Quando meu filho ligou, ele estava em pânico.
Ele ficou dizendo várias vezes
que o que aconteceu entre ele e Tess foi acidente.
e eu acreditei nele.
Mas mesmo assim sabia
que a vida do meu filho seria arruinada.
Então dei a ele um álibi
e o ajudei a se livrar do corpo da Tess.
E quando aquele professor foi pego
me senti mal por isso, de verdade,
mas era ele ou meu filho, escolhi meu filho.
Quando você é pai, é o que você faz.
Acabou.
Você protege seu garoto.
Acabou de verdade.
Pais protegem seus filhos...
independente da situação.
Café da manhã dos campeões.
O final de semana foi longo
ajudando a mamãe a se arrumar para a Somália.
Sobre isso, não tivemos a chance de conversar
desde que sua mãe esteve aqui.
Estou indo para a São Vicente ver o padre Charles.
Por que não caminha comigo?
Eu sou do tipo agnóstico.
O quê?
Digo, acredito em uma força superior e tudo,
mas não sou muito de ir em igrejas.
- Sem ofensas. - Não estou ofendido.
Tem algo a acrescentar a essa conversa?
Amém.
Pedirei que padre Charles reze pela alma de vocês.
- Tchau, pai. - Obrigado, pai.
Obrigado por vir tão depressa.
A mensagem pareceu importante. Algo sobre uma professora?
Uma professora que despedi no fim de semana.
Por qual motivo?
Ela ficou grávida por fertilização in vitro.
Esperava que a representasse.
Espere um pouco, Charles.
Você despediu alguém e agora quer que eu
ajude-a a processar sua paróquia?
Ava e o marido
tentaram ter um filho durante anos.
Nada funcionou.
Foi quando eles tentaram a fertilização in vitro.
Ela deveria saber que era contra a política da Igreja.
Ela sabia.
Mas não há nada na bíblia que diga
que um casal não possa ir ao médico pedir ajuda.
A ciência faz parte do grande projeto de Deus.
E até onde sei, o filho dela é um milagre.
Ainda assim, processar sua paróquia, não sei.
Ela é uma boa católica, Elijah.
Uma ótima professora.
Sua única culpa
é querer ser mãe dos seus próprios filhos.
Quantos recrutadores estamos esperando hoje?
Pelo menos 3.
Mephins, Ole Miss, e até Vanderbilt.
Vandy vai estar na casa?
Melhor dizer aos outros recrutadores que já era.
Sabe que Maceo pretende
quebrar o record de luta livre hoje.
- Como se sente sobre isso? - Ótimo.
Meu Deus.
Está torcendo contra meu sobrinho?
- É o meu record. - Não por muito tempo.
Do que está falando?
Eu lutei assim por toda a temporada.
- Isso não importa. - Não vou cortar.
- É um problema agora? - Sempre foi.
- Não farei isso. - Maceo, o que está acontecendo?
Esse aqui disse que tenho que o cortar o cabelo.
O quê? Claro que não.
São as regras. Um lutador não pode ter o cabelo
abaixo dos lóbulos da orelha.
O que houve com a bandana que ele usou
durante toda a temporada?
Uma bandana não é considerada uma cobertura de cabelo legal
de acordo com o regulamento do Tennessee.
Se eu tivesse sido o juiz das outras lutas
eu não teria permitido.
Treinador, quais as nossas escolhas?
O juiz diz que ou ele corta ou ele perde a partida.
Treinador, mas isso é besteira.
- Então, se ele perder hoje... - Ele é nosso melhor lutador.
Se ele não competir hoje,
nossa temporada invicta está em risco.
Mas ele ainda pode competir no Estado.
Ele pode competir. Para que fique bem claro,
eu sou o principal juiz do Estado.
Se ele não cortar, não será capaz...
- Isso é uma grande besteira... - Maceo.
Não... tanto faz. Apenas faça.
- Não. - Não toque nos cabelos dele.
Quem é você?
Eu sou o advogado dele.
SilneiS Apresenta:
Bluff City Law S01E09 "Ave Maria"
Legenda: RayKa | MaLorencini
Legenda: Grego | SilneiS² | dreeh³
Revisão: SilneiS
Você ensina música, Ava?
Lidero o coral de jovens e ensino literatura inglesa.
Eu vi a mochila lá fora.
Sim, fazer as malas
é quase a última das minhas tarefas pré-papai.
Tudo o que falta é montar o berço do bebê,
o que provavelmente levará um mês,
porque as instruções estão em alemão.
Papai...
a cláusula moral no contrato de trabalho da Ava,
é absurda e tão ampla quanto o Grand Canyon.
Veja. Qualquer ação considerada ofensiva pela Igreja Católica
é motivo para rescisão.
Padre Charles disse que a Igreja achou que cometemos um grave...
e ofensivo pecado contra Deus.
Como buscar ajuda para engravidar
é um pecado contra Deus?
Sabíamos da posição da Igreja na fertilização in vitro.
Por isso concordamos...
em usar todo embrião viável
que resultou do procedimento.
Mesmo que isso significasse ter trigêmeos,
então estávamos bem com isso.
Não é mesmo, querida?
Ava, a lei está do seu lado aqui.
Processamos por rescisão indevida. Além disso,
como grávida, pertence a uma classe protegida,
então processamos a paróquia por violar
seus direitos civis sob o título VII.
Eu amo a igreja.
Ir atrás deles no tribunal não é o que eu quero.
O que você quer, Ava?
Quero meu emprego de volta na St. Vincent's.
Cresci em uma paróquia igual à de São Vicente,
entendo por que pode hesitar em agir.
Mas acredite, a última coisa que a Igreja quer
é um processo como o seu indo a julgamento.
Quando perceberem que estamos falando sério,
estarão muito mais inclinados a negociar.
Viu como meus colegas de equipe me olhavam?
Como se fosse minha culpa que perdemos hoje.
Então o que acontece agora?
Vamos ao conselho escolar,
e deixam você competir no Estado com seu cabelo.
- O conselho escolar? - Sim.
Cara, isso é demais.
Eu devia cortar. Eu não...
É isso que você quer, Maceo?
Cortar seu cabelo?
Quero dizer, não. É o meu cabelo.
- É quem eu sou. É como... - Sua identidade?
Eu compreendo.
Olha, eu corto, se precisar, mas...
Não, sem mas.
Você não deveria perder algo que faz parte de você,
só para se adequar a um tipo de regulamentação arbitrária.
Sim, um regulamento que sobrou de um tempo
quando apenas crianças brancas podiam lutar.
Sr. Strait, a Arquidiocese está preparada para oferecer
à Sra. Fullum dois anos de salário como indenização.
Com todo respeito, nossa cliente
não está interessada em um acordo.
Ela só quer voltar a ensinar.
Isso nunca vai acontecer.
A Sra. Fullum cometeu uma farsa.
A única farsa cometida aqui, senhor,
foi a rescisão indevida de nossa cliente.
Apesar das proteções religiosas
proporcionadas à Igreja pelo Estado,
é um caso claro de discriminação.
Boa sorte em provar isso em tribunal.
Sr. Strait, você e eu sabemos
que será um caso sobre moralidade.
E nessa questão, mantemos nossa posição.
É mesmo? Você leu os jornais nos últimos 10 anos?
Guerrear contra nossa cliente é um erro monumental,
um que mostra o quão fora de passo
e arrogante a Igreja realmente é.
- Syd... - Pedimos por essa
negociação amigável porque meu pai tem respeito pela Igreja,
mas se vier atrás da nossa cliente,
iremos atrás da Igreja, e marque minhas palavras,
não será bonito.
Se Ava decide processar,
temos que tirar as luvas e expor a Igreja Católica
pela instituição hipócrita e arcaica que é.
Pai, vamos lá, a Igreja protege padres
por cometerem crimes indizíveis...
Aplaudo a forma como a Igreja está lidando
- com aquela situação horrível. - Não se condena toda religião
por causa da má conduta de alguns sacerdotes.
- Veremos. - Se a Igreja pode evoluir
em coisas como divórcio, por que não pode
na ciência, como FIV, ou permitir mulheres
- usarem contraceptivos? - Boa, Emerson.
Um bom argumento. Mas há a questão
do contrato de trabalho de Ava.
Ela concordou com os termos da cláusula moral.
- Excessivamente ambígua. - Ambígua ou não,
Ava assinou. Ela sabia onde estava se metendo,
assim como eu sabia no que estava me metendo
quando saí da Igreja da minha família.
Uma vez exposta, não era mais bem-vinda.
