A grã-bretanha em 47 anúncios.
O que fazer agora? É muito? Não.
Não.
Eu vou ficar bem.
Você ensinou-me bem.
Eu entendo que é do meu tempo.
Lucília!
Ele está pronto?
Na reta oposta.
Muitos dependem de você, Boudicca. Não desonrar o nome da família.
O cabelo. Não é muito. Ele está pronto.
Vou colocá-lo novamente. - Nosso clã do futuro depende disto.
Eu não vou deixar você stall mais.
Desculpe, Scavo. Athedo é aqui. Ele esperava que a sala do trono.
Roma nomeou um novo governador. Scapulan.
Ele ordenou que as tribos de ter entregue todas as suas armas.
Nós dois tribo, que se opõem a ele, deve ser considerado como-
e demonstrar para os outros, que Roma, tomar o que pertence a nós!
Nosso arranjo pode esperar.
Temos de agir agora.
Você vai se juntar com a gente?
Junte-se.
Fazemos as coisas quando a gente voltar.
Pai, eu não entendo o que está acontecendo. - Você não precisa. Vá para a sua mãe.
Mas, pai... - não discuta. Vá com a sua mãe.
Nada para se preocupar. Não grito.
Temos que sair imediatamente. Recolher suas coisas.
Por quê?
O que fazer? Mãe? - Romanos vieram.
Eles estão vindo aqui. Temos que sair imediatamente.
O que sobre o pai? - Seu pai se foi por vários dias.
Ele provavelmente já está morto. - O que?
Colocar isso no seu.
Mãe!
Boudicca. Eu sei que isso é estranho, mas tudo ficará claro, eu prometo.
O que é? - Grub.
Que você tenha planejado isso. Quão longe estamos indo?
É longe o suficiente. Onde você está me levando?
Nós não temos tempo para isso. - Isso não é justo.
Você confia em mim? - Claro.
Em seguida, siga-me. Eu prometo que eu vou explicar tudo.
Mãe!
Você está bem?
Mãe, por favor, pode nós parar?
Deve haver uma maneira melhor do que isso. Estamos no meio do nada.
Esta é a forma mais segura. - O que?
Isso é ridículo.
Os romanos não virão depois de nós. Eu menti.
Isto é para você, Boudicca. Para o seu futuro.
Eu não entendo. - Eu não podia simplesmente ficar por
e para deixar você se casar com um homem que não ama.
Eu tenho feito isso, Boudicca. Ele nos leva ao longo da vida, a miséria e o arrependimento.
O jovem homem que você viu, sobre a outra tribo, Prasutagus. A sua noiva.
O homem, com quem você poderia viver o resto da sua vida, do dia-a-dia.
Você está carregando seu filho e a fazer o que ele quer, quando ele quer.
Você realmente quer? - Não importa o que eu quero.
Que é que eu devo fazer para honrar a nossa família.
Oh, meu filho... Você não precisa fazer nada sobre isso.
Heimojemme a união entre não seja de sua responsabilidade, mas o seu pai.
É por isso que eu estou levando você para fora, então você pode ter a vida que você queria.
O que eu poderia sonhar com a sua idade.
Será que vamos encontrar novamente o pai?
Você estava certo anterior. Eu estou planejando isso há muito tempo.
Fomos para o lugar onde seu pai nunca pode encontrar-nos.
Poderíamos falar algum sentido para ele?
Você quer voltar?
Você acha que sabe de seu pai, mas você não o conhece como eu.
Ele é forte...
...teimosa...
...e cruel.
Seu orgulho vai fazer você ficar louco.
E ele está olhando para nós até o dia em que ele morreu.
Ou até que ele nos mata.
Tenho seguido suas regras e vivido em sua sombra por muito tempo.
É tempo para a gente ter um pouco de liberdade. A mim e a você.
Você fazer isso realmente ... para nós dois, ou apenas para si mesmo?
Você sempre será importante para mim, Boudicca.
Você é meu único filho, e eu farei tudo em meu poder para proteger você.
Venha agora.
Tivemos sorte desta vez, meu amigo.
Se fôssemos colidem, o maior entre eles, -
o resultado poderia ter sido menos sorte.
Eles não repita o mesmo erro. Escápula o tamanho das tropas adicionais.
Nosso casamento é reforçada. Eu entendo que malttamattomuutesi.
Prasutagus e Boudicca se casar logo.
A nossa aliança mostra outras tribos que temos de resistir a Roma.
Somente com a sua ajuda, nós temos uma chance.
Athedo! - Scavo.
Scavo, recebemos a notícia a partir de casa. - O que?
Boudicca e Lucília estão em falta. Nós enviamos pesquisa partes, -
mas ainda não assina. - Foi um ataque?
O resto não era tocado. - Eu ouvi você corretamente?
Descobrir isso o mais rápido possível. Não filha, não o casamento.
Você pode encontrá-los. - Intocada, eu espero.
Meu filho não casar suja de bens. - Suja bens?
Tempo excelente, Athedo. Como eu sei que você não está nele?
Relógio. Se você pergunta a minha honra, os romanos são a menor das suas preocupações.
Você tem um monte de inimigos, mas eu não sou um deles.
Você tem que descobrir a si mesmo, quem são os.
O que sobre a sua responsabilidade? Eu envio o meu marido em busca de.
Prasutagus, na verdade, vem comigo.
Depois de tudo, a sua noiva em falta.
Ele disse que iria durar apenas alguns dias. Por que não podemos ficar no caminho?
Não podemos ser vistos. - Desta forma, ninguém nunca vai nos ver de novo.
Nós não estamos perdidos. Eu só não estive lá muito tempo. Podemos encontrá-lo, eu prometo.
Nós encontramos o que?
É o que pai?
Jogar iceni líderes tem sido manter isso por gerações.
É seu direito de nascença a se tornar um líder, um dia, se quiser.
Embora eu estou com você agora...
O dia virá quando eu já não tenho.
Deixe que este broche de provas nasceu de seu heinie.
Eu te amo muito, Boudicca. Sei que sempre.
Eu também te amo, mãe.
Então, precisamos dormir.
Então este é o lugar onde você mora? - Então.
E este é o lugar onde vivemos agora. ... Mas não há nada.
A casa era pelo menos as pessoas. - Estamos em casa.
Não temos. Nós não podemos viver aqui sozinho. Pertencemos a uma aldeia.
Seu pai não vai nos levar de volta agora. Não há mais nada para você.
Mas o que sobre Prasutagus? - Você não o amo.
Talvez eu tenha que aprender a amar. Eu pensei sobre o meu tempo.
Olhe para mim. Agora você está comigo. Nós podemos fazer isso.
Não!
Será que ele vai sobreviver? - A ferida é profunda.
Parece que ele estava tentando costurar a mim.
É que ele vai morrer?
Boudicca, nós não sabemos quem ele é. Não podemos confiar nele ...
o que significa que nós não podemos ajudá-lo.
O que fazemos? Nós vê-lo morrer?
Ele é mais uma boca para alimentar.
E estamos lutando sozinhos.
Podemos ajudá-lo?
Olhar as feridas e, em seguida, decidir.
Eu vou procurar, mas se preparar. Eu posso fazer um pouco.
Nós vamos encontrá-los.
Claro, eu só... - eu não preciso de sua simpatia.
Você entende? Eu quero ver o progresso.
Se Iodicuksesta ouviu alguma coisa? Sim, desculpas.
Meu sobrinho foi supostamente o matou.
Você quer falar com ele? - Eu não sei.
Se ele está morto, mútuo lutar, tomar o seu tempo.
O tamanho dos homens. Nós continuamos nossa jornada. - Onde?
Eu era um idiota, quando eu pensei que de outros que os romanos poderiam estar por trás disso.
Os romanos? Tem a certeza? - Abra os olhos. Só podem ser eles.
Foi um ato de guerra. - Sua presença é um ato de guerra.
Vocês, crianças, não sabem o que têm feito por este país.
Como as coisas eram antes mesmo de nos colocar uns contra os outros.
Coloque-nos a submeter as nossas leis e a adoração de falsos deuses.
Você não aprendeu nada do seu pai?
Sabe que eu falo a verdade. Os romanos não é confiável.
Todos eles são inferiores.
