Vocês demônios adoram correr e tropeçar, não é?
Um morreu. Um fugiu.
ESCOLA SUNNYDALE
- O demônio sarnento fugiu? - Fugiu o número dois.
O número um entrou pra coluna dos mortos.
Isso de não ter boca não me agrada. É inquietante.
Significa que eles não têm dentes. Só se tiverem em outro lugar.
Bom dia, garotas. Estamos vendo sobre a ascensão do prefeito.
- É algo muito intrigante. - O que sabemos?
O que não sabemos. Conte pra ela, Giles.
Com base na data, dia da formatura, e o prefeito sendo inatingível
- cruzei os dados... - Ele é um tolo de dados cruzados.
..e eliminei algumas possibilidades.
Não é o ritual de esfolamento do demônio Azarath nem...
- Não sei o que vai acontecer. - Que anticlímax.
Não sabemos nada? A armação com Faith e Angel foi em vão?
Não, não. Serviu ao menos pra revelar a traição da Faith.
A informação sobre a Ascensão vai acabar sendo útil.
Só preciso entender.
Mil desculpas. Me atrasei. Assuntos do Conselho.
Sr. Giles, o que estava dizendo?
Eu estava passando pra Buffy o que descobrimos sobre a Ascensão.
E o que fez no restante do minuto?
Touché. Claro que meu trabalho é extra-oficial.
Mas aposto que com os recursos do Conselho à sua disposição,
você tem algo a acrescentar.
Bem, me alegro em afirmar, com segurança,
que o demônio Azarath não vai estar envolvido...
Tenho certeza de que saberemos mais em breve!
Demônio Azarath?
- Falou com Angel recentemente? - Não.
Vê-lo mau, mesmo que fingindo, e com a Faith...
Ele a beijou pra fazer o bem.
Eu sei. A olho nu, parecia bom.
Mas talvez não tenha sido. Talvez ele nem quisesse.
- Eu queria ter certeza. - Como sempre, sugiro que pergunte.
- Será que ele diria? - Hogan!
- Ótimo jogo, cara. - Hogan Martin se acha o máximo!
Como se fosse grande coisa colocar uma bola na cesta.
- Oi, Xander. - Falou meu nome, sabe meu nome!
- Ei, Will. - Oi.
Não vou ao grupo de estudo hoje. Pode ser na quinta aula?
- Está bem. Terminou de ler? - Quase.
- Percy...! - Termino no almoço.
- Assim que se fala. - Não sei o que está fazendo com ele.
Ouvi ele completar uma sentença, com oração e tudo.
- Vai ver o jogo? - Eu não perderia.
Até mais, Hogan. Garotas.
Vai ao jogo? Eu não sabia que gostava de basquete.
Nem eu! Mas comecei a curtir.
Sobretudo agora que estamos nos campeonatos. É emocionante.
Uma pena que vai patrulhar. Nós vamos. Oz, Xander, todo mundo!
Legal. Todo mundo menos a Buffy.
Você tocou um dos demônios?
De leve. Nada sério. Seja como for, está coçando pra caramba.
Não é nada. Só mais um problema pra Lubriderm resolver, certo?
- É esse o demônio em questão? - O nojento em pessoa.
- O que é? - Ele pode contaminar o hospedeiro.
Contaminar? Contaminar?
Giles! Contaminar?
Contaminar o hospedeiro com '' um aspecto do demônio''. Só diz isso.
- ''Um aspecto do demônio''? - Está muito resumido, não?
Tipo uma parte?
Sua mão pode ter várias explicações.
Um amaciante novo pode causar irritação.
De qualquer modo, aconselho a não perseguir o outro que fugiu.
Vamos reduzir sua exposição.
Parte do demônio. Espero que não seja a externa.
H-O-G-A-N!
É Hogan! Vai, Hogan!
Isso é ridículo, ou é impressão minha?
Não sei. Costumo gostar. Fico indiferente.
Segundo o último editorial do Freddy''
''As animadoras de torcida são pseudoprostitutas
que conduzem os homens a um frenesi sexual que, frustrado,
resulta em competições atléticas improdutivas.''
- E qual o lado ruim? - O jornal da escola está pra baixo.
- Vocês têm notado? - Não sei. Abro direto no obituário.
- O que está fazendo, Buffy? - Nada.
Procurando chifres.
Buffy, discordo do Giles quanto a você virar um demônio.
Ele está esgotado, sabe? Lidando com a Faith, a Ascensão.
