Dói. Dói.
Onde você está?
-Dói. -Onde você está?
Dói. Dói.
Sai.
-Sai, caramba. -Dói. Dói.
Cadê? Onde você escondeu?
-O quê? -A lança.
Aquela com a qual me mataram.
Inspetor?
Inspetor, posso ir?
-Quem estava de plantão? -Sveta, Milisav e eu.
Traga eles aqui, agora.
Eles foram embora. O turno deles acabou, e o meu também.
Acorde eles e traga-os.
-Estarei na Barril Pequeno. -Está bem.
SOL NEGRO EPISÓDIO 7
General. Por que está saindo tão repentinamente?
Ninguém sabe que você está indo embora.
As pessoas estão preocupadas. Gostariam de ver você.
Talvez queira organizar um desfile cerimonial para mim,
como seria adequado ao nosso grande triunfo?
Nunca dei muita importância às relíquias.
Mas como soldado, sei muito bem
que nas mãos certas, toda lança é a lança de Longino.
Também sei o significado de um símbolo.
Mas ainda sei melhor o que significa uma missão de guerra.
Se não formos capazes de cumprir uma missão tão simples,
para salvar o símbolo do nosso estado,
então o que pode o império,
conquistado pelos profanos de Cristo, contar,
se contava conosco para salvá-lo?
Se houvesse alguém de uma graduação mais alta que eu
a quem eu pudesse entregar meus deveres,
como soldado honorável, eu, sem dúvida,
ofereceria a ele minha vida.
Porque não cumpri minha tarefa.
Filho...
nossos homens na Sérvia, deixo eles para você
e rezo para que você se torne
um bom comandante.
Sasha, vamos.
Gente, aqui está algo doce e um conhaque para você, Tane.
Leve isso. Me dê o que ele bebe.
-Um kvass? -Sim.
Os tempos estão mudando.
Por que está tão sombrio?
Você fez bem o seu trabalho.
-Quero saber quem não fez. -Descobriremos.
-Vamos, coma. -Não tenho fome.
Sr. comissário. Há tanto tempo. Tenho uma torta para você.
Dane-se e a torta.
-Onde está Tanasiyevich? -Estou aqui.
Por onde tem andado?
Há dias que não vem trabalhar. Em que vala esteve dormindo
enquanto Djolovich estava enchendo meu saco? Tem algo a dizer?
Não diga nada, por favor. Você ligou para ele?
-A quem? -Djolovich.
E ouviu que o assassino se suicidou na cadeia?
Sim. Ele percebeu que seria enforcado, então acabou com seu sofrimento.
-Ele deveria ter sido julgado. -Desculpe?
E depois enforcado. Quem dos nossos policiais ajudou ele,
cometeu um crime, e não ficará impune.
Ficará.
Um assassino foi assassinado, executado, como você diz.
É importante que ele não mate mais.
Você duvida de meus policiais?
Acha que alguém deu uma navalha a ele? Talvez fosse eu?
Ele cortou a garganta.
Não interessa. Ele está morto e acabou.
-Não concordo com isso. -Quem perguntou a você?
-Cai fora. -Ei, Zhivoyin.
Sente-se, sente-se. Tome um drinque.
Acho que teremos que resolver isso de algum modo.
É verdade que não importa quem passou a navalha,
mas importa quem pediu ela.
Avram Nestorovich não trabalhou sozinho.
Ele começou o trabalho e outra pessoa o terminará.
Você verá.
-Terminar o quê? -Não sei.
Dê-nos um drinque.
Caramba, não sei que pensar.
Mas sinto que alguém se machucará de novo e logo.
Ficaria de olho em Voyin Djukich.
Por que deveria vigiá-lo? É procurador público.
O exército está protegendo ele.
Eu disse a você. Faz como quiser.
Tane, sei que fará o que pretendia,
mas não faça bagunça.
Investigue, questione,
mas deixe meus policiais fora disso.
Diga, como aguenta tudo isso?
Não vê que ele amarra nossas mãos o tempo todo?
E o que devemos fazer agora?
Faça sempre o oposto do que eles dizem, e não estragará tudo.
Vá com calma e tenha cuidado. Agora, coma.
Eu disse que não tenho fome.
-Tchau, Prsha. -Tchau, Pletikosa.
Aí vem minha Mata Hari.
-Temos um grande problema. -Sério?
Um certo material incriminador
esteve ao nosso alcance.
Mas devido uma infeliz coincidência, sumiu.
Quer dizer esse material, certo?
Escute, cara.
Quando alguém tenta ser inteligente e tem sorte,
normalmente fecho os olhos,
mas quando estragam tudo, devem levar um tiro.
Se acha que resolverá o caso desse jeito.
Não, você resolverá.
E me informa que o canalha está em Belgrado
só quando vê ele em meu escritório, não é?
Que canalha? Há tantos.
Goyko Tamindgich,
Felix, Ismet, o homem com mil rostos,
quem tem nós dois em sua lista de assassinatos?
Não temos certeza que Golubich está em Belgrado.
Não tem certeza. É mesmo?
Não tenho certeza.
Entende o tipo de confusão em que estamos?
Cabeças rolam como nos tempos otomanos.
A Macedônia está pegando fogo, Pavelich derrama gasolina.
Vrangel desfila seu exército como se fosse uma província russa.
Sua gente quer ópio, nossa gente quer ópio.
E você, não têm certeza.
Entendo...
Entende nada. Sente-se.
Direi o que você fará.
Primeiro, contatará Alimpiye Mirich.
Fez uma viagem agradável, sra. Hadgy-Arsov?
Esse é o sobrenome de meu irmão.
Fiquei com o de meu marido.
Sério? Você casou jovem?
Também fiquei viúva jovem.
Graças a vocês, sérvios, e ao seu rei, o libertador.
Nosso rei é uma pessoa versátil. Ele gosta, digamos...
Liberar a população feminina.
Ele gosta dos prazeres da vida.
Mas isso é a realeza.
Nosso Alexandre, o Grande, não era mulherengo e aventureiro.
Ele era um rei de verdade.
-Isso porque ele era gay. -O quê?
E diga, a Macedônia não é uma província no norte da Grécia?
-Não, não é. -Não é?
Foi erro meu. Culpa minha.
Kyro, meu homem irá informar sobre a hora exata
quando iniciar um ataque à cadeia.
Por favor, seja paciente.
Não se preocupe conosco.
Estamos esperando há dezesseis anos.
Sério? Por que dezesseis?
Foi quando vocês nos ocuparam.
Devo admitir,
faz algum tempo desde que tivemos um animal tão raro aqui em Belgrado.
É importante para nós não enfrentarmos muita resistência.
Vamos tentar espalhar essa força por Belgrado.
Mas tenho que lembrar algo.
Sabe, este não é um posto avançado remoto na fronteira búlgara,
nem uma estrada na montanha onde um bandido ruim, como você,
com um grupo de idiotas, tenta emboscar policiais bêbados,
ou uma vila onde uma garota-bandido pode matar o chefe de polícia
em plena luz do dia. Sei tudo sobre isso.
Esta é uma cidade grande. É Belgrado.
E depois do nosso pequeno show, explodirá numa grande guerra de rua.
Engolirá você, eu,
e meu negócio.
E para mim isso é um risco e tanto.
Vocês terão três minutos para libertarem seu cara.
E nem mais um segundo.
Se falharem,
e se os policiais não matarem vocês,
eu acabarei com vocês.
Zhivoyin, sei que você é um oficial de verdade,
e que nunca ajudaria tal escória.
Eu não. Nunca.
-Juro pelos meus filhos. -Eu sei. Por isso pergunto a você.
-Qual dos dois é? -Qualquer um dos dois. Não sei.
Sim, mas qual?
Para ser sincero, os dois são idiotas.
Não confio neles.
Ele não poderia fazer isso sozinho. Alguém tinha que ajudar ele.
Não sei, inspetor. São boas pessoas.
Não acredito que nenhum deles fizesse algo assim.
Olha, se não é Zhivoyin,
e não é Sveta, então...
Milisav, saia.
Não mandei deixar meus policiais em paz?
Sim.
Acabei de falar com Milisav e acho que é ele ou se não é ele...
Qual escola você andou?
Sabia que Milisav salvou um pelotão de soldados na batalha?
-Está acusando meu melhor homem? -Sr. comissário...
Não só você não acusará ele, mas eu vou promover ele.
Idiota.
-Milisav. -Sim, sr. comissário?
Você é meu motorista a partir de agora. Está sendo promovido.
-Certo? -Obrigado.
Com efeito imediato. Vamos.
Ótimo. Muito bom.
-Eu não peguei os negativos. -Sério? Pode ir.
-Não quer saber quem os tem? -Quando quis, você disse besteira.
-Agora, ninguém se importa. -Deixe perguntar algo.
O quê? Quão profundo é o buraco que me colocou? Até o pescoço. Feliz?
Só para saber, o código Rajatz não é mais válido.
Nosso principal suspeito cometeu suicídio ontem.
Não é nosso. Seu.
Este caso não pode ser resolvido sem seu departamento.
Tem que ajudar a encontrar o monge. Ele é a chave para tudo.
Esqueça esse nome, Tane.
É meu último conselho amigável. Entende?
Quando o procurador público perder a cabeça,
o nome do monge ainda será proibido?
Ou ele estará morto para mim e não para você?
Lembre do que falei. E esqueça Djukich.
Você apareceu finalmente.
Quando perceberá que negócios não são um jogo?
O que acha? Um dia você está dentro, no dia seguinte não.
Não se surpreenda quando não permitirem que você tome as decisões.
Se estiver cansada, conversaremos mais tarde.
Traga-me os estatutos do banco.
Por quê?
Para que eu possa começar a tomar as decisões.
Isso mesmo.
Agora está agindo como uma verdadeira empresária.
Trarei os documentos. Imediatamente.
Descobriu algo sobre os cofundadores de Viena?
Não.
-Desculpe o atraso. -Como sempre.
Estou sentindo insatisfação em sua voz, caro duque?
Sei que não está familiarizado com títulos nobres,
mas ser incapaz de distinguir um conde de um duque,
não acredito.
É uma questão de boas maneiras.
Se algum canalha puder ser chamado de "senhor"
então por que não promover um conde a duque?
-Apenas por uma questão de cortesia. -Está tudo bem.
Não repreendo você por estar atrasado. Estava brincando.
Melhor ainda, caro duque. Desculpe, conde.
Ouviu que garotas estão desaparecendo sem deixar vestígio?
E toneladas de papoula da Macedônia.
E em troca, o dinheiro chega.
O que pode fazer? Alguém vai para a cama com garotas russas e fuma ópio,
enquanto alguém tem que trabalhar. Mas isso é vida para você.
Mas negócio é negócio, não é?
Com certeza é.
-Estou ouvindo com muito cuidado. -Então é melhor ler atentamente.
Este é o contrato no valor de um milhão
que você espera há tanto tempo.
Entra em vigor quando registrar sua empresa privilegiada.
-Como eu mereço isso? -Ainda está para merecer.
Conhece o sr. Voyin Djukich?
Seu ex-namorado está aqui.
Sr. procurador. Ele está sombrio de novo.
-Obrigada por vir. -Claro.
-Quer tomar algo? -Não, não.
Como você pôde sumir assim?
Não sabia onde estava, ou o que tinha acontecido.
Queria que fizéssemos uma pausa.
Nunca disse isso. Não é justo.
Podemos ter alguma privacidade?
Eu não me importo, por favor, continuem.
Kosa, vista-se e deixe os adultos falarem.
Ele não se importa com a conversa.
Vê como ele olha para nós?
Gostaria de ter nós duas?
Kosa, ficou sem graça.
-Arrume suas coisas e vá embora. -Para onde?
Pensará em algo quando sair daqui.
-Sente-se, por favor. -Você deveria saber
que peguei o colar da Violet daqui.
Eu sei. Está tudo bem.
O general Vrangel me pediu para devolver para ele.
Vrangel?
Jesus, no que ela se meteu?
Não sei, mas ela também me envolveu. Eu devolvi.
Mas ele me ligou mais tarde e parecia realmente irritado.
Ele disse que algo faltava.
Você pegou ou tocou em algo?
Eu? Você trouxe essa coisa para minha casa.
-Nunca toquei nisso. -Certo.
Está bem. Não importa.
Sabe o que importa?
Percebi o quanto senti sua falta quando você me ligou.
Pensei que também tinha sentido minha falta.
Liguei para você sobre o banco.
Acho que temos boas notícias.
Está bem. Entendo.
-Voyin... -Está bem.
Agora ao menos sei o que esperar.
-Estou devolvendo suas chaves. -Voyin, sério.
Que tem o banco?
Papahagi convocou uma reunião. Disse que surgiu uma solução.
Garoto, calma com as mãos.
Cadê seu chefe?
Ele está fora, mas envia cumprimentos.
Como vai, Hertzegovatz?
Meu caro Hertzegovatz.
Os tempos estão mudando mesmo,
quando você precisa me socorrer.
Parece que estão mesmo.
Você me traiu, me salvou, é isso?
Sabe que as coisas são mais complicadas do que parecem.
Sim. Bem, pode falar.
Nunca estive aqui,
e você deve sumir o mais rápido possível.
Dê as fotos e será como se eu nunca tivesse existido.
Que fotos? Não há fotos.
É mesmo?
-Mas há balas. -Você pegou tudo.
Eles tentaram matar você.
Você foi mais rápido, e se quer saber,
você percebeu o quão perigoso era e voltou para a Rússia.
Meu caro coleguinha, quando vejo como eles estão tentando se livrar de mim,
posso montar uma barraca no meio da praça principal.
Eles arruinaram tudo uma vez,
dificilmente arruinarão tudo de novo.
Obrigado, companheiro.
E isso...
Você não admite que eu tinha razão sobre a senhora?
Como eu disse, os tempos ruins chegaram.
Pão, por favor.
Você come muito pão. Por isso engordou.
Quem se importa? Estou só de qualquer jeito.
-Do que fala? -Do que falo?
-Sou velha, ninguém me quer. -Mas você tem uma filha.
Gostaria de ter uma filha. Para tirar um fardo das costas.
Terá. Não é tarde para você dar à luz.
-E se eu tiver um menino? -Então?
Não sou tola. Isso significa despesas até ele ter 30 anos.
Mara?
-Cale a boca, ele é policial. -Eu sei.
Mara?
Pare de procurar ela. Mara não está.
Suma.
-Pode dizer onde ela está? -Eu serei sua Mara.
Obrigado, mas preciso dela. Estou ajudando ela com uma coisa.
-Está ajudando ela? -Sim.
Nosso chefe levou ela.
É aquele Stavra, certo?
Obrigado.
Quando Stavra souber disso, chutará sua bunda, sua tola.
Vai pro inferno.
General, o procurador do estado está aqui.
Ele pode entrar.
Djukich, onde você esteve?
Boa tarde, general.
Quer um conhaque?
Não, obrigado. Estou com dor de cabeça.
Inteligente. Os tempos são terríveis, juro por Deus.
Como está o julgamento?
Pavelich obstruiu o julgamento. Não sei o próximo passo dele,
ou se ele aparece na próxima audiência.
Pavelich é problema meu.
Seu trabalho é acelerar o processo e resolver tudo.
-Ficou claro? -Sim. Claro.
-O que Vrangel queria? -Isso é um problema.
Aquilo que o general quer...
Parece que não posso resolver.
Então não resolva.
Os russos que se danem.
Estamos mudando nossa política sobre eles.
-Boa noite, sr. Fyodor. -Levante.
Adeus, sr. Fyodor.
Está tudo bem, mestre Shevket?
Por mim, está tudo bem.
Dê para ele.
Boa viagem.
-Onde eles estão? -Não sei.
Rápido. Abra.
É uma emboscada. Vamos.
-Trnavatz. -Quê?
Você acabou de ganhar um caminhão novo.
Obrigado, mano.
Você não tem nada para dizer?
Não esperava encontrar você aqui.
E esse é o maior problema?
Confie em mim, nada depende de mim.
A ordem veio para mover policiais para outra tarefa.
E é isso?
Veremos se pode ser resolvido num nível superior.
Seu general com o meu. Deixe que resolvam o problema.
Você pega o dinheiro, enquanto outros resolvem seus problemas.
Meu general está fora e eu estou substituindo ele.
E não tenho um acordo com seu general.
Tenho um acordo com você.
Acredite, farei tudo ao meu alcance, como sempre.
Você tem três dias para dizer quem é o Monge e onde ele se esconde.
Não acho que o Monge seja nossa única preocupação.
Continue.
Isto não vai terminar assim.
Eles preparam uma surpresa desagradável para você.
-O que é isso? -Beba. É saudável.
Você parece muito melhor desde que parou de beber.
Este lugar está ocupado?
Não, sente-se, por favor.
Está esperando alguém?
Ninguém além de você.