- O que você fez? - Uma nova igreja me acolheu,
que tinha uma visão mais equilibrada de moralidade,
e que não classificaram um pecado como pior que outro.
É assim que vai
atacar este caso. Alegará que se não há pecado pior,
como o de Ava é usado contra ela?
Depois terá que achar os podres de todos
- os empregados deles. - Não agimos dessa forma.
- Sujo, mas eficaz. - Não agimos assim.
Talvez devêssemos ser.
Não podemos vencer degradando a Igreja.
Pai, entendo a sua lealdade à Igreja,
mas não ganharemos sem jogar sujo.
Se Ava quiser processar a paróquia,
não estaremos jogando sujo.
Vencemos este caso mostrando ao júri...
O quão boa professora Ava é.
Ela sempre me ensinava depois da escola
durante o semestre inteiro.
Graças a ela, recebi bolsa integral na faculdade.
Ganhamos mostrando o quão católica ela é.
A Sra. Fullum começou seu restaurante popular,
inscrevia as crianças para trabalhar
após a escola e finais de semana.
Ganhamos mostrando o quão boa mãe Ava será.
Ava convenceu a diocese a abrir essa pré-escola
para mães que trabalham. Às vezes,
perdia o almoço brincando com as crianças.
Ganhamos mostrando que as crianças de São Vicente
serão prejudicados se perderem sua professora.
Então sua estratégia é ir pra cima,
mesmo que a Igreja retroceda e ataque Ava no tribunal?
Especialmente depois. Não acho que perderemos
se fizermos Ava o rosto deste caso.
- Ava. - Olá, entrem.
Matando aula agora?
Maceo.
O treinador disse que deixou o time.
Está desistindo?
Bri, Bri, Bri.
Eu cuido disso.
Sabe, eu costumava jogar um pouco.
Na escola. Sim, eu jogava bem.
Ser expulso da equipe não vai consertar as coisas.
Sou um garoto negro de 16 anos do norte de Memphis.
Se eu luto ou não, o que isso importa?
Importa para seus colegas.
Deve importar para você.
Você pode ser o garoto que desiste.
Ou você pode ser o homem
que luta pelo que acredita...
Defende sua verdade.
Eu só quero chegar ao Estadual e vencer...
Sem perder as coisas que me importam.
Podemos ajudá-lo a conseguir o que deseja.
Só precisa nos deixar tentar.
Conversamos com seus ex-alunos e colegas.
Todos concordaram em testemunhar em seu nome
se apresentarmos queixa contra a Igreja.
Querido, o que você acha?
Acho que processar a paróquia é um grande passo.
É a nossa família.
Quero dizer, é quem somos.
- Sim. - Nós devemos superar
Nós devemos superar
Ava, acho que você precisa ver isso.
Algum dia
Nós devemos superar
Ava, quando souberam que você foi demitida,
eles fizeram um protesto.
Nós apoiamos você, Sra. Fullum.
Obrigada.
Mas abandonar a escola não vai me ajudar
conseguir meu emprego de volta, certo?
Vamos voltar e terminar o bom trabalho que começamos.
Certo?
Você é responsável por isso, não?
- O rosto do nosso processo. - Se ela quiser ser.
Obrigada, pessoal.
Oramos para que Deus nos enviasse um sinal
sobre processar a paróquia.
Não consigo imaginar um sinal melhor
do que aquelas crianças.
Vamos em frente.
Tudo bem.
Estou preocupada que vamos perder
se papai não lidar corretamente com esse caso.
- Sabe o que penso? - O quê?
Você tem um problema com a Igreja Católica.
Despediram uma mulher por engravidar com FIV.
Tenho um problema com a religião organizada em geral.
Então você é atéia agora?
Olha, quando eu ia à missa no domingo,
via Sunny Jenkins e Janice Hunt
sentadas em seus bancos, lendo seus missais, orando,
quando na verdade estavam ambas dormindo com meu pai.
A Igreja é apenas um santuário para hipócritas.
Além disso, quando perguntei ao diácono se poderia ser padre
ele disse não, porque eu ser mulher,
então adicione misoginia à lista de queixas
- contra a Igreja. - Syd, seja realista.
Olha, a Igreja não se trata de algumas pessoas.
Se trata de ter fé em Deus.
Só não tenho certeza se posso ter fé
em um sistema que é tão falho.
Você tem fé em nosso sistema de justiça.
