FESTIVAL DE BERLIM 2019 GRANDE PRÊMIO DO JURI
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
ESTE FILME É UMA FICÇÃO BASEADO EM CIMA DE UMA HISTÓRIA REAL
Senhor Jesus Cristo, neste admirável sacramento
nos deixaste o memorial da Sua paixão.
Cabe a nós venerar tão grande amor,
o mistério de Seu corpo e de Seu sangue.
Que possamos colher sem cessar o fruto da Sua redenção.
Tu que reinas pelos séculos dos séculos.
Amém.
GRAÇAS A DEUS
JUNHO DE 2014
- Temos que ir. - Estou acabando a página.
Marie!
Meu nome é Alexandre Guérin.
Tenho 40 anos, sou casado e pai de 5 filhos,
estudantes do Colégio Lazarista de Lyon,
onde minha esposa é professora.
- Vamos, Gaspard. - Victor, Gautier!
Após muitas dúvidas e conflitos com a Igreja,
mantenho um contato íntimo com o amor de Cristo
e crio meus filhos na fé do Seu amor.
Outro dia, encontrei o pai de um colega de meus filhos.
Como eu, ele foi escoteiro de São Lucas, em Lyon.
Falamos sobre o nosso passado como escoteiros
e ele me fez uma pergunta que ficou na minha cabeça:
"Você também foi abusado pelo padre Preynat?"
Foi essa conversa e essa frase que me levaram a lhes escrever.
Serei direto: durante dois anos,
quando fui escoteiro, no início do ensino médio,
fui várias vezes abusado pelo padre Bernard Preynat,
responsável pelas crianças. Após um acampamento em Portugal,
onde fui forçado a masturbá-lo, deixei de ser escoteiro.
Senhor,
não sou digno de recebê-lo,
mas diga uma palavra e estarei curado.
O corpo de Cristo.
Amém.
- O corpo de Cristo. - Amém.
Infelizmente, a história não acaba aí.
Descobri por acaso há um mês,
que o padre Preynat voltou para a região de Lyon,
após vários anos,
e foi indicado para a Pastoral de alguns colégios.
Ainda que o tenha perdoado, e eu o perdoei,
seus atos me acompanharão por toda a vida.
Várias questões me assombram:
Os senhores sabiam?
Houve sanções? Ele foi condenado?
Por que esse homem ainda cuida de crianças?
Não tenhamos medo de ter medo. Medo por nossas crianças.
Respeitosamente, Alexandre Guérin.
Senhor, Pierre Durieux me transmitiu sua mensagem.
Um testemunho terrível.
E entendemos o tempo que levou para nos escrever.
Agradeço a sua confiança.
Penso nos seus filhos e na sua família.
Que nenhum deles possa sofrer as consequências desses atos.
Estamos passando o contato da Sra. Régine Maire,
responsável pelos que sofrem pelos atos de um padre.
Que o Senhor nos mostre a melhor forma de agir
e cure todos os males da Sua Igreja.
Philippe Barbarin.
Aos sábados, ele me levava para o laboratório fotográfico,
à direita, no alto da escadaria.
Era escuro, tranquilo.
Ele fechava a porta e me abraçava.
Passava a mão no meu calção.
Eu não me mexia.
Ele me abraçava forte, bem forte.
Ele beijava o meu pescoço, se esfregava na minha perna.
E dizia: "eu te amo".
Depois ele me dizia: "é o nosso segredo".
Sempre de forma amável.
Depois, eu encontrava os outros.
E sentia um certo orgulho, por ser o escolhido dele.
Meus pais, os amigos deles, todos diziam:
"Ele é excepcional."
"Se todos os padres fossem assim..."
E isso durou quanto tempo?
Até Portugal, em 1986.
Era um acampamento de verão, organizado para os escoteiros,
com o padre Bernard, todos os anos.
Durante sete dias, consegui evitá-lo.
Dava um jeito de não ficar sozinho com ele.
Tinha medo que me pedisse para acompanhá-lo.
Ele me chamou várias vezes, mas eu dava uma desculpa.
Mas aí teve um torneio de futebol.
O acampamento estava vazio, as tendas também.
No intervalo, fui buscar meu medicamento...
Tenho uma doença crônica que começou após o abuso.
E o padre Bernard me seguiu até minha tenda.
Ele me deitou.
Ele se deitou ao meu lado, eu sentia o peso dele...
sua barriga sobre mim. E começou.
Ele me beijou de língua...
Abriu minha calça e colocou a mão.
Se esfregou, respirando fundo.
E pôs minha mão no sexo dele.
Não tinha mais ninguém ali e ele começou a me pressionar...
excitado.
Aí, ouvi alguém lá fora e aproveitei para sair.
Foi como um estalo.
Eu saí e voltei ao campo de futebol.
Me desculpe.
Agradeço por ter me contado, Alexandre.
Essas coisas aconteceram
e, infelizmente, ainda acontecem.
Antigamente,
trocávamos o padre de paróquia.
- Mas conhece o padre Preynat? - Só de nome, não pessoalmente.
Vamos recomeçar?
Si.
Continue.
- E aí? - Eu contei tudo.
E o que ela disse?
Nada. Ela me ouviu e depois rezamos.
Agora você precisa falar com as crianças.
- Você acha? - Sim. Eles me perguntaram.
Estão vendo que está preocupado. Sobretudo os mais velhos.
Sempre achei que minha família tinha me abandonado.
Que era escoteiro para se livrarem de mim.
Mas foi isso? Eles lhe abandonaram?
Não.
Mas também não me protegeram.
Foi por isso que não fomos escoteiros?
Foi...
E você contou a eles, para o vovô e a vovó?
Aos 17 anos, eu contei tudo. Eles me ouviram,
mas não deram muita bola.
Não queriam se sentir culpados.
Sim, talvez...
Agora que eu vi a psicóloga da Igreja,
Barbarin sugeriu que eu encontre o padre que abusou de mim.
Não sei o que fazer...
Talvez ele lhe peça perdão.
Sim. Talvez...
E você vai perdoá-lo?
Não sei se é possível.
Por que está fazendo tudo isso, papai?
Para que o que aconteceu comigo não aconteça mais.
E por vocês...
Se acontecer algo, saibam que não devem ter medo de falar.
Bom dia, padre. Conheci Alexandre nesse verão.
Encontrei um homem sem amargor e em paz.
O cardeal me disse que o senhor poderia encontrá-lo,
e agradeço esperando que isso faça parte de sua cura.
Quer entrar diretamente em contato com ele?
O senhor vem sempre a Lyon?
Alexandre vai frequentemente a Paris a trabalho.
Agradeço sua resposta e que Deus abençoe seu trabalho.
Cordialmente, Régine Maire.
Senhor, lave minhas falhas e purifica-me do pecado.
Bom dia, Régine, agradeço sua mediação.
Nada melhor que encontrar Alexandre, se ele assim quiser.
Talvez possa encontrar com ele em algum momento disponível.
Darei um jeito de ir até Lyon.
Precisamos definir um local para o encontro.
Se ele preferir que eu entre em contato,
se for mais simples, deixo você decidir com ele.
Obrigado por rezar por mim, Bernard.
Alexandre, acabei de ter uma resposta positiva
do padre Preynat.
Ele virá a Lyon e deseja encontrá-lo
num momento em que esteja disponível.
O local poderia ser a casa diocesana,
onde nos encontramos.
Cordialmente, Régine Maire.
É uma boa notícia, embora um pouco estressante.
Estou trabalhando em Paris há alguns dias.
Vou pensar em algumas datas em que estarei em Lyon.
A casa diocesana está perfeita.
Gostaria que também participasse, para ouvir.
Você não quer mais ir?
Não sei mais...
Régine me contou que arrumou um encontro entre um padre
e uma mulher abusada e não foi legal.
- Por quê? - Ela não me disse.
Está com medo.
- É normal. - Não...
Não é só medo. É raiva.
- De quê? - Que ele negue.
Que diga que estou mentindo, que nada aconteceu.
E que não sirva para nada.
É um risco. Você só vai saber se for.
Quero que ele admita.
E que a diocese e Barbarin sejam testemunhas.
Que eles ouçam.
Então, você tem que ir.
- Bom dia, padre. - Bom dia, Régine.
Obrigada por vir.
- Bom dia, Alexandre. - Bom dia, padre.
Como você está? Está bem de saúde?
Sim, tudo bem.
Régine me disse que você trabalha em Paris.
Sim, num banco.
- E você se casou? - Sim.
- Tem filhos? - Sim, cinco filhos.
Ah, muito bem!
Fico feliz em saber que formou uma família.
Uma grande família.
O senhor se lembra do que fez comigo?
No laboratório fotográfico, de 1983 a 1986?
Sim.
E em Portugal, o senhor se lembra também?
Sim, Alexandre, eu me lembro.
Na tenda, que me deu um beijo de língua?
Me agarrou?
Tirou minha roupa, me acariciou, me fez por a mão no seu sexo?
Isso é uma sombra na minha vida.
E tive que viver a vida toda com isso.
Sinto atração por crianças desde sempre.
E sempre foi um sofrimento para mim.
Sofrimento para o senhor? E para mim?
Eu sei o mal que fiz às crianças,
mas é uma doença.
Tentei me curar muitas vezes.
Houve outras crianças como eu?
Sim.
Houve muitas.
Sobretudo os escoteiros. Era uma outra época.
Aceita reconhecer publicamente o que fez comigo?
É importante para mim.
Eu entendo, Alexandre...
mas publicamente...
Quero evitar exageros
ou agressões físicas que isso poderia provocar.
- Como assim? - Eu já fui
agredido e molestado no jardim da minha casa de campo
por pais violentos e histéricos.
O senhor abusou dos filhos deles.
Isso não é razão para violência!
O senhor tem noção do que acabou de dizer?
O senhor tem que compreender que é um pedófilo
e que essa violência não é nada comparada
com o sofrimento causado a essas crianças.
Padre Preynat,
quer acrescentar alguma coisa?
Não.
- Quer dizer algo ao Alexandre? - Não.
Alexandre?
Não, está bom para mim.
Bem, peço para que se levantem.
Pai nosso que estais nos céus.
Santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso Reino.
Seja feita a Vossa vontade assim na Terra como nos céus.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.
Ave Maria cheia de graça.
O Senhor é convosco.
Bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto do Vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, mãe de Deus, orai por nós, pecadores.
Agora e na hora da nossa morte.
Assim seja.
Amém.
- Até logo, Régine. - Obrigada, padre.
- Tudo bem, crianças? - Oi, papai!
- Papai? - Sim!
Ele é malandro, hein?
Faz mais de 30 anos, prescreveu. Ele não corre mais riscos.
Ele admitiu tudo diante de uma representante da Igreja
que vai contar tudo e vão se livrar dele.
Vamos ver. Mas não acredito muito.
Barbarin é um homem corajoso. Sempre denunciou a pedofilia.
Tenho certeza que todos eles sabiam,
mas ninguém fez nada todos esses anos.
Sabe o que deveria fazer?
Deveria testemunhar também. Vão ver que não estou sozinho.
Não sei...
Você tem que falar! Escreva um e-mail.
Isabelle não gosta da ideia, ela tem medo dos rumores.
Para nós, seria complicado me expor dessa forma.
Seria só para a cúpula da Igreja.
Justamente, você conhece a família da Isabelle.
Senhora, agradeço pelo que fez.
Apesar da sua compaixão,
essa situação não deve ter sido fácil para a senhora.
Pensar em todas as crianças nesse passado sombrio...
Diante de um pedófilo confessando seus crimes,
somos conduzidos à questão do perdão,
mas também à inocência corrompida.
Continuo orando, Alexandre.
- O que foi? - Ela não me respondeu.
É final de semana, é normal. Ela responde na segunda.
Achei que ela me diria logo que ele foi punido.
Ela reuniu vocês, ele confessou. Ela fez o trabalho dela.
Agora é o Barbarin quem tem que agir.
Espero que ela conte tudo a ele.
Ela gravou? Anotou?
Não, mas tudo bem... Não vou me preocupar.
Alexandre, agradeço sua mensagem. Queria falar com você.
Esse encontro foi um passo, mas queria algo mais:
um pedido de perdão verdadeiro.
Mas será que padres conseguem? Me sinto pequena.
Espero que esse encontro tenha apaziguado esse passado
que deixará para sempre uma cicatriz.
Espero que a graça consiga cicatrizá-la, se não a coçarmos.
Mas ela continuará lá.
Nada sobre o Barbarin. Estranho!
Para ela, está tudo certo,
mesmo que ele não tenha pedido perdão.
- Vou continuar a escrever. - Sim. Isso não é resposta.
Essa história de não coçar a cicatriz...
Isso não é resposta de psicóloga.
Estou calmo, sem agressividade nem ódio, mas é nosso dever
dar nome aos bois, sem ter medo nem culpa:
o padre Preynat é um pedófilo. Foi ontem e ainda é hoje.
Rogo para que monsenhor Barbarin tenha a coragem de dar um basta
e combata esse mal que aflige a Igreja e seus filhos.
Espero poder encontrar o monsenhor Barbarin.
Transmita minha mensagem.
Mamãe, cadê minha camisa?
Tomei a liberdade de por em cópia
para meus dois filhos, Victor e Gautier,
que receberão a crisma com nosso bispo neste sábado
e que me apoiam totalmente.
E você?
Senhor,
a seu pedido, Régine Maire me encaminhou seu e-mail.
Esse encontro foi marcado para que ele lhe pedisse perdão.
Não compreendo porque ele não o fez.
Estou disposto a recebê-lo, obviamente.
No sábado, após a crisma,
imagino que queira ficar com a sua família.
Vamos nos ver e, se não pudermos nos falar,
nos encontraremos em outro momento.
Oremos por todos os jovens que receberão
a crisma no sábado. Philippe Barbarin.
Pelo batismo,
nos livrastes do pecado
e fizestes renascer nosso espírito.
Como prometido,
derramai sobre eles, seu Espírito Santo.
Dê a eles a plenitude do espírito que repousa
sobre seu filho Jesus:
Espírito de sabedoria e inteligência,
espírito de conselho e de força,
espírito de conhecimento e afeição filial.
Encha-os com o espírito da adoração
do Nosso Senhor Jesus Cristo, nosso Salvador, que vive
- pelos séculos dos séculos. - Amém.
Gauthier,
seja marcado pelo Espírito Santo, o dom de Deus.
Victor,
seja marcado pelo Espírito Santo, o dom de Deus.
Os meninos estão adoráveis.
- E Barbarin fez um belo sermão. - Sim.
Ele vai me encontrar para falar de Preynat.
Sério?
É importante para mim.
Faz mais de 30 anos, Alexandre.
Mas eu preciso falar com ele.
Para que incomodá-lo? Ele nem estava em Lyon na época.
Mas o padre Preynat continua a ter contato com crianças.
É um velho inofensivo e doente.
E isso é uma razão para que a Igreja não faça nada?
O que quer que eles façam? Isso não serve para nada.
Ele pode ser destituído. É um ato de força. Simbólico.
Que prova que a Igreja está do lado das vítimas
e condena a pedofilia.
- Você falou com o papai? - Vagamente.
O que ele disse?
Que você sempre teve o dom de fazer merda.
Contei tudo para vocês em 1991, vocês não fizeram nada.
Você já tinha 17 anos.
- Tudo bem? - Não, quero ir embora.
- Mas já? - Não posso olhar para eles.
Falou com eles?
Minha mãe não entende porque eu perturbo o Barbarin.
Deveria esperar pelo encontro.
Vamos embora?
Mamãe, estamos indo.
Aos cuidados de Pierre Durieux.
Foi uma alegria a crisma feita pelo Monsenhor Barbarin.
A cerimônia foi maravilhosa.
Ele me disse que marcaríamos um encontro,
então, eu o respondi prontamente.
Temo que ele não tenha recebido os e-mails.
Isso acontece frequentemente.
Não quero incomodar,
mas como ele respondeu de pronto o e-mail da Sra. Maire,
gostaria de verificar.
Podem vir comigo?
- Vocês gostam de suco de uva? - Sim.
Então, como se sentem depois da crisma?
Muito bem. Mas o nosso pai não está bem.
O pai de vocês tem muita coragem de testemunhar,
para que a verdade seja dita e que a justiça seja feita.
- É difícil para ele. - Queremos ajudá-lo.
É bonito ver jovens preocupados com os pais.
Eu desconhecia os métodos criminosos do padre Preynat.
Monsenhor Decourtray, encarregado do caso na época,
faleceu.
E não podemos voltar ao passado.
Mas estou aqui e podem contar comigo.
Precisamos rezar por seu pai e pelos pecados da nossa Igreja.
Tais atos são sempre revoltantes...
que sejam cometidos numa família,
na escola, no mundo esportivo... Mas são muito mais graves
quando os culpados são os padres,
cuja missão é anunciar o Cristo e o Evangelho.
Para o pecador, sempre haverá misericórdia.
Mas padre e pedófilo são palavras incompatíveis.
E quando vai recebê-lo?
Em breve.
Minha agenda está muito lotada.
Bom, Régine, por favor...
Escrevi uma dedicatória para o pai de vocês.
Pai Nosso que estais nos céus,
santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino.
Seja feita a Vossa vontade, assim na Terra como nos céus.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
Perdoai as nossas ofensas
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.
- Queria jogar fora. - Pare! Ele está do nosso lado.
Os meninos lhe disseram que iam vê-lo?
Não. Se eu soubesse, não teria deixado.
- Por quê? - Para não serem manipulados.
Mas ele não fez isso. Pelo contrário...
Tenho a impressão que querem que esqueça.
Primeiro com a Régine Maire, depois Preynat e os meninos...
A única coisa em que pensam é que ele não me pediu perdão.
É normal.
Eles acreditam na redenção, na força do perdão.
Sabe,
se Preynat tivesse se ajoelhado e pedido perdão,
não sei o que eu teria feito.
Teria se tornado prisioneiro dele.
Teria se tornado vítima dele, para sempre.
Bom dia, Régine.
Finalmente falei com Barbarin ao telefone.
Nos encontraremos em 15 dias. Obrigado pela ajuda.
Por acaso, eu reli "A Vida" no mês de julho,
a revista que serviu como catalisador do meu processo.
Estou lhe mandando o link, é muito interessante.
Nosso Papa tem frases incríveis. Ele disse:
"Não vou tolerar nenhum mal feito a um menor,
para que nenhum lobo se vista de cordeiro".
Alexandre, agradeço pelo texto do Papa sobre o perdão.
O Cardeal me falou sobre o encontro de vocês.
Devo avisá-lo:
parece que os rumores sobre o padre Preynat estão aumentando,
pelo menos na região.
É lamentável. Sei que esse não era o seu objetivo.
Gostaria apenas que soubesse,
antes do seu encontro com o Cardeal.
Bom final de semana. E que a paz do Senhor esteja convosco.
Amigavelmente, Régine Maire.
É uma foto muito forte. Você a conhecia?
Sim. Eu a vi num livro de história.
Monsenhor Decourtray a colocou aí,
seus sucessores a conservaram e eu também.
- Por favor! - Obrigado.
Não sua opinião, quantas foram as vítimas?
- Duas? Três? - Não, muito mais.
Dezenas. Talvez uma centena.
Ele era responsável por 200 escoteiros por ano.
Então, o senhor pode imaginar...
Estou horrorizado com o que está me dizendo.
E lamento que
o padre Preynat não tenha sido capaz de lhe pedir perdão.
Falei com ele. Ele disse que se esqueceu.
Ele me disse: "Eu deveria ter pedido perdão".
O que eu quero não é um arrependimento,
mas sim uma sanção da Igreja.
O padre Preynat é um perigo para as crianças.
Ele reconheceu ser um pedófilo...
Por favor, evite essa expressão.
Qual expressão?
Essa palavra.
Mas é o que ele é! Ele mesmo reconheceu.
Sim. Mas no sentido etimológico do termo,
pedófilo quer dizer "o que ama as crianças".
E, segundo Nosso Senhor, é preciso amar as crianças.
Não demais, evidentemente.
Mas, então, como vamos dizer?
Pedossexual?
Sim, me parece mais justo.
Dando sequência ao processo, passei uma circular na diocese,
exigindo que nenhum padre fique sozinho com uma criança
para uma confissão.
E nos cursos de catecismo, que estejam acompanhados.
Mas isso coloca todos os padres sob suspeita.
E eles não são todos pedossexuais, eu espero.
É uma medida de prevenção, de segurança.
Seria melhor se a Igreja condenasse a pedofilia
e destituísse os padres que cometem abusos.
Uma coisa de cada vez, Alexandre.
Nosso Papa diz que temos que ser corajosos
no que se refere a esse mal.
Acredite, coragem não me faltará.
Até logo, Alexandre.
- Obrigado, Monsenhor. Até logo. - Até logo.
"Trouxeram diante de Jesus algumas crianças
para que Ele as tocasse, mas os discípulos as impediram.
Jesus, ao ver isso, ficou indignado e lhes disse:
'Deixai vir a mim os pequeninos, não os impeçais,
pois deles é o Reino dos Céus.
Na verdade, eu vos digo
que o Reino dos Céus é daqueles que se portam como uma criança.'"
Depois, ele as beijou e abençoou colocando a mão sobre elas.
No dia de nosso batismo, nos tornamos crianças de Deus,
e Jesus nos ama, como amou essas crianças.
Sr. Cardeal, não escrevi durante o período de Natal,
tão propício às orações e ao silêncio.
Saber que o padre Preynat ainda dá aulas de catecismo
e celebra missas de Natal me revolta um pouco.
Felizmente, as palavras do Papa soaram forte em mim.
Acompanhei de perto o caso dos padres pedófilos de Granada.
O Sr. falou de coragem, nosso Papa tem muita!
Agora deixo com o senhor.
Rezo por nossa Igreja, tão bela e tão humana.
Alexandre.
Hino de paz e de alegria
Que os anjos cantam ao Senhor
Glória
In excelsis Deo
Obrigado, Alexandre. Feliz Ano Novo a toda família,
especialmente aos dois crismados.
Não sei o que aconteceu em Granada,
mas vou procurar me informar.
Que o Senhor esteja com a sua família o ano todo.
Até domingo. Venha para os votos diocesanos.
Pela primeira vez
um dirigente da Igreja Católica, acusado de pedofilia,
será julgado.
Ainda não tomou banho? O que está fazendo?
Já vou.
Já vou!
Ande logo.
Sr. Cardeal e Régine,
envio esse artigo sobre o arcebispo polonês
Jósef Wesolowski,
acusado de pedofilia e refugiado no Vaticano desde 2013.
Ele foi preso pela guarda da Santa Sé.
Iniciativa estimulada pelo Papa,
que pede que situações assim sejam tratadas com rigor.
Quanto a mim, espero novas ações quanto ao padre Preynat.
Vou direcionar minhas ações para Roma.
E os senhores, o que estão fazendo?
Que Deus nos ajude e continue a proteger as crianças!
Obrigado, Alexandre. Li o artigo que nos enviou.
No último Consistório,
o cardeal O'Malley, de Boston, foi bem claro.
Ele foi encarregado pelo Papa do dossiê sobre pedofilia.
Tomarei as medidas que nos forem sugeridas.
Manterei você informado. Boa Quaresma para você,
e saudações aos crismados do ano passado.
São rapazes muito simpáticos.
Caro Alexandre, li o texto que me enviou.
A Igreja está determinada.
O cardeal lhe respondeu?
Não saberia lhe dizer
o que é preciso fazer quanto ao Papa.
