FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Player, não é uma boa hora.
A "regra sem celular" não vale fora do campus.
- Fazendo uma excursão? - O quê? Como sabia?
Lembra que eu não localizava você por causa da interferência?
Adivinha só. Seu celular apareceu na minha tela.
Parece que vai pra...
Espera um pouco.
Já vão saltar. Preparem-se.
Retorno a ligação!
Paraquedas!
O que está esperando? Gatos sempre caem de pé!
Atenção!
Ovelha Negra?
Não me solta.
Ficou louca?
Colocou sua vida e minha carreira criminosa em risco!
O que os professores farão quando souberem que você veio?
Quem se importa? Já estarei longe.
Centelha! Anda logo!
Fica aqui. Falo sério.
Hora de invadir um roubo.
Você é uma galinha?
Galinhas não voam!
Quem teve a ideia brilhante em transformar um mímico num espião?
Do galinheiro?
Ovelha Negra foi com os outros.
Pode ser que dê uma confusão e tanto.
Alertem os Faxineiros.
Casablanca.
Estou em Marrocos.
Eu estou no mundo real.
Primeiro a missão, depois o resto.
Minha jovem?
Está bem tarde. Seus pais sabem que está aqui?
Eu nem sei onde estou.
Que lugar é este?
Um campo de escavação arqueológico, onde procuramos laços com o passado.
Ossos de dinossauros?
Qualquer coisa histórica.
Se acompanhasse as notícias,
saberia que achamos uma relíquia com a datação de uma era recente.
O Olho de Vishnu.
Meu pessoal o identificou há alguns dias
e está desenterrando cuidadosamente neste momento.
Não está preocupado que roubem?
Por que fariam isso?
Meu pessoal sabe que um tesouro como esse pertence a um museu.
Tesouro? Vale uma fortuna?
Algumas coisas valem mais do que dinheiro, minha jovem.
Qualquer achado histórico como essa gema pertence a todos.
O roubo dela privaria o mundo de conhecimento,
e isso seria um crime de verdade.
Nunca pensei assim.
Equipe, situação, por favor!
Gray deve ter cortado a energia. Esse é o roubo!
Ovelha Negra? Você não se formou.
Nossa, é maravilhosa!
Ovelha Negra! Fique fora! Está estragando a missão!
Está junto com eles?
Sim e não. É complicado.
Parem, ladrões!
Sai da frente!
Centelha, não deixe testemunhas.
Espera, como assim, "não deixe testemunhas"?
Gray! Não!
Não!
O que está fazendo? O que deu em você?
Cuido dela!
Gatinha abatida.
Ela não protegeu o rosto.
- Gray! - Ei.
O que está fazendo?
- Qual é. - Fala!
Vamos voltar para Ilha da V.I.L.E.
Sempre pensei em você como o irmão que nunca tive, Gray.
Até aquele momento.
O que posso falar? A formatura mudou o jogo.
Formandos,
não chegaram tão longe sozinhos.
Estávamos monitorando vocês o tempo todo para testar a lealdade
e a disposição de irem ao extremo, se necessário.
Nada nem ninguém pode ficar no caminho de conquistarmos nossos objetivos.
Vocês mereceram um lugar na mesa de elite.
Agora ouçam o verdadeiro significado de V.I.L.E.:
Vilões da Liga Internacional do Mal.
Mal.
Minha criação foi uma mentira.
Roubar não é um jogo. Prejudica as pessoas.
Ainda mais se roubar vidas.
Quase!
O que foi, Srta. Argent? Estou dirigindo!
Inspetor, a suposta cena do crime
está cheia de bens roubados de todo tipo.
Dinheiro, títulos, artes.
O quê?
O dono do apartamento não era a vítima?
Foi o que eu disse. Verifiquei alguns fatos.
O dono não é uma pessoa, é uma empresa de importação e exportação.
Mas o mais intrigante
é que os lugares que Carmen Sandiego roubou,
o Banco Suíço, a galeria de arte do Cairo, o parque de Xangai,
todos estão ligados à mesma empresa.