-Por que veio até aqui? -Vim ver meu salvador.
-Esse é o único motivo? -Não basta?
Acho que conheço você bem o suficiente para saber que não é verdade.
Sinto muito que tenha essa opinião sobre mim.
E ainda mais porque tem razão.
Vim perguntar...
Olha quem está aqui. Minha cunhada. Bem-vinda.
Vamos, Smilya. Chega dessa porcaria de cunhada, por favor.
-Como você está? E o sr. Prsho? -Ele está sempre correndo.
Sente-se. Quer comer algo?
-Não, não. -Tenho uma ótima gelatina.
Obrigada. Apenas um taça de vinho.
Esqueça a gelatina. Traga uma bebida.
Descobri algo sobre o colar.
-Sério? -Sim.
O colar de Violet pertencia ao general Vrangel.
Voyin devolveu.
Então, ele deve estar seguro agora.
Não tenho certeza disso.
-Por quê? -Não sei.
Mas sabemos agora que os russos não estão cortando cabeças.
Aqui tem, cunhada. Não incomodarei, podem...
-Tudo certo então. -Saúde.
E o que queria perguntar?
Preciso de outro favor.
Esses são os estatutos do meu banco.
Aqui tem todos os nomes e documentos pessoais.
Além de meu pai, dono de 40%,
e um canalha local, que detém outros 40%,
mas 20% pertencem a pessoas de Viena.
Nunca vi elas. Ninguém sabe nada sobre elas.
É incrível, mas é verdade. Nem mesmo Papahagi.
Você não sabe quem são os parceiros de seu pai?
Inspetor, eu nem conheci meu pai, muito menos seus parceiros.
Ajude-me a descobrir algo sobre eles.
Por que o sr. Djukich não resolveu isso para você?
Ele não descobriu nada.
E agora tudo o que resta é um policial bêbado?
-Tane. -Olhe para eles.
-Boa noite. -Boa noite, Boyana.
-Boa noite. -Sentem-se.
Como vai?
Ouça, garoto. Se quer que uma garota se apaixone por você,
nunca traga ela para ao Barril Pequeno.
Você não faz a menor ideia. Este é o lugar ideal.
Ele não quer que a garota se apaixone por ele.
Sério? O que ele quer?
Sério?
Está aqui. Achei.
Pensei que tinha perdido para sempre.
Você perdeu.
Não, não.
A relíquia está salva e nossa pátria está salva.
Está aqui.
Nada pode ser salvo. Tudo está perdido.
Está arruinado.
Não, não é verdade. Achei. Está aqui.
-Achei. Pegue. -General.
General. General.
-O quê? -Sua Santidade espera você.
Sim, sim. Estou indo.
Estou indo.
PATRIARCADO ORTODOXO, SREMSKI KARLOVCI,
REINO DE SÉRVIOS, CROATAS E ESLOVENOS
Meu filho,
tem certeza que precisa ir?
Vossa Santidade,
não tenho mais certeza de nada.
O mais importante é não perder a fé em Deus.
Não estou perdendo minha fé em nosso Senhor,
mas estou perdendo minha fé nas pessoas.
Você não pode perdoar?
Um homem é uma imagem de nosso Senhor, não esqueça disso.
Está na hora de esse homem se apresentar ao Senhor
para que ele possa ser julgado justamente.
Se ele merece o inferno, então que assim seja.
Graças a Deus, não somos nós que decidimos.
Tem razão, Vossa Santidade. Não podemos decidir.
Mas podemos antecipar.
Não se preocupe, Vossa Santidade, lutarei até o fim.
Oremos.
Irmãos,
sabem por que estamos aqui
e que miséria nos fez fazer isto.
Os sérvios dizem, "A Macedônia é nossa."
Os búlgaros dizem, "A Macedônia é nossa."
Os gregos dizem, "A Macedônia é nossa."
Mas que droga é nossa? O que é macedônio?
Dizem que nem Alexandre, o macedônio, era macedônio.
Que droga era ele então? E por que ele foi chamado de macedônio,
se ele não era macedônio? Para o inferno com ele.
-Ouvi que... -Cale a boca, idiota.
A luta pela Macedônia é nosso dever,
e nosso destino.
E se algum grego, búlgaro, sérvio...
-Croata? -Cale a boca.
E se alguém estiver no meu caminho, ele pegará
meu pênis. E uma passagem só de ida.