O essencial é que você encontre a paz
e os meios de encontrá-la.
Saiba que lhe escuto e o tenho em minhas orações.
Cordialmente, Régine Maire.
Maria acha que sou bom demais, muito gentil,
e que eles me enganam.
Estão protegendo a instituição, é tradicional.
Farei um dossiê com os e-mails deles
e outros testemunhos, e o enviarei ao Papa.
Por que não leva o caso à justiça?
Não, cabe à Igreja resolver isso.
É ruim o meu caso já estar prescrito?
Por que diz isso?
Pensei a respeito.
- Estou pronto para depor. - E Isabelle?
Isso não diz respeito a ela, é a minha história.
Senhor Cardeal,
eis a carta de um amigo, Olivier Itaque,
que sofreu as mesmas ações pedossexuais do padre Preynat.
O Sr. Itaque me disse
que Preynat investia em cima de vários garotos.
Fui tocado sexualmente
e várias vezes ele me beijou na boca.
Temo que centenas de crianças tenham sido vítimas dele.
Olivier Itaque conhece várias.
Obrigado, Alexandre. Agradeça ao Sr. Itaque por mim,
pelo depoimento dele,
e diga que o receberemos, se ele assim o desejar.
Como informamos, chamei o padre Preynat.
Ele veio me ver, e eu lhe disse
que o removeria da paróquia dele
e que ele não iria para outra.
Bom domingo para você e a toda sua família.
- Ele viu você. - Eu sei.
O corpo de Cristo.
Não! Com ele, não!
- Sentem-se. - O corpo de Cristo.
O corpo de Cristo.
Venham. Vamos embora.
Não entendo.
Barbarin não se importa comigo.
À atenção do padre Frillon.
Sabendo que padre Preynat está sob sua direção,
queria saber por que ele ainda celebra missas
cercado pelos coroinhas?
- Nosso Senhor. - Amém.
Escreverei a respeito dele para nosso Santo Padre, o Papa.
Alexandre Guérin.
P.S.: Encontrei Suzanne Cremer,
antiga secretária da diocese,
que tem muitas informações sobre o dossiê Preynat.
Por volta de 1980, um dos meus irmãos me disse
que o Cardeal da época retirou Preynat da paróquia
por problemas de pedofilia,
e o instalou em outro lugar como capelão.
Ele estava proibido de ter contato com os meninos.
É verdade, ele sempre teve seus queridinhos loiros.
Na época, Preynat reconheceu para um amigo que era doente,
que ele mesmo sofreu ataques de adultos quando criança.
Isso não é desculpa, mas...
parece que ele nunca negou, apenas minimizou.
Há muito tempo se ouve falar dele,
mas ninguém jamais prestou queixa.
Ele tinha muito poder sobre as pessoas.
E por que hoje em dia Barbarin não faz nada?
Ele tem poder suficiente para agir, falar com o Papa.
Sabe,
Barbarin e Preynat se conhecem há muito tempo.
Quando Barbarin viu o bom trabalho de Preynat,
todo o dinheiro dos fiéis que ele trazia para a diocese...
Você conhece outras vítimas não-prescritas?
Meus sobrinhos felizmente não lidaram com ele.
Mas tenho certeza de que há alguns no campo,
entre os coroinhas e os meninos do catecismo.
Não creio que ele tenha parado.
Sabe, Alexandre, me sinto um pouco culpada.
No fundo, eu sabia.
Todos sabíamos... e não dissemos nada.
Você está aí. Vamos passear.
Alexandre, você vem conosco?
- Estou terminando aqui. - Está escrevendo para quem?
- Para o Papa. - Bem, já vamos.
- Aonde vamos? - Ao parque.
Victor, Gauthier, Benoit, vamos!
Santíssimo Padre, iniciei uma jornada pela verdade.
Já estive com o Cardeal Barbarin e a Sra. Régine Maire.
Falei com o padre Preynat, que admitiu ser pedófilo
e todo o abuso que ele fez os meninos suportarem.
Nosso silêncio não o absolveu dos crimes dele,
fonte de uma dor que muitas vezes nunca para.
A Igreja não pode esquecer a sua complacência.
É preciso iluminar a terrível escuridão da Igreja.
O Cardeal Barbarin não mais dará uma igreja a Preynat,
mas ele continuará padre.
Fará isso sem muito barulho.
Essa minimização dos crimes dele
é insuportável para mim.
Há muito pouca compaixão diante disso.
Minha jornada pela verdade é embaraçosa e aborrecida.
É graças ao seu engajamento que me abro,
mas tenho vergonha de pertencer à nossa Igreja,
que deixa pessoas como Preynat ainda serem padres.
- Por que o senhor não age? - Alexandre!
E ele profanou o corpo das crianças.
Demorei 30 anos
para não ter mais medo de escrever.
Graças a você,
nas nossas reuniões falamos sobre homossexualidade
e pedofilia.
Não é a mesma coisa. Uma é orientação sexual
e a outra uma perversão criminosa.
Sim, mas como são assuntos que nunca abordamos,
considero isso positivo
e um progresso para a nossa Igreja.
O que exatamente está sendo feito
quanto a Preynat, para a destituição dele?
Serei claro, talvez seja um pouco brutal,
mas acho que o padre Preynat
será e permanecerá sempre padre.
Então você nega nossa situação de vítimas.
Claro que estamos do lado das vítimas.
Estamos cientes do caráter criminoso do padre Preynat.
Aliás, encontramos documentos do Cardeal Decourtray
se dizendo "escaldado pela verdade sobre Preynat".
Mas não haverá destituição?
Não, nada de destituição.
Sabe o que acontecerá se ele não for destituído?
Em seis meses, o caso será enterrado
e ele poderá ir exercer a perversão dele no exterior
totalmente impune.
Após escoteiros e meninos do campo,
virão os pequenos libaneses.
Pelo amor de Deus, Sr. Guérin!
- Só há uma solução. - Qual?
- Levar o caso à justiça. - Sabe que é inútil.
Você está prescrito
e nenhum não-prescrito se manifestou.
Existe algum?
Não, de acordo com as palavras de Preynat...
As palavras de Preynat? Como acredita nelas?
Mas...
Por que remexer sempre nessas velhas histórias?
Rezarei por você.
Caro Alexandre.
Falei novamente de Preynat com meus irmãos e sobrinhos
para a sua investigação.
Um dos meus sobrinhos, Didier,
admitiu ter sido tocado por Preynat.
Estou chocada!
A palavra precisa de tempo para se libertar.
Também falamos sobre Mathieu,
o falecido irmão dele.
Ele teria sofrido a maioria dos ataques sexuais de Preynat.
Meu irmão acha que o suicídio de Mathieu
está ligado a esses ataques.
Estou transtornada,
e me sinto culpada por não ter dito nada.
Eu não via Didier há cinco anos.
Ele tem muitos conflitos com o pai
e com a autoridade em geral.
Uma vida marginal,
anos difíceis com as drogas e todo tipo de tráfico.
Você tem que encontrá-lo, pois se os fatos ocorreram,
ainda não foram prescritos para ele.
Ele tem 33 anos.
Ele lhe ensinava o catecismo?
Ensinava.
E como coroinha?
Às vezes, mas não todo domingo.
- Onde acontecia? - Depende.
Na sacristia, mas às vezes também na cúria.
O que ele fazia com você?
Não, não quero falar sobre isso.
Compreendo.
A mim, ele apertava forte com os braços.
Ele me beijava, dizia "eu te amo"
e me acariciava.
Sabe, se você prestar queixa,
Preynat terá que enfrentar a justiça.
Você faria isso pelas vítimas prescritas.
E são numerosas.
Sua tia me falou sobre seu irmão, Mathieu.
Ele teria se suicidado por causa de Preynat?
Mathieu se suicidou porque era homossexual.
Mesmo sendo homossexual,
os ataques de Preynat eram criminosos.
É preciso romper a barreira do silêncio, Didier.
Faça isso por Mathieu.
Para você é fácil falar.
Você tem uma família, dinheiro, um emprego.
Você tem tudo.
E eu, o que tenho?
O que eu tenho? Não tenho nada.
Não tenho nem amigos.
Não é só porque superei o trauma que sou melhor que você.
Se eu fizer isso, ficarei marcado.
Vítima de pedofilia.
Não, se você falar, outros falarão.
Você não estará só. Estaremos com você.
Não sei.
Preciso pensar.
- Olhem, é ali que vamos. - É?
É.
Você tem uma nova mensagem.
- Crianças, vamos embora. - Por quê?
- Tenho algo a fazer. - Estava bom!
Venham.
- Pegue. - Obrigado.
Bom dia, Didier.
- O que faz aqui? - Queria falar com você.
- Não recebeu minha mensagem? - Recebi, mas...
- Não há mais nada a dizer. - Sim, mas eu queria...
O quê? Não vou testemunhar, fui claro?
- Escute, Didier... - Vá embora!
Gostaria de prestar queixa contra o Sr. Bernard Preynat.
SR. PROCURADOR DA REPÚBLICA DE LYON
- Bom dia. Sr. Debord? - Sim. Bom dia.
Capitão Courteau, Unidade de Menores.
Isso foi há 25 anos,
pensávamos que estivesse encerrado.
Sim, mas nenhuma queixa havia sido apresentada.
E quem apresentou a queixa?
Uma das vítimas dele,
mas não posso lhes dizer quem foi.
Mas é possível que haja prescrição.
Um escoteiro?
Um escoteiro de São Lucas, como seu filho.
Eu sabia que isso viria à tona.
Achamos, nos arquivos da diocese,
a sua carta de 1991
endereçada ao Monsenhor Decourtray
a respeito do comportamento de Preynat.
- Foram muitas. - Como assim?
Me correspondi com Decourtray e Preynat.
Com o padre Preynat?
Sim. Tenho tudo numa caixa.
- Posso ver as cartas? - Claro. Vou buscar.
Nessa, Decourtray me pedia para não enviar mais cartas
com aviso de recebimento.
Esta é do padre Plaquet...
Do padre Faivre...
E aqui estão as cartas de Preynat.
"Uma ferida profunda no meu coração de padre."
Ele admite. Incrível!
Preynat sempre admitiu.
É mesmo a única qualidade dele.
- Preciso levá-las. - Não tenho cópias.
Enviaremos cópias por e-mail.
- Está bem. - Seu filho está em Lyon?
Ele trabalha em Lyon, mas mora em Beaujolais.
- Pode me dar o endereço? - Não acho oportuno.
Temos que vê-lo sem demora. O telefone dele, por favor.
- Devo ligar para François? - Não, eu cuido disso.
Vou me arrumar.
Mamãe?
- Tudo bem, querido? - Tudo, e você?
Eu estava fazendo compras aqui perto.
- Quer um café? - Quero.
Você tem algo a me dizer.
É Louis?
Não, nada a ver com seu irmão.
O que houve?
Isso vai aborrecer você, mas...
- Mas o quê? - A polícia foi lá em casa
para nos interrogar sobre o padre Preynat.
Uma investigação sobre abuso sexual.
É mesmo?
Nos encontraram graças à minha carta de 1991.
E então?
Uma queixa foi prestada contra Preynat,
e o comissário queria interrogar você.
Ah, não. Tudo isso ficou para trás.
Quem foi o imbecil que despertou agora?
Ele não podia ter falado antes?
Não sei, o comissário não disse.
Com certeza é por dinheiro.
O comissário vai ligar para você.
Não, não tenho nada a dizer a ele.
Ele levou todo o meu dossiê.
Que dossiê?
Você sabe qual.
As cartas do Cardeal, de Preynat...
Guardei tudo para o dia em que você quisesse ler.
Sinto muito por levá-lo de volta a tudo isso.
Não se preocupe. Lidarei com isso.
Podemos marcar um encontro?
Não tenho nada a declarar e isso não me interessa.
Mas eu queria recuperar os documentos da minha mãe.
Você deveria testemunhar.
Talvez você não esteja prescrito.
Sr. Debord?
Sim, estou aqui.
- Alô, querida, sou eu. - Sim?
- Quer que eu leve o pão? - Não, já comprei.
- As meninas já se deitaram? - Acabo de colocá-las na cama.
- Tudo bem. Bem, tchau. Te amo. - Até já.
Chamada encerrada.
François, você pode vir, por favor?
François, o que o padre Preynat fez com você é errado.
É proibido por lei.
Um padre não pode beijar uma criança na boca
e não toca nas nádegas dela.
Ele se arrisca a ser preso.
Não quero que ele seja preso.
François, devemos fazer alguma coisa.
Ele não tinha o direito de fazer isso com você.
Nós decidimos que você e seu irmão não irão
ao acampamento dos escoteiros.
- Eu quero ir! - Louis!
O que interessa a Preynat são os pequenos.
Papai?
Tudo bem, querida? Durma.
Meus pais foram na diocese
e mandaram acabar com os escoteiros.
Que loucura.
Eu fiquei muito mal. Estava achando que ele seria preso
- por minha culpa. - Não entendo,
não cabia a você, com 11 anos, decidir isso.
Eles fizeram o que puderam.
Pelo menos, eles reagiram.
É.
Imagine se isso acontecesse com as meninas.
- Caramba! Não pode ser! - O quê?
Ele ainda está com os meninos!
São doentes!
Pensei que ele havia morrido.
- Você está bem? - Não.
Decourtray nos garantiu que estava resolvido.
São um bando de canalhas!
- Você recebeu o comissário? - Sim, nós nos encontramos.
Fizemos tudo para que ele não tivesse mais contato
com crianças.
Já que suas cartas contra Preynat não adiantaram,
teremos que fazer alguma coisa.
Tenha cuidado, eles são poderosos.
Beijos. Tchau.
Tenho confissões de Preynat
que posso lhe mostrar.
Ouça, eu o conheço, isso não me parece crível.
Já existe uma queixa por abuso sexual,
não estou delirando!
Verificarei isso e lhe telefonarei.
Que maravilha, a imprensa local!
Bem, até logo.
Cretino.
Isso, aqui está. Como Barbarin reagiu?
Não sei, ele deve me ligar.
- É possível não citar meu nome? - Não quer assumir?
Sim, mas quero proteger minha família, meus pais.
- Entende? - Não. É preciso ir fundo.
Eu apenas não quero revelar minha identidade.
Está bem. Posso levar as suas cartas?
- Posso ler o artigo? - Não.
Isso não combina com a minha ética.
Está bem.
Isso não me impedirá de escrever.
Você paga? Vou ao Comissariado.
Ele era carismático, bom orador, estimado por todos.
Era quase um guru.
Como aconteceu com você?
Aconteceu várias vezes. Entre 5 e 10 vezes.
Em locais isolados.
No acampamento ou em São Lucas,
durante os passeios, nos fins de semana...
Ele me acariciava como meu pai.
O que você disse aos seus pais?
Só falei do último contato.
Sim?
Foi nos escoteiros.
Ele me pediu para ficar depois que todos partiram.
Estávamos sozinhos, a luz estava apagada.
Ele tirou minha boina, meus óculos,
e me apertou contra ele
para me fazer um carinho.
Isso durou uns 15 minutos.
Ainda me lembro dos gemidos dele,
do hálito quente, da cor da camisa dele.
Ele me abraçou e...
de repente, levantou minha coxa
para meter a mão sob o meu short
e acariciar minhas nádegas.
Ele meteu a mão dentro da sua cueca?
Pelo que me lembro, ele não tocou no meu sexo.
Mas ele me beijou no rosto
e casualmente me beijou na boca.
E ele disse que o que houve seria o nosso segredo.
O beijo foi de leve ou de língua?
Foi...
de leve, sem língua.
E depois?
Depois fui para casa e disse ao meu irmão:
"Preynat me beijou na boca."
Eu estava orgulhoso.
Meu irmão contou aos meus pais,
que lutaram para mantê-lo longe das crianças.
Para mim, isso parou aí.
Sua mãe nos disse
que ela extrapolou no depoimento dela
ao declarar que você foi despido.
- O que se passou? - Não, isso não aconteceu.
Minha mãe deve ter se confundido
com outras histórias. É normal.
Ela teve uma experiência muito ruim com os fatos.
Bem, sabe que você é não-prescrito?
Sei.
Quer prestar queixa contra Bernard Preynat?
Sim, prestarei queixa.
E para mim, não é só Preynat,
mas sobretudo desde quando a diocese sabia?
E se Barbarin sabia, por que não o removeu?
Se quer a cabeça de Barbarin, pode esperar sentado.
Então prestarei queixa contra a diocese de Lyon,
que sabia e não fez nada.
Certo.
Quer acrescentar mais alguma coisa?
Não.
Sim. Vou divulgar o caso na mídia.
Como assim?
É preciso que isso seja divulgado.
Você vai arruinar o meu trabalho
atiçando os jornalistas que revelarão coisas
antes que estejam no inquérito.
Seja razoável!
Evitemos a síndrome do caso Gregory.
Merda!
Você quer julgar um homem e eu uma instituição,
um sistema, que permitiu a um pedófilo
cometer crimes impunemente durante anos.
Lutamos pela mesma coisa, Sr. Debord.
- Espero que sim. - Mas claro.
- Alô, sim? - Bom dia!
Aqui é o Cardeal Barbarin.
François Debord?
Sim, bom dia. Obrigado por me telefonar.
Estava exatamente com o Sr. Courteau.
Muito bem.
Devo preveni-lo que após ler as cartas dos meus pais
- fiquei chocado. - Compreendo.
Mas creio que seja importante nos encontrarmos para conversar.
Sim, com prazer.
O que acha de ser na metade de novembro?
Será um pouco tarde.
Tenho que passar uns dias no Líbano.
Quero lhe propor algo.
Estou escutando.
Uma declaração nossa, em conjunto, seria poderosa.
Você, Cardeal, e eu, ateu? Isso teria um forte apelo.
Não entendo.
É se opor à pedofilia
e ao silêncio da Igreja.
É uma questão de moral e de dever.
Não creio que essa seja uma boa ideia.
Mas levo o caso muito a sério.
Certo, mas com ou sem o senhor, é preciso divulgar.
Adeus, senhor.
- Devo cancelar o Líbano? - Não.
Mas é preciso agir, e depressa.
- Nós lhe contamos sobre Benoit? - Não.
Ele também foi ao Comissariado.
É mesmo?
Mas não prestou queixa.
Isso não me surpreende.
Posso lhe fazer uma pergunta
sobre o que aconteceu na época com François?
Querida, por favor...
François, nada temos a esconder!
- Vou ficar quieta. - Não...
Por favor, fale, Aline.
Não entendo por que não procuraram a polícia?
É complicado explicar, mas...
é verdade, nós nos perguntamos isso.
Talvez devêssemos ter procurado?
Precisávamos proteger nosso filho,
poupá-lo da pressão da justiça, da imprensa.
Para uma criança é complicado depor.
Então achamos que não valia a pena nos envolver.
Tínhamos confiança na Igreja.
Liguei para Decourtray e ele me disse:
"Eu o retirei do grupo de São Lucas,
o que mais posso fazer?"
Disse a ele que não podíamos deixá-lo
sem acompanhamento psicológico.
"Eu cuido disso", ele falou.
Podemos mudar de assunto?
Sim, claro, meu querido.
Bom dia.
Várias queixas foram prestadas
contra um padre desta diocese.
Os fatos, anteriores a 1991,
implicam esse padre acusado de assédio sexual a menores.
Condeno sem reservas esses atos
que atingiram os jovens em suas vidas íntimas.
Esse padre não tem mais responsabilidade pastoral
e está proibido de qualquer contato com os menores.
Como disse o Papa Francisco,
"As famílias têm que saber
que a Igreja não mede esforços para proteger as crianças."
Elas podem ter plena confiança,
pois é uma casa segura.
Monsenhor, devo lhe dizer
sobre meu profundo respeito pela sua iniciativa.
É inútil fazê-lo perder um tempo precioso,
portanto, proponho desmarcar nosso encontro.
Obrigado pela sua mensagem.
Deixo que seja o juiz da conveniência desse encontro,
mas acho importante escutá-lo.
Boa festa de Todos os Santos para você e sua família.
Monsenhor, para ser sincero,
não sinto necessidade de ser ouvido
e que me demonstrem compaixão.
Graças a meus pais, me libertei de tudo isso.
Não tenho animosidade alguma contra o padre Preynat,
que considero doente,
nem contra a Igreja.
Fico contente em ver a religião católica se questionando.
Mas estou indignado
com a inércia do Cardeal Decourtray.
Há um ato criminoso neste caso e eu vou lutar,
animado pelo que creio ser justo e bom
no fundo da minha consciência.
Preservarei a fé em seus fiéis,
que eu respeito, apesar do meu ateísmo.
Cordialmente, François Debord.
- Olhe só! - O que é?
"Acho que pelo menos 20 meninos passaram por isso",
assegura um lionês vítima do padre
que tinha 11 anos na época.
- Sou eu? - É.
"O silêncio durou 20 anos,
mas o passado dele o alcançou."
"O padre Preynat não deu resposta
às nossas solicitações."
"Ele mora na Irmandade de Montgay..."
"Onde foi escondido pela diocese."
"Resta saber se o padre poderá
se beneficiar da prescrição."
- Bom dia, capitão. - Bom dia.
Você viu o artigo em "A Tribuna"?
Vi, incrível!
- Foi você que falou? - Não, não fui eu.
Mas é ótimo que finalmente o caso tenha sido divulgado.
- Não estou certo disso. - O inquérito está andando?
Tenho vítimas não-prescritas.
Mas eu avisei você.
Peço a você que seja discreto,
para não prejudicar o inquérito.
Não, desculpe, não concordo!
Faça respeitar as leis,
que meu dever é informar,
para que isso não aconteça mais.
François pensava que havia virado a página.
Eu estava vestido de escoteiro, com um short bem curto.
Ele tirou minha boina, meus óculos...
Eu estava com as mãos para trás...
Ele me abraçou, e aconteceu o que aconteceu.
François foi tocado sexualmente.
Os pais dele avisaram à diocese,
que recebeu denúncias de outras crianças.
O padre foi afastado da paróquia dele
e confessou os fatos a seus superiores.
Mas há 3 semanas, François descobriu
que o padre logo voltou a celebrar a missa
junto às crianças numa paróquia da região.
A diocese de Lyon publicou um comunicado,
mas as alterações não foram justificadas.
A polícia busca vítimas de assédios recentes.
Bravo!
Finalmente você mostrou o rosto.
Não vamos nos esconder mais.
Acho que receberemos várias ligações.
- De apoio! - Isso me surpreenderia.
Nossos amigos do bridge são muito católicos
e não vão gostar.
Mas você fez o que devia.
Eu era escoteiro do São Lucas em 1980, bem antes de vocês.
Ou seja, essa história tem 35 e não 25 anos.
- Que idade você tinha? - 9, quando isso começou.
Aos 10 eu disse à minha mãe que não queria mais ir
aos escoteiros por causa do Preynat.
Ela entendeu, foi ver o padre Plaquet,
que disse a ela que Preynat seria afastado das crianças.
Mas foi uma mentira.
Fui atrás dos jornais locais, mas nada mudou muito.
Eu queria forçar a barra
com uma coletiva de imprensa a nível nacional.
Mas antes é preciso agregar mais gente, outras vítimas.
- Maior número terá mais peso. - Você conhece alguém?
Tenho antigos amigos escoteiros.
Com certeza, alguns sofreram abusos.
Deve haver uma lista dos escoteiros no São Lucas.
Com certeza.
- Então, vamos encarar essa? - Vamos.
Estou dentro.
Obrigado.
Em que ano no São Lucas? Ótimo!
Ah, entendi. Obrigado. Até logo.
"Preynat, um cara formidável." Tem outro?
- Ligue para este aqui. - Obrigado.
Sou François Debord,
antigo escoteiro no grupo São Lucas.
Há uma investigação do padre Preynat sobre pedofilia.
Alô?
- Está me ouvindo? - Desligou?
Sim, entendo.
Pode me ligar neste número.
Quando quiser, sem problema.
Obrigado. Até logo.
- E então? - Estava chorando.
Vamos organizar rápido uma reunião das várias vítimas.
Enquanto isso,
você poderia escrever sua história?
- Sim, isso seria ótimo. - Sim.
Bem, muito obrigado. Até logo.
- Então? - Já temos quatro.
Nada mal. Quer ajuda?
Sim. Poderia cuidar desta lista?
- Alô? - Alô?
É o Tristan. Conversamos ontem.
- Sim. - Estou incomodando?
- Não mesmo. Pode falar. - Ponha em viva-voz.
Peço desculpas. Foi difícil falar ontem,
mas depois da ligação, fiquei transtornado.
Vomitei esta noite.
- O passado reviveu. - Entendo.
Preynat é um velho porco. Acabou comigo.
- Você não é o único. - Nunca falei disso.
Nem minha mulher, minha mãe ou meu filho sabem
o que ele causou em mim.
Pretende fazer um depoimento?
Uma investigação policial está em busca de vítimas.
Eu sei.
- Começa a ficar numeroso. - Sim. Ontem um deles disse:
"Quando fazemos amor, somos três.
Eu, minha mulher e Preynat."
É verdade que é difícil comemorar.
Sabe quem está na origem da denúncia?
Não. Courteau não lhe contou o nome dele?
Não, ele não confia em mim.
Mas está contente em ter mais vítimas.
Com licença, vamos começar.
- Continue, François. - Obrigado.
Gilles teve a ideia de criar uma página na internet
em nome da Associação.
Nela teremos os artigos de imprensa,
notícias, correio e depoimentos.
Assim será acessível a todos
como fonte de informações e apoio às vítimas.
Quanto às vítimas, precisamos do máximo,
seja ou não prescrita a pena.
Por isso contamos com vocês para chegarmos reforçados
- na coletiva em janeiro. - Por que janeiro?
- Não temos pressa. - Temos sim!
Courteau fecha a investigação no final de janeiro.
Dá entrada em fevereiro.
Precisamos disso na rua antes para pressionar o juiz
e fazer barulho.
E os depoimentos, seremos obrigados a isso?
Cada um faz como quiser, pode ser anônimo,
mas é melhor que seja como Auschwitz, ter suporte.
Não acho que seja um bom exemplo.
Não. É para evitar os detalhes sórdidos.
Ele me chupou, eu o acariciei... Não é digno.
As pessoas não querem isso.
Uma pergunta.
O padre Preynat corre o risco do quê?
Segundo Courteau, o caso é suficiente para ele ser preso.
Penitenciária, se não houver prova de estupro,
ou seja, qualquer forma de penetração.
Em termos simples, sodomia, felação.
Nesse caso, será tribunal criminal.
E com menores de 15 anos, há agravante.
Mas os advogados usarão da prescrição,
então nada está ganho.
Por isso é preciso ir depor,
mesmo sendo desagradável.
Dominique, poderia explicar?
Sou mulher de Gilles e também psicóloga e vitimologista.
Com certeza alguns de vocês desenvolveram
uma série de defesas e reprimiram tanto os traumas
que isso os fará hesitar em dar depoimentos.
Colocar em palavras as lembranças
que pertencem só a vocês
e serem escutados por uma autoridade judicial
neutra e zelosa, a qual irá confirmar
que o que lhes aconteceu não é, nem normal,
nem inventado, nem transformado pelo tempo,
é algo que não tem preço
para a tranquilidade de espírito.
Simplificando, faz um bem danado!
- Obrigado. - Alguém quer mais quiche?
- Não, obrigado. - Ainda não acabou, mãe.
- Desculpe, querido. - Obrigado.
Nós começamos uma carta aberta sobre o silêncio de Preynat.
Será publicada no O Progresso e teremos página inteira no...
- Na Tribuna. - Dizendo o quê?
Será dirigida à Igreja,
mas também aos que sabiam e ficaram calados.
Os "de bem" que são colaboracionistas católicos,
que organizaram a ocultação,
nunca serão julgados, e devem compreender
que são todos culpados em relação a seus filhos.
- Eles são numerosos. - Isso.
Assim pensamos num título bem forte: "Criem vergonha."
Não sei se vale o risco de se lançar
nisso de serem todos colaboracionistas.
Isso! Os pais não são culpados pelos filhos irem ao escotismo.
Culpados foram os que não quiseram
escutar seus filhos. Não foi a maioria.
Concordo com eles.
Não devemos nos guiar pela vingança
- e sim pela justiça. - Isso mesmo.
Muito bem. Obrigado pessoal, eu concordo.
Estamos aqui para isso.
O que eu gostaria, talvez expliquei mal,
é de condenar quem ficou em silêncio,
porque pessoalmente
terei dificuldade em viver com isso.
- Alô? - François?
- Sim? - Nós encontramos.
- Quem? - A origem da 1ª denúncia.
Através de um amigo em comum, também vítima.
Isso!
A Associação irá se chamar "A Palavra Livre".
Será registrada semana que vem pela nossa advogada.
Serei o presidente, Gilles, o secretário,
e você, o tesoureiro.
Não sei.
Sinto ter chegado ao fim dentro da Igreja.
Não acho que precisem de fato de mim.
Se você não tivesse feito a denúncia,
Courteau nunca teria encontrado meus pais.
Você está na origem de tudo.
Precisamos de você presente,
do contrário, nem a Associação resiste.
Depois de anos nisso, você não vai parar logo agora.
É por causa do meu trabalho que isso me incomoda.
Sou consultor de ecologia na TV em Paris e fica complicado.
Você não é obrigado a se expor. Tem nós.
- Claro. - Não é só isso.
Minha mulher trabalha nos Lazaristas, tem a fofoca.
Meus filhos estão na escola deles.
Eu sou cirurgião, metade da minha clientela
em Lyon é ultra-católica,
tradicional, todos apoiam Barbarin.
E não acho que perderei minha clientela por isso.
Sou católico assim como você.
Não faço isso contra a Igreja e sim pela Igreja.
Obrigado.
- Esperamos por ele? - Sim, está chegando.
- Assim eu espero. - Vou ligar para ele.
Entre.
- Desculpem. Engarrafamento. - Ótimo, você veio.
- Bom dia, doutora. - Bom dia.
Sentem-se.
Há uma avalanche incrível nas mídias sociais.
Escutamos um monte de depoimentos, uns sessenta.
As vozes se libertaram nas famílias e até na Igreja.
Percebem que atacaram uma máquina poderosa, secular.
- Ainda não ganhamos. - Nós sabemos,
mas queremos mudar as coisas,
com as pessoas falando que a Igreja evolua.
Acho que será difícil ter uma condenação do prelado.
Mas o caso pode ser a chance de mudar certas coisas,
em particular a prescrição.
Isso. O público deve compreender que 20 anos para prescrição
não é suficiente. É preciso ter tempo
para que as vítimas acordem e falem.
À parte, vi o estatuto da Associação e é bagunçado.
- Como assim? - Precisamos mais tempo nisso.
Tempo nós não temos.
A página precisa ser aberta antes do Natal.
Ele tem razão, precisamos de adesões,
de dinheiro, e rápido, antes de uma recaída.
E mais, queremos preparar um dossiê completo
para os jornalistas na coletiva de imprensa.
- Então, não, desculpe. - Bom... Que seja.
Mas me encaminhem logo para eu verificar.
Não podemos arriscar a ter uma denúncia caluniosa.
Sossegue.
Cheques iriam bem,
mas tem Natal, presentes das crianças...
Temos 5 dias para pagar a tipografia,
a foto, é preciso acelerar.
- Vem almoçar junto? - Não, tenho compromisso.
- É? - Tchau, até mais.
- Até. - Isso.
Meio estranho esse cara, não?
- Não mais que você. - Acha que eu o assusto?
Esse seu lado "devorador de padres"
não é o que ele mais aprecia.
- Mas já me acalmei. - E conserte o estatuto rápido.
Sim, Seu Padre, farei isso, Seu Padre.
Ou isso, ou o laboratório de fotografia.
"Fiquei muito surpreso com a pequena repercussão deste caso
e então criamos a Associação 'A Palavra Livre'
em apoio às vítimas de pedofilia do padre Preynat
e, ao final, haverá uma coletiva de imprensa
em 12 de janeiro de 2016, da qual ouvirão falar."
"Na internet qualquer um pode aderir contribuindo com 10€."
"Preciso de sua mobilização.
Venham aderir, forneçam seu e-mail."
Que tal?
Está bom, bem claro.
Postou quando?
- Ontem no Facebook. - Já teve respostas?
Poucas. Do pessoal do trabalho.
- Seus pais responderam? - Sim, na hora.
- E Louis? - Não, ainda não.
Madeleine, Aurélien, voltem para a mesa.
- Deixe-os, é Natal. - O Natal é amanhã.
Os presentes são para amanhã, crianças.
Entendo a reação de vocês, mas é amanhã. Obrigado.
A missa da meia-noite será a que horas?
- O que acha? - Não sei, estou perguntando.
Para as crianças é às 10, 11 h?
- Você acha? - Pelo que ouvi é à meia-noite.
- Certo. - Nós iremos, mãe?
- Se você quiser. - Pai?
Não, será sem mim, Michelle.
Faça um esforço, François, é Natal. Por favor.
Bem, querem mais peru?
- Não, muito obrigado. - Não?
- Então, vamos aos queijos. - Obrigado, mamãe.
- Obrigado, meu amor. - Estava muito bom.
Sim, de nada.
Eu devia fazer um esforço para ir à igreja?
Sim, por seus filhos.
Aproveito esta bela noite familiar de Natal,
cheia de amor e alegria,
para brindar ao meu irmão.
- François, por favor. - Bom, é para mim.
- Louis... - Sim.
Obrigado. Obrigado pelas suas grandes
generosidade e benevolência legendárias.
Do que está falando? Está bêbado?
Sabe que já há alguns meses estou arriscando tudo?
Por uma causa que me é cara, pela qual eu morreria?
E não peço muito, só 10€ simbólicos.
Devo ser ingênuo demais por imaginar
que minha família, os mais próximos
e, principalmente, meu irmão, me deem apoio.
Devo ser burro demais.
E ainda por cima, me pede para ir à igreja?
Certo, acabamos de nos encontrar e agora são as férias...
Claro, passamos dia e noite juntos e nem uma palavra!
- Nada! - Ficar histérico não adianta.
- Quer 10€? Posso te dar. - Ah, não!
É generosidade demais! Francamente!
Não, Louis, guarde. Pode inclusive enfiar no cu.
François, chega!
Por favor, François. Por favor!
Sabe, Louis? Esse seu silêncio é uma traição.
Do que está falando? Perdeu o juízo, é?
- Louis! - É verdade.
Você ignora o sofrimento alheio.
Agora exagerou. Você não é o único sofredor aqui.
Chega de encher o saco com sua "Associação"!
Ah, merda!
A verdade finalmente saindo! Parabéns!
A verdade é que você nos prejudica
com sua história do padre! Essa é a verdade!
Nossos pais só falam disso, dia e noite!
E você não vê que chega? Não vê!
Porque você sempre foi assim!
Tudo sempre girou em torno de você!
Em torno da sua merda de problema.
Você sempre tomou todo o espaço
e encheu nosso saco, nossa infância inteira.
E isso continua, mamãe!
E sabe, você conseguiu.
Até mamãe está sob sua influência, agora.
Do que está falando, Louis?
