###
# Houve um tempo Nós tínhamos um mundo para mostrar para sempre #
# E qualquer tempestade lá fora Nós iríamos ao clima #
# Só você e eu #
# E então você veio E me derrubou #
# Torça minhas frases ao redor #
# Onde na terra Eu deveria ser #
# estou sozinho #
[Jason chorando]
# eu não posso acreditar
[choro distante e música continua
- Ele sempre toca música quando se banha? - Eu não sei.
Ele é um romântico.
Eu sou um romântico
- Oh sim? Mm-hmm.
[chorando]
Espere um segundo. Ele está chorando?
Não, ele está cantando.
- Mesmo? - Sim.
Meio que parece chorar.
Não, é ruim cantar.
Não, tenho certeza está chorando.
Eu acho que você subestima quão terrível é a voz dele.
Não não não, ele está definitivamente chorando.
Talvez? Mas tudo bem, porque choro é como a coisa dele. É como você e yoga.
[chorando]
Ok, sério. O que está acontecendo lá?
OK. Você conhece a ex-esposa ele está sempre falando?
- Sim. - Sim. Ela morreu.
O que?
Sim, foi uma overdose de heroína. Ela estava realmente em drogas. Jason não sabe disso.
- Oh meu Deus! - Realmente uma má notícia.
- É uma notícia terrível. Notícias terríveis.
Pobre Jason.
Sim. Pobre rapaz.
- Oh meu Deus! - Eu me sinto muito mal por ele.
Eu vou dar uma olhada nele.
Você é ... você ... Você terminou?
Sim, foi ótimo. Você não percebeu? Vou checar o Jason.
Apenas deixe o homem se banhar e aflija-se. Sua ex-mulher morreu.
[batendo na porta]
Ei Jason.
Ei.
Você está bem, certo?
- Sim. - Sim.
Shannon, ele está bem!
- Você tem certeza? - Sim.
Se partirmos, você está não vai, uh ...
- Não! - Sim.
- OK. Sim. Não. - Não.
Boba. Eu não ia nem mesmo ...
[Shannon] Ele nos quer trazer-lhe um churro donut?
sim! Não, ele amaria um.
Jason, escute.
Tipo, se você precisa, você sabe, falar sobre tudo isso,
Eu te encontraria alguém que é qualificado,
porque eu sou completamente não qualificado.
OK.
Sim.
Você pode ... fechar o ... feche o ...
###
Mm-mmm!
[voz aguda] "Manteiga de Amendoim Jippy. Isso te mantém pulando. "
[música desaparece]
[ofegante]
[mulher ecoando] Jason! Jaaaason ...
Devolva o anel para mim.
Nós estaremos juntos na eternidade.
[relâmpago golpeando]
Eu vou.
[chilrear dos pássaros]
Minha vez. OK. O agente de listagem na casa aberta me convidou para sair.
Mesmo? Como ele era?
Ele era brasileiro.
Eu não posso dizer se você é sério.
Mm-hmm. Sim. - brasileira?
- brasileira - Sua vez.
Bem, ontem no Denny eu estava no almoço ea garçonete me deu uma sobremesa grátis.
- Esse é o seu grande segredo? - Sim, tem sido uma semana lenta para mim.
Eu tenho mais um.
Sim? Por todos os meios vamos ouvir isso.
[batendo na porta]
- [Jason] Mike? - Sim.
Tudo bem se eu pegar todas as maçãs?
Certo. Sim. Pegue todas as maçãs.
Obrigado.
Ok, então qual é o grande segredo?
- Eu vou esperar até que Jason não esteja na porta. - Ele não está na porta.
Mike?
Você tem algum livro em fita?
Sim, sim, muitos deles.
Eu não posso dizer se você é sério.
Não é 1995, Jason. Ninguém tem livros em fita mais.
Você pode obtê-lo no seu telefone, no entanto.
OK. Esperar. Jason, o que você está fazendo?
Eu estou indo para Salt Lake City. Para o funeral de Yasmeen.
- Sua ex-mulher? - Separado
Ela veio até mim em um sonho.
Ela disse "Devolva o anel para mim. Estaremos juntos pela eternidade "
[corvo cantando]
Enfim, vamos renovar nossos votos antes de colocá-la no subsolo
então estaremos juntos para sempre.
É muito legal.
Tenho certeza que ele precisa de ajuda psiquiátrica.
Sim, eu não acho que ele deve ir nessa viagem.
[Jason descendo]
[fechando a porta]
Qual o grande segredo?
Hum ...
Estou grávida.
[batimentos cardíacos altos]
Isso é uma grande novidade. Isso é uma grande e ótima notícia.
Eu tenho que ligar para algumas pessoas.
Estou tão feliz com isso.
Então, por que você decidiu se juntar a mim?
Eu só acho que é muito importante.
[Jason] Obrigado.
Nós estamos dirigindo para, vinte minutos.