Srta. Argent, o que está tentando dizer?
E se, por alguma razão,
Carmen Sandiego for uma ladra que só rouba de outros ladrões?
Não!
Interpol! Assunto oficial.
Eu solicito essa aeronave!
Nossa jornada está perto do fim.
E ainda não descobri a história por trás do seu visual chique
nem do seu nome.
Eu vou direto ao assunto.
As coisas ficaram tensas quando voltei à ilha da V.I.L.E.
Eu me comportei,
mas tive de aguentar a culpa da Treinadora.
Eu me culpo por isso!
E a vigilância da Dra. Bellum.
E Condessa Cleo tentava domar meu lado selvagem.
E os exames do Prof. Maelstrom.
A pior parte?
Nunca me senti tão só na minha vida.
Os Faxineiros confiscaram meu celular, meu único contato com o mundo.
Quando o novo ano letivo começou, fingi que ia me dedicar aos estudos,
mas só estava esperando
a hora de atacar.
Dia 1 de dezembro.
A contadora da V.I.L.E. chegou.
Minha primeira fuga pode ter sido um fiasco,
mas desta vez eu ia conseguir.
Pouca bagagem.
Não sei como um dispositivo registrado pelo nosso departamento de contabilidade
foi parar nas mãos da Ovelha Negra.
Não sei como a Ovelha Negra
nunca o tenha entregado para ganhar um crédito extra.
Guten Tag,Strudelhaus de Düsseldorf. Pois não?
Estou procurando o...
- Sou eu. Estava despistando. - Player.
Onde esteve? Estranhos atenderam seu celular.
Não é meu telefone. Eu roubei.
Então você é uma ladra!
E não tem me ligado porque estava na cadeia.
Lembra quando disse que usava as habilidades para o bem?
Código dos Hackers de chapéu branco.
E se eu dissesse que também tenho algumas habilidades
por ter sido criada numa escola de ladrões?
Diria que explicaria muita coisa.
Não saia daí.
Estou vendo um HD com dados
que mantém um império do crime rolando por um ano.
Pode ser minha única chance de pegar.
Então use aquelas habilidades.
Booker, por que a demora?
Estamos ansiosos pelos dados!
Já ouviu falar de chuva, Gunnar?
Tive de pendurar minhas roupas molhadas.
Não deu!
Se me virem pegando, não saio desta ilha.
Preciso evitar a todo custo que me vejam.
Que droga!
Mimosa Bombosa. O que está fazendo aqui?
Parou pra relaxar e aproveitar a vida?
É a conversa mais unilateral que já ouvi.
Quieto!
Não era você.
Tudo bem. Continue.
Está tudo bem.
Era só um mímico assustador que observa tudo pelo campus.
E todos.
Porque é um espião e informante.
Ninguém gosta de fofoca!
Nem pense em arrombar a fechadura.
Elevador seguro.
Se ela chegar à sala do servidor, já era.
Ela não pode ver você pegar o HD, mas, se não entrar no elevador, já era.
Pensa rápido.
Desculpa se te assustei, senhora.
Sou estagiária.
Preciso verificar se há cabos soltos na sala do servidor.
Nossa, você cresceu.
Eu cresci.
E a idade traz maturidade,
por isso queria alcançá-la, Srta. Booker. Para conversarmos com privacidade.
Quero que saiba que estou muito envergonhada
por todas aquelas pegadinhas que fiz nos anos anteriores.
Desculpa.
Estranhei não sofrer ataque de balão de água.
Foi a primeira vez em anos.
Culpo sua criação incomum.
Como esperar um bom comportamento se foi criada entre ladrões.
Aperto de mão, Srta. Booker?
Me chame de "Cookie."
Minha jovem, você parece bem esperta.
Se um dia quiser seguir meus passos,
pense mais alto do que pregar peças ou bater carteiras.
O crime de colarinho branco é onde está o dinheiro.
Obrigada pelo conselho. Vou ouvi-lo.