Para onde estamos olhando primeiro? - Camulodunumin partir.
A cidade romana?
Bom é.
Deteriorada. Comida e encontrar a água não é tão fácil como em casa.
O que você quer dizer? - Este é um mundo diferente.
Você tem que aprender a lidar com a verdade.
Não se preocupe, eu vou te ensinar.
Vocês vivem aqui quando você conheceu meu pai?
Eu conheci o seu pai no dia do nosso casamento.
E ele não veio aqui para sempre?
Eu tinha 14 anos quando minha mãe disse que era hora de se casar. Eu estava aterrorizada.
Eu chorei me para dormir todas as noites e se preocupar com que este homem era.
Seu pai nunca veio me visitar na minha casa.
E nós nunca conheceu sozinho.
Nós nos casamos, e ele me levou para sua casa.
A cidade parecia tão grande em relação a este.
Eu não podia acreditar que minha vida havia mudado em apenas um dia.
E o pai?
Quando os romanos invadiram nosso país, a raiva e a amargura superou sua.
Ele tornou-se cruel e violento. Ele ficou irritado com a menor coisa.
Eu teria me matado há muito tempo, se eu não tivesse você.
Boudicca.
Não podemos confiar nele. - Nós não sabemos nada sobre ele.
Apenas. Os homens podem não ser confiáveis,
nós não, em qualquer caso, pode confiar nele. Ouvir!
Eu vou matá-lo se ele me dá uma razão para fazê-lo.
Ouvir. - É que ele está pronto?
Não discuta! Não desonra a nossa família.
Ao longo da vida de miséria e tristeza. Você realmente quer?
Mãe! - Boudicca?
Boudicca. Boudicca! Qual é o problema?
Ele está acordado.
A cidade é o romano-dominado. Armas devem ser deixadas aqui.
Não estamos aqui para lutar, mas olhando para a minha família.
Beber! Adicionar uma bebida!
Você. Eu estou procurando alguém que possa me ajudar. - O que significa?
Onde os escravos são mantidos?
Falar para ele lá. Ele pode ajudar você.
Quer vender? Eu tenho o dinheiro. - Em linha reta para o ponto. Siga-me.
O meu mais recente matar. Os criminosos, mais do que o destino de minas.
Que a esquerda é inteligente. Vindo a trabalhar nos templos da Gália, em Roma.
A menos que você queira pagar mais.
Interessado em qualquer um deles? Eu estou à procura de mulheres e meninas.
Ou então. Eu só tenho uma mulher, se ele, que pode ser chamado.
Ele é muito ruim, porque eles são muito populares, se você entender.
As mulheres deste país, francamente, não tem o meu gosto.
Eu prefiro um mulher que tem banhada pelo menos uma vez em suas vidas.
Nós não podemos encontrá-los, se eles matam-nos hoje. É hora de ir.
Me desculpe, eu bater em você.
Você me surpreende.
Eu não quero machucar você.
Eu não acho que ninguém aqui viveram.
Nós não sempre viveram aqui. - Mas temos de viver aqui e agora.
Esta é a nossa casa. Quem é você?
Meu nome é Geminus.
Viajar aqui com a minha tribo para lutar contra os romanos.
Mas sofremos a derrota.
Eu tinha que me livrar do outro segundo com um homem ferido.
É o homem ferido...
É isto o que você enterrado?
Eu sinto muito.
Você disse que você não tenha vivido sempre aqui. O que traz você aqui agora?
Esta é a minha casa de infância. Eu cresci aqui.
Meu marido faleceu recentemente. Era perigoso demais para ficar lá.
Decidi levar a minha filha aqui, começar uma nova vida longe dos romanos.
Deixe-me deixar isso claro. Meu pai construiu esta casa, -
não é um estranho para afasta-me. Você pode ficar aqui o tempo
quando você tiver se recuperado, mas assim que você se sentir melhor, você tem que deixar.
Eu aprecio sua honestidade.
O inverno está se aproximando rapidamente, e a casa quebrou. Como você espera...
O suficiente! Nós não precisamos de sua ajuda.
Eu estou ciente das circunstâncias.
Mas eu, e Boudicca irá resolvê-lo juntos.
Boudicca.