Quarenta e cinco. Eu tenho escoliose leve.
Então, eu tenho que me alongar.
Eu tenho que ser flexível para quando chegarmos a Utah.
Bem, a visão é amanhã à noite e depois o funeral é segunda-feira
e então, na terça,
Eu vou tentar encontrar um apartamento com vista para o cemitério.
Por que você está usando um papel mapa? Aqui eu tenho um aplicativo.
[app] Onde estão você está indo, amigo?
Yasmeen e eu sempre usei papel mapas. É como nós viajamos.
Ok, mas este é um aplicativo Isso vai tornar as coisas mais rápidas.
- "Tartaruga?" - "A estrada viajou menos."
Isso parece lento.
Então, nós vamos fazer algumas paradas pelo caminho.
Bata um par de pontos quentes.
[Mike] Ok.
Você pode ver o pequeno corações lá.
[telefone celular tocando]
Você vai conseguir isso?
Nah Não não.
Mike, essa é a Shannon.
Sim Sim. Shannon está chamando.
Ei, cuidado o ... um gambá morto.
Oh.
Não sei como você perdeu. Talvez seja o mapa.
Você sabe disso ... é aqui nós primeiro demos as mãos.
Eu estava dirigindo ela para Vegas para uma festa de despedida
causar sua licença Foi suspenso.
Tenho certeza que sinto falta dela.
[telefone celular tocando]
Então, Jason, você provavelmente vai notar Shannon me ligando e desligando. Talvez com frequência.
E eu não vou responder. E você não deveria se preocupar com isso.
Eu não estou me preocupando com isso. Você não deve se preocupar com isso.
Eu aprecio isso, mas ela pode estar em apuros. Ela está chamando muito.
Ela está me chamando muito, mas você vai através de muito e assim por sua causa,
para você, eu não preciso atender este telefone.
[telefone celular chamando]
Estamos andando na face de Marte e eu ainda tem um serviço perfeitamente claro aqui.
É o Shannon?
Sim.
- Tudo certo? - Sim, as coisas são ótimas.
Acho que vou para romper com ela.
Mesmo? Por quê?
Eu apenas sinto como corre o seu curso.
Hmm.
O que?
Eu assumi entre vocês dois, se alguém terminasse, seria ela.
O que?! Não.
O que?
Não, escute, eu sou o final das coisas. Você sabe, eu termino. Sempre.
Hmm.
Você continua me "hmm". Por que você continua me "hmm'ing"?
Hmm.
O ponto é, você sabe, tem sido um dose sólida de compromisso com ela. E
o que vem depois? Casamento? E uma familia?
Isso é muito lugar especial para nós.
Logo antes de sair, Yasmeen estava realmente em esconde-esconde.
- Esconde-esconde? - Sim, ela fugiu.
- Eu a localizaria. Ela adorou. Ah.
Eu a encontraria no mais lugares incríveis.
Falésia à beira-mar. Passagem superior da auto-estrada.
A borda deste estacionamento estrutura no centro.
Então, esse jogo sempre acabou em lugares realmente altos.
Sim. Ela gostou da vista.
Este foi o nosso quarto. A suíte King Kamehameha.
Nós não recebemos muito de dormir naquela noite.
- Causa de todo o tráfego. Mm-hmm. Sim.
Tenho o suficiente.
[Mike] Bem, eu acho que você não deveria pré-pagaram esse quarto.
[Jason] ia me salve dez dólares por noite.
Eu tenho que ir ao banheiro.
[Mike] E o aventura engrossa.
Talvez o tráfego seja mais leve quando terminarmos.
- Isso é um nudie? - Não.
- Esse foi um nudie do Yasmeen no seu celular. - [Jason engole em seco]
Jason, eu vi o Yasmeen nu em seu telefone.
Não. Não.
- Deixe-me ver isso. - Não!
Apenas para o registro, ela está morta.
Há imunidade do cônjuge quando se trata de fotografia.
Não, não há. Você está com vergonha de sua forma nua.
OK.
Oh.
Hã.
Ela está realmente apenas apertando eles juntos lá.
Sim.
Ela sabia que eu gostava disso.
Eu não acho que ela gostou ela mesma, no entanto.
Ela gostava de si mesma toda noite.
- Essas marcas de mordida? - O que?
Você sabe, eu acho Isso é apenas uma erupção.
Eu nunca a mordi.
Vaca sagrada! Essa são totalmente marcas de mordida.
Nós estávamos juntos quando ela tirou essa foto!
Eu não entendo isso. Eu não acho que ela faria isso.
Eu não sei porque. isto não faz nenhum sentido.
Eu acho que o truque da vida, Jason, é só não se importar com nada.
[mulher] Peter. Venha aqui.
Você diz a Shannon que a ama.
Mm-hmm
Sim, mas você pode dizer às pessoas todos os tipos das coisas, desde que você não se refira a elas.
Susto da gravidez?
Não.
OK. Você sabe, eu estava no exato mesmo lugar que você há alguns anos atrás.
Eu voltei.
Nunca volte atrás.
- Você tirou uma cerveja do seu bolso? - Sim. Eu estou dando para você.
Muito em breve você vai estar escavando merda de shorts de um de seis anos de idade.
Este é o seu futuro
- [mulher] O que você está fazendo? Estou me comunicando com as pessoas na estrada.
[homem] eu estou comungando com as pessoas na estrada.
- É chamado de civilidade, Deborah! - Eu não quero isso.
Oh cara. Quente quente.
Oh! Desculpe.
- O que? - Eu disse: "Com licença."
Como "desculpe-me" como você quer falar comigo,
ou "desculpe-me" Me desculpe por esbarrar em você, desculpe-me?
Apenas me desculpe
como, desculpe por esbarrar em você Eu não queria conversar, eu estava apenas sendo educado ".
Desculpa.
Eu tenho Asperger.
Oh. Eu sinto Muito.
É bem suave.
OK.
Tiro.
Ah
Seus olhos são...
- O que? - O que?
- Eu não disse nada ... - Por favor.
- Não, eu só ... - Depois de você.
Eu acabei de dizer seus olhos são muito claros e verdes.
Eu não sei se isso é um sinal de Asperger.
Ou não. Eu não acho que seja.
###
[corvos cantando]
[Mike] Tanto para as coisas limpando.
Você sabe, eu acho que o Universo pode estar chamando você, J.
Acho que temos para sair da grade.
Aonde você está indo, amigo?
Não.
diz! Não há muito a perder.
Rota para Salt Lake City.
- Ambulante. - [música do aplicativo]
Ambulando.
Tudo quadrado!
Vamos embora!
Tudo certo. Aqui vamos nós.
Se dar bem, pequeno cachorrinhos. Guhhuh!
[Jason] Por favor, encontre uma maneira para desligar essa música.
[Mike] Você sabe, eu realmente não penso você pode desligá-lo. É o modo beta.
Em uma milha, vire à esquerda!
Oh, não. Sinal perdido.
Ei.
Na verdade, eu vi você de volta ao ...
Eu sei.
Eu sou o Mike.
Vaginia.
Virgínia?
Vaginia.
Menos virgem.
Mais vag.
- Então, o que há lá em cima? - Liberdade.
Uau.
Venha pegar um pouco.
[corvos cantando]
[esbarrando]
[grilos cantando]
[animal agonizando]
[ruídos]
[cheirando]
Oh!
Pelo menos ele não fez também muito dano ao carro.
Ei, o que tem na caixa?
Você acha que está pronto?
Sim.
OK.
- Tenha muito cuidado. - OK.
Agora você vai querer para remover o fio.
- Claro, uh ... - É um fio protetor. Apenas salve esse fio, por favor.
Ótimo. Então agora você vai querer levantar a trava.
OK.
Bom e lento.
Agora meu poema favorito está no topo.
Oops
[de repente quebrando]
[barulhos de animais]
[Jason] Vá em frente. Leia outro.
"Os gostos de mim e os gostos dela. A garota mais linda que você já viu.
Nunca, oh nunca, eu nunca vou dissever minha alma da alma de Yasmeen ".
Eu acho que é isso que eles chamam um soneto.
- Você escreve isso? - Sim.
Isso é algum senhor Merda de nível de Byron.
Eu acho que é bom você nunca enviou para ela.
- Não, eu ... - Isso vai ser trinta e oito mesmo.
Você sabe, o amor é muito parecido com o meu Alce curado à mão. Isso vai bem rápido.
Eu acho que vou pegar isso.
- Ah, você estava pegando o ... - Sim, sim, eu estava.
Cacto?
Você deveria tentar não amar ela por um tempo, broto.
Ela está morta.
Hmm. Bem, merda acontece.
- Eu vou estar no carro. - OK.
Eu gosto de tudo que você está fazendo em aqui com a sabedoria e as carnes.
E esse cara. pode Eu também tenho esse cara?
Mão-esculpida por Lakota.
La o que?
###
Saudações.
Podemos ajuda-lo?
- O que seu aplicativo diz? - O que?
TRTL
Diz isso esta é uma estrada?
Como você...
Você é MMGood69?
Esse cara, na verdade.
Eu tenho que atualizar o banco de dados.
###
Ela é gostosa, certo?
Quem?
Aquela garota da TRTL.
Ela tem doze anos de idade. E ela tem Asperger.
Sim, mas muitas pessoas têm Asperger e você ainda podem fazer sexo.
Além disso, este é o deserto. Você pode fazer o que quiser aqui.
Você poderia matá-la.
Do que você está falando?
O ponto é, apenas porque ela é de Asperger
não significa que você não deveria fez um movimento sobre ela.
Eu não fiz nada alguém em cerca de sete anos.
Sete anos?
Sim, desde o Yasmeen.
Quero dizer, as mulheres tentaram colocar movimentos em mim.
Jason?
Desculpa! Casado.
- Desculpe. - Ocupado!
Casado. Desculpa. Casado. Desculpa. Casado.
Então, você não tocou em um único menina desde que Yasmeen partiu.
Não! Eu nem sequer me tocou.
[barulhos de animais]
Qual seria o ponto?
Se ela não estiver por perto, não funciona
Vai ser um todo diferente história quando eu chegar a Utah.
Ei, acho que tem algo realmente errado com esse gato.
[Mike] Eu acho que precisamos olhar a partir de sua perspectiva.
Você sabe, ele é apenas um gato. Vivendo sua vida de gato.
Fazendo coisas que os gatos são propensos a fazer.
Mas então um dia ele conhece um gato jovem quente.
Cat diz a ele que ela é apenas como ele. Quer relaxar.
Tem muito sexo com gatos. Engancha-o com sua magia de gato.
Começa a sentir as coisas.
Mas é uma armadilha.
Ela não quer apenas ter sexo de gato. Ela quer um bebê gato.
E então, apenas fora do nada, pf!
Atropelado.
Eu acho que eu sou tentando dizer é,
às vezes na vida é melhor basta ser expulso da sua miséria
do que encarar sua triste realidade.
Assim,
Eu acho que devemos ... eu acho precisamos colocá-lo para baixo.
Você percebe isso não é um gato, certo?
O que?
[app] Continue em frente por sete milhas. Você está no caminho certo.
Em duas milhas, vire à direita.
Vire à direita.
Ambulando.
Ah, não! Sinal perdido.
Sim Sim. Não não. Outro jeito. Outro jeito.
Você sabe o que? Eu só vou com que não estamos perdidos. OK?
Estamos um pouco fora do caminho.
E, na verdade, não é culpa do aplicativo. Você sabe o que é isso?
É o fato de que seu carro é feito de a mesma coisa que eles fazem embalagens de goma de
e está bagunçando com o sinal.
[música dramática]
Isto não parece uma estrada.
Quero dizer, é muito claramente um tipo de estrada.
Eu acho que é mais como um leito de rio.
[Mike] Você sabe diz que é uma estrada.
[Jason] Eu acho que é uma lavagem.
[Mike] Ninguém sabe o que é uma lavagem.
[Jason] Aqui vamos nós.
[animal agonizando]
Essa é a maior rock você poderia encontrar?
Sim.
- Então, só ... soltar na cabeça dele, direto? - Jogue para baixo.
- E se eu sentir falta? - Então vamos tentar de novo.
E se isso não o matar?
Então nós apenas o derrubamos, estouramos a cabeça dele o pneu e depois vamos limpá-lo.
Aqui você é mais forte que eu.
Não, você precisa aprender a lição completa aqui.
Você passou por cima dele.
Você levou sua pequena vida em suas mãos OK? Isso é responsabilidade.
- Você está assustado. - Não.
Você está com medo de matá-lo.
Não, não tenho medo de matá-lo. Você só tem uma lição para aprender aqui.
OK. Então eu vou aprender assistindo. Faz você.
Você tem a melhor chance de fazê-lo de uma só vez.
Está bem então.
[exala]
Então, eu só ... solto na cabeça dele,
diretamente para baixo?
[fazendo barulho]
Você sabe, eu acho ele poderia atravessar.
Sim.
Ele poderia se recuperar.
Eu acho que.
Você já pensou, tipo,
o amor verdadeiro?
Você sabe, eu realmente mantenho fotos de todos as garotas que eu tenho no meu celular.
É a Biblioteca da Senhora.
Eu tenho nudies Niki. Nattie nudies. Judy nudies.
Tudo é alfabético.
Eu continuo assim
uma foto de
uma garota no meu celular.
Sim, mas você deveria exclua aquele.
Você já foi traído?
Não.
Nunca. Eu fiz muito de trapaça, no entanto.
Você já enganou Shannon?
Não.
[Jason] Você acha que ela saiu eu por causa do tamanho do meu pênis?
[Mike] eu não sei.
[batimentos cardíacos]
[voz distorcida] Eu te amo.
[voz distorcida] Yasmeen.
Oh. Oh. Ah, caramba!
[barulhos de animais]
[carro apitando]
O que você está fazendo no mundo?
Nós saímos da grade.
Desapareceu completamente.
Shannon não mandou uma mensagem eu em mais de doze horas.
Sim, o funeral é amanhã de manhã.
Você acha que meu celular está quebrado?
Eu estive esperando por seis anos para encontrar Se Yasmeen ainda me ama.
E agora eu sei. Não vou deixar nada me distrair.
- O que é isso? - É uma armadilha.
Parece estranho que ela não tenha me mandou uma mensagem, no entanto. Certo?