Isso é diferente, porque o sistema de justiça,
depende de leis e precedentes, sabe?
É falho, mas está sempre evoluindo.
E é tangível.
Se você não pode ver Deus ou tocá-lo,
está tentando me dizer que Ele não existe?
Porque quando olho em volta,
vejo Deus tecendo Suas maravilhas
em todos os lugares, não apenas na Igreja.
No trabalho, com meu sobrinho...
Maceo. Como vai isso, a propósito?
Anthony apelou ao conselho escolar,
e estamos apenas esperando a resposta.
Pelo menos ele conseguiu sua tia Bri.
E o rei Anthony Little ao seu lado.
Não diga ao Anthony que eu disse isso.
Rei? É claro que vou contar.
Meu Deus.
Sra. Lambert, sua filha estava
na aula de inglês da Sra. Fullum, não estava?
Até que eu a transferi para uma classe diferente.
Por que você a transferiu?
A última coisa que precisamos é que Abigail seja exposta
a uma professora que tinha...
um caráter moral questionável.
Espera aí. A senhora Lambert é uma contadora.
Isso dificilmente faz dela autoridade no bom caráter moral.
A senhora Lambert era amiga da senhora Fullum.
Nós éramos amigas, até que seu comportamento
se tornar irregular nos últimos anos.
E não foi por causa dos hormônios
que os médicos de fertilização passaram.
Era porque ela estava drogada.
Encontrei um frasco de comprimidos no banheiro dela
quando estava na casa dela um dia.
Ouviu o testemunho anterior da Sra. Lambert?
Sim.
Você já usou drogas, Sra. Fullum?
Por um curto período de tempo,
meu médico me receitou antidepressivos.
Por que você estava deprimida?
Tinha acabado de passar pelo meu terceiro aborto.
E estava pronta para desistir do meu sonho de ser mãe.
Obrigado, Sra. Fullum.
Sra. Fullum, você está ciente
da posição da Igreja Católica contra fertilização in vitro?
Eu estava, mas...
foi a única maneira de engravidar.
Bem, você com certeza tem um histórico de violar
as políticas da escola, não é?
Não sei o que quer dizer.
Você disponibilizou esta peça para seus alunos de inglês,
mesmo que não esteja
na lista de leitura pré-aprovada da escola.
Além desses livros...
"Walt Whitman, Folhas de grama,
Madame Bovary,
Um retrato do artista quando jovem."
Estes livros estão em uma lista de leitura suplementar
para alunos que se preparam para testes avançados.
Só lhes dou cópias depois de me falar com os pais
explicar-lhes que pode haver material
nos livros que alguns consideram...
Ofensivo?
Sofisticado para a mente jovem.
Esta é uma cópia do seu contrato de trabalho.
Você poderia ler a seção 12.4
da cláusula moral?
"Nenhum professor pode fornecer a um aluno
livros não listados
na lista de leitura pré-aprovada da Academia de São Vicente."
Você recomenda livros proibidos...
toma pílulas proibidas...
e passa por procedimentos proibidos.
Quantas ofensas você tem que cometer...
antes que a escola tenha o direito de demiti-la?
Aquele advogado da Igreja está apenas se aquecendo, certo?
Ao entrar no tribunal,
ele vai desenterrar tudo o que encontrar na Ava
- e borrá-la com isso. - Se pegarmos pesado
e houver um católico nesse júri, perdemos.
Há um caminho certo e um errado para vencer isso.
Sinto muito. Eu só... eu não entendo.
Eu não entendo
como pode acreditar em uma organização tão falha.
Você costumava perguntar à sua mãe a mesma coisa de mim.
Ela tinha tanta fé nas pessoas...
em mim.
Seu otimismo apenas se espalhou para todos.
Ava tem o mesmo tipo de otimismo, Syd.
Ela tem esse mesmo tipo de fé.
Ela ama a igreja.
A última coisa que quero fazer é vencer este caso
e mandá-la de volta para alguma Igreja
um pouco mais quebrada.
Certo, obrigado por me avisar.
Falo com você em breve.
- Tudo bem, tchau. - Tem um segundo?
- Você tem um segundo? - Sim, o que se passa?
Eu estava pensando...
assim que sair o pagamento da cidade,
eu gostaria de criar uma bolsa em nome da Tess.
E assim, ela viver,
e daqui a alguns anos, daqui a 20 anos,
haverá 20 pessoas que ela salvou.