Isso significa a Vitória da deusa.
Tão longo como nos compreendemos uns aos outros, a questão é clara.
Se o Geminus pode nos ajudar?
Depois de sua recuperação, ele pode nos ajudar a reformar a casa. Com certeza...
Não kiiruhdeta à frente de nós mesmos. Ele precisa recuperar primeiro.
Vá descansar um pouco.
Você parece ser muito melhor. - Eu posso sentir isso.
Eu não posso agradecer o suficiente.
Onde está a sua mãe? - A coleta de alimentos.
Deve encontrar mais comida, quando não é mais uma boca para alimentar.
Você já chegou a pensar nisso, você não pode ficar aqui para sempre?
O que acontece se a comida acabar? - Eu não sei.
Eu só sei que eu vá, onde a mãe vai.
O que sobre você? Não tem uma casa para onde voltar? Família? Esposa?
Eu tenho um monte de mulheres. Eles perdem muito de mim.
Você é casado?
Desculpe, é que nenhum dos meus negócios.
Não deveria, mas eu não sou.
Não é você? Você quer se casar um dia? - É que uma proposta?
Não...
Interessados em que tipo de garota você está. - Que tipo de meninas, então?
Algumas pessoas querem se casar e ter filhos, outras preferem-
experimentar mais.
Que tipo você acha que eu sou? - Eu não sei ainda.
Precisam passar mais tempo com você, tanto quanto eu sei.
Que tipo de homem é você?
Eu acho que eu sei.
Mas eu sei que as coisas mudam.
Você olha muito bom fazer um pouco mais hoje. E você está sobre.
Boa. Você pode deixar a primeira coisa na manhã.
Eu entendo.
Posso pelo menos fazer a comida à noite? - Se você quiser.
Você pode me ajudar com isso?
Eu posso ver o que está acontecendo. - O que você quer dizer?
Você e ele. Você não acha que eu veja? Eu ver o que?
Olhares entre nós. Em silêncio quando eu entrei.
Oferecido para alimentá-lo e tratar as feridas. Eu não sou estúpido.
Eu nunca disse que você era. - Você está começando a ser apenas muito perto.
O que há de errado com isso? Quando você arrastou-me no meio do nada, -
você disse que eu começar a viver como eu quero. E eu amo o que eu quero.
Por que me sinto como um prisioneiro? - Não seja ridículo.
Você acha que eu sou ridículo? É injusto. - Eu não quero brigar com ele.
Eu não. Mas eu preciso respirar.
Você acha que a verdadeira razão por que você me trouxe aqui.
O que você quer dizer?
Boudicca. Boudicca!
Get up!
Pegue suas coisas. Vamos lá.
Onde? A próxima cidade romana.
Por que você acha que eles estão lá? Apenas porque é uma cidade romana?
Não perca tempo, Scavo.
Os romanos tomaram alguma coisa de você, e dizer que estamos desperdiçando nosso tempo?
Que eu vá através de cada cidade romana, se for preciso.
Se você é muito preguiçoso para sair de lá agora.
Porque eu não vou descansar até eu conseguir a minha família de volta.
Quando Ela nasceu...
Ele olhou para mim, e eu sei o que eu faria qualquer coisa-
para mantê-la segura. Eu não iria descansar nunca.
Eu não desista, antes que ele pudesse viver livres da tirania Romana.
Eu vou lutar contra eles para o meu último suspiro.
Que tipo ele é? Boudicca.
Ele é difícil. Ele está trabalhando duro e teimoso.
Ele também é temperamental.
Ele iria comê-lo vivo!
Bom estar de volta nos meus pés.
Eu tenho sorte de estar aqui. Como eu disse, eu sou muito grato.
Ele não gosta de mim, mas você está sempre dada uma chance.
Você tem um bom coração.
Se eu puder fazer algo por você, eu vou fazê-lo.
Vamos lá. Vamos encontrar algo de bom, onde colocar a comida à noite.
Isso.
Quando o coelho vem, ele vai apertar.
Um pouco como um laço.
É este o caminho? - Apenas isso.
O primeiro tempo todo.
Como você aprendeu isso?
A sobrevivência das competências básicas.
Ele é o pai do meu trabalho. A tribo como um líder, ele é o responsável para a caça.
O líder da tribo? O rei?
Eu acho que você poderia dizer. Ele é um homem muito grande.
Eu acho que seu pai está morto.
Sim, ele é. Eu não tenho muito descobri que ele se foi.
Você está bem?
Eu, eu... foi uma tarde movimentada ...
e o meu corpo já se acostumou com ele ainda.
Vamos sentar?
Não por muito tempo, apenas... - claro.
O que é isto?
Ele tem sido passado na minha família. Minha mãe me deu quando sairmos daqui.
Isso significa que você, provavelmente, muito. - Isso significa.
Família significa muito para mim.
O pai me ensinou.
Devo colocar-me muito para você?
Nós temos que ir. Agora.
A mãe está preocupada comigo. Sobre onde estou.
Geminus.
Um gesto de gratidão a todos de que você já fez.
Bom dia.
Como você pode?
Ontem à Noite... me Desculpe. O propósito não era para fazer você se sentir desconfortável.
Eu só estava pensando... - não se desculpe.
Eu só estou confusa sobre meus sentimentos.
O que você sente agora?
Mãe? Qual é o problema?
Você não parece bem. - Não é nada disso.
Para onde você vai?
Um pouco de ar fresco.
- Você gostaria de ir com ele. Ele não é bom deixar sozinho.
Eu estou preocupado com você. - Eu não tenho que preocupar-se sobre.
Você não pode muito bem.
Ele veio à noite, depois que eu comer.
O clima está mudando. É normal ficar doente nesta época do ano.
Isso não está relacionado com o tempo.
Eu vou levar você de volta para a cabine para descansar.
Venha.
O que aconteceu? - Eu não sei. Eu só vim dentro.
Felizmente, nós não estávamos lá dentro. Nós não podemos fazer nada, a água chovendo dentro.
Por que o buraco apareceu de repente? Não faz sentido.
Você deve ter feito algo. Correção do último dia da temporada.
Você pode corrigi-lo? - Claro.
Eu vou ter as árvores de apoio, e você está indo para consertar o telhado.
Ele pode entrar em colapso. - O que você sugere?
Demolir o local e construí-lo de novo desde o início?
Podemos encontrar um outro lugar. - Nós?
Você pode preferem olhar para outro lugar. - Por favor, acalme-se, tanto de você.
Decidem, então, se a situação está ficando pior.
Agora você precisa descansar. Não, deixe isso para Geminus e a mim.
Temos reparado o telhado de muitos dias, e ele não parece melhor.
Suporte são podres. Ele precisa ser desmontado, mas não podemos fazer isso sozinhos.
Eu só queria fazer algo de bom para a mãe. Uma preocupação a menos para ele.
Sim, mas ele não é mais seguro.
Ouvir. Você tem que encontrar outro lugar.
Boudicca!
Nas proximidades está a aldeia. Ou voltar para casa, onde está em segurança.
Por que você quer que a gente sair daqui? - Eu não quero, mas...
Parar! Ele ainda está de pé, por isso a mãe e eu vou ficar aqui a viver.
Crescer e ser realista.
Eu não preciso fazer nada, o que dizer.
Boudicca?
O que aconteceu?
Se é a partir do teto... - Não.
O que, então?
Ele, não é? - Não agora.
Agora é o momento perfeito.
Eu não confiar nele, Boudicca. Eu não confiáveis a partir do início depois de tudo.
Eu ainda acredito que ele é obscuro.
A maneira em que você se aproximar uns dos outros. Ele vem entre nós.
O que você está tentando dizer? - O que ele tem que sair agora.
Para me deixar completamente de si mesmo? - O que?
Você não me trazer aqui, para que eu pudesse ser livre. Você me quer para si mesmo. Nunca!
Isso não é verdade. Sim, é possível.
Se iria me casar, você ficou sozinho com o meu pai.
E você disse claramente o que eu penso dele.
Como você se atreve? - O que? Para dizer a verdade?
Vamos ser honestos uns com os outros.
Ou vamos fingir que todo esse pesadelo estava assistindo a minha volta para.
Eu fiz de tudo para você. Você é minha filha, minha única filha.
Eu prefiro morrer do que ver você infeliz o resto da sua vida.
O fato de que você é infeliz, não significa que eu gostaria de ter sido.
Eu sei que você gostaria de ter sido. - Não! Imagine que você acabou de então.
Por que eu não posso decidir por mim mesmo? - Não acho que o meu desejo para proteger você-
significa controlada-boo! Talvez você deveria ter ficado.
Ou você se concentrar em seu próprio pacto de resgate-
a minha própria, em vez de destruí-la!
O que há de errado com você? Estamos lutando por semana para assumir o lutador
e agora vocês estão arrastando seus pés!
Não estamos em batalha.
O que você quis dizer?
Não estamos no campo de batalha, Scavo.
Nós apenas estamos sem rumo volta na floresta, sem saber para onde estamos indo.
Nós estamos olhando para a minha esposa e filha!
Entendemos Scavo, mas se nós estamos olhando para cada cidade romana-
No reino unido, até que você esteja satisfeito? - Eu faço o que é necessário!
As faixas são idos, Scavo. - A futura rainha está lá, -
e, a menos que você quer viver o resto de sua vida em roma, sob os auspícios da, -
você me ajudar a encontrá-lo.
Não só minha, mas jogar iceni futuro.
Famílias no futuro. Se você quer trair a sua tribo, a sair.
Ele não está aqui.
Eu sei. Eu a vi sair.
Está tudo bem? - Isso não está relacionado a você.
Na verdade, isso está relacionado completamente para você.
Eu estou preocupado com a minha filha e o quão perto você se tornou.
Eu não confio em você.
E eu não posso simplesmente sentar e assistir, quando minha filha estava com o coração quebrado.
Lucília...
Eu posso admitir que nós não chegaram a acordo sobre tudo.
Mas, se pudermos concordar em uma coisa, -
assim, o fato de que nós nos importamos com Boudiccan muito.
Nada pode quebrar o amor de uma mãe para sua filha.
E eu não quero fazê-lo.
Eu só quero ter a chance de fazê-la feliz.
Eu fui olhar para ele. - Se você machucá-lo...
Lucília. Eu dou-lhe a minha palavra.
Trazê-la de volta com segurança.
Diga a ele que você o ama.
Eu pensei que eu encontrar você aqui chorando.
Em vez de tentar matar a árvore.
Não me empurrar. Eu estou tentando ajudá-lo.
Pernas mais amplo. Dobrar nos joelhos.
Você bateu aqui primeiro e, em seguida, prima.
Sua mãe está preocupada com você.
Ele está muito chateado.
Eu vejo que vocês são. Posso fazer alguma coisa?
É como eu falei anteriormente... Desculpe.
Não há necessidade de pedir desculpas. Eu entendo.
É assim que você bater de madeira. A maneira de falar com as pessoas.
Você tem um fogo e paixão.
Se você está canalizando toda a energia e raiva em algo...
...você seria imparável.
Conte-me sobre você mesmo, Geminus.
Não há muito a dizer.
Eu nunca soube o meu lugar no mundo.
Eu só tenho o grato por cada dia que vivo.
Às vezes eu sinto como se eu gostaria de ir com o vento.
Mas com você, Boudicca...
...Eu sei onde eu estou.
Parar!
Qual é o seu negócio aqui? - Eu estou surpreso de ver que os romanos nestas terras.
Você está procurando por algo? Talvez possamos ajudar.
Não precisamos de ajuda você a partir do seu. - Você ainda não viu as duas mulheres?
Nós não sabemos o que você está falando. Em seu caminho! Ok.
Eles têm as armas. - Espere!
Vamos tomar suas armas antes de ir. Governador Ostorius Scapulan ordens.
Essas armas? Infelizmente, estamos cabeça - ing você, que você não nos disse o que fazer.
O que fazer? - Executar junto, filho.
Você não precisa estar aqui. - Eu estou pronto para lutar.
Você é muito importante. Volte e diga a seu pai o que aconteceu.
Você já fez o suficiente, filho. Ir.
Que tribo você pertence? Eu ouvi?
Eu estou Scavo, jogar iceni rei!
Eu estou olhando para o romano, que levou minha esposa e minha filha.
Nós não sabemos para onde sua família. Render-se, enquanto você ainda pode.
Eu prefiro morrer por minha causa como arrastei-me para longe como um covarde!
O que você está fazendo aqui? Falar! - Missão de resgate.
Quem? - Geral. O governador do irmão.
Scapulan irmão? - Então, ele está nas colinas ao norte.
Por favor... Deixe-me...
Procurando um general romano. Você encontrou alguém?
Nós não.
Quem é você? O que você está fazendo aqui? - Desculpe. Estamos deixando.
Nós não me arrependo. Nós ainda não fizemos nada de errado. E ele pertence a você.
Boudicca, vamos lá. - Você sabe quem eu sou, menina?
Menina? Eu não gosto do tom de sua voz.
Levá-lo para onde você veio. Imediatamente. - Fale para mim, não dele.
Vamos deixar em paz.
Você não fugir com um soldado romano da profanação.
Isso está fora de controle.
Boudicca, temos de sair. Agora!
Onde você foi? - Você deve sair imediatamente.
O que? - Imediatamente!
Aqui não é mais seguro.
Você tem que vir conosco. - Eu não posso.
Por favor, venha com a gente. Não, eu disse! Recolher suas coisas.
Geminus.
Parar. O que é? - Não é seguro aqui.
Nunca houve, e agora os romanos chegaram.
O suficiente! Você não tem direito de dar-nos mandamentos.
Que você não me ouvir? Os romanos são próximos.
Esta é a minha casa. Eu não vou ser forçado a deixá-lo.
Acalmar. Tudo vai ficar bem.
Quando Geminus veio me procurar,
um romano nos encontrou na floresta.
Ele começou a lutar geminus com, e nós o matou.
O que? Ele vai nos matar.
Não podemos ter mais. - Você me ouviu, -
mas você não quis ouvir, e agora eu matei um oficial romano.
Os romanos são nossos inimigos! EU EU!
Eu sou uma legião do exército Romano.
Isso não é verdade. - Eu fui contratado há dois anos.
Eu estive lutando contra o seu tipo desde então.
Eu não acredito. Basta dizer que sim, então a gente ia deixar.
Ele é a verdade. Boudicca, tentando proteger você.
Quando você vem... Que o homem ferido foi um general romano.
Eu era de esquerda, voluntariamente, quando o país o meu marido foi buscar ajuda.
Adicionar a legião vem. E quando eles vêm, eu não posso te proteger.
Eu não estou indo a lugar algum. Se eu morrer, eu vou morrer nesta casa.
Se você ficar aqui, você selo também Boudiccan destino.
Eu não posso permitir isso.
Geminus, não!
Você não é uma pessoa ruim. Por favor, este lugar é caro para a minha mãe.
Nós vamos descobrir alguma coisa, mas não machucá-lo.
Em seguida, falar algum sentido para ele! - Essa não é você.
Eu sei quem vocês são. Você é um doce-
e cuidado. Você tem um bom coração.
Você não sabe seu lugar no mundo, lembra?
Eu amo você. Eu sei que você me ama, muito.
Seu lugar no mundo é comigo. Por favor... eu estou implorando.
Quando a legião veio, tentou falar algum sentido para eles.
Você sempre disse que você é grato para nós, para salvar sua vida.
Substituiu-o para nós.
Matar-me.
Você merece.
Eu te amo tanto.
Eu preciso de você tanto ao meu lado.
Quais são os desafios que estamos enfrentando é, nós enfrentá-los juntos.
Precisamos conversar.
Boudicca. Ele está mentindo para nós.
Ouvir. Geminus diz que ele estava protegendo seu voluntário generais, certo?
Quando chegamos, ele estava ferido e mal podia ficar de pé.
Quais são os benefícios para ele teria sido para o geral?
Eu não estou dizendo isto para começar outra briga.
Eu só estou preocupado que ele está dizendo a verdade.
Eu quero saber o que está enterrado lá embaixo.
Se você estiver na certa... - eu não tenho nenhuma dúvida.
Sua história não se somam. Aqui, algo mais aconteceu.
Acho Boudicca.
Vou levá-lo para a floresta, você terá uma chance durante a escavação de uma sepultura aberta.
Eu não vou deixar você sozinho com ele. - Ele não me machucar.
Você não sabe. Nós não sabemos o que ele é capaz de fazer.
Ela disse que eu seria sempre protegê-lo.
Eu fui para a floresta, você fica aqui.
Quando teremos ido embora, você a descobrir o que está enterrado lá embaixo.
Você confia em mim?
Eu confio.
Venha comigo.
Temos sempre olharam com bons olhos, Geminus.
Mas entender que eu amo a minha filha muito.
Apesar de, às vezes, pode parecer um pouco ylisuojele poder.
Sua mãe foi provavelmente semelhante para você.
Eu entendo que os jovens recrutados para a legião o seu.
Para alguns, a decisão pode ser correto. Você fez isso?
Você juntou-se ou foram mortos. Eu não estava pronto para morrer.
O que falar agora, quando você matou um dos seus próprios?
Você quer dizer ou não, eu posso imaginar que é difícil para você.
É o que você faz avançar é importante, não só para você mas também boudiccan para.
Quais são seus verdadeiros sentimentos para a minha filha?
Se você deseja se casar com ela, eu preciso saber suas intenções.
Por que você me trazer aqui, Lucília? Nós sabemos que você não vai deixá-lo casar-me.
Você está tentando distrair-me?
Eu estou olhando para a minha esposa e minha filha. Você viu?
Nós não sabemos o que você está falando. Para continuar a sua viagem.
Quem é ele? Eu disse-lhe para sair.
Eu não receber ordens de Roma! Que homem é esse?
Geral Octavio Escápula, o governador Ostorius Scapulan irmão.
Ir ou a experiência do reino unido, o homem mais poderoso da raiva.
Ambos morrem antes de então. - Ir, enquanto você ainda pode.
A legião está vindo. Eu não estaria tão certo sobre isso.
Se o seu irmão quer tirar minha família de mim, que eu leve sua família!
Desculpe, Boudicca.
Ele veio aqui, o dia antes de você. Ele estava olhando para você.
Eu tentei levá-lo para ouvir, para sair, mas sem sucesso.
Ele estava como um louco.
De repente, ele puxou a espada e matou o geral.
Ele estava tão feliz que eu sei que ela seria a minha vez.
Ele foi auto-defesa. Eu não tenho uma escolha.
Eu não sei quem ele era e o que iria acontecer.
Eu perguntei, tentando entender.
Onde está a minha mãe?
Olhe para mim. Ouça-me! - Não! Não!
Boudicca! Entenda que você é muito melhor do que eles.
Você não precisa de sua mãe ou o seu pai mais. A paixão e fogo dentro de você.
Poder para mudar o mundo. Se você pedir, eu virei minhas costas para Roma-
e ficar sempre comigo. Imagine o que poderíamos fazer juntos.
Deixar o passado ir embora, Boudicca.
Tomar guerreiro dentro de você.
Mãe!
Boudicca...
Mãe?
Boudicca!
Mãe!
Venha.
Boa auto-confiança. Colocar a espada para baixo, eu não quero matar você.
É hora de ir, Geminus. Sair daqui e nunca mais voltar.
Eu não vou embora sem ele. Eu fiz de tudo por você, -
e agora eu vou aproveitar a minha própria. - Eu nunca vou ir com você!
O meu lugar é com a minha mãe. - Go, Geminus. Dê uma olhada em si mesmo.
Ele nunca poderia amar você. - Culpa sua.
Tudo estaria bem, se você não quiser que sejamos.
Realmente?
Você é apenas uma cruel, fraco... - cala a boca!
Crescer, menina. Você vai deixar sua mãe de controle você mesmo o resto da sua vida?
Você precisa de alguém que pode libertá-lo.
Você é um lutador. Ver o quão forte você é. Você é uma deusa, um guerreiro.
Boudicca...
Boudicca.
Não... Não...
Você não precisa de seu pai, agora você não precisa mais de sua mãe.
Você está certo. E eu não preciso de você.
Boudicca casado Prasutaguksen e tinha dois filhos. Ele liderou a rebelião-
O império romano, que ecoa através da história-
e trouxe o nome de "warrior queen".