ANO 2050
O ROBÔ GIGANTE BARÃO NEGRO, CONTROLADO PELA RAÇA ALIEN KILLGIS
INVADIU A TERRA E TRANSFORMOU A ATMOSFERA DO PLANETA
EM ATMOSFERA KILLGIS, COMPOSTA POR DIÓXIDO DE ENXOFRE.
CERCA DE 96% DA HUMANIDADE FOI EXTINTA PELO AR VENENOSO.
NADA RESTOU PARA OS SOBREVIVENTES ALÉM DE MEDO E DESESPERO.
CINCO IRMÃOS QUE PODERIAM SER A ESPERANÇA DA HUMANIDADE
LUTARAM ATRAVÉS DO TEMPO PARA SALVAR O PLANETA TERRA.
KOJI, O SEGUNDO IRMÃO MAIS VELHO, USANDO O TRAJE DE FORÇA SILVER
INVADIU O QUARTEL GENERAL DO KILLGIS E ROUBOU OS DADOS DO BARÃO NEGRO
SUA FUGA DESESPERADA DOS TIGRISES QUASE RESULTOU NA SUA MORTE.
BRAVESTORM
Legenda Subpack por: REALITYKINGS
Ainda que seja de uma empresa rival, não sabemos o motivo.
Estão atrás de engenheiros robóticos e de seus familiares...
Não aguento mais.
Fala sério,
quem mais aqui aguenta meus socos?
Sério, já chega.
Vai rolar essa noite, né?
Vou com você.
-Mas só vou olhar, tá? -Certo.
Vou pegar uma água.
Ei, vocês dois.
Ouvi dizer que vão participar de uma luta clandestina.
Não posso limpar sua barra de novo, antes da próxima luta.
Faça como eu ensinei.
Se quer ser rico, seja um campeão.
Não se preocupe.
São só rumores dos perdedores que derrotei.
Até mais, senhor.
-Se você for comigo, eu te garanto. -Ah, é? Duvido.
-Você vai pegar mais que eu. -Sei.
Ken Kurenai.
Hoje à noite você morrerá.
O quê?
Venha comigo.
Para onde? Vai me vender algo?
Iremos se for uma balada.
Ei, magrelo, o que você faz para vencer todas?
Deve estar muito drogado, né?
Seu hálito fede.
Ah, é?
Lutem!
E agora?
Vamos embora?
Só mais uma.
Depois vamos beber.
Descobri um lugar cheio de gatas.
Não é à toa que não ouviu o aviso de Haruka.
Dá para ver.
Por isso vamos levá-lo à força. Depois da próxima luta.
Sério?
Lutem!
Droga, já estão aqui.
O que está acontecendo?
Precisamos fazer algo. Ele vai morrer.
Aqui, não. Há muita gente.
Mas...
Idiota!
Shun!
Que diabos é você?
Merda!
São todos Tigrises.
Me soltem!
Entre!
Quer ficar e morrer?
O quê?
Vem logo!
Ei, quem são vocês?
Fique quieto!
Não se preocupe.
Estamos do seu lado.
Era para você estar morto.
Eu li seu arquivo no futuro.
Meu arquivo no futuro?
Estar morto?
Viemos buscá-lo.
Estão esperando por você.
Você!
Quero saber,
como assim eu deveria estar morto?
LUTADOR FAMOSO - MORTE MISTERIOSA
Isso é o que teria acontecido se não estivéssemos lá.
Deve ter sido apontado pelo sistema deles
como alguém que atrapalharia seus planos.
Não podemos deixá-lo morrer ainda.
Tem uma missão a cumprir.
Missão?
Ele chegou.
E aí, Ken?
Há quanto tempo.
Meu irmão?
Por onde andou, idiota?
-Seu... -Comporte-se.
Relaxe, irmãozinho.
Quero mostrar algo a você.
Mostrar? Não, obrigado.
Não mudou nada mesmo!
Sumiu por anos, abandonou sua esposa e filho.
Tem ideia do que causou?
"E aí, Ken?" Depois de tudo isso?
Você tem toda a razão.
Desculpe-me por isso.
Mas precisa me ouvir,
tenho uma missão secreta para salvar o mundo e por esse motivo, eu...
Chega!
Um cara sem cabeça e um monstro tentaram me matar.
O que está acontecendo?
O que foi?
Olhe nos meus olhos.
Que lugar é esse?
Estamos em Tóquio no ano 2050.
O quê?
Não tente me enganar! Deve ser alguma realidade virtual.
Não.
Essa é minha memória, enviada diretamente no seu cérebro.
Pare com essa besteira.
Como falei diretamente no seu cérebro.
Você pode sentir dor aqui.
Que coisa gigante é aquela?
Chamamos de Barão Negro.
Está vendo a fumaça que ele solta?
Ela está cheia de substâncias tóxicas.
Humanos morreriam em três dias ao inalar.
Mas para eles, isso cria uma atmosfera perfeita.
Eles?
Esse Barão Negro transforma nossa atmosfera em atmosfera Killgis.
Nós sobrevivemos graças a um sistema respiratório especial
criado por nosso avô. Ele era um cientista.
Mas quase todos os humanos foram aniquilados.
Aniquilados?
O que raios é um Killgis?
Um invasor alien de um planeta destruído.
E nós...
viemos do futuro...
para mudar o futuro.
Ele está vindo.
Em 30 segundos.
Agora!
Muito bem, Koji.
Rápido, eles chegarão logo.
Hitomi e eu ficaremos aqui para mandar todos vocês ao passado.
Sabem o que fazer quando chegarem.
Kozo, esses são óculos de detecção.
Identificam aliens disfarçados de humanos.
Haruka.
Seu potencial chegou ao máximo.
Percepção, clarividência, habilidades psíquicas, use tudo.
Koji,
seu traje Silver é a obra-prima de nosso pai.
Ele amplia a força física de qualquer ser humano em até 500%.
Mas tenha cuidado ao usá-lo.
Meu irmão,
voltar ao passado só criará uma nova linha do tempo.
Mesmo se conseguirmos, este mundo não mudará.
Precisa vir conosco.
Sim.
Koichi, por que não vem conosco?
Alguém precisa ficar e operar essa máquina que os levará.
Kozo,
também é difícil para nós,
mas se não fizermos isso, quem mais fará?
Devemos agir enquanto temos a chance que nosso pai nos deu.
Calma.
Só queremos que vocês vençam essa luta e criem um novo futuro
para vocês viverem em paz.
Está estável.
Podem ir.
Eu prometo.
Mudaremos o futuro.
Boa sorte, confio em vocês.
2013 TÓQUIO
Esse sistema de nova geração permite que a inteligência artificial
aja e tome decisões típicas a partir de uma experiência a longo prazo.
O que era considerado impossível até agora...
Incorporando o pensamento abstrato
típico dos humanos...
Esse é um novo paradigma na inovação da tecnologia robótica
criando robôs mais evoluídos,
capazes de agir e executar funções sem a supervisão do ser humano...
Kozo, fale comigo!
Nossa!
Julho de 2013.
Incrível!
Koji...
conseguimos!
Você está bem, Haruka?
Estou bem.
Ei, quem são vocês?
Kozo!
Tudo bem, é humano.
Deve estar surpreso com essa visita,
mas não somos estranhos.
Com certeza, vocês são bem estranhos.
Você é o doutor Kenichiro Kurenai.
Sim, sou eu.
Mas o que foi aquilo?
Vocês saíram de dentro de uma luz ali.
Como fizeram isso?
O que foi isso, afinal?
Dr. Kurenai,
você fará uma apresentação sobre um micro-sistema de motor
integrado à tecnologia artificial de nova geração
numa conferência em 28 de junho de 2013, certo?
É uma nova tese, integrando sistemas biológicos e controle robótico.
Como assim?
Essa informação é sigilosa.
Nós sabemos porque...
viemos do ano de 2050.
De 2050?
Isso é uma piada?
Não é piada!
Isso aqui é informação do futuro.
Não usamos mais isso em nossa época,
mas adaptamos uma conexão USB compatível para você.
Veja por si mesmo.
O quê?
Não pode ser.
Isso é tecnologia do futuro?
Não é tecnologia humana.
Não é humana?
Segundo informações de 2050,
você será sequestrado daqui a três anos.
Sequestrado?
-Por quem? -Por quem criou essa tecnologia.
Uma raça alien chamada Killgis.
Além de você, os melhores engenheiros robóticos do mundo
serão sequestrados também,
se tornarão escravos,
forçados a construir o que chamamos de Barão negro.
Escravos?
Pare com essa besteira.
Infelizmente, você se divorciará em dois anos.
Sua esposa manterá o nome de solteira para que o inimigo não a persiga.
Seu filho se tornará cientista para seguir o seu sonho.
Ele terá filhos.
Nós somos os filhos dele.
Confie em nós.
Somos seus descendentes,
de 2050.
Somos seus netos.
Ken, essa é a versão avançada da tecnologia do Barão Negro.
O Barão Vermelho.
Você fez isso mesmo?
Como conseguiu o dinheiro?
Bolsa de valores, apostas, entre outros.
Como viemos do futuro, foi fácil ganhar.
Segundo nossos registros, o Barão Negro aparecerá em três anos.
Daqui a três anos?
Só até o invasor construir o Barão Negro.
Quando a Terra foi invadida, havia apenas um Killgis.
Ele não podia sobreviver na atmosfera terrestre.
Então, ele criou seus soldados, os Tigrises,
para fazer seu trabalho aqui.
São os aliens que atacaram você.
Embora ele tenha criado os Tigrises, ele não conseguiu se reproduzir sozinho.
Não deve ser diferente de um inseto.
Ele ainda está sozinho.
E o Barão Negro não foi construído.
Essa é nossa chance.
E agora é com você, Ken.
Você vai controlar o Barão Vermelho.
Controlar isso?
Mas que droga!
-São eles. -Seguiram a gente.
-Kozo, prepare o traje Silver. -Certo.
Vou distraí-los. Tirem o Barão Vermelho daqui.
Estão cavando até nós.
Ken! Fuja no Barão Vermelho e tire todos daqui.
Eu só sei dirigir carros. Como vou pilotar aquela coisa?
Use o piloto automático para fugir.
Por que tem que ser eu?
Não estou a fim.
Não está a fim?
Não quer controlá-lo?
Espere um pouco, Ken...
Já esqueceu a nossa promessa?
Promessa?
Entendo.
Entretanto...
ele já está programado com sua biometria.
Ninguém mais poderá controlá-lo.
Parece que deveria ter me escolhido, Dr. Kurenai.
Você não merece pilotá-lo.
Vocês decidem tudo e me mandam lutar? Que droga é essa?
Até parece que um amador do boxe
faz ideia do que é lutar pelo planeta.
Não sou como o gênio do meu irmão que construiu aquele robô gigante.
Ele estava determinado a manter a promessa que fez a você.
Que promessa é essa, afinal?
Determinado a manter qual promessa?
Meu irmão, me explique: por que eu devo pilotar essa coisa?
Vou distraí-los lá fora.
Não demorem.
Finalmente, achei você.
Por que está coletando material mecânico similar ao nosso?
Está construindo uma grande arma robótica?
Como se atreve?
Seu traje não é desse planeta.
De qual planeta você veio?
A raça Killgis chegou primeiro.
Não há espaço para outra espécie.
Saia desse planeta.
Seu otário, sou terráqueo.
Você é quem deve sair.
Precisam sair daqui agora.
Ken, você não tem outra escolha.
Decida depois se quer pilotar o robô ou não.
Vou preparar a plataforma de lançamento.
E você?
Alguém precisa ficar para garantir que vocês saiam em segurança.
Não! Se não vier conosco, quem vai cuidar do Barão Vermelho?
Isso já foi decidido.
Agora vão! Prometo encontrá-los.
Meu irmão...
Conto com você.
Aperte o botão azul para ativar o modo furtivo.
Assim, não poderão nos rastrear.
Não consigo rastrear o GPS biométrico do doutor Kurenai.
Aonde vai?
Ei, espere aí.
O que vai fazer?
-Pare! -O que foi agora?
Nada disso é da minha conta.
Só você pode controlar o Barão Vermelho.
Além disso, precisamos achar seu irmão.
Sai da frente.
É mesmo um covarde.
-Ele é seu irmão. -Deixem-me em paz.
Sou um boxeador profissional. Acha que tem chance comigo?
Tenho.
Vá se ferrar!
Seu otário! Tire essa coisa e lute como um homem!
Já chega!
Ele só aprende do jeito difícil.
Irmão, você é incrível!
Será que você consegue fazer um robô gigante?
Eu serei o piloto e lutarei contra os caras maus.
Claro, eu faço.
Vai mesmo? Prometa, de verdade.
Deve ter se esquecido,
mas essa foi uma lembrança real da sua infância.
Deve estar brincando, era só uma brincadeira de criança.
Meu irmão é louco.
Quando viemos do futuro,
pedimos para o doutor construir o Barão Vermelho...
Certo, eu o farei.
Porém...
com uma condição.
Qual?
Tenho um irmão caçula chamado Ken, ele é um garoto rebelde e complicado.
Mas estudo tecnologia robótica para cumprir minha promessa a ele.
Prometi construir um robô gigante para que ele possa pilotar.
Então, tudo bem se ele controlá-lo?
Não entendo.
Não será possível.
Eu devo ser o piloto que destruirá o Barão Negro.
Também fiz uma promessa ao meu irmão mais velho.
Então não posso ajudá-los.
Mas...
E aí, Ken?
Mano?
Você está vivo? Onde está?
Eu sou ativado quando não há login no sistema por mais de 12 horas.
Sou o programa de IA do Dr. Kenichiro,
programado com todo o seu conhecimento, memória e personalidade.
IA?
IA? O que é isso?
Inteligência Artificial. Se isso foi programado com informação cerebral
do seu irmão, então é como se fosse ele, em pessoa, falando conosco.
Exato.
Isso é como se fosse meu irmão?
Sim, e posso controlar o Barão Vermelho.
Entretanto, Ken, quando se trata de combate real,
seus reflexos de boxeador são melhores do que um computador.
Ao que parece, Kenichiro está vivo,
então devemos agir logo.
Meu irmão está vivo?
Para salvá-lo, devemos nos preparar para a batalha.
Treinar intensamente para sincronizar as habilidades de Ken
com o Barão Vermelho.
Salvarei meu irmão, custe o que custar.
Seguiremos até a Lua, então.
A Lua?
Lá, a força de gravidade é equivalente a um sexto da força na Terra.
É um ambiente perfeito para treinar com o Barão Vermelho.
Espera, mas lá não tem oxigênio, água ou comida.
Relaxem, aqui há mantimentos para duas semanas.
Além disso, o Barão Vermelho foi projetado para diversas condições,
até mesmo no espaço.
E há muitos quartos individuais aqui dentro.
Não posso fazer isso sem avisar aos meus irmãos.
Relaxe, aproveite que já estão aqui. Haruka, você ajudará na missão.
É egoísta até num computador.
Ei!
O que é isso?
Haruka está lá também?
Que droga.
Achei algo interessante quando te capturamos.
Esse é o projeto do robô que estou tentando construir.
De alguma forma, aqui ele está completo.
Tive dificuldades nesse projeto
usando os materiais desse planeta e interrompi a construção,
mas você desenvolveu uma solução.
Não sei como conseguiu,
mas sou grato por sua contribuição.
Por que não agradece me tirando daqui?
Estou louco por um banho. Deixe-me ir para casa.
Ainda não.
Tenho uma importante e gloriosa missão.
E você irá concluir essa missão.
RASTREANDO
BARÃO VERMELHO NÃO ENCONTRADO
Mesmo no modo furtivo, o Barão Vermelho é enorme.
Deve haver algum jeito de localizá-lo.
Onde eles estão?
-Estamos ao vivo no que parece... -Não pode ser...
Três anos antes do que previmos.
Paradoxo temporal.
Alteramos o rumo da história.
-O que é isso? -Não sei.
Isso não deveria acontecer daqui a muito tempo?
Não pode ser, o Barão Negro ainda não deveria existir.
Mas aí está ele.
Isso é um paradoxo temporal.
Que bom que treinou.
Foi por pouco tempo, mas seu nível de sincronização está bom.
Vamos voltar à Terra. O Barão Negro deve ser destruído.
Chegou mais cedo, mas está fazendo o que previmos.
Irá até o Parlamento para iniciar a modificação da atmosfera.
Se ele iniciar, já era. Precisamos impedi-lo antes disso.
-Só nós dois? É impossível. -Não temos escolha!
Pelo menos, isso ficou pronto a tempo.
O que acha?
Muito mais forte em defesa e ataque do que os modelos anteriores.
Olha, olha...
Central, estamos perto da ponte Kachidoki!
Há um robô gigante!
Kozo, quando eu ficar sem energia, comece a transferência.
Certo.
E aí, Koji! Você está péssimo.
Barão Vermelho.
Ken!
Essa área já foi evacuada?
Relaxe, chequei as comunicações e não há mais ninguém aqui.
Ótimo.
Onde estavam?
Dei um pulinho na Lua para conhecer melhor esse carinha aqui.
Na Lua?
Não pense que ligo para o seu futuro.
Mas vou esmagar esse robô por mexerem com meu irmão.
Não mudou nada.
Mas tudo bem.
Mostre o que sabe fazer, Barão Vermelho.
Você, de novo.
Prazer em revê-lo, otário.
Merda!
Ken, essa barreira vai além da capacidade do Barão Negro.
Deve estar sendo projetada diretamente do esconderijo do Killgis.
A única saída é ir ao esconderijo e destruir o sistema.
Achei a localização analisando os dados do Barão Negro com imagens de satélite.
Fica no arquipélago de Ogasawara,
numa ilha que só aparece na maré baixa.
Fala sério! É muito longe, como iremos até lá agora?
Entretanto, não há outra escolha.
É inútil, a barreira é muito forte.
Koji, vamos.
O quê?
Ei, aonde eles foram?
É um dos poderes psíquicos de Haruka.
Deve ser isso.
Kozo, destruí a barreira.
Isso!
A barreira já era!
Minha vez.
Toma essa!
E aí, Ken?
Meu irmão?
Controlar robôs é divertido, não?
Que brincadeira é essa? O que está havendo?
Não tenho ideia.
Ele deve ter sido capturado
e transformado num escravo.
Escravo?
Ken, ele está prestes a iniciar a modificação de atmosfera.
Precisa destruir o Barão Negro antes que ele faça isso.
Kozo, o Killgis não está aqui.
Não?
Só há um holograma aqui.
Então onde está o Killgis real?
A Terra será o novo lar dos...
Killgis.
Isso não é bom.
Ele está ativando a modificação de atmosfera.
Dr. Kurenai!
Até que enfim, veio me salvar.
Como veio parar aqui?
Quando fui capturado, ele achou os dados que vocês trouxeram do futuro.
Isso adiantou a construção do Barão Negro.
Kozo, o Dr. Kurenai também está aqui.
Como? Mas...
Entendi.
-Ken, esse não é seu irmão. -O quê?
Analisei com os óculos.
Ele é o Killgis.
Seu irmão está são e salvo no esconderijo.
Seu filho da mãe.
Agora você vai ver o que é bom.
Morra!
Isso!
Sei que pode me entender.
Por que escolheu esse planeta?
Perdi meu planeta e visitei muitos para me abrigar.
Entretanto, eu não queria um planeta pacífico e harmonioso.
A Terra é diferente.
Esse planeta está cheio de guerras e devastação.
Fadado à destruição pelos próprios terráqueos.
Eu traria um novo futuro a esse planeta.
Somos nós que decidimos nosso futuro.
Koichi...
Hitomi...
Cumpri minha promessa.
E agora?
Como será o futuro da Terra?
Não será ruim como vocês me disseram.
E quem tentar arruiná-lo
será destruído também.
Protegeremos o futuro da Terra com o poder que recebemos.
Somos o poder...
da justiça.
Agora, ninguém pode segui-los.
Não atirem!
-Estão bem? -Quem é você?
-Shiranui está vindo. -Shiranui?
É perigoso aqui, temos que sair, vamos logo.
Não há tempo, vamos!
CONTINUA
Legenda Subpack por: REALITYKINGS