Sabe?
Acho que é uma ótima ideia, George.
Eu acho ótimo.
O que foi?
Eu acabei de falar com Robbie.
A mãe de Tess...
As notícias foram pesadas para ela.
Ela acabou de ser pega dirigindo embriagada.
Ela está bem, mas...
Aquela pobre mulher.
Eu acho que deveria falar com ela.
Acho que não é uma boa ideia.
Ela também é uma vítima, Jake.
Agora ela está sozinha no mundo.
Isso não está certo.
E assim, padre Charles,
embora você tenha demitido a Sra. Fullum,
está testemunhado aqui hoje em nome dela.
Pode nos dizer o porquê?
Acredito que a Igreja entendeu errado.
A ciência não é uma coisa abstrata
criada fora do reino de Deus.
A criança que Ava está carregando é um milagre,
assistida pela ciência, mas concedida por Deus.
Obrigado, padre.
Sua testemunha.
Não temos perguntas para o padre Charles.
Deveríamos encerrar.
O autor encerra.
A testemunha está dispensada.
Em vez disso, Meritíssimo, a defesa chama
o Dr. Miles Jones para a bancada.
Objeção, Meritíssima.
O Dr. Jones não está na lista de testemunhas de defesa.
Meritíssima, a testemunha vai testemunhar...
Testemunhar? O Dr. Jones era o ex-médico da Sra. Fullum.
Dada a confidencialidade da relação paciente-médico,
não tem como
esse médico testemunhar, Meritíssima.
Colocaram a saúde da Sra. Fullum em questão.
Temos o direito de chamar
para falar de seu estado de saúde.
- Eu permitirei a testemunha. - Obrigado, Meritíssima.
Dr. Jones, poderia dizer brevemente ao tribunal
como funciona a fertilização in vitro?
Simplificando, eu extraio um óvulo de uma mulher,
fertilizo-o com o esperma de um homem,
e depois insiro o embrião viável no útero da mulher.
Se tudo correr bem, o embrião se liga ao útero,
e 40 semanas depois, nasce uma criança.
E o embrião que você implantou no útero da Sra. Fullum,
era... o único embrião viável?
Não.
Houve outro.
O que você fez com o segundo embrião?
A senhora Fullum deu permissão para destruí-lo.
A Sra. Fullum permitiu que destruísse
um embrião viável?
Isso mesmo.
Sem mais perguntas.
Dr. Jones...
dado o histórico médico da Sra. Fullum,
se ela carregasse os dois embriões viáveis
quais eram as chances
de ela ser capaz de continuar a gestação de ambos?
Menos de 5%.
"Menos de 5%."
E se ela carregasse apenas um?
Ela teria mais de 50% de taxa de sucesso
de dar à luz a um.
Obrigada.
Nada mais.
Sabe, eu fiz a Tess e seus colegas de classe
vir a este cemitério uma vez
para um trabalho que eu passei.
"Hamlet." Eu lembro.
Achei que fosse uma escolha mórbida.
Sim, provavelmente foi.
A Tess adorou.
Você a inspirou, a fez amar a escola.
Estudantes como ela me inspiraram.
Você pode me perdoar?
Será que algum dia você poderá me perdoar?
Não há nada a perdoar.
Eu roubei sua vida.
Eu...
Não é sua culpa.
Nada disso é sua culpa.
Sabe, a Tess te amava.
Estamos livres agora.
E ela também.
Não sei como ele faz isso, cara.
Se eu fosse George, eu...
estrangularia todos que tinham algo a ver
com a minha prisão.
Você sabia que isso...
Tudo isso começou com um post-it?
Me levou ao melhor homem que eu já conheci.
Não consigo esquecer o fato de que ela mentiu para mim.
Por todos esses meses.
No meu trabalho, me vejo enfrentando muitas decisões
sobre o que está errado, o que está certo,
eu devo, eu não devo?
Onde eu chego, eu me pergunto...
eu tenho as intenções certas?
Se minhas motivações são boas, então...
Acredito que esse é o melhor critério
para decidir questões difíceis.
Eu acredito que Ava estava tentando te proteger.
Eu acho que se você puder ver isso...
você encontrará uma maneira de superar sua raiva.
Ava...
Se perdermos este caso,
você encontrará outro emprego
em uma escola com alunos que te adoram
e uma comunidade que aprecia você...
Esta é a minha comunidade.
Ganhando ou perdendo...
é aqui que Blake e eu vamos criar nossa filha.
Depois de tudo o que houve, você ainda tem fé?
Minha fé não é sobre uma...
paróquia ou um edifício. É...
É sobre saber que eu não tenho
que andar sozinha por esta vida.
Meu pai sempre se sentiu assim...
que Deus estava...
presente em sua vida, cuidando dele.
E você?
Honestamente?
Eu não sei.
Você não é alguém que pensa que tem fé.
Mas...
você é uma mulher determinada...
a deixar este mundo melhor do que encontrou.
E se você pensar bem, isso...
esse é o ato de fé mais poderoso de todos.
Você está bem?
Ela está ativa hoje.
- Posso? Tudo bem. - Sim.
- Bem... aqui. - Onde?
Isso é louco.
Esta é uma reunião de emergência
solicitada pelo advogado Anthony Little
em nome da Hilltop High...
Estão me olhando como se fosse minha culpa.
Todos estão aqui para apoiá-lo.
Não me parece assim.
Estão presentes, a direção e dois representantes
da Liga de Atletismo do Tennessee.
Sr. Little, o microfone é seu.
Obrigado.
Boa tarde.
- Sinto Muito. Estou fora. - Maceo. Não.
Eu gostaria...
Eu venho hoje não como advogado,
mas como pai...
para falar sobre a responsabilidade
que nós temos como pais,
professores e treinadores...
com a nossa juventude.
Maceo Johnson fez tudo que a sociedade
pediu-lhe para fazer para ter sucesso.
Ele é um aluno incrível...
um excelente atleta...
e ainda assim, aqui estamos...
Em uma reunião
na qual o futuro desse jovem está em risco.
Pelo quê?
Corte de cabelo?
Nós podemos culpar o corte de cabelo do Maceo.
Podemos até culpar o árbitro que deu o alerta, ou...
nós poderíamos abordar o problema real.
É um problema enraizado em um sistema
onde crianças negras são impedidas de concretizar
todo o seu potencial...
porque o pensamento deles tendo sucesso
deixa algumas pessoas desconfortáveis.
Então, eu estou diante da direção
e da liga atlética do Estado com uma proposta...
uma oportunidade...
para que todos façam o que é certo
e mudem a regra para que atletas
que se parecem com Maceo Johnson
possam manter seus cabelos e sua identidade...
E competir em nível estadual.
Porque o futuro é agora...
e Maceo Johnson é...
parte integrante da aparência desse futuro.
Obrigado.
A mamãe acabou de ligar.
Disse para dizer olá, então...
Ela chegou bem?
Sim. Ela está bem.
Sabe...
quando eu era criança,
eu me perguntava como seria...
sabe, ter vocês dois juntos...
sob o mesmo teto, como uma...
como uma família comum.
Me desculpe, por não ser capaz de lhe dar
esse tipo de experiência.
Não, está...
está tudo bem, sabe?
Agora eu tenho você e a Sydney...
o que é legal.
Teremos o nosso primeiro Dia de Ação de Graças...
- nosso primeiro natal. - Sim.
Olá, pai. Oi, você.
- Oi. - Eu acho que...
você estava certo...
em permanecer positivo, fazer de Ava a cara do caso,
essa foi a decisão certa.
Foi mesmo.
Gostaria de encerrar amanhã, se estiver tudo bem.
Concorda com a minha decisão e quer encerrar?
O inferno congelou e eu não percebi?
Olha, o júri sabe que você acredita na Ava,
eu só quero que eles saibam que eu também acredito nela.
Tudo bem.
Esse caso, não se trata de fertilização in vitro.
É sobre liberdade religiosa...
e o direito da Igreja de estabelecer suas regras
pelo seu clero e funcionários.
Os advogados da Sra. Fullum
querem que vocês pensem que a Academia São Vicente
discriminaram-na por ela ser uma mulher...
uma mulher grávida...
parte de uma classe protegida.
Isso é categoricamente falso.
Esta é uma questão contratual.
A Sra. Fullum foi demitida por violar
a cláusula moral de seu contrato de trabalho
quando ela se submeteu a fertilização in vitro.
Essa violação é a razão,
a única razão...
ela foi demitida de sua posição como professora
na Academia São Vicente.
Ponto.
Eu cresci na Igreja Católica,
ouvindo os ensinamentos de Deus sobre amor e fé
e perdão.
O único conceito que eu nunca pude entender
era fé cega.
Como alguém pode acreditar sem ver,
sem sentir, sem tocar?
E então eu conheci Ava Fullum,
uma mulher...
com uma fé inabalável em Deus.
Desde que Ava era uma garotinha, ela sabia.
Ela sabia que Deus a queria
como professora e mãe.
Então, apesar das regras da Igreja
contra a fertilização in vitro,
sua lealdade pertencia a um poder superior...
a Deus e ao plano que Ele tinha para ela.
A fé de Ava, é por isso que estamos aqui hoje,
há algumas semanas antes de ela ter sua filha,
uma criança que é uma bênção de Deus...
um milagre que...
Ela não deveria ser punida pela Igreja...
e muito menos por este tribunal.
Obrigada.
- Oi. - Oi.
Como está indo o seu caso? Está processando a paróquia?
Sim, eu estou.
Estamos aguardando o veredito.
Como a Lauren está?
Eu não sei.
Como assim você não sabe?
Ela é... sua namorada.
Não é mais.
O quê? Por quê?
Ela terminou comigo.
Robbie, eu estou...
Ela disse que ainda estou apaixonado por você.
E acho que não neguei rápido o suficiente...
Então é isso.
Todos os lutadores devem pesar até às 15h35
para competir nas finais estaduais de hoje.
Anthony vai chegar a tempo?
Espero que sim.
Estamos ficando sem tempo, Maceo.
É agora ou nunca.
Você sabe da minha situação, treinador.
Está tudo bem, tia Bri.
Eu me defendi.
Eu posso viver com isso.
Estava na hora.
- Posso lutar? - Sim, você pode lutar.
- Sem cortar meu cabelo? - Isso.
A LAT permitiu que você lute como fez a temporada toda.
Na próxima temporada, eles fornecerão aos lutadores
equipamentos adequados que se ajustarão
a todos, para todo comprimento de cabelo.
- Vai, vai, vai. - Sim.
- Eu disse "obrigada"? - Cerca de 100 vezes.
Está pronta para ver seu sobrinho lutar?
Estou pronta para vê-lo vencer.
O que você está falando de lutar?
Senhoras e senhores do júri,
vocês chegaram a um veredito?
Chegamos, Meritíssima.
Nós decidimos a favor do réu,
Paróquia de São Vicente.
Tentei ligar, mas...
Eu acho que ele desligou o telefone.
Ele só precisa de um tempo.
- Aqui está, pai. - Obrigado.
Você está bem?
Não, não, não. Ela está adiantada.
- Tudo bem. - Ava!
Respire.
- Eu estou aqui. - Obrigada.
Está bem. Tudo bem.
Ela está bem, mas eu vou com ela para o hospital.
Eu tranquei. Você vai, e eu te encontro lá.
O que houve? Ava está bem?
Ela está em trabalho de parto.
- Ava? Não. - Está bem. Ela está vindo.
Você está prestes a ter a família
que você e Ava sempre sonharam.
Eu estou.
- Mochila. - Sim.
Parabéns. Tudo bem?
- Vai! Vai! - Vai.
- Oi. - Oi.
- Tudo certo. Vamos. - Vai.
Mas como aprendemos na leitura de hoje
de 1 Coríntios,
o amor nunca falha.
Sempre protege, sempre confia.
Estamos reunidos aqui hoje
par pedir desculpas a um homem inocente.
Quando tudo isso vai acabar, Jake?
Não vai demorar muito. É um discurso rápido.
Sempre espera,
e sempre persevera.
Um homem cuja vida e reputação foram injustamente...
Quando isso acabar, podemos almoçar
ou talvez até pular em uma fonte?
Sr. Bell...
em nome da cidade de Memphis,
Quero lhe oferecer desculpas públicas.
Esperamos que esse cheque ajude
à medida que você segue sua vida
em direção a dias melhores e mais brilhantes.
Fé, esperança e amor...
estas são partes integrais
do nosso relacionamento com Deus
e nossos companheiros.
Mas de todos esses...
Deus nos disse nas leituras de hoje
que o maior deles é o amor.
Legende também! silneis.treinamento@gmail.com
Siga-nos no Twitter fique por dentro das novidades!
@silneisoaress
Tenha acesse exclusivo às legendas!
www.silneislegendas.com