Não, eu não acho tão estranho considerando que vocês estão divididos
e provavelmente há muito de caras tentando ficar com ela.
Você acha que há muitos caras tentando ficar com Shannon?
Certo. Ela é uma garota atraente.
Quero dizer, ela não é Yasmeen mas ela é uma sólida nove.
Você já esteve ao ar livre?
Eu li um livro de sobrevivência então ... Na natureza.
Isso não é um livro de sobrevivência. Ele não sobrevive.
Eu vi o filme.
Ele ainda morre.
Eu não vi o filme todo.
Você sabe, você não vai ser capaz de carregar seu telefone.
[Jason] Isso é ... interessante.
[Mike] Bem, é a estrada viajou menos. T-R-T-L
[Jason] É como o Goodyear dirigível tinha diarréia.
O que no mundo? O tanque estava apenas meio vazio quando estacionamos.
Bem, Jason, você tem que começar a procurar nessas coisas como estando meio cheio.
Bem, agora está apenas vazio.
Eu não sei.
Isso é mesmo uma estrada?
Oh, sim, eu liguei o carro ontem à noite para carregar meu telefone.
O que e você só deixe o motor funcionar?
Eu não queria para matar a bateria.
Mike!
Ouça, nós nunca vamos sair de aqui, se meu telefone não tiver energia.
Bem, da próxima vez, que tal você ligar quando estamos realmente em movimento?
Está bem. Tudo certo? Estes tanques são bons para outras 80 milhas
depois de ler vazio. Eu prometo.
Vai ser um oásis em algum lugar.
O que seu telefone diz?
Está morto de novo. Grade de merda.
[Mike] Bem, o aplicativo disse Há um lago bem aqui.
[Jason] Estamos em um lago.
Seguimos uma lavagem em um leito de lago seco.
Este.
Isto pode ser um milagre de Yasmeen.
- Oh sim? - Sim.
Desordem aleatória carro no deserto?
Ela está nos dando um passo pedra para que eu possa chegar até ela.
Olá?
Oh! Ah!
- [engolindo] - Sim.
Não, eu meio que suspeito algo assim.
Estou tentando respirar pela minha boca.
Algum milagre de Yasmeen, hein?
A culpa é sua que estamos seguindo o estúpido app e eu não vou deixar isso me parar.
OK. Eu apenas sugeri o uso do aplicativo.
Você tomou a decisão de seguir o meu sugestão e isso faz com que você seja responsável.
Jason, volte aqui.
Você está andando sem rumo em um interminável direção. Não faz sentido ... Jason!
Jason! Você não está nem andando em um linha reta. Você está lentamente se curvando.
Eu sou dedicado, não delirante.
[Música épica]
Diz que isso é uma estrada.
Não é.
Não merda
Onde está seu amigo?
Você sabe, o charmoso?
[Música épica]
[música distorcendo]
[música termina]
[música caixa de música]
[gritando]
[thump]
[batimentos cardíacos]
[Jason gemendo levemente]
Mike?
Jason, como você até chegar aqui?
Estamos procurando por você por horas.
Ei, esta é Zannah. Lembra dela? O topógrafo geográfico?
Ela vai nos levar para um posto de gasolina Jason. Vai ficar tudo bem.
Depois que eu terminar minhas rodadas.
TRTL usa imagens de satélite e tem sido confundindo estradas por lavagens muito ultimamente
e liderando pessoas neles. Supostamente.
Quero dizer, claramente está fazendo exatamente isso.
Jason, eu sei que você me avisou sobre o aplicativo. Eu estou com você agora. Foi uma má idéia.
Você parece minha avó depois ela sai do banho.
Vamos sentir falta a visão hoje à noite, não estamos?
Milímetros.
É uma lavagem, pessoal. Nunca foi uma estrada.
Provavelmente nunca será.
Oh. Parece que o seu O amigo está se sentindo melhor.
Ele se foi.
[Zannah gritando]
Este não foi um daqueles emocionais apoiar animais, foi?
Para onde vocês estão indo?
Salt Lake City. Então, meu amigo Jason aqui pode ir ao funeral de sua ex-esposa.
Esposa ... nos separamos ... morreu.
[Zannah] eu vou para concertos às vezes.
- Você já esteve em um show do Three Doors Down? - Não.
Isso soa estranho.
Nós só temos país música aqui fora.
E ocidental.
Às vezes country-western.
Uma vez eu escrevi uma música country.
Isso é legal. Eu acho que.
Sim. Foi depois que Yasmeen foi embora.
- Eu tenho que sair. - OK.
Volto em três minutos.
OK.
- Tudo certo. Como você está fazendo isso? - O que?
Você está aquecendo sua buceta.
O que? Não!
Ela claramente quer você em algum como se fosse uma maneira sexual.
Vamos apenas chegar ao Yasmeen.
Quero dizer, a tensão era palpável.
Não é minha culpa. Eu te disse, as mulheres estão sempre vindo para mim.
Bem, eu não sei sobre isso
mas estamos no deserto e as coisas estão realmente distorcidas aqui.
Você acha que ela acha isso Eu acho que estou flertando com ela?
Eu definitivamente acho que ela pensa você pensa, você está flertando com ela.
E honestamente, é um pouco desrespeitoso com a memória de Yasmeen.
Eu não estou te julgando; Eu só estou dizendo isso. Mas nenhum julgamento.
Eu vou dizer a ela Eu não estou interessado.
Não não. Não não não. Não faça isso.
Isso fará com que ela te queira mais, ok. Você precisa esmagar a faísca.
Por quê? Porque eu estou espremido entre seus dois conjuntos de genitais em fúria
e está muito quente aqui.
Eu não acho que seja minha culpa.
É, no entanto, Jason. A culpa é tua.
Como eu deveria esmagar isso?
Apenas cante-a uma daquelas músicas suas, tudo bem?
Isso vai secar mesmo os mais úmidos de vaginas. Apenas ... [sorve]
Você tem um punhado deles, não é?
- Você tem um carregador para iPhone? - Eu uso um telefone via satélite.
E estou sempre carregada.
Então, o que te trouxe levantamento geográfico?
Eu gosto do ar livre. E eu gosto de mapas.
Eu gosto de mapas.
Eu também gosto das estradas esburacadas. Às vezes eu faço barulho neles.
Ahh!
# eu tenho vindo aqui Por cerca de uma semana #
# Falando com você É meu pequeno prazer #
# Além do feixe Você é a única coisa que eu gosto #
# Sobre este bar #
# eu sei que não sou O cara mais perspicaz #
# Às vezes é preciso uma piscadela Ou uma mão na coxa #
# Para eu saber Você sabe que eu estou vivo #
# eu não sei Se você está sendo amigável #
# Ou o beijo que você soprou Significa me amar com ternura #
# Como eu vou saber Para tentar? #
# Você vai me amar? #
# Você vai me deixar? #
# Ou você vai Ter que pegar minhas chaves? #
# é um sim? #
# é um não? #
# Garota, apenas dê Para mim em linha reta #
Sim.
Eu não acho que eles vão Teremos roupas funerárias aqui, Mike.
Sim, bem, qualquer coisa é melhor que isso.
Ok.
Bem, vou tentar encontrar algo bom.
Mm-hmm Sim. Tente encontrar algo legal. Isso é o que você deveria estar fazendo.
[Mike] E agora vamos todos o caminho de volta para o deserto.
O que você tem aí?
Desculpa.
O que você tem aí?
Oh, é do Yasmeen tronco do tesouro.
Oh.
Tem meu amor por dentro.
Sim.
Quer dizer, isso é apenas poemas e
lembranças e lembranças de quando estávamos juntos.
Mas o mais importante
é isto.
Sim. Uau.
Mike acha que é loucura, mas
ela veio até mim em um sonho.
Ela disse, "Devolva o anel para mim.
Estaremos juntos pela eternidade "
Ela disse que eu era o Um grande amor em sua vida.
- Droga! - Sim.
Você realmente a amava.
Sim.
Sinto muito pela sua ex-mulher.
Esposa.
Bem ... bem, ela é não está mais vivo.
Sim.
Me desculpe, você teve que conduza-nos o dia todo.
Me desculpe pelo coisa de guaxinim inteiro.
Me desculpe, ele te atacou.
Me desculpe por continuarmos dizendo muito desculpa.
[Jason ri]
Nós somos.
É, desculpe!
Desculpa.
Eu disse de novo.
Obrigado.
Eu tenho que ir a um funeral e O Mike provavelmente acabou de dar uma lixada.
OK.
Oh. É apenas... - Tudo bem.
Porque ... Oh!
- Desculpa. - Obrigado.
Obrigado.
[ligando o carro]
- Onde você está? - [música do aplicativo]
Nossa.
Bem, isso foi bom.
Você consegue o número dela?
Não.
Bem,
Eu fiz.
Diz que quer tomar café Então, você sabe o que isso significa.
O meu telefone funciona.
[telefone tocando]
O que, Mike?
[Mike] Eu sei disso da sua perspectiva parecia que eu estava fugindo.
E eu era. Eu estava fugindo no começo. Mas eu voltaria logo.
Mas quando eu estava fora, vejo Jason. E eu quero dizer, você deveria ter visto ele.
Como ele está?
Bem, quero dizer, você estava certo, você sabe.
Ele definitivamente precisava alguém. Ele precisava de mim.
Não, não fiz.
Isto é, isso é um idiota pergunta, mas eu estava ...
Enquanto eu fui embora ajudando Jason, você não foi, tipo,
você não aproveitou a oportunidade para texto outros caras, certo?
Desculpe?
Essa foi uma pergunta idiota. Evidentemente. Essa foi uma pergunta idiota.
Você está seriamente me perguntando essa pergunta agora, Mike?
Eu estive no deserto. Você não acreditaria no que passamos.
Eu queria te ligar bem embora, mas meu telefone morreu.
E aquele aplicativo da TRTL sobre o qual falei. Excluir desligue seu telefone. Não é um bom aplicativo.
- É um aplicativo ruim. - Você sabe o que, Mike?
Quase nos matou.
Eu nem sei.
Honestamente, eu não ... eu realmente não Espero que você me perdoe imediatamente,
mas, você sabe, eu vou pedir para você Olhe lá no fundo, porque você me conhece.
- Não, ela não faz. - Você sabe que não é o que eu faria. Não é quem eu sou.
Ela não te conhece nada. Ela não sabe. Eu sei quem você é.
- Me desculpe, você pode ... - Eu sei exatamente quem você é.
- Espere um segundo, Shannon. - [Jason] Você é um mentiroso.
[carro de frenagem]
Eu vi o seu telefone.
OK? Eu vi as fotos no seu telefone. Eu vi a biblioteca da senhora.
Eu vi Yasmeen na Biblioteca da Senhora.
Você sabia sobre as marcas de mordida.
Você sabia sobre eles o tempo todo. Você provavelmente os colocou lá.
- Ele sabia sobre as marcas de mordida! - OK.
- Me dê isso. - Não.
Me dê o ... ela precisa saber. Ela precisa saber!
Você fez sexo com minha esposa.
Uh ...
Como você pode fazer aquilo?
Eu amava ela.
Ela não te amava.
Ela não o fez, Jason. Isso é tudo Eu tenho tentado te dizer.
- Não. - Ela foi terrível para você.
Saia. Saia. Fora.
Saia do carro agora mesmo!
- Tudo certo. - Saia!
Eu sinto Muito.
Eu não me importo.
Galinhas!
[gritando]
[abertura pode]
[Vaginia] Oh! Você estava mal?
Sim.
###
# Houve um tempo #
# Nós fizemos tudo juntos
# fez o nosso chá para dois #
# Só você e eu # - Não há regras no deserto.
Não há compromisso no deserto.
Não há gravidez no deserto.
O que você diz, rapaz perdido? Você quer se juntar a mim no deserto?
# Então você veio E me derrubou #
# Torça minhas frases ao redor #
# Onde na terra Eu deveria ser #
# estou sozinho Eu não posso acreditar #
# eu fui o último a saber Você foi embora #
[música termina]
[som de zumbido]
[padre] Yasmeen foi um membro da nossa comunidade.
Para os pais dela ela era uma filha.
Aos irmãos dela, ela era uma irmã.
Para o médico dela ela era uma paciente.
Para seu barman, ela era uma cliente.
E para todos nós ela era uma amiga.
A quem amamos muito.
Mas isso não quer dizer que ela viveu uma existência fácil.
Não, Yasmeen suportou dificuldades que muitos de nós nunca tiveram que enfrentar
em seu curto tempo com a gente.
Relacionamentos insalubres,
dependência de drogas,
clamídia, gonorréia,
um susto de gravidez.
Foi cerca de dois anos atrás, quando Yasmeen me procurou por orientação.
Ela não tinha ido à igreja em alguns anos
e não tinha certeza se ela seria bem recebida de volta.
Eu disse a ela que com fé, oração
arrependimento e pagamento seu dízimo integralmente
ela seria bem recebida de volta para a igreja de braços abertos.
Senhor, posso ajudá-lo? Senhor?
Ah não. Ah não. Onde está o anel?
Ah Merda.
Não!
- Você esquece alguma coisa? - Mike?
O que você está fazendo aqui?
Estou te trazendo o anel. Você esqueceu isso.
Ouça, toda essa loucura sonha com Yasmeen?
Entendi.
Você deveria fazer o que lhe disse para fazer.
Como você chegou aqui?
Zannah Novamente.
Você deveria fazer a coisa.
Desculpe.
Quem é Você?
LeBrawn. Eu sou o marido dela.
- O que? - O funeral esqueceu de colocar isso nela.
Não não não não não. Correção.
Sua família nunca quis o anel no dedo dela.
[LeBrawn] Ela divorciado você, Rando.
É Ramon Antonio Sanchez para você!
- Quem diabos é você? Sou o noivo dela.
Ela é casada comigo.
Você é o único que deixou seu OD.
Ela não teria se voltado para drogas se não para todas as suas putas grudentas.
- Você a matou! - Eu não matei merda.
Alguém pegue um extintor de incêndio!
Deixa comigo.
###
# Houve um tempo #
# Nós fizemos tudo juntos
# fez o nosso chá para dois Só você e eu #
# estou sozinho Eu não posso acreditar #
# eu fui o último a saber Você foi embora #
# O primeiro a sentir a dor #
# estou sozinho Eu não posso acreditar #
# eu fui o último a saber Você foi embora #
Ahh! Jason.