-E esse caminho leva a... -Leva ao inferno.
Isso mesmo, Angelche. Finalmente diz algo inteligente.
Preparem-se. Estamos saindo.
Gostaria de adicionar algo.
Você pode voltar para Bukovo apenas com meu irmão,
e de jeito nenhum sem ele. Ficou claro?
Se o destino de Damyan é deixar seus ossos aqui em Belgrado,
então vocês deixarão os seus também.
Inspetor.
Ouvi que seu assassino escapou para o outro mundo.
Esse é o menor de meus problemas, caro doutor.
Tem algum tempo para mim?
São homens perigosos, fanáticos, uma seita.
Este é o símbolo do sol para as pessoas do norte.
Os alemães chamariam isso de germânico,
mas acho que são um pouco pretensiosos.
A inscrição na lança?
"Nobiskum Deus", Deus está conosco.
É um lema das legiões romanas
às quais o próprio Longino pertencia.
À medida que a lança e suas cópias mudavam de dono,
o lema passou de um exército para outro.
De Constantino a Carlos Magno,
e de Napoleão ao exército imperial russo.
Os austríacos na Grande Guerra tinham "Gott mit Uns".
Você lembrou?
-Sim. -Eu também.
E esse sinal no banco,
o que tem com isso?
-É uma coincidência? -Não acredito em coincidências.
E quem é o parceiro secreto de Davidovich de Viena?
-Alguém conhece ele? -Não.
Ao menos Maya Davidovich diz que não conhece ele.
Isso deve ser verificado. Talvez eu deva ir a Viena.
Por favor, fique de olho nas coisas, aqui em Belgrado.
E cuide bem da lança.
Pode ser a original.
-Boa tarde, senhor. -Precisamos conversar.
Quem? Você e eu?
Encontre outra pessoa. Não sou dedo-duro.
-É pessoal. -Quer vagina?
Há prostitutas na cidade. Não precisa arruinar seus sapatos elegantes.
-Onde está Mara? -Quem? Aquela prostituta?
-Que tem ela? -Ela sumiu.
Acontece com os pobres, caro inspetor.
As pessoas vêm e vão e depois voltam.
Vão de porta em porta, procurando uma tigela de sopa.
Vão para a cama por duas moedas.
Mas como um cara chique como você pode saber disso?
Agora suma daqui.
Não quero ver você.
-Abaixe a faca. -Calma, filho.
Eu disse, abaixe a faca.
Calma. Alguém pode se machucar. Está bem.
-Qual o seu problema? -Cadê a Mara?
Calma.
Cadê ela?
Está me ouvindo? Onde?
Droga.
Vamos, Sveta? Livre-se desse lixo.
Isso não depende de mim.
Aonde você vai?
Há uma batida policial no Samarcanda.
Batida num clube russo? Tem certeza?
Eles disseram que é urgente.
Dimitriyevich sabe disso?
Claro, ele ordenou.
-O que é isso, Zhivoyin? -Não sei.
Há incidentes o dia todo. O mais recente no mercado Bayloni.
Parece uma guerra sem os alemães.
-Pronto? -Sim.
Tenha cuidado. Não saia falando bobagem.
Não se preocupe comigo.
Como posso não me preocupar, você é louco.
Este pode ser nosso último cigarro. E nosso último bate-papo.
Não é como se eles fossem atirar em você logo.
Você conhece a burocracia neste país. Levará tempo...
Obrigado por tudo, Tane.
E adeus.
Vamos, gente.
Polícia. Ninguém se mexe.
Capitão, o mandado.
Inspetor. Sente-se, tome um drinque.
Não estamos aqui para ópio e prostitutas,
mas para irritar algumas pessoas.
Onde vê ópio ou prostitutas?
Acharemos eles. Vamos, depressa.
-Alguma coisa? -Nada.
Como assim, nada?
O clube está fechado até nova ordem.
-E diga a esse idoso para parar. -Pare de tocar.
Ruzha.
Que droga é essa? Onde está todo mundo?
É um caos em todo o lugar, como se a guerra estourasse.
Não só você é incapaz de organizar um julgamento justo.
Até prender um suspeito é problema para você.
Algo está podre no Reino.
O que é?
Houve um ataque armado à cadeia de Glavnjacha.
Simbólico, de fato.
Vamos.