Arrivederci.
Crianças.
Qual é o problema...
Golpe da troca!
Código vermelho. Descobriram. Player? Oi?
Sinais bloqueados.
Dra. Bellum, sabe de onde veio o código vermelho?
Da sala do servidor.
Minha carona ainda está lá.
Não!
Já passou o toque de recolher. Todos estão no quarto. Exceto...
Ovelha Negra.
A garota precisa ser punida.
Monitores de corredor.
Gunnar, a garota é uma ameaça, mas trancar a ilha inteira?
A garota pode ter comprometido a receita do próximo ano, graças a você.
Precisamos recuperar o HD!
Não é minha responsabilidade, então providencie a minha saída.
Tudo bem. Boa viagem.
Muito obrigada. Vou pegar meu casaco e sair.
Código vermelho.
Faxineiros, nossa contadora causou danos o suficiente por hoje.
Permitam que ela deixe o local
ou acabem com ela, se acharem melhor, não vou reclamar.
Srta. Booker?
Até o ano que vem.
Bon voyage.
Arrivederci!
Algum sinal?
Faxineiros!
Está quase fugindo! Preparem apoio aéreo!
Capitão, fique alerta. A dama de vermelho não é uma dama.
Ela nunca será mais rápida de barco.
Que pena.
Ela é cheia de truques.
Não.
Ovelha Negra!
Eu passo, você falha.
- Alô? - Player, consegui.
Saí da ilha.
Preciso saber onde estou.
Triangulando a posição.
ILHAS CANÁRIAS
Ilhas Canárias.
Ilhas espanholas na costa oeste da África.
Lugar interessante pra crescer, mas é hora de ver o resto mundo.
Chega de contadores, e chega de V.I.L.E.
Precisa de passaporte. "Ovelha Negra" não serve.
Você tem nome, não tem?
CARMEN MODA INVERNO FEITO EM SAN DIEGO
É Carmen.
Carmen Sandiego.
Sobre os "chapéus brancos".
Precisa ser branco?
Fim da linha.
Sentimos sua falta.
A V.I.L.E. quer uma trégua.
Querem que eu roube pra eles e não deles.
Você já provou que é capaz.
Era o que queria, não é?
A liga oferece perdão total.
Até Shadowsan aprovou.
Farão a coisa certa se você voltar pra casa, que é o seu lugar.
Esperava terminarmos a noite do mesmo lado.
Meu lado.
Continua incomparável.
Adeus, Ovelha Negra.
Você não ouviu. Agora sou Carmen.
Reconhecimento de digital.
Nunca protegem o rosto.
Vermelha. Você voltou!
Perdi algo legal?
Nada que já não saiba.
Carmen Sandiego, você está presa!
Não!
Não! De novo, não!
Alô? Quem é?
Inspetor Devineaux, encontramos algo surpreendente.
Creio que é o Olho de Vishnu de um roubo não solucionado.
Encontramos entre almofadas.
- Como se... - Vou adivinhar!
Quase como se fosse a intenção de Carmen Sandiego.
Se nossa ladra realmente deixou o tesouro,
ela deve ter fugido com algo de valor inestimável.
É sério? Você não pegou a gema?
Todo mundo vence.
Sei que a Interpol vai devolver pro dono,
e deixou minhas mãos livres pro verdadeiro tesouro:
Minhas antigas companheiras de viagem.
Como um achado de arqueologia, minha única ligação com o meu passado.
Tenho de agradecer ao Gray por usar de isca.
Já enviou o lucro de Xangai pras instituições de caridade?
Banco de alimentos, abrigo, orfanato.
Feito.
E tive tempo de invadir o próximo alvo.
Outro esconderijo da V.I.L.E.
Fica no sudeste da Ásia, na ilha de Java.
Pensei que não iria mais pra ilhas.
Paris estará aqui.
Precisamos ficar um passo à frente da V.I.L.E.
Vou reservar um voo noturno.
Chefe, estamos vendo Carmen Sandiego.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam