FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Eu gostei.
CARMEN MODA INVERNO À VENDA
Mesmo que precise de reforma.
Eu iria com calma.
A ideia de ter um QG me lembra muito a Ilha da V.I.L.E.
Carm, o lugar é bizarramente enorme.
Tem espaço para uma pista de boliche,
e uma academia ninja, para nossas aulas particulares.
- Oi, Vermelha, como está San Diego? - Me sinto meio pressionada no momento.
Quis dizer sua localização, na ensolarada costa oeste da Califórnia.
E Player pode ter um quarto!
- Já tenho um quarto. - Achei que morava na nuvem.
Não, mas estou ouvindo vozes de novo, da Internet.
Desta vez, dizem que a V.I.L.E. quer um protótipo de corrida.
Corrida? Com um carro?
Por que iriam querer um carro de corrida?
Talvez ele possa voar.
Isso existe, maninho, o nome é avião.
Se lembra do nosso carro?
Ele não voava, mas fazia...
- Vroom e Zoom! - Demorou!
Não consigo entender o que deu em você
pra criar uma equipe de brincalhões indisciplinados.
Olha quem se interessou de repente.
Não foi o que eu disse.
Engraçado, nosso carro nos levou à Carmen.
Vamos voltar ao passado.
Do outro lado do país, na costa leste dos bons e velhos EUA.
Ivy e eu crescemos no sul de Boston, ou Southie, como chamamos.
Não era uma parte rica da cidade,
mas alguns garotos sabiam como ganhar dinheiro.
Juramos usar nossos poderes pro bem.
Por trás do volante e sob o capô.
Demorou!
Vroom e Zoom.
Lydia, nossa máquina, era totalmente modificada.
Minha mana construiu tudo sozinha.
Uma corrida após a outra, passamos de amadores a semiprofissionais,
trabalhando duro pra chegar à liga profissional.
E esse dia chegou,
na corrida final da temporada de pré-qualificação.
Um dos cinco primeiros lugares nos colocaria no campeonato regional
e levaria a carreira a outro nível.
E começaríamos a fazer dinheiro.
Certo, maninho, fique perto das laterais, será mais rápido.
Menos aqui na curva final.
Chamam de "A Esfomeada,"
porque ela come carros e depois cospe.
É. Correr por fora, entendi, mana.
Com licença, estão perdidos?
Pergunto, porque estão longe da liga dos amadores.
Esse é o rival do Zack. Trey Sterling.
Garoto rico, filhinho do papai e completo idiota.
Será engraçado ver você correndo contra carros de verdade.
Ousa rir da Lydia?
Deu nome ao carrinho de supermercado?
Ignore o Trey, você precisa se concentrar, maninho.
Você consegue.
É, eu consigo.
Vai, Zack!
Está indo pro lado errado!
A pista de amadores é lá atrás!
Zack, fique longe daquela curva.
Não.
Zack!
Demorou!
Consertar Lydia pra voltarmos a correr ia nos custar caro.
Falamos com o cara que emprestou a grana pra construir o carro.
Eddie Cabeça de Tubarão.
Combinamos pagar assim que ganhássemos na grande liga,
mas, como não tínhamos mais o carro,
Eddie sugeriu uma outra forma de ganhar dinheiro.
Sugeriu com convicção.
O Buraco do Donut de Darryl.
O lugar era conhecido por ter o pior donut de Boston.
E Eddie disse que, pra um lugar sem clientes,
tinha muita entrega.
Por isso, as entregas provavelmente eram dinheiro roubado pela...
máfia.
- Está pronto? - Não sei, Ivy.
Correr devia nos manter longe do crime, não o contrário.
Devia ter pensado nisso antes de ignorar meu conselho
e destruir nosso carro.
Mano, será só um trabalho.
Pagamos o Eddie. Com o resto, consertamos a Lydia.
Rapidinho voltamos pras corridas.
Não podemos desistir do sonho, não quando está tão perto.
Certo, além do mais, vamos roubar de pessoas ruins.
Ivy, como consegue ver com isso?
Buraco para os olhos, é assim!
O que foi isso?
E foi assim que conhecemos Carm! Fim!
Tudo isso para acabar desse jeito?
Estávamos no mesmo lugar na mesma noite, o resto é história!
Ou história dela.
Foi mais complicado, pelo que me lembro.
Não brinca.
Eu tinha saído da ilha há alguns meses,
depois de roubar o HD.
- Viajei. - Enquanto eu o desencriptava.
Descobri que a V.I.L.E. roubou chapas de impressão.
Imprimiam dinheiro quando queriam, ou seja, tinham a própria prensa.
Só não descobrimos onde a escondiam.
Seguimos uma pista de um grupo que recebia dinheiro regularmente,
na esperança de chegar à fábrica e encontrar as chapas roubadas.
Meses de preparação iam ser testados,
no meu primeiro grande roubo como Carmen Sandiego.
Travado na posição, e câmeras de segurança desativadas.
Está pronta?
Pronta como nunca.
Mas alguém está indo comprar donut à noite, ou tenho competição.
Outros ladrões roubando ladrões?
Amadores.
Não fazem ideia no que se meteram.
Player, mudança de planos.
Já? Se passaram só cinco minutos do primeiro trabalho!
- Quem são vocês? O que fazem? - Quem é você?
E o que está fazendo?
Precisam sair agora, pra sua própria segurança.
Ela quer a grana só pra ela.
Eddie Cabeça de Tubarão te mandou?
- É a máfia? - Acreditem, é pior.
Puxa vida.
Player, a entrega aconteceu como planejado. Seguindo os rastros.
Consegue abrir isso, não é?
Vamos seguir a moça que está seguindo os rastros.
Por segurança.
Minha chave!
Eu cuido disso.
É sério?
Sou uma ladra sem piloto de fuga.
Não posso te ajudar. Nem tenho habilitação.
Nós a pegamos.
- Sigam aquela van. - Mandona.
- Pegaram a interestadual. - Só podem ir para um lugar: O porto.
Estão imprimindo grana num barco?
Por isso não encontrava a prensa. É móvel!
Assim como nós, mas conheço um atalho.
Player, estou em posição, esperando os Faxineiros pra me dizerem
o que preciso saber sobre o porto de Boston.
Podemos contar tudo sobre nossa cidade!
O que precisa saber?
Nos primeiros dias da história do nosso país,
quando ainda éramos várias colônias sob controle britânico,
colonos entraram nos navios
e jogaram centenas de caixas de chá no mar.
Era um protesto contra o governo,
que cobrava impostos altos pelo chá.
Chamaram de Festa do Chá de Boston.
Foi um dos incidentes-chave que levaram à guerra revolucionária americana,
mas Boston não é só história.
Tem o melhor estádio de beisebol do mundo, o Fenway,
lar do melhor time de beisebol do mundo!
Vai, Red Sox! Vai!
Nós também temos o melhor ensopado de mexilhões!
Se gosta de gororoba de peixe.
Me dê feijões cozidos de Boston, ou me mate!
Só não chame Boston de Cidade do Feijão. Zack odeia isso.
Eu realmente odeio isso.
Vermelha, os fatos batem.
Vocês realmente sabem bastante sobre Boston.
Deve dar e sobrar pra pagar Eddie e consertar o carro.
Nossa, podemos comprar uma frota de carros!
Cometem crimes pra consertar um carro?
Não é um carro qualquer. É Lydia.
O carro de corrida. Pra voltarmos aos campeonatos regionais.
Não podiam pedir emprestado pra um parente?
Pode me emprestar...
Esquece.
Somos nossa única família.
Entendo.
Hora de seguir aquela van.
É pra segurança de vocês.
Não podemos deixá-la pegar nossa grana.
Pronto?
Um, dois, vai.
A V.I.L.E. precisa de mais presença nos bons e velhos EUA.
Imprimam dinheiro falso
pra comprarmos imóveis na Cidade do Feijão.
- Não, Zack. - Nunca chame Boston...
de Cidade do Feijão!
Puxa vida.
Hola.
- Grande prêmio. - Parada aí.
- Le Chevre. Há quanto tempo. - Ovelha Negra?
Sou Carmen Sandiego, agora.
Ovelha Negra, pra sua segurança, largue as chapas e vá embora.
E vou fingir que nunca te vi.
Já falei, me chamo Carmen e não posso fazer isso.
É sério, se não largar isso, eu precisarei...
Proteja a cara!
Estávamos pescando lagostas quando tropeçamos nesta corda.
Totalmente acidental.
- Está de brincadeira. - Ovelha Negra?
- Pensei que não tinha se formado. - Não se formou.
Seus amigos? Fez bem em amarrá-los.
Não amarrei, eles estavam assim.
As chapas, ou mon ami El Topo joga seus amigos no mar.
Espera! Pode pegar.
Jogue-a no mar!
Desculpa.
Me pega se puder.
- Obrigada por nos desamarrar. - Precisava da corda.
Me ajuda, fortão?
Claro.
Senhorita.
Algo que retrai seria mais prático,
talvez preso ao pulso pra facilitar o acesso.
Ivy? Por ali.
Tudo bem, só mais um.
Mana, não vamos deixar os caras maus comprarem imóveis em Boston, vamos?
O quê?
É como a nossa Festa do Chá de Boston.
- Viva! - Não!
Vai mesmo devolver as chapas de impressão?
Apesar do que parece, não cometo crimes.
Quero derrubar uma certa organização criminosa.
Não devíamos chamar a polícia?
A polícia não sabe que existem, mas eu sei.
Isso é roubado.
Se forem pegos, ficarão presos por muito tempo. Isso é...
- Sabemos. - Pra nossa segurança.
Acabei de desencriptar outro grupo de dados, é interessante.
Espero que meu segundo roubo seja mais tranquilo.
Quando Eddie descobrir que não temos a grana,
vai quebrar mais do que palitos.
Precisamos sumir. Talvez até sair de Boston.
Player, reserve um voo noturno.
Estávamos pensando, será que tem lugar pra nós no próximo trabalho?
Temos um tubarão atrás de nós.
Disse que queria um piloto de fuga.
E eles não se importam de roubar de pessoas ruins.
Sobre essa coisa retrátil no pulso de que falou...
Não me importo se ela se chama Josie San Jose ou Monica Santa Monica!
Vou esmagá-la por trair a família.
Ela teve sorte esta noite!
Quanto dano uma garota pode causar à V.I.L.E.?
Naquela época, não tínhamos ideia do tamanho do problema,
e agora temos.
Catastrófico!
Vai, chefe, é o seu aniversário
Por que não voltaram a correr atrás do sonho das corridas de carro?
Estamos juntos agora.
Teremos tempo pra consertar Lydia e pagar Eddie.
- Algum dia. - Algum dia.
Ei, pessoal!
Descobri informações sobre o carro. É o mais rápido do mundo.
A V.I.L.E. planeja roubá-lo durante uma corrida em Dubai.
E adivinha quem vai roubar primeiro.
Fretando um carro voador pro Oriente Médio agora.
Roubar um carro de corrida? Estamos de volta à nossa praia!
Vroom e Zoom!
Viram? Um QG seria um desperdício pra corredores e agitadores como nós.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam