- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Legenda - willy_br -
IRMANDADE
Os lobos não têm piedade.
A carne estragará.
Volte sua cabeça para Meca.
Pegue. Você a sacrificará.
Seja forte.
Apenas um golpe... para que não sofra.
Em nome de Alá, o Todo-Poderoso...
Ponha sua mão aqui.
Aproxime-a de você.
Em nome de Alá... Segure firme a garganta.
Em nome de Alá, o Todo-Poderoso...
O exército e agentes de Gabes
interceptaram $1.743.000 dinares ilegais
na fronteira da Tunísia.
Parabéns a todos os envolvidos na operação.
Agora vamos abordar um assunto delicado.
Tunisianos que viajaram à Síria para lutar.
Quais foram as estratégias tomadas pelo governo,
sobretudo, o Ministério do Interior?
Esta noite, nosso convidado é o Sr. Touhami Abdouli,
ex-Secretário de Assuntos Estrangeiros
e chefe do Partido do Movimento Popular.
Seja bem-vindo, Sr. Touhami.
Também aqui conosco, o Sr. Mohamed Iqbal Ben Rejeb...
Pai, eu posso levá-la?
Não, filho. Deixe eu fazer isso.
Comeremos um bom michuí esta noite, não é?
Chaker, venha! Sua mãe está sozinha em casa!
Vá ajudar o seu irmão.
Salha?
Estou aqui, Mohamed.
Pai...
Malek!
Malek, o seu carro está lá fora?
Podemos dar um passeio?
Deixe eu descansar primeiro.
- Olá, irmão. - Olá.
- Está bem? - Estou.
- Bem-vindo de volta. - Obrigado.
Pai, apresento Reem, minha esposa.
Onde eles conseguiram o carro?
Compraram quando cruzaram a fronteira.
Com que dinheiro?
Não sei e não quero saber.
Eles chegaram exaustos.
O que importa é que chegaram bem e não foram detidos.
A garota tem aquela "coisa" no rosto...
Nem conseguimos saber como ela é.
Ela é síria e é nova por aqui.
Ela o tirará quando nos conhecer melhor.
Eles não podem ficar aqui.
Ela está grávida. Para onde iriam?
Passei um ano inteiro sem saber nada sobre meu filho.
Não pensei que o veria de novo.
Por favor...
Diga a ele para esconder o carro.
Coma alguma coisa, querida. Não tem fome?
Ela gosta de comer sozinha.
Como quiser.
Vi que a cerca externa está quebrada.
Amanhã, se quiser, posso consertá-la com o Chaker.
Deixe quebrada.
Mas ontem, as ovelhas saíram e...
- Quem pediu para falar? - Mohamed.
Já chega.
Eu tive que ajudar meus irmãos e irmãs muçulmanos na Síria.
E seu irmão muçulmano Rayene? Você esqueceu?
Onde estava quando os cães o atacaram
e quase o destroçaram? Ninguém pôde protegê-lo
porque Chaker me ajudava em seu lugar.
E a sua mãe muçulmana?
Ela parou de comer e quase morreu de preocupação.
Eles são indignos da sua maldita religião?
Por favor, podemos terminar de comer?
Se tivesse me respeitado, eu teria ficado...
mas você me tratou como sua mula.
Agora que matou pessoas com Daesh,
se sente como um leão?
Eu não matei ninguém.
Porque Daesh não mata ninguém, certo?
Me desculpe, mãe.
O que importa é que você voltou.
Dê mais tempo.
Você sabe que ele te ama.
Vamos começar.
Eu coloco a carta aqui e pego outra?
Quando encontrar uma assim, pegue.
Então deixo uma e pego outra?
Sim. Você tem uma assim?
Pegue ela.
Malek, é a sua vez agora...
Eu posso ajudar?
Claro, querida.
Você pode secar estes.
Mohamed, fique lá dentro.
Eu aviso quando terminarmos.
O quê?
Você não me ouviu?
É sério? Acha que tirar as luvas torna você atraente?
Não falou tudo ontem à noite? Não foi o bastante?
Um pouco de respeito por seu filho.
A casa é minha, faço o que quero.
O que houve?
Talvez sua esposa não possa ver com "essa coisa".
É minha casa, eu a construí com as próprias mãos.
Você não me dá ordens
toda vez que ela decide tirar as luvas.
Reem, por favor...
Tire.
Por favor, Reem.
Chaker... Chaker...
Vamos até a praia.
Acorde Rayene.
As ondas estão muito fortes para pescar.
Tenho que dizer uma coisa a você.
Me arrependi de ter ido à Síria.
Prometa que você nunca irá.
Prometa!
Está bem.
Malek, as minhas calças!
Aproxime-se da colher.
Aqui!
Está com medo, Rayene?
- Bom dia. - Bom dia.
Quero dois cigarros.
Aqui está.
Posso usar o seu telefone?
Claro.
Posso usá-lo ali fora?
Como quiser.
Onde você esteve?
Onde estão os meninos?
Foram à praia com o irmão mais velho.
É a última vez que saem sem minha autorização.
Deixe eles.
Você quer sufocá-los como a Malek?
Olhe para onde o levou.
Eu o levei? Ele levou a si mesmo.
Trabalhei como escravo pra ele e seus irmãos.
Não deixarei que ele influencie os irmãos.
Como ainda pode confiar nele?
Engravidou uma menina e ainda o defende?
Enquanto eu estiver viva...
estarei junto dele e o defenderei.
Menina?
Você vê um bebê na sua frente?
Quantos anos a mais eu tinha quando casamos? Um ano?
Dois anos. A menina tem 13 anos.
Ela tem 14.
Entre, querida.
Venha comigo.
O bebê não é de Malek.
O quê?
Eles me forçaram a casar com muitos guerreiros.
Malek temia que vocês não me aceitariam
se soubessem que ele não era o pai.
Eu conheci Malek depois de ter escapado...
quando Malek estava fugindo.
Leve-a pra casa da sua irmã.
Por quê?
O que você fez?
Mohamed?
O que fez?
Falei para levá-la na sua irmã.
Volte aqui!
- Mãe? - Mamãe?
Mãe?
Reem?
Que nome você vai dar ao bebê?
Devia chamá-lo de "Boomannaja".
Vou chamá-lo de Marwan.
Se for menina, Reem vai dar o nome pra ela.
- Ela escolherá o nome? - Sim, escolherá.
Malek!
Chaker, leve Rayane pra dentro!
Solte o meu irmão!
Vamos! Leve-o até o carro!
Malek!
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs