Tradução: Ronicles F.S
"Idiota."
- Idiota. - O que mais?
Idiota.
"Idiota."
Idiota, idiota.
O que mais?
Idiota, idiota.
"Idiota, idiota."
Estúpido, idiota, idiota, idiota.
Seu amigo me disse que você insultou
Ningsih chamando-a de algum tipo de animal.
Qual animal é esse?
Água-Viva.
Por que água -viva?
Porque uma água-viva não tem cérebro.
"Água-viva."
estúpido, idiota, idiota, idiota, água-viva.
Por que você a chamou dessses nomes,
Ningsih não foi á escola por 3 dias.
Eu quero que você faça alguma "reflexão"
Estúpido, idiota, idiota, idiota, água-viva.
Ningsih não consegue tirar essas palavras da cabeça.
Toque este áudio para um broto da sua tarefa de biologia.
Relate-me em uma semana. Existe uma diferença
entre o broto que você insulta e os que você não?
Tudo bem, senhora. Mais uma vez, sinto muito.
Tudo bem.
Obrigado, Daru. Tenha um bom dia.
Para os meus seguidores que sofrem de ansiedade ou
ataques de pânico,
hoje Muklas Animalia gostaria que você aprendesse...
o avestruz.
Coloque a cabeça na areia por cinco minutos
e deixe essas conchas de mil anos reduzirem sua ansiedade.
Para proteção UV constante durante as férias em família,
use o Equador Sunblock SPF 50 para proteger sua pele.
Como meu marido está progredindo de acordo com a sra. Tunggul?
As anotações indicam que seus
episódios maníacos ainda são instáveis.
Ele deve continuar tomando os medicamentos para os
sintomas bipolares enquanto continua sessões de terapia.
BALANÇO DA CONTA
Certo, vou pedir mais remédios.
O total é de 400.000.
Vou transferir o pagamento.
De pé! Saudações!
Boa tarde, Sra. Prani.
Olá!
Saudações, primeiro.
Olá, senhora!
- Puxa, Gora, como você está? - E você, senhora?
Estou bem como você está?
Você também está aqui para terapia?
Não, estou aqui por causa do meu marido.
Eu não esperava te ver aqui.
- Sim. - Então, como está a vida?
Você está na faculdade? Trabalhando?
Voltei para Sumatra há pouco tempo.
Mas agora estou trabalhando para um site de notícias.
Já ouviu falar na "Gaung Tinta?
Nós cobrimos todos os tipos de coisas.
Cultura, artes, cinema, música.
Agora estamos cobrindo empresas culinárias afetadas pela pandemia.
E muitas jóias escondidas.
Farinha de arroz, coco, e panquecas javanesas.
Esta é a loja de bolos de coco de
Granny Rahayu nos meus dias de faculdade.
Eu era freguês lá.
Muitos críticos de alimentos disseram que ela merece uma estrela Michelin.
E quem é ele?
Tunas, meu editor-chefe.
E seu trabalho é...
Eu sou um videógrafo.
A propósito, você ainda entra em brigas?
Não, senhora.
- Jura? - Juro.
Sra. Tunggul, olhe aqui.
Que coincidência, Meu ex-aluno também está aqui para terapia.
- Certo, como uma mini reunião. - Está certo, senhora.
Querida, este é o meu ex -aluno Gora.
- Em que classe você estava? - 2010, senhora.
Eu esqueci totalmente.
Bem, já faz mais de uma década.
Tudo bem, você se cuida.
Ok, eu vou então.
Tchau.
Com licença.
A altura é de cerca de 1,9 metros.
A largura é de cerca de 1,1 metros.
Esta é a Sra. Prani.
Sra. Prani, alguém está aqui para ver a casa.
Perguntei a Muklas e ele disse que estava tudo bem.
- Obrigado. - Claro.
- Tenha um bom dia. - Você também.
Sra. Prani.
Com licença.
Você atrasou o seu aluguel nos últimos dois meses.
Você irá renovar o seu contrato para o próximo ano?
Nós vamos. Também estamos pensando em comprar a casa.
Comprar a casa?
Sério?
Querido, querido, querido...
Pare. Querido, pare!
Eu gostaria que esse polegar não tivesse pressionado
o botão para comprar scooters elétricos.
Idiota, idiota, idiota.
Quando as coisas melhoram,
podemos alugar as scooters no centro da cidade.
Mas não sabemos quando Covid vai terminar.
Eu continuo estragando todos os negócios.
As pedras de gemas, o peixe guppy...
Idiota, idiota, idiota.
Psicólogo, psiquiatra... É um desperdício de dinheiro.
A terapia é importante.
Melhor usar o dinheiro para pagar o aluguel.
- Ainda temos dinheiro. - Que dinheiro?
Estou pronta pra ser promovida á vice-diretora.
Quando?
Essa semana.
Não volte a dormir. Ontem você dormiu por 12 horas.
Tome seus comprimidos.
Eu não vou.
Eles não fazem nada por mim.
Não me sinto feliz, não me sinto triste.
É como se eu nem estivesse vivo.
Eu estava certo naquela vez. Eu não deveria ter
ido ao pronto -socorro, eu deveria ter morrido.
Vou comprar comida, ok?
Que tal os bolos de coco de Granny Rahayu,
igual na faculdade?
Não.
Vamos.
Os críticos culinários estão dizendo que ela
faz os melhores bolos de coco do mundo.
O que há de errado, pai?
Meu estômago dói. Meu peito está queimando.
- Parece que você tem Refluxo. - Pássaro?
Refluxo, porque você está estressado.
É por isso que Muklas Animalia gostaria que você aprendesse...
o crocodilo.
Faça isso!
Aberto por cinco minutos.
Ajuda a tirar o ácido. A acidez se torna neutra.
Minha boca está seca.
Após cinco minutos,
Beba água de Rivera.
neutraliza o nível de pH do estômago.
Obrigado, filho.
Se alguém vier ver a casa, Não os deixe entrar.
Será um aborrecimento se eles venderem.
Teríamos que nos mudar novamente.
Eu estava fazendo uma live.
Vá comprar alguns bolos de coco para o seu pai.
Eu tenho uma reunião com uma marca na cidade, mãe.
Vamos agora.
Seus 100 seguidores não vão a lugar nenhum.
Não posso, isso é um grande negócio.
Tita, vá comprar alguns bolos de coco para o seu pai.
Eu tenho algumas entregas mais tarde.
E depois tenho ensaio com a banda.
Mas é caminho.
Eu não posso, mãe.
Estou pegando a moto.
Eu tenho treino de pulo de corda.
Alô, Diah?
Sinto muito. Estarei dez minutos atrasados pro treino.
Eu tenho que passar pelo mercado.
Trinta bolos de coco, por favor.
Pegue um número.
Paz esteja com você.
E a paz esteja com você.
Sinto muito, Posso pagar em dois meses?
Por que isso está levando uma eternidade?
Então me deseje sorte na minha promoção.
Quando será oficial?
O cargo ainda não é meu.
O conselho escolar conduzirá a seleção na próxima semana.
- você vai receber um aumento? - 6 milhões por mês, não é ruim.
Mas você tem que ser rigorosa com seu marido.
- Eu sei. - Quando você recebe um aumento...
Eu sei.
Não deixe que ele use...
- Eu entendo. - você é rigorosa com seus alunos.
Portanto, seja rigorosa com ele também.
Eu não posso continuar me repetindo.
Número 39.
- Qual é o seu número? - Número 40, por quê?
Você também pode fazer meu pedido?
Eu preciso obter 20 bolos de coco. Vou te dar o dinheiro.
Estou atrasado para o aeroporto.
- Você se importa? - Claro.
Número 53.
Alô?
Sim, ainda estou esperando. As pessoas têm furado fila.
Agora. Ok, mano?
Me dê 50 bolos de coco.
Incrível.
Com licença, senhor.
Siga as regras. Espere até que eles liguem para o seu número.
Se você cortar fila, e quanto a nós? Não resta mais bolos.
Seja legal. Estou com meu parente aqui.
Você está inventando isso. Eu te vi com meus próprios olhos.
Você acabou de chegar há 15 minutos, certo?
Enquanto este homem já estava aqui antes de mim.
E daí? Ele ainda é meu parente.
Ele estava aqui antes de mim para ficar na fila.
- Ele é mesmo seu parente? - Ei! Você está duvidando de mim?
Cuide da sua vida. e pare de se intrometer.
Calma aí, estou apenas tentando
seguir as regras e fazer o que é certo.
Quando você receber um número, espere a vez dele.
Boa!
Isso é justo. Número chamado, número servido.
Não fure a fila.
Meu parente está aguardando na fila para mim.
- Você está mentindo. - Você quer brigar?
Por favor, pare isso.
Sra. Prani, se você estiver com pressa, Eu vou te atender antes.
Não é isso que estou pedindo.
Eu só quero que as pessoas sigam as regras.
Está bem. Não tem problema, certo, senhor?
Então, vocês se conhecem? Uma cliente regular?
Não é à toa que você se recusa a esperar na fila.
Cuidado!
Bem? Primeiro você está sendo exigente,
E agora você está recusando o serviço.
Vamos atendê -lo primeiro, senhora. Há uma longa fila aqui.
Eu não...
Prossiga. Ela está atrasada para seu programa de TV.
- Você começou, esquisito! - Cala a boca!
Quantos você gostaria, senhora? Trinta?
Não, senhora, não!
Vá em frente. Eu sou apenas um turista. Os vips podem ir primeiro.
- Apenas diga-nos quantos. - Muito tempo!
Bom trabalho, senhoritas.
Sra. Prani, A competição está se aproximando.
- Por favor, não se atrase novamente. - Claro, sinto muito.
Muito bem, senhoritas! Não! Podemos! Desistir!
Querido?
Cheguei.
Acorda.
Obrigado.
Os membros do conselho estão aqui?
Sim, eles estão tomando café da manhã agora.
- Bom dia. - Bom dia.
- Bom dia, senhor.
Bom dia.
Por favor, senhor.
Senhor.
Esta é a Sra. Prani, nossa conselheira escolar.
- Eu sou Prani. - Olá, Sra. Prani.
A glória marítima do Império Majapahit...
...Também é encontrado em mamíferos, como O Veado.
Dois, três, quatro...
Decidimos usar fundos virtuais.
Alguns estudantes gostam de "flexionar" suas casas.
- "Flexionar"? - Mostrar.
Eles são influenciados por vloggers.
Então, realizamos uma competição de design de fundo virtual toda semana.
Os projetos dos vencedores são usados por toda a escola.
Essa é uma boa ideia.
Nosso trabalho de casa para a próxima semana, Capítulo 64 sobre inércia.
Bom dia, todos.
Bom dia, Sra. Prani.
Bom dia.
Bom dia, Langit.
Langit, ligue sua câmera.
Eu sei que você colocou sua foto para nos enganar.
Você estava dormindo, certo?
Não, eu tenho uma conexão ruim, Então, meu vídeo congelou.
Você está mentindo de novo.
Esta é a segunda vez Eu peguei você mentindo.
Estou te fazendo um teste, ok?
Todo mundo, desligue suas câmeras, Exceto Langit.
Você é aluna daqui há dois meses.
Quem é esse?
Heri?
OK.
E esse?
Eu não sei, senhora.
"Eu não sei, senhora.
OK. Que tal este?
Prima?
Errado, e este?
Eu esqueci, senhora.
"Eu esqueci, senhora."
Dois meses e você ainda não conhece seus próprios colegas de classe?
Agora, é hora de alguma "reflexão".
Agora diga os nomes completos de seus
colegas de classe, mas em código Morse.
Porra!
O que você acabou de dizer?
Nada, senhora.
Por que você xingou?
Você pode xingar, mas eu não posso?
O que você quer dizer?
Deixa para lá. Então, quando devo enviar a tarefa?
Não, responda minha pergunta primeiro.
Posso compartilhar minha tela?
Vá em frente.
Asui! (cadela)
Você estava xingando. Você disse "Asui (Cadela)"
Quem postou isso?
Que vídeo era esse?
Não é nada. Meus alunos gostam de
compartilhar suas telas para me brincar.
O boato é verdadeiro, você
é uma lenda nesta escola.
Seus métodos de punição são únicos.
Não é um castigo, mas uma "reflexão"
Você pode apresentar sua nova ideia na
construção de caráter dos alunos amanhã?
Sim, senhor.
Então nossa escola acompanha os tempos.
Um passo mais perto de se tornar o vice-diretora.
Por que Tita não me pegou? Ela tá no ensaio com a banda?
Por que você está me ignorando?
- Faz um igual este na minha mãe. - Ok, vamos lavar o cabelo.
O que está acontecendo?
- Você precisa fazer isso. - Mas por que?
Para as pessoas não a reconhecerem como a senhora boca suja.
Ainda tem menos de 10.000 visualizações.
Isso é loucura.
Espere.
O que você estava pensando? Xingando a uma velha senhora.
Eu não estava xingando.
Você disse "asui."(cadela)
apenas nos diga quantos.
Eu disse: "ah suwi (Muito tempo), "não "asui." (cadela)
Mas por que você estava fazendo uma cena? A fila é sempre longa lá.
Leia os comentários. "Ela é tão rude."
"Essa é a nossa lenda culinária!"
"Pobre avó. chamando uma velha de cadela?"
Mãe?
Você está mentindo! "asui".
Eu estava brava com o cara da camisa de águia,
não com a a vovó Rahayu.
Mas o vídeo mostra você dizendo "Asui" (cadela)
As pessoas pensam que você estava insultuando vovó Rahayu.
Muitos vídeos de mulheres xingando viralizam.
Os internautas exigirão um pedido de desculpas.
Vamos apenas dizer a verdade na seção de comentários.
Não. Mãe está usando uma máscara no vídeo.
Ninguém sabe que é ela, Então pare de procurar problemas.
Mas um dos meus alunos viu.
Seus alunos são uma pequena parte da comunidade da Internet.
Ninguém mencionou Prani Siswoyo aqui.
Denuncie o vídeo. Foi gravado e enviado sem consentimento.
Este vlogger é um turista. Ele está na América agora.
Ele envia vídeos de comida e viagens.
Ele tem muitos seguidoress.
Este comentou, "Uma desgraça para a Indonésia.
- Então, o que devo fazer? - Não deixe o papai saber.
Isso o estressará mais. Eu cortei nosso cabo de internet.
Não vamos comprar dados da Internet para ele, mesmo que ele peça.
É importante que ninguém a reconheça.
Não diga nada, vocês duas. Isso logo será esquecido.
Ok, Boni, abra o pacote que enviei.
Eu me lembro que antes da pandemia, você ficava na biblioteca por horas.
Então, te enviei o air freshner que usam na biblioteca.
A cada 15 minutos, ele vai...
Obrigado, Sra. Prani.
Quando a situação de seus pais fizer você
se sentir desconfortável, basta dar um cheiro.
Nosso olfato pode acalmar nossas emoções.
- Obrigado, Sra. Prani. - Boa noite, Boni.
Hoje, estamos aprendendo com...
o canguru.
Um canguru bebê está aninhado na bolsa quente de sua mãe.
Assim como bebês humanos no ventre de suas mães.
Animalus, experimente esta caixa de sauna java e você
sentirá vontade de estar dentro da bolsa quente de um canguru.
Animalus, também podem tentar isso.
Plugues de ouvido!
Para um silêncio total.
Feche os olhos.
Quando tudo está silencioso,
Tudo o que você pode ouvir é seu próprio batimento cardíaco.
Ignore os comentários negativos das pessoas.
Por um momento, vamos voltar para dentro do ventre de nossa mãe.
Eu não chamo de punição. Eu chamo de "reflexão"
O que é reflexão?
Não é nada físico.
São apenas atividades para ajudar
os alunos a refletir sobre seus erros.
Para exercer uma boa influência, carrego vídeos
de exercícios físicos nas minhas mídias sociais.
Aprendo muito com meu filho
Muklas Waseso.
Você já ouviu falar dele? Seu é nome Muklas Animalia.
Ele influenciou centenas de milhares de seguidores a
passar por um processo de cura com exercícios físicos.
Como mãe, como filho.
Tudo bem.
Essa foi minha apresentação.
Muito obrigado pelo seu tempo.
Obrigado, Sra. Prani.
Alguma dúvida do conselho escolar?
Você já consultou um psicólogo?
Não, eu não tenho consultado no momento.
Você pode querer considerá-lo.
No vídeo que se tornou viral, Parece que você tem muitos problemas.
Você tem um temperamento bastante forte.
Oh, aquele vídeo.
Eu não estava xingando, senhoras e senhores.
É isso mesmo, senhoras e cavalheiros.
"Ah Suwi" em Javanês se traduz em "Adeus"
Ainda assim a postura não foi adequada.
As palavras não são o problema.
Nossa preocupação é o seu temperamento.
Por que você reagiu dessa maneira explosiva?
Na próxima semana, um oficial de avaliação
virá para o seu teste psicológico.
Isso não afetará nossa avaliação em seus programas.
Mas, ao selecionar um novo vice-diretor, precisamos
garantir que você esteja em boa forma física e mentalmente.
Alguns pais perguntaram se a mulher no vídeo
é professora na escola Pengemban Utama Junior.
Vou entrar em contato imediatamente com os pais para...
Não estrague isso por proporção.
Se um pai pedir, você pode enviar uma carta de esclarecimento.
Se ninguém perguntar, Não precisamos esclarecer nada.
Tudo bem.
Isso será tudo.
Obrigado, Sra. Prani. Vamos para o próximo candidato.
Sr. Aris, entre.
Com licença.
O incidente de Prani S. Siswoyo cronologia,
conselheiro estudantil, Pengemban Utama.
ASUI (Cadela).
AH SUWI (Adeus).
ASUI, AH SUWI, ASUI, Ah Suwi, Asui, Ah Suwi.
Cachorro, muito tempo, cachorro, muito tempo,
cachorro, muito tempo.
Chien, Trop Long, Chien, Trop Long, Chien, Trop Long, Chien, Trop Long.
Cachorro imundo.
Cachorro, muito tempo.
Cane, Troppo Lungo, Cane, Troppo Lungo.
Incidente de bolo de coco
Compilação de mulheres irritadas
ASUI, ASUI
ASUI
- Apenas nos diga quantos. - "Asui".
"Eu sou um cachorro"
ASUI, ASUI
ASUI
ASUI, ASUI
Apenas brincando, Sra. Prani.
Você é famosa agora.
Mas eu não estava xingando.
Não há problema em xingar.
xingar alivia o estresse.
ASUI!
Na próxima semana, estamos gravando um
vídeo no Breccia Cliff, para a competição.
Vamos usar calças amarelas, ok?
Não é o rosa?
Prani tinha o rosa no local do bolo de coco.
E se os internautas notificarem?
As pessoas dirão que as calças rosa que
ela usava são o uniforme do nosso grupo.
Isso não é bom para nós.
Então, vamos comprar calças amarelas amanhã.
OK!
Vamos continuar.
Opressão
Autoritário
Tirania Sacrifica o povo
Lute, lute, lute
Uma pequena praça de alimentação em Tambakmulyo não pode operar.
Enquanto as quadras de alimentação em shoppings ainda podem operar.
Nossa banda, o solo furioso, é contra essa regulamentação injusta.
Parece bom.
Tita...
Me ajude.
Eu nunca concordei com Muklas para começar.
Se eu fosse acusada erroneamente, falaria.
Como nas letras de sua música?
Lutar!
Preparada?
Vai!
O homem da camisa da águia estava tentando
cortar a fila com a ajuda do homem na jaqueta ninja.
Depois que eu o chamei, esse homem me disse que eles eram parentes.
Granny Rahayu se ofereceu para me servir primeiro.
Você pode cobrir o rosto do homem com
pequenos quadrados, como nas notícias?
Censurar?
Para que o rosto não pode seja visto.
Claro.
Sinto muito por sua esposa e filhos.
Este homem estava insultando e me humilhando.
Portanto,
- Eu espero... - Coleta de encomenda!
...Este vídeo possa esclarecer o que realmente aconteceu.
E que não haja mais informações distorcidas.
Tire uma foto quando você a entregar.
Claro. Com licença.
- Onde você está enviando? - para minha conta de mídia social.
Você tem um? Desde quando? Por que você não está me seguindo?
Eu deixei privado. Eu só uso para motivar meus alunos.
Você não quer editar mais?
"Cortar filas é um comportamento típico dos indonésios".
"É da nossa natureza estar preocupado que não tenhamos um pedaço da torta?"
"Eu admiro a Sra. Prani por falar."
Meus ex-alunos também estão me apoiando.
Eles dizem: "Vai Sra. Prani!"
Eles usaram emojis de fogo também.
Tá pronto?
Aqui.
- Muito obrigado. - Claro.
Ultimamente temos pedido muita comida
de fora. Sinto falta do pai cozinhando.
Seu pai está passando por uma fase de depressão.
Ele cozinha o tempo todo quando está em sua fase maníaca.
Eles deveriam trazer de volta
Educação Moral como disciplina na escola.
Eu disse para você ficarem quietas.
Por que fizeram um vídeo?
Qual o problema?
Ninguém havia notado que era você, mãe.
Agora todo mundo sabe.
- Isso não é uma coisa boa? - Como assim?
Você não pode ficar quieto se estiver sendo acusado erroneamente.
Por que você está tão chateado?
As pessoas estão respondendo positivamente.
Você nunca me ouve.
O que você tem?
Próxima pergunta.
- Ele é louco. - "Falando do ventre de uma mãe..."
"Era a sua mãe fazendo uma cena no mercado?"
Claro que não. Eu não conheço essa mulher.
Eu acho que ela precisa aprender com a tartaruga
Para controlar o temperamento dela.
O Sr. Muklas Animalia sempre fala sobre cura,
Uma família feliz, amar seus pais.
É tudo besteira!
A mídia social da mãe dele estava como privado,
Mas agora está definido como público após o vídeo de esclarecimento.
Então agora podemos ver seus posts antigos.
Tal mãe, tal filho. Péssimo Timing!
Ele está sempre falando sobre o ventre de uma mãe.
Mas agora age como se sua mãe não existisse.
Que filho ingrato!
Você está tão cheio disso, cara! Seu cachorro imundo!
Desculpe, não sinto muito.
Não confiamos mais no seu conteúdo de cura!
Mãe?
Eu tenho que fazer um vídeo de esclarecimento.
Caso contrário, a marca de cuidados de pele não me patrocinará.
Boa noite, Animalus!
Quando alguém me perguntou se a senhora do vídeo era minha mãe.
Honestamente, eu não sabia.
A resolução de vídeo era pequena e ela tinha uma máscara.
Minha mãe parece diferente com uma máscara.
Vamos ver.
Com máscara.
Sem máscara.
Com.
Sem.
Diferente, certo?
Então, eu não fui capaz de reconhecer minha linda mãe.
Desculpe, mãe.
Tudo claro agora, certo?
Minha mãe não estava xingando. Ela nunca xinga.
Não seja como o papagaio que é facilmente
provocado e zomba das pessoas.
Seja como o Roxinol, calmo e paciente.
Tudo bem, pessoal.
Tchau por enquanto, Animalus!
Boa noite, Animalus!
Quando alguém me perguntou se a senhora do vídeo era minha mãe...
Querido?
Você me assustou.
Olá!
Voltei do mercado.
Senhor. Tri - Fazenda de peixe-gato
tive uma reunião sobre o negócio de peixe -gato.
O peixe-gato bebê é o menos arriscado.
Não precisamos nos preocupar com seus ovos.
Vamos pegar os ovos de outros agricultores.
- Coma. - Parece bom.
Vou levá-la ao trabalho.
OK.
O custo inicial não é alto.
Podemos usar lonas para as lagoas. Custa apenas 1 milhão de rupias.
A ração não custa muito.
O peixe-gato pode comer qualquer coisa.
As vitaminas pra estresse custam apenas 100.000.
O estresse pode fazê-los pular da lagoa.
Vou levar a mãe ao trabalho. Estou a caminho da loja de música.
Tudo bem então.
Enquanto estava na fila para os bolos,
eu precisei ir ao banheiro.
Eu dei meu número ao homem da jaqueta ninja, caso eu fosse chamado.
Voltei para recuperar meu número.
Foi quando a senhora apareceu e me acusou de cortar na fila.
O que realmente aconteceu, mãe? Tem certeza de que ele cortou a fila?
Meu rosto está censurado, mas sou claramente eu
porque eu estava usando uma camisa de águia.
Quando os internautas pesquisaram A localização da loja
da Sra. Rahayu e encontraram minha selfie com camisa da águia,
Minha identidade foi exposta e
fiquei conhecido como o homem educação.
O "fura fila". "Folgado".
Minha esposa e filhos sofrem Bullying na internet
Graças à falsa acusação da sra. Prani.
Meus filhos são ridicularizados na escola por ter um pai sem educação.
Estou dando a sra. Prani um ultimato para revisar sua declaração pública
Para que minha família e eu parem de ser acusados injustamente.
Esclareça as calúnias,
Caso contrário, tomarei ações legais.
Obrigado.
Apenas pedimos que você escrevesse uma
carta de esclarecimento para os pais.
Em vez disso, você revelou sua identidade
ao público como senhora do vídeo.
Posso sugerir algo rápido?
E se a Sra. Prani fizer um vídeo de desculpas dirigido a esse homem?
Concordo. Só por um dia, e então exclua.
Se o homem entrar com uma ação judicial,
você estará com grandes problemas.
Ele não estava no banheiro.
Eu mesmo ouvi. Ele pediu ao cara ninja que fizesse o pedido por ele.
Você tem provas? Porque o vídeo não tem som.
Não tenho, senhor.
Mas se ele quer me processar, deixe-o processar.
Tenho certeza de que os outros clientes testemunharão contra ele.
Por favor.
Não vamos levar isso ao tribunal.
A escola será envolvida e seremos entretenimento, fofocas e notícias.
Eu fiz algumas leituras sobre este tópico.
De acordo com a lei, A Sra. Prani está em uma posição
fraca porque fez o vídeo de esclarecimento primeiro.
Se você não tivesse feito uma cena e reagido daquela maneira,
Nada disso não teria acontecido.
Me escuta!
Se alguém está quebrando regras, Eu tenho que falar, certo?
Eu não posso simplesmente ficar quieta,
e agir como se tudo estivesse bem?
E deixar outras pessoas pisarem em mim?
O que quer que decida fazer, por favor,
resolva isso de maneira rápida e prudente.
O conselho escolar não pode se envolver nisso.
E para o webinar da próxima semana,
Sobre aconselhamento estudantil durante a pandemia,
Acho que o Sr. Aris pode preencher para você.
Sim, senhor.
Mas ainda posso apresentar o webinar.
Eu não acho. É melhor você se concentrar nesse problema.
OK?
Ok, senhora?
Vamos ver se conseguimos encontrar a conta do jaqueta Ninja.
Ele pode provar que o outro cara estava cortando na fila.
Estou olhando as tags da loja da Sra. Rahayu.
Talvez ele não tenha postado nada.
Não consigo encontrá -lo.
Nenhum post dele.
Muklas Animalia deveria saber que a mulher era sua mãe.
As máscaras faciais que eles usam em sua família são da mesma cor.
Amarelo.
E adivinhem, eles conseguiram as máscaras
gratuitamente na escola da sra. Prani.
CALÚNIA
"Conselheira escolar caluniadora" está nos trends agora.
Se você continuar olhando para o seu feed, Não o encontraremos.
Achei!
Ele comprou bolos para um amigo, o amigo postou e o marcou.
"@whiteblood97"
Nome verdadeiro?
Está em japonês. Ele deve ser um amante de anime.
Envie uma mensagem para ele.
Pergunte bem, "Olá, eu sou Muklas Waseso e eu..."
Espere, a conta simplesmente desapareceu!
Você usou sua conta?
Sim, eu ia enviar uma mensagem para ele.
Ele sabe que você o procurou.
Ele deve pensar que você está o perseguindo.
Idiota!
Desde a controvérsia da sra. Prani
na loja Da Sra. Rahayu, muitos
estão debatendo os modos da sra. Prani.
Dizem que a vovó Rahayu não abre sua
loja há três dias. O que está acontecendo?
Sim, eu a conheço.
a loja está fechada por três dias?
A última vez que a vi foi há três dias.
O que você acha que aconteceu?
Covid, talvez. Ouvi dizer que ela pegou.
A última vez que ela abriu foi no dia dessa comoção.
Ninguém a viu desde então?
Não. Acho que foi porque a máscara da sra. Prani escorregou um pouco.
E os filhos da Vovó Rahayu? Alguém os viu?
Não. Talvez eles tenham pego covid também.
É triste ver isso.
A indústria do turismo ainda sofre em meio à pandemia.
A comoção que levou a esse escândalo tornou pior.
Vamos torcer para que nossa lenda da culinária, Vovó Rahayu,
Fique bem e saudável.
GAUNG TINTA
Estes são seus amigos, certo?
Merda!
Uma opinião tão imprudente deve ser refutada com fatos.
Você tem o número do diretor do conselho escolar?
Gora, ele era meu aluno há dez anos e
trabalha para a Gaung Tinta. Você o conhece?
Não, mas eu conheço os outros.
Você apenas espera na barraca de comida.
Eu vou entrar.
Se houver uma multidão...
As pessoas ficarão curiosas.
Você acha que é o suficiente?
- Podemos nos tornar virais. - Sim.
Qual é a dessa reportagem vingativa contra minha mãe?
Você a acusou de espalhar Covid.
Nunca dissemos que sua mãe passou a Covid á vovó Rahayu.
Você está manipulando a opinião pública.
O público tem opinião própria.
Você se preocupa com clickbaits e lucro.
Você está agindo todo empático,
Mas tudo o que vocês querem é retorno financeiro.
- e patrocínios. - Tita.
Não há necessidade de nos atacar. Como você é diferente de nós?
Você costumava fazer música e escrever
letras sobre lutar contra o "Establishment".
Depois da Covid, você parou de fazer música.
Agora você vende roupas de segunda mão com sua etiqueta nelas.
Você compra roupas usadas, ferve, e vende a dez vezes o valor.
Aquelas grandes marcas que você costumava criticar nas letras,
você as usa agora para vender mais roupas online.
Você acha que não sabemos que é você?
Sua mãe as promove na rede social dela.
Então, você e suas músicas ... É tudo para clickbaits, certo?
Portanto, não venha gritar e fazer uma cena, como sua mãe.
Com licença.
Desculpe, não aceitamos entrevistas.
Não, trouxemos frango assado para a vovó Rahayu.
Podemos vê-la?
Caso contrário, podeos deixar isso aqui.
Você não está aqui para uma entrevista?
Estou aqui para garantir que sua mãe esteja bem.
Sim, obrigado. E obrigado pelo frango.
Graças a Deus ela não tem Covid.
Como vai você?
Estou exausta, senhorita.
Eu sirvo 200 clientes todos os dias.
Minhas mãos estão calejadas por fazer 1.000 bolos de coco todos os dias.
Eu estava querendo fazer uma pausa, mas
meu filho insistiu em continuar vendendo bolos de coco
devido à alta demanda.
Quando era melhor para você?
Antes ou depois que você foi viralizada?
Antes, é claro.
Por que isso?
Porque vendíamos apenas o suficiente.
Mas agora?
Agora, eu me sinto exausta.
Ela é velha, você sabe como é.
Você pode dizer isso de novo?
"A cobertura da mídia me deixa exausta."
A cobertura da mídia me deixa exausta.
Posso postar isso online?
Claro.
Com quem estamos nos encontrando aqui?
Por que estamos fazendo uma refeição cara?
Isso é para um patrocínio?
O camarão estará pronto em breve.
Nossos louvores a você, nosso professor
Seu nome vai viver para sempre
Em nossos corações
Sua dedicação será esculpida
Na minha alma
Como uma epígrafe de nossa gratidão para você
O que está acontecendo?
Você é um farol de luz
No escuro
Você é um orvalho suave
Numa seca
Você é uma patriota
Uma heróina desconhecida
Então, todos nós apenas queremos dizer
que todos os ex-alunos aqui sempre a apoiarão.
- senhora. - senhora.
Muklas enfrentou a chuva e veio à minha casa
Só para me dizer que a vovó Rahayu está bem e saudável.
Ela não tem ou teve Covid.
Podemos ver o quanto Muklas ama sua mãe.
Uma rodada de aplausos para Muklas, por favor.
Isso ainda prova que
O mundo das mídias sociais é propenso a mentiras,
- E temos que lutar contra isso. - Lutar!
Lembro-me da sra. Prani me puniu uma vez.
Ela me fez medir o pátio da escola usando palitos de fósforos.
Não é um castigo. "Reflexão."
- Reflexão. - Ok, tudo bem.
Sra. Prani, você não precisa se preocupar com a ameaça desse homem.
Alguns de seus ex -alunos são advogados agora.
Estamos ao seu serviço.
Não vamos cobrar de você. É totalmente grátis-tis-is.
Eu trabalho para uma ONG com foco na educação.
Entrei em contato com nossa rede
de mídia on-line, revistas, e jornais.
Escreveremos artigos sobre como a
Sra. Prani nos moldou no que somos hoje.
Tudo o que posso dizer é obrigado.
Muito obrigada a todos.
Ficar de pé!
Saudações!
Obrigado, Sra. Prani.
"Reflexão - Estudando minha própria saliva"
Uma vez cuspi na sala de aula.
A sra. Prani me disse para refletir e olhar
para minha própria saliva sob o microscópio.
Então eu tive que desenhar as bactérias em um pano batik.
O pano foi exibido para que outros estudantes
pudessem ver que a saliva está repleta de bactérias.
Uma vez fui pego fumando no banheiro da escola.
A sra. Prani me disse para colecionar bitucas
de cigarro que as pessoas jogavam fora.
Ela então me pediu para usar uma camiseta
com uma impressão de órgãos humanos.
Os tocos de cigarro presos aos pulmões.
#Thankyoumrsprani
Uma vez falhei em uma nota.
A sra. Prani e meus colegas de classe me levaram para casa juntos.
Eles estavam me apoiando para que eu pudesse
encontrar a coragem de contar a meus pais as más notícias.
Obrigado, Sra. Prani, por me tornar forte.
A Sra. Prani tem apoiadores!
Somos sua equipe de campanha para ajudá-la a se tornar a vice-diretora.
Quais apoiadores? É a ONG da ULI.
O tópico de hoje é a construção de valores relevantes para a geração Z.
Vemos uma necessidade de promover
pequenos negócios afetados pela pandemia.
Mas a mídia costuma esquecer.
Os comerciantes estão prontos para esse tipo de popularidade?
A mídia se importa apenas com os cliques,
ignorando o impacto psicológico nos comerciantes.
Entrevistamos a Vovó Rahayu.
Ela estava exausta depois que seus negócios se tornaram virais.
Este é um poderoso revide contra a Gaung Tinta
Mais para "Ecos de Azar".
Ou "Ecos surtados".
Tudo bem com a filmagem? Vovó Rahayu concordou com isso?
Tudo certo.
OK. Exportar e fazer upload.
Material perfeito para o vídeo de protesto da nossa banda nesta semana.
Olá, amigos Animalus. Agora estamos em Ponggok Springs.
Agora está aberto para negócios novamente, mas
você deve mostrar o resultado do seu teste do cotonete.
Hoje, minha mãe e eu estamos prontos para
Entrar na água, esquecer o mundo barulhento,
e aprender com o peixe koi.
Salatiga é um mercado aquecido agora.
Eles recebem mais e mais estudantes universitários.
As barracas de comida têm uma alta demanda por peixe -gato.
Dessa forma, senhora.
Escolha, mãe.
Aquele é bonito. O amarelo.
Em um mundo barulhento, o que precisamos fazer?
Ouça nosso coração.
Você pode alimentar o peixe, senhorita.
Lutar contra as causas, apenas para obter mais seguidores.
Postar reflexões intelectuais para impressionar um crush.
Mostrar empatia pelos pobres, Mas festa todo fim de semana.
Ofereça conselhos quando sua própria vida estiver uma bagunça.
Dane-se a patrulha do politicamente correto.
A verdade? De acordo com quem?
Eu escolhi o estilo certo para você, ok?
Perfeito para o seu vídeo de pula corda amanhã.
- Você quer tingi-lo? - A escola não permitirá.
Procurando meus comprimidos?
Eles estão em casa?
Eu não preciso deles. Eu me sinto ótimo. Não os tomei por uma semana.
Salatiga é um bom lugar para cultivar peixe-gato.
Muitos estudantes lá.
Mas as aulas ainda estão online. Eles não estão saindo para refeições.
Exatamente.
Eu posso começar agora.
No próximo ano, quando a pandemia terminar,
já teremos peixes para vender.
Como você sabe que acabará no próximo ano?
- Frango, extra picante. - Vamos comer!
Olha, eu sou uma galinha comendo uma galinha.
Isso mesmo.
Boa sorte.
- Que horas devo buscá-la? - deve terminar à noite.
Deseje-me sorte.
Oh, já começou?
Sra. Prani, posso falar com você?
Sim, claro.
Onde devo ficar?
Sra. Prani, achamos que é melhor
Se você não estiver no vídeo.
O que está acontecendo?
Você não verificou seu celular?
Quando eu estava na escola,
Eu gostava de brigar com crianças de outras turmas,
Outras escolas, até outros bairros.
A escola deu três advertências e eu quase fui expulso.
Mas a sra. Prani não desistiu de mim.
Em vez disso, ela me deu uma tarefa para refletir e aprender.
Ela me disse para ir a um cemitério perto da minha casa.
Eu tive que ajudar os coveiros a cavar
sepulturar para pessoas recém falecidas.
Por dois meses, passei todo fim de semana no cemitério
cavando dois metros no chão.
Eu vi pessoas mortas de todas as idades sendo enterradas.
Pela experiência de cavar sepulturas, A sra. Prani esperava
Que eu apreciasse mais a vida e pararia de brigar.
Brigas podem levar à morte.
Desde então, nunca briguei novamente e não fui expulso.
Olá Gora. Aqui, garoto!
#THANKYOUMRSPRANI.
Então, por que não tenho permissão para participar da competição?
Veja...
PROFESORA PSICOPATA "Profª. aplica punição sádica"
"Petição para demitir a Sra. Prani"
Muitas pessoas estão exigindo
Que você pare de ser professora.
"Salve nossos filhos,"
achamos que é melhor se você lidar com esse problema primeiro.
Vamos apenas dizer que você tem Covid.
O tópico de hoje é a qualidade do nosso sistema educacional.
Um ex-aluno compartilhou sua experiência de ter que cavar covas.
Este é um castigo apropriado?
Vamos conversar com Puspita Endarti, um especialista em autocura.
Esse tipo de método de aprendizado pode causar trauma.
Cavar sepulturas e assistir funerais pode desencadear uma fobia no futuro.
Essa atividade também pode causar problemas de raiva no futuro.
É possível que ele possa cometer abuso doméstico no futuro.
Pode desencadear pensamentos suicidas em crianças.
Pode ter violado a lei sobre o trabalho
infantil. Ela poderia ser sentenciada.
As pessoas têm demonstrado apoio a Gora em sua conta de mídia social.
Eles desejam a ele bem.
Não fomos capazes de chegar a Gora para comentários.
O que sabemos é que ele está participando
de sessões de terapia com um psicólogo.
Há um trending topics, "Cava covas"
Outro tending topics, "Salvem nossos filhos."
Por que você não nos disse que deu a ele um castigo tão cruel?
Indonésia, minha terra natal
onde derramei meu sangue
Lá eu estou Como guia da minha pátria
Hoje começaremos
nossas atividades escolares...
Com licença, senhor.
Posso falar por um segundo?
Eu sou o pai de Daru. Ele está na classe 7b.
Estou questionando a punição grave.
Um momento.
Precisamos da sua explicação. Isso diz
respeito à segurança de nossos filhos.
Na semana passada, a sra. Prani puniu meu filho.
Ele teve que ouvir palavras de insulto repetimanente.
O conselho escolar, ex-alunos,
pais, todos estão me pressionando.
Por favor, seja honesta comigo.
Por que não há registro oficial dessa punição nos relatórios da escola?
Porque eles nunca teriam me deixado.
Nosso antigo diretor tinha um rancor pessoal contra Gora.
Porque filho dele perdeu um dente em uma briga com Gora?
O filho dele começou colocando fezes humanas na bolsa de Gora.
Nós lhe demos cartas de advertêcia.
Se ele continuasse quebrando as regras,
depende de ele e de sua família.
Então, deveríamos ter deixado ele ser expulso?
Deixá-lo crescer para ser um bandido? Matar pessoas? Ir para a prisão?
Mas qual é o sentido se ele está traumatizado para a vida?
Como você concluiu que ele foi traumatizado?
A Internet...
E você acredita nisso?
Existem mais de 20 análises do estado mental dele.
Mas nenhum deles veio de Gora.
Essas são as palavras dos internautas.
E se o trauma não for o motivo de sua terapia?
Vou falar com Gora sobre isso.
Deixe-o esclarecer que a "Reflexão" que dei
foi bom para ele.
Tenha cuidado, isso pode ser uma armadilha.
Que armadilha?
Quem fez o vídeo sobre você passar covid a vovó Rahayu?
Gaung Tinta.
Para quem Gora trabalha?
Eles poderiam trazer à tona suas outras punições.
Como quando você puniu Bambang para coletar borras de café
Depois que ele jogou café nos colegas de classe.
Eles poderiam torcer...
"Eu tenho uma fobia de café. Isso me faz vomitar. "
"Toda vez que sinto cheiro de café, Eu sinto dor de cabeça. "
Você se tornará viral novamente!
Senhor, Bambang nunca foi traumatizado.
Na verdade, ele é um barista agora.
Em quem você acredita?
Nos fofoqueiros ou na própria pessoa?
O conselho escolar disse
que se você não tivesse feito o vídeo de esclarecimento,
o homem no mercado não teria agido,
Os ex-alunos não teriam mostrado suporte,
Gora não teria apresentado,
E todas essas questões não teriam acontecido.
Você não tem, Ica?
E os contatos dos colegas de classe de Gora?
Olá, Ardi?
Aqui é a Sra. Prani. Você sabe o nome completo de Gora?
- Olá. - Olá, Tita?
Faça-me um favor. Peça à Sra. Tunggul o número de telefone de Gora.
Eu fiz, mas ela disse que não é
permitido sem a permissão do paciente.
"Equipe editorial da Gaung tinta"
"videógrafo da Gaung Tinta"
Anggoro sambudi.
Após 200 metros, vire à direita.
O que está acontecendo?
Por que você não nos disse que fez esse vídeo sem consentimento?
- Eu tinha consentimento. - Os filhos reclamaram.
O negócio deles está sofrendo por causa do vídeo.
Vovó Rahayu dise que eu podia postar.
Mas não a família dela.
E daí?
É o direito dela dar consentimento.
Vovó Rahayu é uma mulher idosa.
Então?
Ela é adulta. Ela não precisa de consentimento da família.
É mesmo?
Os filhos dela estão dizendo que não tínhamos permissão.
Adivinha quem está aproveitando?
Gaung Tinta!
Vovó Rahayu me deu permissão!
Nós tiramos o vídeo.
Você não está sendo honesta conosco.
Você fez esse vídeo para ajudar sua mãe problemática, certo?
Hoje faremos um vídeo de desculpas
para a família da Vovó Rahayu.
Também estamos anunciando
Que você não é mais um membro da nossa banda.
Você é mau.
Mau.
Com licença.
Gora está?
Gora? Ninguém chamado Gora vive aqui.
Disseram-me que ele mora aqui.
Não sei. Acabamos de nos mudar para cá um ano atrás.
Deixe-me tirar sua foto e obter seu número de contato.
Se alguém tiver alguma informação, Avisaremos você.
Não há necessidade, obrigado.
Espere. Um, dois...
Qual é o problema com o vendedor de bolo de coco?
Por causa disso, Papai está desaparecido desde as 11h.
Com licença.
Por que está invadindo minha propriedade?
Uli, posso falar com você?
Você não pode fazer isso.
Você deveria ter marcado uma consulta.
Eu também preciso da minha privacidade.
Como chefe do conselho de ex-alunos, eu gentilmente
peço que você entre em contato com Gora.
Há um mal-entendido na escola.
Não posso fornecer nenhuma informação pessoal sem o consentimento deles.
Minha ONG tem defendido um melhor ambiente educacional.
No começo, pensamos que você compartilhava a mesma visão.
Mas quando nos encontramos no restaurante outro dia,
por que você não nos contou sobre sua punição em Gora?
Uli, me escute.
Gora não está traumatizado como estão dizendo nas mídias sociais.
Por que Gora excluiu o próprio vídeo?
Gora excluiu seu vídeo de depoimento?
Sim, ele também excluiu sua conta social.
Desculpe. Eu preciso da minha privacidade.
Com licença.
Meu pai está aqui?
Ah, você é o irmão da garota que filmou minha mãe sem consentimento?
Destruindo o sustento das pessoas.
Meu pai está aqui?
Não faço ideia. Ele poderia estar morto.
Por que você jogou resíduos de coco na minha casa?
Idiota! Saia daqui!
Asui (Cachorro)!
A Mind & Soul Foundation derrubou nosso vídeo sobre Prani Siswoyo.
Pedimos desculpas por nossa falta de pesquisa.
Não apoiamos nenhum tipo de método de punição inadequado à idade.
No futuro, tentaremos ser melhores, nos auto-avaliar
e aprender para não repetirmos nossos erros.
Não foi a família de Vovó Rahayu que sequestrou pai.
Quem então?
Talvez alguns pais fizessem isso para protestar?
E se o pai se machucar novamente como ele fez da última vez?
Liguei para os amigos dele. Ninguém o viu.
Acalmem-se.
Se não conseguirmos encontrá-lo, chame a polícia.
A polícia?
Você está no meio de um caso de difamação.
E aquele castigo grave.
E se os pais entrarem com uma ação judicial?
Isso é a última coisa que precisamos!
Então, o que fazemos?
Se seu pai se machucar novamente, Será um pesadelo para nós.
Precisamos da ajuda dos internautas.
O que você quer dizer?
"Internet, faz sua mágica?"
Somos as pessoas mais odiadas da internet, como isso funcionará?
Eles dirão que estamos tentando chamar a atenção.
Ou criando uma distração.
Ou as duas coisas.
É por isso que você deve fazer um vídeo de desculpas primeiro, mãe.
- Meu Deus. - Mãe...
É a maneira mais rápida.
Se os internautas nos ajudarem,
saberemos onde papai está em pouco tempo.
Tita pode fazer upload da foto.
Mas para obter a ajuda deles,
você tem que postar um pedido de desculpas primeiro.
Peço desculpas por fazer uma cena na loja.
Por acusar as pessoas erroneamente.
Por dar uma punição inadequada.
Então você pede ajuda.
O que eu fiz de errado?
Pelo que devo me desculpar?
Eu sei que você não fez nada de errado.
Mas agora, errada ou certa, é uma questão de quem mais fala.
A internet toda pensa que você é culpada.
Eu não me importo mais com minha imagem.
Não tenho mais patrocínios.
Este é um momento difícil em nossas vidas.
Mas para outros,
Isso é apenas mais uma notificação.
No momento, estou apenas pensando...
Na segurança do pai.
Eu, Prani Siswoyo,
gostaria de transmitir o seguinte:
Primeiro, peço desculpas por fazer uma cena na loja da vovó Rahayu.
Segundo, peço desculpas por acusar Sr. Sapto de cortar na fila.
Terceiro, em nome da minha filha, Tita Sulastri,
Peço desculpas à família da vovó Rahayu
por fazer upload de seu vídeo sem o consentimento de sua família.
Quarto, peço desculpas por dar
uma punição inadequada a um ex-aluno
que era menor de idade na época.
Peço desculpas profundamente, e estou
pronta para assumir a responsabilidade.
Eu também gostaria de pedir sua ajuda para encontrar meu marido,
Didit Wibowo, que está desaparecido.
Se você sabe onde está Didit Wibowo,
entre em contato comigo no 08-5735-4768.
Muito obrigado pelo seu tempo e ajuda.
Prani Siswoyo.
OK.
Publique agora.
Ainda não.
O que? Por que?
Vamos esperar até amanhã de manhã. Tenho certeza que o pai está bem.
Mãe, você está arriscando a segurança do pai?
Ele nunca quer tomar seus medicamentos.
Agora ele está trazendo seus comprimidos com ele.
Ele certamente quer melhorar e tem algo para fazer.
Vamos encontrá-lo juntos esta noite!
Isso é ridículo!
Sra. Prani, como você está?
Senhora, meu marido passou aqui?
Acho que não.
Ele não está na fazenda do peixe-gato?
Tudo bem então. Obrigado.
Senhora? Moça? Vocês estão bem?
Ei, pare! Seu desgraçado!
Pare!
Idiota!
Temos o culpado.
Sim, senhora.
Por que você jogou água de cemitério nelas por conteúdo?
Para casa.
Você a ouviu.
Seu celular.
Tudo pra gerar conteúdo!
- o show acabou! - Vamos!
Esta é a maneira mais rápida de encontrar o pai.
Se você não postar o vídeo e pedir ajuda na internet,
Deixe meu amigo fazer o upload deste vídeo!
Se os internautas entendem
Que isso está afetando sua vida pessoal,
E um cara aleatório joga água em você,
Eles sentirão pena de você, e vão te ajudar, mãe.
Você só está pensando em si mesmo!
Eu só não quero que nada aconteça com o pai.
Por favor, deixe-me enviar agora.
Por favor!
Eu quero ter uma vida normal novamente.
Eu sou um idiota. Eu sou um constrangimento.
Se ao menos eu tivesse ouvido você e comprasse os bolos de coco,
Isso não teria acontecido.
Idiota!
Como devemos viver nesta casa agora?
Chega!
Você terminou?
Beba este chá.
Você nunca vai encontrar seu pai
batendo a cabeça assim.
Bom dia, Sra. Prani.
Quero atualizá-la sobre meus brotos.
Este é o que eu joguei os insultos, tem 23 cm de comprimento.
E este é o que eu não joguei.
Também tem 23 cm de comprimento.
Não há diferença.
Estúpido, idiota, idiota, idiota, água-viva.
Onde você esteve?
Por que você bloqueou todas as portas?
Venha comigo.
Ontem à noite, o Sr. Didit veio à minha casa e me contou tudo.
Estou muito preocupada com o que as pessoas
estão dizendo sobre Gora nas mídias sociais.
Eles estão certos, no entanto?
Como psicóloga, não posso dizer nada
A menos que Gora me dê permissão.
E se virmos e conversarmos com Gora?
Um psicólogo não pode ser mediador
entre você e Gora.
Mas...
Posso mudar sua sessão de terapia antes da sessão do Sr. Didit hoje.
Você podem se encontrar na sala de espera.
Se ele for até você e quiser falar,
aí vai depender de você.
Mas se Gora evitar você,
Eu não posso fazer nada.
Mas por favor,
O que eu disse nunca deve sair deste carro.
Mas não quero colocar seu trabalho em risco.
Até mais, Sra. Tunggul.
Obrigado.
Sr. Didit Wibowo, A Sra. Tunggul te receberá agora.
Sra. Prani,
podemos conversar?
Este tem 2,5 metros de comprimento.
Estávamos cavando quando eles trouxeram o corpo.
Ele tinha dois metros de altura.
Quando o colocamos, Seus pés eram assim...
Sem espaço.
Então nós cavamos novamente.
Vamos lá.
Esta era uma velha senhora.
A família dela não queria entrar. Mães diferentes.
Então eu tive que ir no buraco e segurei o corpo assim.
Assim como um abraço.
O corpo estava tão frio, como um piso de mármore.
Eu era um menino pequeno. Quando subi, escorreguei.
Felizmente, eu caí de pé dela.
Aquele...
Este eu mesmo fiz.
Eu cavei tudo sozinho.
O bebê tinha um ano e meio de idade.
Seus pais estavam brigando, batendo um no outro.
Eles acidentalmente o atingiram. Ele caiu. BAM!
Sinto muito, Gora.
Eu sou a causa de seus traumas.
Agora você está em terapia.
Quando eu estava no ensino médio,
Eu fui esfaqueado.
Um velho inimigo. Um velho rancor.
Eu estava prestes a revidar...
Mas isso...
Este pequeno túmulo me parou.
A vida é muito preciosa.
Daí minha tatuagem de flor de cemitério, pra sempre me lembrar.
Senhora?
Está tudo bem, senhora.
Eu saí da Gaung Tinta.
Eles são idiotas.
Eles me acusaram. Me diagnosticaram como quiseram.
Eles disseram que eu estava deprimido. Traumatizado.
Que bando de pilantras.
Nada disso é verdade.
Vou falar com o diretor amanhã.
Não se preocupe, senhora.
Gora me disse tudo.
E ele não está traumatizado ou deprimido. Ele parou de brigar.
E agora, Gora, vamos fazer um vídeo para explicar isso ao público.
OK. Sim.
Você está pronto, Gora?
Posso ir ao banheiro primeiro?
Claro. Pode ir.
Gora?
Gora.
Gora?
Gora!
Meu Deus, o que aconteceu?
Você escorregou?
Senhora.
Desculpe, eu vim ao banheiro... para pensar.
Você está bem? O que você está pensando?
Eu não sabia que teria que fazer um vídeo de esclarecimento.
Eu pensei em ter que conversar com o diretor.
Estou com medo, senhora.
Se eu fizer uma declaração ao público
que seu castigo não é o por que estou em terapia,
os internautas tentarão descobrir o motivo pelo qual estou em terapia.
É por isso que tenho procurado desculpas.
Eu posso saber,
Por que você está em terapia?
Na verdade...
Tem algo a ver com sua reflexão das covas.
Você ficou... traumatizado?
Não.
Você está deprimido?
Não.
Você...
machuca pessoas?
Também não.
Então o que está acontecendo?
Isso é apenas entre nós, ok? Só entre nós.
Após o exercício de reflexão, Eu nunca briguei novamente.
Mas...
O pensamento de cavar sepulturas é tão reconfortante para mim.
Isso não significa que eu quero morrer,
Mas o cheiro de flores de terra e cemitério,
ou estar em um lugar em forma de sepultura
é edificante e me deixa feliz.
Desde então,
Eu estava indo a cemitérios diferentes toda semana.
Só para tirar uma soneca ou sair.
Até minha cama tem a forma de...
Se eu não fizer isso, isso me deixa triste ou deprimido?
Não, não. Eu me sinto normal.
Meu hábito está causando algum problema às pessoas?
Não. Eu vou a cemitérios apenas
Quando eu preciso de algum conforto, Quando eu preciso me sentir feliz,
Quando preciso de um impulso para o trabalho.
Mas como é um hábito incomum,
Eu fui à sra. Tunggul para aconselhamento
Para descobrir se isso é normal.
Mas não estou pronto para revelar tudo isso
em um vídeo de esclarecimento.
Os internautas poderiam arruinar minha
vida por acharem que sou assustador.
Como devo me candidatar a empregos ou continuar meus estudos
Se eu for conhecido na internet como "O amante de sepulturas".
Mas, por favor, não deixe isso sobrecarregar você.
Sua reflexão me fez mais bem do que posso imaginar.
Isso é apenas uma coisa pessoal.
O conselho escolar está pedindo a Gora para dizer apenas
essas duas coisas: primeiro, que ele não está traumatizado.
Segundo, sua terapia não tem nada a ver com a punição da sra. Prani.
Os internautas investigarão e descobrirão o que ele está passando.
Isso vai arruinar sua vida.
Eu não entendo. Gora está em terapia porque está ferido? Não, não está.
Porque ele está machucando pessoas? Não. Então o que é?
Algumas coisas não devem ser compartilhadas, senhor.
Se você, como o diretor, forçar as pessoas
a compartilhar questões privadas,
De seu próprio ex-aluno,
Como somos diferentes desses internautas?
Então qual é a sua solução?
A raiz do problema é que não pedi permissão
quando dei a Gora esse exercício de reflexão.
Isso é entre mim, a escola e o conselho escolar.
E Gora não é obrigado a esclarecer nada ao público.
Gora deu seu testemunho ao público.
Agora ele tem que fazer um esclarecimento ao público também.
Nós o jogaremos em um poço de suposições e especulações.
Ele poderia dizer que está em terapia para
consultar sobre sua carreira, por exemplo.
Eu nunca vou pedir aos meus alunos que mintam.
Mas esse esclarecimento é necessário.
Necessário pra quem?
Para aqueles que estarão se matriculando nesta escola!
O conselho escolar está me pressionando.
O que surge quando procuramos nossa escola na internet?
Cemitérios.
O rosto de Gora como um crânio assustador.
Os pais não querem matricular seus filhos aqui
pensando que temos uma psicopata como professora.
Todos nós aqui...
Não queremos perdê-la.
Eu ainda preciso que você seja a vice-diretora.
Gora?
Conversei com o diretor e ele concordou.
Você não precisa fazer um esclarecimento público.
Sério?
Está bem mesmo?
Desculpe, o diretor te colocou nessa posição sem perguntar...
se você estava disposto a fazer uma declaração pública.
Sim, então eu terminei por hoje?
Sim, Gora.
Ok, obrigado.
Mas eu quero te dizer uma coisa.
Renunciei desta escola.
Vou esclarecer agora.
- Eu vou fazer isso agora. - Espere, Gora.
Eu causei isso, certo? Você foi demitida?
Vou fazer o esclarecimento. Vou pensar em algo a dizer.
Se você mentir, significa que
você não aprendeu nada comigo.
Talvez eu não tenha.
Por que você saiu do Gaung Tinta?
eles se preocupam apenas com lucros,
sem pensar no que isso fará com os outros.
É exatamente por isso Estou saindo desta escola.
Eu causei tudo isso! É tudo culpa minha!
Se eu não tivesse recomendado os bolos de coco, isso não teria...
Se eu nunca tivesse trabalhado para Gaung Tinta... Sinto muito, senhora.
Malditos Gaung Tinta! Malditos internautas!
Você não sabe nada!
Idiota!
- Gora. - Eu sou um idiota!
Meu filho, Muklas, dá conselhos de cura às pessoas.
As pessoas costumavam ouvi-lo.
Mas ele mentiu e fingiu que eu não era mãe dele.
Então os internautas não confiam mais nele.
Não é justo!
Sou um idiota!
Vamos tentar juntos. Não tentei nenhum dos métodos dele.
Este pode ser meu último exercício de reflexão para você.
Muklas disse
que quando o mundo fica muito barulhento,
Devemos cobrir nossos ouvidos...
E ouvir nosso batimento cardíaco.
Vamos fechar os olhos por um momento.
Ouça nosso batimento cardíaco.
Respire fundo e lento.
Seja grato...
por hoje.
Sra. Prani...
Desejo-lhe nada além do melhor.
Ainda podemos sair e tomar sopa de galinha juntos.
Você vai levar essas lembranças os alunos?
- Senhora, você vai levar isso? - Claro.
Obrigado.
- Vou pegar os outros. - OK.
Posso pegar emprestado esse pano batik?
Vou devolvê -lo em breve.
Não, você pode ficar com ele.
Desde ontem,
Seu aluno, Boni,
continuava ligando para a escola.
Ele gostaria de vê-la e devolver o purificador de ar da biblioteca.
Eu disse a ele que este era o seu último dia na escola,
que ele poderia deixar o purificador comigo.
Mas ele insistiu em vir aqui e ir casa com você.
Ficar de pé!
Saudações!
Boa tarde, Sra. Prani.
Um dois três.
Devagar agora.
Você vai levar esse iluminador?
Não pai, pode deixar aí.
MACARRÃO DE FRANGO SUCO DE LARANJA - ALMÔNDEGAS
Uma porção de almôndegas para levar.
Certo.
Almôndega?