Pra ser sincera, ele não está trabalhando bem.
E se ele estiver certo? Vou ter algo que nem sabemos o que é.
Podem ser garras, escamas...
- O que é? - Era um demônio homem?
T-O-M!
É o Tom! Vai, Tom!
- Elas são muito boas. - Estão soletrando melhor.
Sabe, Oz, olho toda essa beleza, essas jovens saudáveis,
e me pergunto por que perdi tempo com a Cordelia.
Olhe pra ela. Não é mais bonita que as outras.
- Nenhuma delas faz meu tipo. - Deus, ele está olhando pra ela!
Está com aquele olhar sedutor pra cima da minha Cordy.
Você é um homem muito complicado, hein?
Estou assustada, Will.
Tem algo em mim, e não consigo descobrir, não consigo parar.
E se eu mudar? Não falo só da aparência.
De repente, posso ser outra pessoa.
Desculpe, falaram ''Percy''. Preciso demonstrar apoio. Ele é carente.
Mas ouvi o que disse, mesmo. E eu também ficaria assustada.
Mas tenho certeza de que vai ficar tudo bem.
Ainda tenho boca.
Desculpe.
Tudo bem. Não vi você, então deveria saber que estaria aí.
- O que faz por aqui? - É perigoso. Com a Faith...
É, a Faith.
Ela... O que você tem a dizer sobre ela?
Só quero ter certeza de que você está bem, segura.
O fato de você estar aqui significa que a Faith está por perto?
Me protege andando atrás de mim ou dela?
Atrás de você. Algo a está incomodando.
Muitas coisas.
A mais recente foi um demônio. Na verdade, dois.
Toquei um deles, e agora vou ficar esburacada ou com cauda.
- ''Aspecto do demônio.'' - Você conhece.
Ouvi falar, mas não significa nada. Às vezes, os demônios exageram.
Publicidade demoníaca. Talvez não.
Passo o tempo todo na escuridão mesmo.
Não vou com amigos a lugares onde poderiam ver minha nova parte de monstro.
Ei, não vai acontecer nada com você, se eu puder evitar.
Haja o que houver, vou estar sempre com você.
Ei, vou te amar mesmo coberta de muco.
Só não gostei do final.
Deu pra acreditar? Bem no final. Vitória com três pontos.
- Foi intenso. - Quase esboçou uma expressão.
Eu senti. Não vou mentir.
Nunca vi alguém saltar como Hogan. Deviam chamá-lo de O Saltador.
Ou algo que não seja artigo feminino. Lembram quando...
Silêncio. Perdemos, ou ganhamos e não querem que eu me sinta mal.
- Não foi um jogo muito bom. - Cestas e caras altos. Qual a graça?
- Muito chato. - Vocês são loucos? Foi incrível!
Nunca vibrei tanto na minha vida! Ainda tenho marcas nas costas.
Da pirâmide.
Bem, imagino que patrulhar foi muito melhor, porque é importante.
Pensei ter visto um demônio de quatro patas.
- Mas era um cão. - Cão-tinhoso?
- Comum. - Que azar.
- Será que ela beijou o Wesley? - Isso está incomodando você, hein?
- O quê? - Cordelia e Wesley, se beijando.
Cara, você leu a minha mente.
- Ei, olhe por onde anda. - Desculpe, Sr. Beech. Está bem.
Alunos, Seria bom poder se livrar deles,
Quando eu for um gênio da informática, vão ver o perdedor,
Eu falei: ''Vou estudar francês talvez, Não deve ser difícil,''
Idiota!
Qualquer dia, vou perder as calças,
Buffy é tão bonita, Olhe pra esse corpo,
Nossa, eu adoraria encostá-la contra o armário e...
É isso? O tal aspecto?
Se for, é muito melhor que cauda. Já é difícil comprar jeans assim.
Buffy, calma. É que
não estou convencido de que
seja realmente leitura de mente. É provável que seja projeção...
Quando entrei, você pensou: ''Olhe os sapatos dela.
Se fosse moda, ela usaria gatos amarrados ao pé.''
Eu...
Demônios são telepáticos, eu devia saber, Por isso, não têm boca,
- Claro. Demônios são telepáticos. - Eu sei. Você acabou de me dizer.
Por isso, não têm boca. E você devia saber.
- Isso é fantástico. - Aconteceu no corredor.
O diretor Snyder tinha ''Walk Like an Egyptian'' na cabeça.
E os garotos dessa escola são seriamente perturbados.
É estranho, mas pense. Pense no que posso fazer.
Pode ser muito útil. Você pode prever o movimento dos oponentes.
- Usar contra eles. - Bem melhor que isso!
- Ciúme. - Buffy, certo. Muito bem.
- Eu sabia - Ciúme é a arma que lago usa
para destruir Otelo. Mas qual a motivação dele?
Que motivo lago dá para destruir seu superior?
Cássio pegou meu lugar, Ele me traiu, na minha cama,
Ele foi preterido numa promoção. Escolheram Cássio em vez dele.
E diziam que Otelo tinha dormido com a mulher dele.
A Buffy leu? A Buffy entendeu?
Quando ela estudou? Era pra estudar? A Sra, Murray é gostosa,
Eu ia dizer Cássio, Que ódio!
- Algum outro motivo? - Racial!
Ótimo, Nancy. Não podemos esquecer.
Elas estão disputando elogios, como pombas atrás de pão velho,
Willow, quem é aquele cara?
É Freddy Iverson, escreve os editoriais do jornal da escola.
- Ele é sarcástico. - ''Pão velho,'' Bem profundo,
Vou anotar,
Há algo mais?
Bem, ele reconhece que os motivos dele são...
ilegítimos. Ele faz as coisas porque
sente prazer. É como se ele não fosse uma pessoa.
Ele é o lado negro do próprio Otelo.
Buffy, sério, muito perspicaz.
Escrevi algo assim na minha dissertação.
Eu sei. Quer dizer, concordo com isso.
E não explica a facilidade com que Otelo acredita em lago?
Em minutos, ele se volta contra Desdêmona. Pensa que ela o traiu.
Somos todos assim. Todos nós temos nossos lagos internos
que dizem que nosso marido ou namorada não nos ama de verdade.
Não podemos ver o que se passa no coração das pessoas.
Desculpe. Desculpe por vir de dia.
Acabei de sair da escola. É inevitável.
Você parece bem. Sei que nos vimos ontem, mas...
às vezes, as coisas mudam rápido.
Quer dizer, ''rapidamente''. Estou falando como a Faith.
Não que ela fosse desagradável. Falo antes de se tornar má.
Acho que ela sofreu muito.
E algumas pessoas, as defensivas, podem partir pra esse lado, acho.
- O lance com a Faith... - Você não vai ler a minha mente.
Como você...? Por que não?
É como no espelho. Os pensamentos existem, mas não refletem.
- Seu aspecto do demônio. - É.
Giles não sabe quanto vai durar. Mas tudo bem.
- A cabeça dói um pouco... - Você não precisa me testar. Nunca.
- Você não é dos mais abertos. - Então, pergunte.
- Não faria sentido. - O que quer saber?
Faith? O que senti ao beijá-la? Ao fingir que não tinha alma?
- Ao ver você sofrer? - Bem, já que tocou no assunto...
Detestei machucar você. Muito mesmo.
O lance com a Faith, eu entenderia.
Ela tem todo aquele ar de garota má.
O beijo não significou nada. Não quero uma garota má. Já tive isso.
Vivi muito, Buffy. E passei dessa fase.
Fiquei com dezenas de garotas como ela. Mais.
- Sinceridade é algo legal. - E não tem comparação.
Em 243 anos, só amei uma pessoa.
Quem? Eu, certo?
Da próxima vez, apenas pergunte.
Buffy, cuidado com esse dom.
Muitas coisas que parecem boas e poderosas podem fazer sofrer.
Tipo, digamos, imortalidade?
Exato. Morro de vontade de me livrar disso.
- Engraçado. - Sou um cara engraçado.
Ela pode ler a nossa mente?
- Todos os impulsos e fantasias? - Todos.
- Deus! - Não sei o que tenho com isso,
Não sei o que tenho com isso.
Eu acho ótimo. E você continua com seus outros poderes.
Vai ser divertido. Viu a cara da Nancy Doyle na aula de lnglês?
Ela é muito competitiva,
Ela não precisa mais de mim,
- Não, preciso de você! - Certo, do que estão falando?
Vocês estão muito estranhas!
Acho que essa ocorrência deve ter precedentes.
- Vou pesquisar. Pode me ajudar? - Claro. Por onde começamos?
Sou o que penso, Buffy vai conter tudo o que sou e ser eu,
Vou deixar de existir,
O que vou fazer? Penso em sexo o tempo todo, Sexo, Socorro!
4 x 5 é 30, 5 x 6 é 32, Garotas nuas, mulheres nuas,
Buffy nua, Preciso parar!
Xander, você só pensa nisso?
Sinceramente? Tchau!
Xander acabou de ilustrar algo.
Há a chance de pensarem o que menos querem que a Buffy escute.
- É questão de disciplina mental. - Exato.
Veja a Cordelia, não, ela é uma aluna,
Sou mau, sou um homem muito, muito mau,
Com licença.
- Como é, Buffy? - Não sei. É meio estranho, mas...
Por favor, nunca pense que não preciso de você, porque preciso.
Quero partilhar isso com você.
É como se as portas desses mundinhos se abrissem
- e eu pudesse entrar. - Ninguém mais existe,
Buffy é todos nós. Pensamos, logo ela existe,
Ela sabe demais, Sabe o que Oz está pensando,
Eu nunca sei. Vai conhecê-lo melhor que eu,
- Não pense isso. - Não consigo evitar, Buffy.
Desculpe, não consigo.
Se não se importam, vou seguir a ruiva.
Acho que não vou escrever o livro Fazendo Amigos pela Telepatia,
Como quiser, quero ir embora,
Como quiser. Posso ir embora?
Com licença. Pode me ouvir pensar daqui? Posso ir para o hall.
Quer saber? Fique aqui. Estou com dor de cabeça. Vou embora.
- Ela é tão gostosa, - Odeio o meu corpo,
- Que tédio, - Nunca vão me amar,
- E se meus seios não crescerem? - Não acredito que a prova é hoje,
- Tenho a pior... - Livrar-se dos alunos,
É fácil,
- Que bundinha linda, - Eu a odeio,
Olhe. Já aconteceu antes.
Um homem no Equador. Recentemente.
- Podemos contatá-lo? - Não. Ele está incomunicável.
- Ele morreu? - Não, vive totalmente isolado.
O poder. Ele não consegue fazer parar.
Precisa melhorar. Por favor, diga que sim,
- Odeio essa escola. Sou normal? - Sou muito burro,
Já pegou purê de batata?
Ela nem me notou,
- Quero um carro, - Olhe só aquilo,
- Vamos, vamos, - Ela já não veio com essa saia?
- Ela é um zero à esquerda, - O rosto mais lindo que já vi,
Se eu ficar no lugar certo.
A prova é hoje,
Amanhã, a essa hora, vou matar todos vocês,
- Ela enlouqueceu, - Odeio esse lugar,
Ela está morrendo,
Ela me tocou,
- Que show, - Vou morrer,
Sou horrível,
- Ela está voltando a si, - Ela está bem,
- Está abrindo os olhos, - Estou com frio,
- Você está bem? - Falei pra não pegarem você.
Devem ter fraturado sua medula.
Estou bem. Sério, estou bem.
Tem um assassino no refeitório.
Há anos, estou dizendo que vão nos matar com aquele ensopado.
Que diabos é aquilo?
Alguém pensou: ''Amanhã, a essa hora, vou matar todos vocês''.
- Preciso encontrá-lo. - Você reconheceu a voz?
- Não. - Homem ou mulher?
Não sei. Não parecia humana. Estava carregado de ódio e dor.
- Você não pode. - Preciso encontrar!
- Tem certeza de que foi sério? - Quem nunca pensou, vagamente
em detonar esse lugar com uma semi-automática?
- Falei ''vagamente''. - Sei a diferença.
Ele... ela... Seja quem for, foi pra valer.
Ela parece tão cansada,
- Que terrível, - Continuo com frio,
- Aposto que foi o ensopado, - Calem-se!
Desculpe, é que...
Vocês podiam pensar mais baixo... ou pensar menos?
Buffy, você devia ir pra casa. Eu a levo.
Certo. Não! Preciso que façam uma lista de todo mundo no refeitório.
- Temos de achar o assassino logo. - A gente faz. Uma lista dos alunos.
A Nancy estava lá. Ela é assustadora.
Professores também. Sr. Beech.
- Ele desejou se livrar dos alunos. - Vamos.
Não consigo fazer parar, Giles. Invade a minha mente.
É como se estivesse cheio de gente estranha.
Olhe pra isso. Não posso mais ficar no meio de gente.
Não que desejem ficar perto de mim. Até você.
Desculpe, Buffy. É difícil para todos nós.
Wesley e eu estamos buscando um meio de ajudar.
Vou ficar bem, não? Mesmo que não passe.
Vai, sim. Prometo.
Se isso não acabar, ela vai ficar louca,
Acho que listamos todo mundo. Vou pesquisar no computador.
Ver o arquivo de criminosos do FBl, pra tentar riscar algumas pessoas.
Custo a crer que algum de nós vai matar todo mundo à toa.
- Como se fosse a primeira vez. - Está quase virando moda.
Além do mais é Sunnydale. Centro do mal e tal.
Vamos trabalhar. Temos até o almoço de amanhã.
Tomara.
- Pronto. Você já está melhor. - Obrigada, mamãe.
- Eu... vou pegar outro travesseiro. - Não preciso.
Mas precisa de outro cobertor.
Mamãe, estou bem.
Que tal uma sopa? Frango com estrelinhas?
Mamãe, por favor, venha se sentar comigo.
Eu... eu tenho roupa pra lavar.
Por que está...
Você transou com o Giles?
- Foi a maconha, éramos jovens. - No capô de um carro policial?
Vou estar lá embaixo. Você vai melhorar.
Duas vezes?
Peguei a lista e reduzi para uma dezena de suspeitos.
- Aqui estão as tarefas de vocês. - Era o que eu queria.
- Eu devia trabalhar com o Wesley. - Você não tem vergonha.
Por favor. Vergonha é motivo de orgulho?
Fiquem quietos!
Desculpe, mas isso é importante. Falem com todos na lista de vocês.
E usem as perguntas do exemplo.
Pra hoje, pessoal!
Escrevam de forma legível e ponham o nome na folha.
Fantasias são legais, não é, Jonathan?
Acho que sim.
Todos nós temos fantasias, em que somos poderosos
e respeitados. Em que as pessoas nos notam.
Talvez.
Mas às vezes a fantasia não basta, não é, Jonathan?
Às vezes, precisamos agir, para que as pessoas não nos ignorem.
Para que prestem atenção em nós. Sabe do que estou falando, não?
Você quer que eu preste atenção?
- É para o álbum de formatura? - Sim, um perfil.
- Pode perguntar de novo? - ''Você vive uma falsa persona?''
O cara que faz tudo certo. ''E qual o esforço necessário pra mantê-la?''
Acho... Esforço médio? É uma boa resposta?
- Quero dizer a coisa certa. - Sim, está bom.
Oi, Sr. Beech, pretende matar um bando de gente amanhã?
É para o álbum de formatura.
Cigarro, homens insensíveis e chinelos cortam o barato.
Agora, como seria a noite romântica ideal?
Candy, você começa.
Freddy?
PROFESSORES REPROVADOS EM EXAME
DESISTENTES SÃO FELIZES
APATIA EM ASCENSÃO
- Eu devia ter me demitido, - Ele está sorrindo,
- Pensa que não sei da outra, - Estou tão feliz,
- Não acredito que vou me safar, - Só mais um drink
- 20 anos... - ...enquanto você pode! Isso!
Só um drink,
Parece que está dando certo.
É. Buffy está enlouquecendo. Não sabemos se vai funcionar,
e falta pegar o coração do outro demônio, sem a Caça-Vampiros.
Pensar negativo não resolve nada.
- Quem vai pegar o coração? - Droga.
Se costumo achar que os colegas estão me espionando
- ou agindo de modo suspeito? - Exato.
Não até o momento.
O quê? Fale mais alto.
Estou dizendo que deve ser frustrante... o segredo.
Você deve ter muito ressentimento, ódio reprimido prestes a explodir
- hoje, no almoço? - Que segredo, ser gay?
Cara, sou assumido. Tanto que minha avó me arranja namorado.
Que... legal.
Mas parece que você está tendo problemas.
- Não. - Olhe, simplesmente assuma.
- Freddy Iverson, do jornal... - Ele é gay?
Não, mas aposto que ele publicaria sua confissão.
Algo de bom gosto.
Freddy?
- O único com quem não falamos? - É, Freddy Iverson.
O cara do jornal? Mas só podemos saber se é ele, entrevistando.
Temos isto, pessoal. O editorial de hoje.
''Grande Jogo Atrai Público Medíocre.''
Ele falou das animadoras? Porque participamos.
Não aguento isso.
Penso que a estou machucando com meus pensamentos.
Não, não está. Não mais.
Ela não distingue os pensamentos... no meio do alarido.
Consegui.
- Não. - Vou ajudar você.
Giles!
Angel.
Graças a Deus. Você está bem?
- Está ouvindo pensamentos? - Não.
Vocês acharam o assassino?
Oz, você me pegou. O que seus amigos vão fazer, me censurar?
Pode apostar, imbecil.
Não pode planejar um homicídio hediondo sem nos deixar putos.
Homicídio, que homicídio?
- Não vieram por causa da crítica? - Crítica?
Da última quinta-feira.
''Dingoes Ate My Baby toca os instrumentos como se
tivesse uma roliça linguiça polonesa nos dedos.''
Lamento, cara.
- É justo. - Recebi muitas cartas de protesto.
- Pensei que tivessem vindo... - Larry mandou algo sobre mim?
- Xander, temos de resolver isso. - Sem chance.
O assassino pode ser qualquer um. Fracassamos.
- Ainda temos alguns minutos. - Você está bem!
Pode ouvir pensamentos?
- Justo quando não pensei em sexo. - O novo plano é o seguinte.
Vamos evacuar a escola e torcer pro assassino não estar esperando fora.
''Amanhã, a essa hora, todos saberão o que fiz. Sei que me entendem
e, embora a morte nunca seja fácil, é a única solução.''
Deus, ninguém escreve elogiando as animadoras?
- Ninguém se lembra da gente! - Jonathan.
Ele estava na minha mão! Cão ardiloso!
Separem-se. Achem-no!
Jonathan, você está aqui?
Jonathan! Jonathan!
Gelatina.
Eu consigo fazer aquilo.
Fique longe de mim!
- Jonathan, quer baixar essa arma? - Não tente me impedir.
Não, de jeito nenhum. Vim por causa da visão.
Olhe, a prefeitura.
Vá embora!
- Impossível. - Pensa que quero fazer isso?
- Não sei, Jonathan. Eu só... - Pare com isso!
- Com o quê? - Pare de dizer meu nome
como se fôssemos amigos. Não somos amigos.
Vocês todos pensam que sou idiota. Baixo e idiota.
Eu não.
Não penso em você. Na verdade, ninguém aqui.
Incomoda você, não?
Toda essa dor, esses sentimentos, e ninguém presta atenção.
Acha que só quero atenção?
Não, acho que está aqui em cima, armado, porque quer se entrosar.
Você pode não acreditar, Jonathan, mas entendo sua dor.
Falou. Porque o fardo de ser bonita e atlética é cruel.
Quer saber? Eu estava errada. Você é um idiota.
Minha vida, de vez em quando, é bem pior do que imagina.
Às vezes, é mais do que posso suportar. E não é só a minha.
As pessoas lá embaixo ignoram sua dor, porque já têm a delas.
As pessoas bonitas, populares,
os caras que mexem com você. Todo mundo.
Se você pudesse ouvir o que sentem.
A solidão, a confusão.
Parece calmo lá embaixo.
Não é, é ensurdecedor.
- Sabe que eu podia pegar a arma? - Eu sei.
Prefiro fazer desse modo.
Eu só queria pôr um fim.
Bem, com homicídio coletivo?
Não é o que recomendam pra esse tipo de dor.
- E prisão parece escola. Só que... - Do que está falando?
Que atos têm consequências. Esse tipo de coisa.
Eu não ia ferir ninguém.
Eu vim aqui pra matar a mim mesmo.
VENENO DE RATO
Veneno de rato! Veneno de rato!
Pare! Não coma essa comida!
- Calma! - Vocês são todos uns parasitas.
Vocês vêm aqui e comem sujeira.
Não vejo lógica nisso.
- Você está melhor com o Angel? - Bem, conversamos.
Aí, ele tirou o coração do demônio, me deu. Depois, conversamos mais.
- Viu? É assim que tem de ser. - Bom dia.
Oi, Giles.
Vou à sala do álbum de formatura levar os perfis dos assassinos.
- São interessantes. - Tchau.
- Até mais. - Como você está?
Adorando o silêncio. Ninguém na minha cabeça.
- Como o Jonathan está? - Mal. Seus pais estão paranóicos.
Ele foi suspenso por causa da arma, o que não ajudou na popularidade.
- Mas ele está sabendo levar. - Que bom que foi visitá-lo.
É legal poder ajudar alguém sem ser como Caça-Vampiros.
Só que ele está com cara de quem vai me convidar pra formatura.
Seria bom pra auto-estima dele se você...
Por favor! Virei santa? Ele tem um metro de altura!
É bom ver que você teve uma recuperação razoável.
- Está a fim de treinar? - Claro. Pode ser depois da aula.
Se você não estiver muito ocupado transando com a minha mãe.