- Zannah. - Ei.
[soluçando] Ei.
Ei.
Mike me ligou.
Ele me contou o que aconteceu então eu o levei até aqui.
Isso é como uma viagem de seis horas.
Oh!
- Está bem. - Desculpa.
- Tudo bem. Estou bem. - Desculpa.
- Eu vou sair. - Isso machuca.
- Você está bem? - Estou bem.
Jason,
você deu uma porcaria sobre Yasmeen. E
não há muita coisa em a vida é realmente merda digna.
Sim.
E bem, eu decidi para se mudar para LA.
- Oh, eu ... você não deveria fazer isso na minha conta. - Estar com meu pai.
Oh bom. Boa.
Ele tem câncer de pâncreas.
Oh.
- Sim. - Hmm.
Ah. Sim. - Hmm.
- Eu sei que o Mike tem, mas aqui está ... oh! Oh!
Que tem o meu número de telefone, se você sempre precisa de alguém para conversar ou
obtenha apoio emocional.
Hora do sofá.
Pratique sua música.
Iogurte congelado.
Eu toco violão.
Aqueles todos soam realmente maravilhoso, mas
Eu tenho quase quarenta anos, não sei ...
Ah, não por não por sexo ou coisas assim.
Certo.
Pensei que estivéssemos Apenas flertando, certo?
Espere, nós estávamos flertando?
A tensão era palpável.
De qualquer forma,
Eu estava meio que esperando que pudéssemos continue esta amizade.
Talvez pegue um café ou algo assim quando nós dois estamos de volta em Los Angeles.
- Uau. - Senhor.
Hora de ir.
Oh. Eu sinto Muito. Eu tenho que ir com esse cara.
OK.
Me ligue ou atire em mim um email,
mas eu não escrevi meu email endereço nesse documento.
- Te mando uma mensagem. Jason.
Sim?
Você sabe que eu não tenho doze anos, certo?
Certo.
[ruídos de rádio]
Eu fui a funerais piores.
[conversa de rádio]
[mulher] Deixe eles irem.
[Jason] Policiais de Utah são muito mais compreensão do que eu pensava que eles seriam.
Shannon está grávida.
- O que? - Sim.
Com o seu...
Sim. Sim.
- É por isso que você ... Mm-hmm.
Ela me disse e eu entrei em pânico e foi um movimento de pau.
Eu acho que você vai ser um bom pai.
Acho que posso ter pego um pouco de escoliose.
- Provavelmente tudo o que circula no carro, confinado. - Sim.
Compartilhando germes.
Você sabe, eu acho Eu decidi, no entanto.
Eu vou me tocar novamente.
Ei tudo bem.
Agora mesmo?
Honestamente, você acha que eu tem uma chance de tirar isso?
Provavelmente melhor do que eu fiz com Yasmeen.
Vai ser estranho na frente, no entanto. Ela vai ficar brava.
Sim, meio que tem o direito de ficar louco.
Mas você sabe o que? Eu só vou começar falando. Eu vou fazer isso honestamente.
Boa.
Eu estou indo fazer isso.
- OK. - Tudo bem.
Tudo bem.
Além disso, desculpe, eu estraguei o cadáver de Yasmeen.
Eu me certifiquei que eles tenho o dedo de volta.
OK. Fazendo.
- OK. - Eu vou te ver.
Tudo certo. Boa sorte!
[Mike] Obrigado.
[Jason] Vejo você em casa.
Provavelmente indo fazer sexo com maquiagem.
Fácil.
###
# Houve um tempo #
# Nós fizemos tudo juntos
# fez o nosso chá para dois Só você e eu #
# Houve um tempo #
# Nós tínhamos um mundo Para mostrar para sempre #
# Qualquer tempestade lá fora Nós iríamos ao clima #
# Só você e eu #
# Então você veio E me derrubou #
# Torça minhas frases ao redor #
# Onde eu estou Deveria ser #
# estou sozinho Eu não posso acreditar #
# eu fui o último a saber Você foi embora #
# Primeiro para sentir a dor Estou sozinho #
# eu não posso acreditar
# eu fui o último a saber Você foi embora #
# O primeiro a sentir a dor Estou sozinho #
# Na minha cabeça, ainda estou Nadando nas memórias #
# Estendendo a mão Por tudo que poderia ser #
# Só você e eu #
# Ainda assim você vem E me derrube #
# perdi toda a esperança E nunca encontrei #
# Onde na terra Eu deveria ser #
# estou sozinho Eu não posso acreditar #
# eu fui o último a saber Você foi embora #
# O primeiro a sentir a dor Estou sozinho #
# eu não posso acreditar
# eu fui o último a saber Você foi embora #
# O primeiro a sentir a dor #
# estou sozinho #
# eu não posso acreditar
# estou sozinho #
# eu não posso acreditar
# estou sozinho #
# eu não posso acreditar
###
[música termina]