Do quê? De abandonar a religião, de perder a intensidade.
Acha que ele não sabe de onde vem isso?
Eu nem sabia disso.
- Louis... - Papai, fala sério...
Deixa pra lá. Está tudo bem, papai. Tudo bem.
Já vou subindo.
Não, vou deitar. Enchi o saco.
Você sabe que ele não pensa assim.
Não acredito nisso.
É ciúme. E sou eu quem deveria ter.
Ele venceu em tudo, nos estudos, nas empresas.
Está a salvo com suas duas casas.
É, mas para ele você é o queridinho dos seus pais.
Tchau.
- Envie o texto quando chegar. - Sim, tchau.
Até logo. Boa viagem.
Tchau!
Senhor Jesus, nos ensine a sermos generosos,
a Lhe servir como o Senhor merece,
a dar sem contar,
a combater sem preocupação as mágoas,
a trabalhar sem buscar o descanso,
a nos darmos sem esperar outra recompensa
que aquela de saber que fazemos Sua santa vontade.
Amém.
Estou delirando, de fato.
Por quê?
Tristan me ligou ontem à noite e enviou o depoimento dele.
É terrível.
Lembrou de tudo de repente. Foi violado durante 3 anos.
- Violado? - Por felação.
- Já prescrito? - Sim, ele tem mais de 50 anos.
E Preynat se comportou como um porco com ele.
Ele tinha problemas auditivos, foi diagnosticado como autista.
Preynat se aproveitou, sabendo que ele não falaria.
Ia até nos domingos à casa dele
para almoçar e pegar cheques.
Que desgraçado!
E Tristan aceita por isso na página?
Preciso falar com ele, mas acho que é possível.
Bem, li seu texto para a coletiva de amanhã.
Achei muito bom, mas é longo demais.
Deve ser mais neutro, mais factual.
Tirar os trechos muito líricos, muito agressivos.
Os depoimentos, os fatos, as provas contam para nós.
Deixemos os jornalistas se indignarem
enquanto nós damos as informações.
Tem razão, acho que nossa advogada concorda.
Bem, concretamente o que fazemos?
Você, François, lê seu texto, eu respondo às perguntas,
Fabrice apresenta a página na internet
- e você, Alexandre... - Não sei se estarei junto.
- Está brincando? - Não, sinto muito,
mas tenho compromisso em Paris e não consegui desmarcar.
Nossa iniciativa é laica, apolítica, republicana, cidadã,
e nossa missão é trabalhar pelo bem.
Contamos hoje com 40 adesões, incluindo 10 vítimas.
Há entre nós, diretores de empresas, pessoal de TI,
profissionais de finanças, médicos...
Ou seja, temos uma rede poderosa
associada a uma motivação e determinação irrestritas.
JANEIRO, 2016
Não retomarei os fatos já conhecidos
de agressão sexual a menores de 15 anos.
Uma investigação preliminar está ocorrendo
e a acusação deverá acontecer nos próximos meses.
Nas iniciativas para nos agruparmos
tomamos consciência que este caso de pedofilia
se anuncia como sendo de amplitude assustadora.
Crianças foram destroçadas, famílias foram desunidas,
crenças religiosas foram despedaçadas.
Frente a esta constatação devastadora
e à irresponsabilidade dantesca
da mais alta hierarquia da diocese de Lyon,
gostaríamos de colocar três questões:
Monsenhor Barbarin,
por que o tribunal eclesiástico não foi acionado
para julgar o padre Preynat
visto o número de denúncias recebidas pela diocese?
Monsenhor Barbarin, desde quando o senhor sabia
que o padre Bernard Preynat é um pervertido pedófilo?
Monsenhor Barbarin, desde quando o Vaticano sabe
que o padre Bernard Preynat é um pedófilo?
Em nome das vítimas, dos pais delas,
dos filhos delas, de seus fiéis, dos padres inocentes
manchados por este caso, dos cidadãos franceses,
dos laicos, do clérigo e da sociedade em geral,
nós o exortamos a responder publicamente
a estas três questões.
O mundo inteiro olha para o senhor
e espera por respostas.
Obrigado.
Foi você quem lançou o alerta?
- Olá! - Alexandre!
- Oi! - É ótimo que veio.
Consegui me liberar.
Este é Alexandre. Foi graças a ele.
- Olá. - Pode dar uma entrevista?
- Claro, vá em frente. - Segura para mim?
- Obrigada. - Ótimo.
Você foi o primeiro a fazer contato
com o Monsenhor Barbarin?
- Sempre aprendendo. - Sim, é normal.
- Olá! - Esta é minha esposa.
- Muito prazer. - Bem, obrigado. Muito obrigado.
- Muito obrigada. Até logo. - Até logo.
Você a conhece?
Sim. É uma jornalista que eu já conhecia.
- Falei rápido demais? - Não. Foi perfeito.
Fale com seu pai, ele tem algo a lhe dizer.
Tudo bem, papai?
- Foi muito bem, François. - Obrigado.
Você falou com muita calma.
- Sabe, falei com seu irmão. - E...?
Ele me deu isto para você.
Obrigado.
Obrigado, papai.
Mamãe, sou eu.
- Tudo bem? - Tudo bem?
- Passei na padaria. - Obrigada. Tem café.
- Certo. Cartas para mim? - Sim, vou buscar.
Tem também dois artigos que recortei para você.
- O que é? - Olhe.
- Quer um croissant? - Não, obrigada.
ESTAMOS AQUI PARA CONTAR A VERDADE
VÍTIMAS DE UM PADRE ACUSADO DE PEDOFILIA
QUEBRAM O SILÊNCIO
Devagar, devagar. Calma.
Devagar... Isso... Isso...
Tudo bem. Vai passar.
Preciso escrever para eles.
Espere um pouco.
Passei na minha mãe para pegar umas coisas
e ela me mostrou artigos do '20 Minutos' e do 'Progresso'.
Assim como vocês fui vítima entre 1988 e 1991
desse padre... Bernard Preynat.
Tenho fotos da viagem à Irlanda
em que minha mãe foi acompanhante
e a quem contei tudo aos 17 anos.
Minha mãe alugou um apartamento na Av. Province,
em frente à famosa igreja que sei descrever em detalhes...
Aqui foi na Irlanda.
A emoção é tão forte que antes mesmo de olhar o site,
senti necessidade de clicar diretamente em "Contato".
Fui diagnosticado como "Zebra" aos 30 anos.
Assim, descobri porque parei de estudar
e sou instável na vida profissional, afetiva,
vivendo sempre ligado na sobrevivência.
Zebra, o que significa?
É o nome que usam para os superdotados.
Tenho um QI de mais de 140.
A zebra é um animal inteligente demais para se adaptar.
A inteligência nunca deixou alguém feliz.
E Preynat foi quando?
De 1988 a 1991. Faz 25 anos.
Esperei uma eternidade por este momento,
alguém que falasse
e que eu pudesse contar tudo, também.
- Você é acompanhado? - Como assim?
Tem um psiquiatra? Isso pode ajudar.
Fiz um monte de coisas. Terapia, hipnose, dança sufi.
A única coisa que me ajuda é o esporte.
- Entendo. - Esvazia a cabeça.
Seja como for, estou com vocês.
Vou ajudar na Associação para Preynat ser preso.
Ele tem que pagar por toda a sujeira que fez.
E eu trabalhei para a Euronews há alguns anos.
Tenho contatos, posso chamá-los para cobrirem isso.
Por que não? É uma boa ideia.
Mas o mais importante é ir ver o detetive Courteau
para fazer seu depoimento. Ele é o encarregado.
E depois se puder, escrever seu depoimento para a página.
- Sem problema. Eu faço. - Ótimo.
É bom descobrir que não se está sozinho.
Isso...
- É importante. - Se é.
Devia me esperar.
Estava com fome. Amanhã levanto cedo.
Boa noite.
E então, como foi?
Foi bem. É boa pessoa. Alguém que luta.
- É um burguês? - Como muitos escoteiros.
A não ser você.
Fará o que amanhã?
Vou ao hospital ver minha mãe.
- Ela está melhor? - Não, acho que não.
Vem comigo?
Não, vou na delegacia.
Boa sorte.
- Vai parar de ser má? - Brincadeirinha.
É, é gozado!
Eu e minha mãe chegamos em Lyon em fevereiro de 1988.
Vínhamos de Estrasburgo. Eu tinha 8 anos.
Uma senhora aconselhou minha mãe a me colocar no grupo São Lucas,
fazer escotismo e catecismo.
Foi quando encontrei o padre Preynat. Ele era legal.
Eu era bem educado, acreditava em Deus.
No início de 1989, não lembro mais o dia exato,
mas me vejo entrando na igreja, pela direita.
Ele me pediu para ir com ele para ajudá-lo a pegar
um material no escritório dele.
LABORATÓRIO FOTOGRÁFICO
Durou de 5 a 10 minutos, não mais, e saímos.
Mas a partir da segunda vez, ele...
Sim?
Ele puxou minha camisa de dentro do short...
acariciou o sexo sob a roupa...
Depois enfiou a mão dentro do short, sob a cueca...
Acariciou meu sexo com um movimento circular
usando a mão dele,
me beijando suavemente nos lábios.
- Na época falou disso? - Não, não falei.
O sexo era tabu, e era na Igreja.
Eu estava perturbado pelo divórcio de meus pais,
a mudança...
Acho que uma vez contei à minha mãe
que ele havia me beijado, mas não teve repercussão.
- E a seus colegas? - Ninguém falava disso.
Mas eu o via pegando outras crianças
e levando para o escritório dele.
Como isso parou?
Quando o padre Preynat mudou para Loire
para se ocupar de idosos, no início de 1991.
Quer acrescentar mais alguma coisa?
Sim.
Gostaria de dizer que como consequência disso,
adquiri uma forma de me masturbar
durante a adolescência...
como o movimento da mão dele sobre meu sexo.
Isso provocou uma deformação em meu pênis quando ereto.
Atualmente isso implica alguma dificuldade?
Não, atualmente não.
Tenho uma vida sexual normal, com minha companheira.
Mas é um complexo
que me paralisa frente às mulheres.
Bom. Quer denunciar isso?
É claro.
- Até logo. - Até logo.
Mamãe?
- Tudo bem? - Quer ler?
O quê?
Roubei uma cópia do meu depoimento.
- Ah, é? - Sim.
Passe.
- Então? - Eu não sabia dos detalhes.
Vou mandar para François Debord, da Associação.
Sim, está certo.
E Jennifer, o que ela acha?
- Ficou contente, por mim. - Tanto melhor.
Quer vir com ela almoçar lá em casa?
Não, obrigado. Preciso voltar.
Estou orgulhosa de você.
Obrigado.
- Alô? - Sr. Emmanuel Thomassin?
- Sim, sou eu. - Sou o Capitão Courteau,
encarregado do caso Preynat.
Meu contato é devido ao seu depoimento de hoje.
Teria tempo amanhã às 9h
para uma confrontação com o padre Preynat?
- Amanhã? - Sim.
Preciso de rapidez, pois ele foi indiciado
e você não será o único na confrontação,
isso eu lhe asseguro já que vocês são vários.
- Posso levar minha mãe? - Não, apenas um advogado.
- De acordo. - Ótimo.
Certo.
- Obrigado, até amanhã. - Até amanhã.
- Então? - Preciso da advogada.
Não aquela canalha.
- Pare. - Ela é nula.
Nem conseguiu lhe defender de sua ex.
Cale a boca e caia fora! Caia fora!
Serei sincera. São fatos antigos de 25 anos.
Ele irá negar. Se preparem.
Se ele negar, eu o mato.
Não diga isso. Você não é assim.
Certo?
Precisamos ir.
- Emmanuel, tomou seu remédio? - Não.
- Coragem! - Até logo.
Entrem, por favor. Fiquem à vontade.
Obrigado.
Mas é o pequeno Emmanuel! Como vai?
Não estamos nos escoteiros.
Este senhor não tem mais 8 anos,
mostre respeito, por favor.
Sente, Sr. Preynat, por favor.
- Bom dia, doutora. - Bom dia.
O senhor leu o depoimento do Sr. Thomassin.
Sr. Preynat, reconhece os fatos descritos
pelo Sr. Thomassin, aqui presente?
Sim. Reconheço os fatos.
O senhor o fez subir ao seu escritório várias vezes
- para carícias sexuais? - Sim.
Tudo que ele contou é verdadeiro.
O senhor sabe que tinha ascendência sobre as crianças?
Na época, não, mas hoje...
compreendo que...
talvez eu lhes tenha... causado algum mal.
Acha que este jovem aqui presente sofreu?
Sim, acho que ele sofreu.
Mas, sabe, falei a meus superiores
várias vezes.
- Ninguém fez nada. - Como assim, aos superiores?
- Eles sabiam? - Sim.
Sempre souberam desde o Monsenhor Decourtray.
Inclusive o Cardeal Barbarin?
- Sim! - E nada fizeram?
O que disse exatamente a seus superiores?
Que eu tinha problemas com os meninos.
Só isso? Nada mais preciso?
Não.
Sr. Courteau, gostaria de acrescentar uma coisa.
Estamos lhe escutando.
Emmanuel, eu queria lhe dizer...
Já lhe pedimos respeito com o Sr. Thomassin!
Sr. Preynat, por favor.
Eu gostaria de pedir, hoje, ao Emmanuel
perdão por tudo o que lhe fiz passar.
Por tudo o que "lhe" fiz passar.
Eu lhe fiz passar.
Senhor Thomassin?
O senhor traiu minha confiança.
Traiu a confiança de milhares de pessoas
que vinham àquela igreja.
Eu era uma criança.
Para o senhor era um brinquedo, mas isso me destruiu.
E destruiu em mim o valor do que é um padre.
Então, não, senhor! Nunca lhe perdoarei.
Doutora, algo a acrescentar?
Não.
Podem levá-lo. Até logo, Sr. Preynat.
Pronto.
Está feito.
Que filho da puta!
E então, como foi?
- Não sei. - Bom dia. Nadia, minha advogada.
Ele reconheceu os fatos e confessou
que todos os superiores sabiam.
- Ele não liga, já prescreveu. - Não, ele pode ser condenado.
Claro, mas é importante saberem do silêncio da Igreja.
François, precisamos ir.
- Nos ligamos? - Sim. Coragem!
Ao ataque do Preynador!
O que é isso aqui?
Parabéns!
Pelo quê?
Você ganhou.
Ganhei o quê?
O padre Bernard Preynat, 61 anos, foi indiciado
por abuso sexual e violação de menor de 15 anos
por pessoa exercendo autoridade.
Cacete...
Acho que vou ligar para meu pai.
Para dizer o quê?
Para perguntar se ele conhece o "A Palavra Livre".
Ficará orgulhoso de ver o que fizemos
e saber que faço parte.
- Ele sabe da história? - Não.
Para que serve, então?
Teve impacto na minha sexualidade.
Levei tempo a me definir, não de que lado estava,
se gostava de homens ou mulheres,
mas em como progredir numa relação de casal.
Além disso, eu era uma criança precoce,
um "zebra", eu tinha facilidades,
mas nunca consegui me aproveitar disso.
Fui um fracasso escolar a vida toda.
E hoje, o que espera?
Espero que Preynat seja condenado.
Que outras pessoas possam depor, que a legislação mude,
tanto na Igreja, quanto na lei, para que não haja prescrição.
Tenho dois filhos e espero que vocês consigam mudar as coisas.
Nossa luta é por isso.
De novo, muito obrigada e até logo.
- Sabe quando irá ao ar? - Ainda não.
Mando mensagem assim que souber.
- Que bom. - Obrigada.
- Até logo. - Até logo. Boa sorte.
- Você gostou? - Do quê?
De falar com essa puta.
Pare com isso, vai.
Você gostou muito de bancar a vítima.
Devia marcar encontro com ela para ganhar uma boa chupada.
- Ela vai me chupar, sim. - Babaca!
O que foi, que é isso? Qual é o seu problema?
Queria estar na TV, hein? Ciumenta! Sua patética!
- Você que é patético. - Idiota!
Mas que merda!
Por que reage assim?
Não entendo.
Você devia me apoiar. Passou pela mesma coisa.
Ora, vamos.
Muito bem, pode se vestir.
De fato, você possui uma curvatura no pênis
parecida com o mal de Peyronie.
Minha advogada busca uma ligação
com carícias de que fui alvo na infância.
Seria uma prova importante no processo.
Entendo, mas é possível que essa curvatura apareceu
na puberdade devido a uma repetição de movimentos...
Ele fazia um movimento circular.
Pode ser, mas foi há 20 anos atrás.
Naquela época eu poderia fazer um diagnóstico preciso.
Além disso, alguns homens têm o pênis curvado naturalmente.
É genético. E talvez seja seu caso.
A única coisa que posso fazer é...
- Bom dia. - Bom dia, Emmanuel.
- Você vai bem? - E você, tudo bem?
Tudo bem.
É verdade que seria bom ter um atestado,
mas isso não nos impede de incluir no arquivo médico.
- Quer ver as fotos? - Que fotos?
- Do meu sexo. - Não, não é necessário.
- Vamos começar? - Sim.
Todos sabem do indiciamento de Preynat?
- Sim, sim. - Sim.
É bom saber que causou um choque na diocese.
Barbarin não para de se contradizer.
No início disse que soube em 2014, graças ao Alexandre,
e agora diz que sabia desde 2007.
Claro, os advogados dele devem ter lhe dito
que com mais 3 anos haveria prescrição.
Ele pode ser inocentado pela justiça,
mas é completamente imoral
porque sabia e não falou nada.
Assim, vamos com nossa advogada buscar meios de atacá-lo
e a seus acólitos,
para condená-lo por não ter denunciado
e exposição ao perigo.
- E o processo canônico? - Escrevemos para Barbarin,
para o Papa, e nada responderam por enquanto.
Mas com as repercussões, serão obrigados a se mexer.
A propósito. Sobre a repercussão,
eu queria contar que já conseguimos.
Achei um piloto, ele faz por 3 mil euros.
- Um piloto? - Para quê?
Explique aos que não estavam na última reunião.
Está bem. Quanto à ação jurídica contra Barbarin,
para criar um grande lance na divulgação,
pensei em fazer um skywriting.
- O que é isso? - Um avião que desenharia
no céu sobre Fourvière uma grande pica de fumaça
tendo embaixo o logo da Associação.
É engraçado.
Achei que era para lançar panfletos.
Não. Seria uma forma de dizer
às associações católicas o que choca mais?
"Uma pica ou pedófilos entre vocês?"
- Meio pesado como mensagem. - Sim, exagerado.
E mais, podemos fazer sobre o Vaticano.
Sobre Roma ele faz por 4 mil euros,
porque acha divertido ajudar.
E com isso, repercussão mundial.
Não. Pôr uma pica no céu é ridículo.
É preciso achar algo com impacto,
onde apareçam as iniciais da Associação.
Algo como: "Pedofilia, chega de silêncio da Igreja."
Ah, não. Fica longo demais.
Ao menos proponho algo, senão faça a reunião sozinho.
Não, não quis dizer isso. Só falo do que é possível fazer.
Sim, você tem razão,
mas pôr "La parole libéré.fr" já é longo demais.
- Ele não consegue fazer. - Acho excelente a ideia.
Claro, é sugestão do seu marido.
Não, mas uma imagem assim é o que chama a atenção.
Se vejo no céu só um logo,
penso que é publicidade e esqueço.
- Mas uma pica chama a atenção. - Claro que chama.
Mesmo se choca ou é vulgar, pois é o assunto em questão.
Os Debord são mesmo inacreditáveis.
Ainda assim, é uma ação popular.
Certo, não é tão idiota a ideia, porém uma pica no céu
é preciso usar os temas exatos que envolvem nossa ação.
Não falar de picas, ou sexo, mas da sexualidade dos padres,
assunto que é tabu, em particular a pedofilia.
É preciso dar uma dimensão intelectual,
a partir daí, eu concordo.
Também concordo, Fabrice. E falo de ser visto por milhões.
Em fazer um negócio maluco.
Chocaremos as pessoas? E daí?
Todos vão rir e isso fará uma pressão incrível
sobre a diocese, os políticos e o procurador.
Atenção, vamos proteger a imagem de Fourvière.
Para coisas que apareçam nos jornais e TV
é preciso acordo da Fundação de Fourvière
- e acho que não concordarão. - Não fazemos isto para eles.
Isso me lembra quando colocaram
uma camisinha gigante no obelisco da Concorde.
Divulgou, foi ótimo, mas foi muito polêmico.
Mas é o mundo de hoje, não há escolha.
A Páscoa seria uma boa data, não?
Sim, é uma boa data, só precisa ter um céu bem limpo.
Eu, em particular, sou contra. Acho muito extremo.
Vai chocar a classe média que não entenderá.
Seria só para chocar.
O objetivo é de alcançar nível nacional
e não de passar por bobo.
É nossa advogada.
Hora de passar ao bufê, que tal?
Sim, já conversamos demais.
Olá, tudo bem? Você é o Alexandre?
- Sim, sou eu. - Oi, Emmanuel.
- Muito prazer. - Muito prazer.
Li seu depoimento na página da internet.
Pareceu maluco... Obrigar você a rezar
- de mãos dadas com Preynat... - Minha mulher, Marie.
- Este é o Emmanuel. - Ah! Boa noite.
- Prazer. - Seu depoimento me emocionou.
- De verdade. - Obrigado.
Até logo.
A pica pairando sobre Fourvière, acabou.
- Por quê? - Segundo Nadia,
seria difamação direta, então nada disso.
- Naturalmente. - Eu devia ter sido advogado.
- Devia mesmo. - Quer beber algo?
- Vinho branco. - Mas a propósito,
alguém poderia se ocupar do telefone da Associação,
pois eu não aguento mais.
São 24h direto entre vítimas e ligações da mídia...
Estou exausto. Alguém topa?
Sim, eu.
Sou a mãe de Emmanuel.
Posso cuidar disso, sou aposentada.
- Tenho tempo. - Sim, com todo prazer.
Que ótimo!
- Tem certeza disso? - Claro que sim.
- Olá a todos. - Alexandre, minha esposa Marie.
Olá, Marie. Quer beber algo?
Sim, gostaria.
- Obrigada. - Boa noite.
Juro, quantas vezes sonhei em torturá-lo,
arrancar seus olhos, os dedos, um por um,
para vê-lo sofrer bastante.
- Como em Cães de Aluguel? - Não sei, eu não vi.
- Ele corta a orelha. - E fala na orelha cortada!
- Eu adorei. - Meninos, para a cama.
Levantam cedo, amanhã.
- Tchau. - Boa noite, pai.
- Boa noite, mãe. - Tchau, pessoal, boa noite.
Nada de pesadelos, nada de orelhas cortadas.
- Boa noite. - Boa noite.
- Eles são ótimos. - Marie os educou bem.
É, nos entendemos bem.
Conversamos e dividimos muita coisa.
- Ao contrário dos meus pais. - Comigo, foi igual.
Se visse o que recebi de minha mãe
- após a Associação... - Mas você foi muito duro.
Vou mostrar uma das mensagens que mandei para ela.
"Mãe, não somos contra a Igreja, é só Barbarin confessar
que protegeu um pedófilo.
Ser obrigado a chupar ou masturbar um padre
aos 9 anos. Há algo mais terrível?
Você não pôde me proteger na época,
proteger as crianças que éramos.
Somos as vítimas e não temos nem vergonha, nem medo."
É, mensagem completa.
- O que ela respondeu? - Banalidades:
"Nós lhe amamos, cuide-se bem e desconfie da imprensa."
Não, deixe.
- Você vai? - Sim.
- Um cafezinho na sala? - Sim.
É linda essa família que formam. Admiro vocês.
Obrigada.
Eu nada construí.
Nada de família, nada de emprego.
Uma relação bem tóxica com minha companheira.
Nós também passamos por momentos difíceis.
Mas vocês estão sempre juntos e você o apoia.
Sim, é verdade.
Não sei como conseguiu, porque...
é duro viver com pessoas esquisitas como nós.
Fui inconveniente em algo que falei?
Não, não é nada. Desculpe.
Tudo bem?
Vou contar uma coisa que ninguém mais sabe.
Sim?
Se consegui apoiar Alexandre em todas as ações dele,
é porque a luta dele é a minha também.
Certo, entendo.
Também abusaram de mim.
Foi um vizinho.
Um amigo, enfim. Todos o adoravam.
Ele morreu, então o caso prescreveu.
Se eu contasse, minha família explodiria, então fico quieta.
É preciso coragem para falar
e encarar o olhar dos outros.
Eu não consegui.
Por isso admiro tanto todos vocês.
Obrigado.
- Quem é? - Sou eu!
- Quem? - Emmanuel.
- É Emmanuel. - Abra o portão.
Deveria avisar antes.
Estava passando por acaso.
- Um pouco de purê? - Sim, obrigado.
- Papai, recebeu o que enviei? - Recebi.
- Você viu? - Sim, vi.
É a vida, todos temos problemas.
Que confusão você e sua Associação estão fazendo.
Era importante que você soubesse.
Para entender nosso relacionamento
e porque era difícil quando eu era pequeno.
Sua mãe foi a responsável.
Não precisava ter lhe mandado para lá.
Ela não podia saber.
- Sabe o que penso dela. - Sei.
Ela fez por merecer.
Ela fez tudo para botar você contra mim.
A vítima não é você.
Sou eu.
Vítima... Pare com isso.
Agora você é um homem.
- Faça algo com a sua vida. - Isso mesmo, é a minha vida!
"A Palavra Livre" é a minha vida!
Você nunca entenderá! Não acredita em nada.
Lamento muito ter incomodado vocês!
- Não, não vá embora! - Que ideia idiota a minha.
Estamos felizes por ver você.
Desculpe.
- Fique. - Diga àquele velho idiota
para ir se foder.
Você poderia ter feito um esforço.
- Quer algo mais? - Não, obrigado.
São 6 euros, por favor.
Tome.
Você conheceu o padre Preynat?
A PALAVRA LIVRE
Sim, conheci.
Sou uma das vítimas dele.
Eu fazia parte do grupo São Lucas.
É?
- Eu era escoteiro. - Certo.
Quer conversar sobre isso?
Não, obrigado. Está tudo bem comigo.
Até logo.
- O que deseja, senhora? - Se precisar de mim...
Um pão de chocolate.
Claro, eu entendo.
Muito bem. Certo.
Sei que é complicado, mas pode lhe fazer bem
escrever sobre isso.
Ligue quando quiser.
Adeus e coragem!
Desculpe, mas isso não para esta manhã.
Tem três novas vítimas.
- Uma religieuse, que maravilha! - É merecido.
- Vi Étienne na padaria. - É mesmo?
- Acho que ele foi abusado. - Ele lhe disse?
Não diretamente, mas percebi.
Não me surpreende.
Ele mora na casa dos pais, e além da padaria,
não parece ter uma vida.
Será que ele testemunharia?
Não creio.
Não é bom para o comércio dos pais dele.
Eles têm cinco padarias e são muito católicos.
E você? Está tudo bem?
Com Jennifer?
Acho que vamos dar um tempo.
- Isso é triste. - É desgastante.
Ela não suporta que eu esteja melhor.
Fui ver meu pai.
- Para quê? - Para conversar com ele.
E então?
Ele disse que todos têm problemas.
Você não conseguirá mudá-lo.
Nicole estava lá?
Estava.
Mamãe, você se lembra?
Um dia na aula de catecismo
eu lhe disse que Preynat havia me beijado.
Sim... me lembro perfeitamente.
Por que você não disse nada?
Eu não podia imaginar tal coisa.
Na igreja, ele beijava todas as crianças.
Eu não conseguia acreditar que ele lhe...
Hoje eu me culpo, sabe?
"A Palavra Livre", estou escutando.
Sim, bom dia, senhor.
Com certeza.
Sim, estou ouvindo.
Antes de tudo, me comprometo
Com a minha honra
E Vos presto homenagem
De mim, Senhor
Quero Vos amar para sempre
Cada vez mais
Protegei minha promessa
Senhor Jesus
À minha pátria serei fiel...
Venha rezar, Emmanuel.
Monsenhor Barbarin, por que acreditou no padre Preynat
quando o encontrou em 2007 e 2008?
Porque se me dizem algo, eu acredito.
LOURDES, MARÇO 2016
Claro que é o ponto onde se tornou mais desenfreado.
E com razão, com razão!
Portanto,
minha primeira pergunta foi sobre as crianças, claro.
Eu perguntei: "Houve alguma criança prejudicada
ou molestada após 1990?"
Ele me disse:
"Não, nunca, juro,
porque tenho horror ao que fiz."
E reconheço que acreditei nele.
Agora, se me provarem que fui enganado
e que houve casos depois, então vai virar um drama.
Reconheço, claro, a extrema violência
sofrida pelas vítimas.
Mas digo a vocês que pessoalmente
eu jamais... jamais encobri qualquer ato.
Somos confrontados com casos antigos
e, graças a Deus, todos esses fatos estão prescritos.
Alguns, talvez não estejam. Cabe à Justiça se pronunciar.
Perdão. O senhor avalia a violência do que disse?
"Graças a Deus todos os fatos estão prescritos"?
Sim, sim, quero dizer...
juridicamente, a maioria dos casos prescreveu.
Mas "Graças a Deus" quer dizer "felizmente".
Sim, foi um erro de linguagem, eu reconheço.
Aliás, eles sabem disso.
Quando recebi essa vítima,
pedi a ele que enviasse sua carta.
E é verdade que fiquei horrorizado.
A primeira coisa que fiz,
até em relação aos casos antigos e prescritos,
foi enviá-las a Roma.
E Roma me disse:
"Não, não é possível! Suspenda o ministério dele."
Obrigado por terem me compreendido.
E como está o processo canônico?
Perguntei ao Papa Francisco
se ele poderia suspender a prescrição
nesse caso raríssimo.
Ele aceitou.
O procedimento começará em uma semana
e será conduzido por diversos padres,
que examinarão as provas, ouvirão as vítimas,
e realizarão um julgamento canônico.
Padre Preynat retornará à condição de laico?
É possível.
NATAL 2016
Queria fazer um brinde.
A todos nós.
Ao nosso trabalho na Associação,
que nos levará ao processo contra Preynat,
à condenação dele.
E, espero, à da Igreja e à de Barbarin.
E quero lhes agradecer
por tudo que fizeram,
pelo apoio de vocês. Isso mudou a minha vida.
Isso, de fato, deu um sentido a ela,
um valor.
Sei que hoje, graças a vocês,
tudo que vivemos, que sofremos,
- não terá sido em vão. - Pare! Vamos chorar!
- Aos lionenses do ano! - Aos lionenses do ano!
Eu adoraria ter visto a cara de Barbarin.
- Saúde! - Saúde!
- Saúde a todos. - Saúde!
- Vou trazer a sobremesa. - Vou ajudar você.
Já que se trata de discurso oficial,
eu queria lhes dizer que para mim e Dominique
o trabalho terminou.
Como assim?
Tivemos que cuidar praticamente
de todas as mídias,
exceto "30 Milhões de Amigos".
Alcançamos nosso objetivo.
Preynat será julgado.
Não pode fazer isso com a gente. Preynat não é mais o problema.
Tanto que a Igreja não reconhece os erros dela
- e se recusa a evoluir. - O que Gilles não disse é que...
precisamos conseguir nós também
nos reencontrarmos como casal.
A Associação ocupou muito espaço
emocionalmente e profissionalmente.
Nossas vidas foram viradas de cabeça para baixo,
como disse Emmanuel.
Eu entendo vocês.
Está tudo nos trilhos, não?
A justiça e os advogados é que farão o trabalho.
Isso quebra um pouco a atmosfera, mas enfim...
Não. Não precisamos nos tornar animais de circo.
- Como? - Pôr as vítimas em evidência.
Nós somos as vítimas.
Falo sobre vítimas, há outras.
E quanto ao processo, já há uma data?
Não.
O que me preocupa é que Preynat é velho,
se ele morrer ou se suicidar, o que acontecerá?
Nada acontecerá, querida.
Não haverá processo.
Tudo terá sido em vão.
Não, ele jamais se suicidaria.
Não faz o gênero dele. É orgulhoso demais.
Ele poderia sofrer um acidente.
A paranóia dos conspiradores!
Mas isso beneficiaria muito os que rezam para que ele suma.
Inclusive, fora nós aqui, todo o mundo dos negócios
e todos os políticos de Lyon apoiam Barbarin.
Bem, tenho uma boa notícia para lhes dar.
Então. Fiz um pedido de apostasia.
O que é isso?
É como "se desbatizar" para se desvincular da Igreja.
- Muito bem. - É uma pena.
É triste.
Tenho valores humanos, não católicos.
Isso é muita hipocrisia.
Nossa filha foi batizada e vai receber a comunhão.
É isso que conta, a fé. Não a instituição.
Não entendo você. Essa é uma atitude forte, política.
Não. Para lutar contra a Igreja,
é preciso estar nela.
Temos força estando dentro dela.
Como pode falar isso?
Todos os seus passos provam o contrário, certo?
Sim, seria genial se todos pedíssemos a...
- Apostasia. - E fizéssemos uma declaração.
Poderia ter o título: "Os membros de 'A Palavra Livre'
abandonam a religião católica."
Seria poderoso.
Não?
Dito assim dessa forma...
- Vou servir a sobremesa. - Não, obrigado.
- Vou fumar. - Vou com você.
Obrigado.
- Tchau. - Obrigado, foi ótimo!
- Obrigada. - Obrigado.
Emmanuel, quer uma carona?
Não, não precisa.
- Obrigado. - Tchau.
Obrigado, até logo.
Tchau, e Boas Festas!
- Feliz Natal! - É, Boas Festas!
- Tudo bem? - Sim.
Sabe que horas são?
Mamãe deixou. Amanhã é domingo.
- Você estava com Élodie? - Estava.
- Estava bom? - Estava, fomos a uma festa.
- E você, que tal o jantar? - Foi bem, um pouco tenso.
Ganhamos o prêmio de "Lionenses do Ano"!
Parabéns!
Sabe quem ganhou no ano passado?
Não.
- Adivinhe, vá. - Não sei.
- Barbarin. - Caramba!
- Boa noite. - Boa noite.
Papai?
Sim?
Você ainda acredita em Deus?
O PADRE PREYNAT SE BENEFICIOU DA PRESUNÇÃO DE INOCÊNCIA.
NENHUMA DATA DE PROCESSO FOI FIXADA.
EM 7 DE MARÇO DE 2019,
O CARDEAL BARBARIN FOI CONDENADO
A 6 MESES DE PRISÃO COM LIBERDADE CONDICIONAL
POR NÃO DENUNCIAR AS AGRESSÕES SEXUAIS
A MENORES DE 15 ANOS. ELE APELOU DESTA DECISÃO
E CONTINUA PRESUMIDO INOCENTE.
EM 3 DE AGOSTO DE 2018,
A PRESCRIÇÃO PASSOU DE 20 PARA 30 ANOS
A PARTIR DA MAIORIDADE DAS VÍTIMAS.
Legenda - Krica05 -
Legenda - BethRockefeller -
Legenda - Durenkian -
Revisão - NoriegaRJ -
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs