Você está bem, senhor?
Eu...
-Só estou... -Verificando o local.
O caso Nyamoya?
Godwin Hall. Tenho que estar aqui...
Às 14h30, na quinta-feira.
Para uma audiência.
Defesa.
Ali.
Promotores aqui.
Tradutores.
Imprensa.
E onde você está?
Galeria pública.
Bem aqui conosco.
Como deveria ser.
Mas o vidro é à prova de som.
Assim se for a portas fechadas, o som será desligado.
Impressionante, não?
Depende de quem vencer.
Um, dois, três,
quatro, cinco, seis,
sete, oito, nove,
dez, onze, doze.
Pare.
Estamos prontos.
UMA SÉRIE ORIGINAL DA NETFLIX
Todos de pé.
O Tribunal Penal Internacional está em sessão.
Por favor, sentem-se.
Boa tarde a todos.
Está bem, senhora?
Sim. Você vem comigo. Está tudo bem.
Por isso, peço às partes que se dirijam ao tribunal de maneira
concisa e coerente,
e que se abstenham de entrar em assuntos não relacionados.
...e é devido à essa eficiência
que desejo revelar, de imediato,
nossa intenção de apresentar evidência de um incidente
que ocorreu fora do período permitido
pelo mandado do tribunal.
Senhora Presidente.
Srta. Ashby, está ciente de que a assinatura da RDC
no Estatuto de Roma, em 2002,
invalida admissões de incidentes antes desse período.
Obrigada, Senhora Presidente.
Sim, temos ciência dessa limitação
e não buscamos incluir essa evidência no indiciamento.
Porém,
sentimos que é de importância vital estabelecer
um padrão de conduta persistente do acusado,
o qual, por si só, acreditamos apresentar
uma contribuição significante
aos artigos específicos do indiciamento pelos quais o acusado está em julgamento.
Nossa intenção é revelar um curso de conduta prévia
para estabelecer a predisposição de caráter, Senhora Presidente.
Obrigada, Sra. Ashby.
E obrigada por me alertar prontamente
com referência ao Artigo 61(3)(b) do Estatuto de Roma.
Para ser clara, o incidente que se refere
não aparece em nenhum documento disponível ao tribunal presentemente.
Correto, Senhora Presidente.
Esse incidente aconteceu fora do mandado do tribunal
e, sendo assim, não foi incluído no mandado de prisão.
Só desejamos sua inclusão agora
por razões já mencionadas.
Sr. Zand.
Obrigado, Senhora Presidente.
Hesito em eliminar aleatoriamente qualquer submissão que poderá,
de fato, provar ser benéfica para o meu cliente.
Assim sendo, não podemos responder até termos conhecimento
dessa evidência.
Sra. Ashby, quando os detalhes de sua proposta evidência
estarão disponíveis para o tribunal?
Senhora Presidente,
temos a evidência,
e estamos prontos para fazer cópias com o pedido de Sua Excelência.
Obrigada, Sra. Ashby.
Um momento, por favor.
Por favor, faça cópias das evidências para o tribunal.
E agora,
encerro a audiência para que eu possa estudar essa questão.
Todos de pé.
Que incidente?
Aquele que ele pensou que íamos esquecer.
-Estamos fugindo? -Não. Abortamos.
-O que aconteceu? -Ele desistiu.
-Havia crianças... -E daí?
-Não pude... -Então desistiu?
Alguém te viu?
-Não. -Tem certeza?
Sim.
Não importa o que disser.
Eles já sabem.
Minha filha não sabe. E ela merece...
Guardas!
Não!
O quê?
Vamos manter a aliança de casamento.
Não, ela não era casada.
Era...
tipo um noivado.
Já informaram a ele?
Ele morreu.
Há muito tempo.
É ruim.
Mas o choque pode...
sabe...
ajudar.
Nós discutimos.
Antes de ela partir.
Deixei uma mensagem.
Ela não...
Não importa.
Ela já sabia.
A presença da moto do assassino abandonada no local do segundo crime,
caracteriza um trabalho clássico de limpeza.
Dos três homens encontrados mortos a tiro no veículo,
dois tinham acabado de sair do TPI poucos minutos antes.
Há especulação que, seja lá a razão,
esses homens abortaram um atentado de assassinato inicial,
deixando o quarto membro do grupo disfarçado de polícia federal,
para executar o plano B com sucesso.
A identidade desses três homens e seu assassino
permanece um completo mistério.
As suspeitas iniciais de um ataque de vingança contra Simon Nyamoya,
pelas facções extremistas hutu,
com quem ele manteve uma década de guerra nas florestas congolesas,
ainda precisam ser confirmadas.
O presidente dos Estados Unidos...
Alô.
A general Munezero, do governo ruandês, está na linha.
Pode passar.
-Eunice. -Alice.
Vai ao funeral?
Sim, irei.
Devemos nos encontrar lá.
Sim, devemos.
Ah, General Munezero.
Sou um civil agora, membro do parlamento.
É claro.
Meu nome é Charlie Barratt, trabalho no MRE.
Bem-vinda ao Reino Unido.
Obrigada.
Estou aqui para apressar a imigração.
Vai demorar muito?
Seus pés não tocarão o chão.
Por favor.
E se...
desligarem tudo?
Nada.
Ela está respirando sozinha.
Isso é só...
para monitorar.
Oh, Mikey.
Tudo bem.
É o que é.
Acha que Eve era o alvo?
Por quê?
Quem sabe? Ela não disse nada ainda.
Não teve a chance.
O alvo era Nyamoya.
Tem que ser.
Então...
está tudo pronto?
Sim.
Tenho só que ligar.
Bom.
Não sei se devo.
Por quê?
Bem, a maneira que a Eve iria fazer...
parecia limpo.
-Dessa forma... -É a única que temos.
Tem certeza que quer fazer isso?
Colocar-se na mira?
Oh, Mikey.
Eles já estão atrás de mim.
Oi, amigos.
O que foi?
Sinto muito,
é por causa do meu trabalho.
Alice é do governo ruandês.
- Está aqui para o funeral. -Certo.
E...
Nos conhecemos há muito tempo. Quando foi?
Vim aqui para um treinamento.
-Quando foi isso? -Acho que nos anos 80.
Mais de 30 anos atrás.
Meu Deus, não.
E você deu uma palestra em...?
Convenção de Genebra.
E você realmente levou a sério.
A regra mais importante no teatro da guerra.
Se mantivessem com 90 minutos com intervalos para bebida.
O partido dela acabou com o genocídio de Ruanda.
Bem, certo.
Sou um desenhista de livros.
E Jenny é...
Bem, companhia,
acho que chamamos assim na nossa idade.
Companhia.
Por favor...
diga-lhe que mandei saudações.
Claro.
Eu me lembro dela como uma linda mulher.
Ainda é.
Como a filha.
Então, te vejo no funeral.
Os dois se foram agora, Mikey.
Vamos continuar.
Nós devemos.
Por eles.
Foi um prazer.
Esqueça as saudações.
Imaginei.
-Você ainda...? -Não.
Há muito tempo.
Obrigado por fazer isso.
É só até a Jenny conseguir fazer.
Foi culpa dela?
Sempre é culpa da mãe, Michael.
Sempre.
Eve sempre insistiu que era minha mãe.
Mas não era.
Ela foi a mulher que me resgatou.
E, na verdade, ela nem isso fez. Não o resgate em si,
que foi feito por um homem chamado Ed Holt.
Alguns se lembrarão dele.
Não me lembro de nada disso,
só o que me foi dito.
Mas está tudo bem, porque Eve me contou tudo.
Ed era seu parceiro, noivo,
e ambos trabalhavam em Ruanda,
logo após o genocídio.
Ela preparava o terreno para os tribunais e ele trabalhava na avaliação de socorro.
E um dia ele me achou.
Em um orfanato.
Feridas que estavam me matando.
Não sei por que...
ele me escolheu...
simplesmente o fez.
E uma semana mais tarde, ele morreu.
Morto em um acidente aéreo entregando socorro ao RDC.
Eve sempre disse que eu era a última coisa que ele lhe deu
e por isso que ela me apreciava tanto.
O que...
não deve ter sido fácil porque eu estava quebrada.
Não somente aqui, mas aqui. E eu era...
Eu nunca seria normal.
Mas...
é por isso que estou aqui hoje,
parecendo como algo humano.
Por causa dela.
Eve Ashby.
E...
ela não era a minha mãe.
Nem estou certa do que isso significa, ou por que eu disse isso.
Ela é confiável?
Aquele discurso.
Foi um pouco estranho.
Por ser honesta?
Inapropriado.
Ela ficará com Michael.
O que tem ele?
Quando ficar complicado.
Não ficará.
Já está.
E com aquele charme, ele usa seus princípios como uma veste Kevlar.
Ele sabe o que tem que ser feito.
Se não souber, faço-o virar bosta.
Estamos fazendo a coisa certa.
Chegará uma hora quando isso será esquecido.
Temos que nos assegurar de relembrá-lo.
E?
Não sabemos.
E não vamos saber.
Pelo menos ainda não.
Não há nada sobre o assassino,
e o melhor que eles têm sobre os outros três é DNA de fio de cabelo
indicando uma dieta subsariana.
E lá, Nyamoya tem mais inimigos do que eu tenho fibroides uterinos.
Acabei de fazer um ultrassom. Estou obcecada.
Mas, eventualmente, vamos descobrir?
Não do jeito que esperamos.
É África, é o que é, Mikey, mas, já sabíamos disso.
É por isso que temos que fazer isso.
Ela está certa.
A única chance de acabar com o que Eve começou...
É para você fazer a ligação.
Faça por ela.
Por Eve.
E talvez a gente descubra quem fez isso.
Certo.
Toma.
Há muito não via um desses.
Ela só mudou a bateria.
Ia tocar no tribunal.
Ela fez cópias?
Não teve tempo.
Eu tenho uma no meu disco rígido.
Muito moderno.
Não me peça para abri-lo.
Toda a história está em suas mãos.
Droga, esqueci. Preciso dar algo a ela.
Quando acontecerá?
Quando acontecer, continue normalmente.
Tome conta de mim, Mikey.
Você ficará bem.
O quê?
Foi o que disse para Eve.
Cumpra o mandado.
Obrigada por ter vindo.
-Meus sentimentos. -Kate. Estou na direção errada.
Desculpe, tenho que pegar um avião.
Até mais.
Tenho algo para você.
Isso.
Foi da sua mãe.
Quero dizer, Eve.
Ela era a minha mãe. O que eu quis dizer foi...
de uma maneira...
ela era mais.
Não sei o que queria dizer.
Olhe para isso.
Na verdade, também estou aqui
e Michael.
E esse...
é Ed.
Está vendo?
Quando foi tirada?
Pouco antes de ele morrer.
Onde foi tirada?
Kigali.
É maravilhosa.
Não, guarde-a.
Eu trouxe para você.
E há algo mais.
Mas fica para outro dia.
Seja o que acontecer agora...
lembre-se disso.
Por quê? O que vai acontecer?
E fique perto do Michael.
O que acontecerá?
Alice Munezero.
-Sim? -Está presa.
Por quê?
Suspeita de crimes de guerra contra civis
cometidos por você na região Ngoma
-em Ruanda... -Em Ruanda Oriental.
no dia 11 de junho de 1994.
Eu sei.
Foi emitida por um tribunal francês em 2009.
E acho que isso é uma ordem de prisão europeia.
Para sua extradição para a França.
Sim.
Deveria ler meus direitos.
Parece que estava esperando por isso.
Por muito tempo.
Essa é sua?
Não.
Da minha mãe.
Essa é sua.
Bem pesada.
Espero que ninguém tente remover o seu fígado.
Já tenho drogas fazendo isso.
Está tudo sob controle?
Como um relógio.
O primeiro com Good Morning Britain, o segundo com Cash in the Attic.
-Atarefada? -Só se tentar abrir latas.
Ainda acha que ela estava errada?
Seu argumento.
Bem...
acho que nunca saberemos, não é?
Quer saber?
Por quê?
A não ser que Star Trek: Voyager esteja satisfazendo suas necessidades emocionais.
Está para começar.
Como?
Acha que Nyamoya era um herói nacional?
Não é tão simples.
Mas não queria que sua mãe o processasse.
Nem sempre é fácil dizer a verdade.
É para mim. Você só diz.
Mas onde você nasceu,
tem que escolher seu momento e seu lugar.
E?
E se a sua mãe
não visse Nyamoya como um destino?
Mais como uma ponte.
Para onde?
Não sei com certeza.
Mas há uma maneira de saber.
Como?
Alice Munezero foi presa.
Os franceses pensam que ela matou um dos padres em Ruanda
durante o genocídio.
Por quê?
Alegam que ela achou um cara na igreja
com uns duzentos tutsis mortos.
Antes de perguntar, ela atirou nele.
E foi isso?
Certamente foi pelo padre.
Eu bebo.
À noite, sozinho.
Algumas vezes, bastante.
É por isso que o tenho.
Não ia ser bom levar multa por dirigir bêbado.
Não.
Não quero que pense que sou um esnobe.
Só um alcoólatra sozinho.
Que par.
Não deve confiar em mim.
Por quê?
Minha mente, é...
Normal se sentir assim.
Nada sobre mim é normal.
Eu me afasto de tudo.
Tudo. Até da Eve, particularmente dela.
Há uma outra maneira de olhar isso. Ela era o seu centro.
Bem, agora estou livre.
Deixe-me tomar o lugar dela.
Quer ser minha mãe?
Quero que sinta que há alguém no centro da sua vida.
Pelo tempo que precisar.
E o que ganha?
Oh, sim.
Uma filha substituta.
É por isso que gosto de você, Kate.
Diz coisas que outros não se atreveriam.
Ai está você, vê?
Estou fazendo isso já.
Vá em frente.
Talvez esteja certa. Talvez seja o que ambos precisamos.
Sei que é o que Eve gostaria.
E ela também.
INDICIAMENTO PROMOTORIA VERSUS ALICE MUNEZERO
Fez isso?
Não.
E Michael concordou ser o seu advogado.
Com você investigando?
Disse que é a melhor.
Se está querendo empregar uma drogada na prevenção de suicídio,
está desesperada por representação legal.
E aí você está.
Mas não por muito tempo.
Sem chance dessas acusações serem válidas pela lei britânica,
e, de qualquer maneira, você não é uma cidadã britânica.
Tudo que tem que fazer é se opor à extradição
e estará no seu país em uma semana. É simples assim.
Me pergunto por que ele não te disse isso.
Vê? Igual a mãe.
Alice Munezero.
TRIBUNAL DE PRIMEIRA INSTÂNCIA WESTMINSTER
Sou obrigada a lhe informar formalmente
do conteúdo da Parte 1 do mandado.
São esses que, sob os Artigos 132 e 143 do Código de Procedimentos Criminais,
é acusada de, em 11 de junho de 1994,
como oficial comandante de uma unidade da Fronte Patriótica de Ruanda,
entrou no Distrito Ngoma, na Província Oriental em Ruanda,
onde matou ilegalmente
um cidadão francês chamado Pascal Patenaude,
um padre da ordem dos Padres Cinza,
do lado de fora da igreja na diocese de Kibungo.
E essa ação está na categoria
de Crimes de Guerra contra Civis.
Está ciente desse conteúdo?
Sim.
E, na presença do seu advogado,
poderia indicar se está ou não
disposta a consentir os procedimentos de extradição?
Madame...
gostaria de consentir a ordem de extradição.
Não.
Sua cliente entendeu a pergunta?
Sim, senhora.
Ela deseja consentir com a ordem?
Sim, senhora.
Muito bem.
O que fez?
Levando o caso dela à França.
Sabia que isso aconteceria.
E ela também. Ela disse isso no funeral da mamãe.
Liguei para o ACN cumprir o mandado. Sim.
Por quê?
Porque está rolando por anos.
Todas as vezes que ela viaja, corre o risco de ser presa.
Finalmente decidiu chutar o pau da barraca.
Para ser jogada em uma prisão francesa?
Quão estúpido é isso?
-Acha? -Sim...
Eu sei.
Bom. Agora vamos tirá-la de lá.
Ela não deveria...
Não deveria estar lá para começar.
-E agora temos uma chance para provar. -Deus, isso está uma merda.
Inocência é assumida, Michael. Não tem que provar.
Isso não é o destino, Kate.
Está bem.
Então o que é?
Bem, é isso que queremos descobrir.
PALÁCIO DA JUSTIÇA, PARIS, FRANÇA
Alice!
Sou inocente.
Mas você estava
liderando uma unidade da infantaria através da região na época?
DEPARTAMENTO DE AVERIGUAÇÃO
-Sim. -Mas você ou...
algum de seus representantes,
fez contato com o padre Patenaude?
Eu não, nem ninguém sob o meu comando, ou do meu conhecimento.
Sei, exceto...
há duas,
testemunhas que juraram que você fez.
Que você, de fato, matou o padre Patenaude.
Estão mentindo.
Por quê?
Com licença, um momento,
uma dessas testemunhas, um morador da vila, a Hutu...
E médico, senhor.
De qualquer maneira, família dele foi subsequentemente julgada e culpada
de extermínio em massa.
Ele agora vive na França como expatriado.
A conduta de uma família não é causa
de auto-incriminação.
Apresentarei um padrão de influência.
E...
A outra testemunha, monsieur?
Também vive na França.
É um tutsi,
e era tenente na unidade da infantaria da Sra. Munezero.
Que padrão de influência apresentará contra ele.
Ele era um espião.
Para quem?
Francês.
Por quê?
Porque, senhor,
por muitos anos o seu país apoiava os organizadores do genocídio.
E quando o genocídio aconteceu e meu exército acabou com ele,
o seu país ficou envergonhado de admitir sua culpa
e resolveu tentar manchar a minha inocência.
Culpa uma e cancela a outra.
E isso não pode acontecer.
Está bem.
Essa investigação não foi aberta por mim.
E sim por um colega, há dez anos, o qual já se aposentou.
Um tempo tão longo
reflete pobremente em nós
enquanto mantém dúvidas sobre você.
Assim,
é do interesse de ambas as partes
encontrar uma solução para esse assunto.
Ou...
recomendo esse dossiê para o julgamento.
Ou eu o indefiro.
E para que eu faça isso,
precisa me mostrar, pelo menos, uma de duas coisas:
Prova de sua inocência ou a culpa de seus acusadores.
Obrigado.
Quando o predecessor dele morreu?
Há uns 18 meses,
logo depois que se aposentou.
Ele o fez por escolha?
Morrer?
Aposentar.
Havia uma conversa sobre ele
correr para um cargo público há alguns meses,
mas seu coração não aguentou.
Isso o preocupa?
Não esperava o cara novo ser tão prestativo.
Não reclame, ele acabou de dar uma saída para ela.
Sim.
É bom.
Então.
Florence Patenaude.
Sim...
A mãe do Padre Patenaude,
fez a queixa inicial que instigou a investigação.
Ela ainda está viva?
-Sim. -Puta obrigado.
Sim.
Ela fez uma queixa formal em 1998.
Quatro anos depois do suposto incidente.
Por que a demora?
Porque não pensei em fazê-la antes.
Por que não?
Não, desculpe, não entendi.
Seu filho tinha se juntado aos Padres Cinza,
assim ela o perdeu bem antes de sua morte.
-Os Padres Cinza são uma ordem sagrada. - Eu sei.
O que a fez mudar de ideia?
-Senhor Barré. -Quem?
Quem é o Sr. Barré?
O patrocinador dela.
Está perdida.
-Não, só estava... -Olhando o passado.
Obrigada.
Meu advogado vai estar conosco, você entende.
É claro.
Tudo isso...
veio da borracha.
Três gerações agora.
Mas eu entendo meu legado.
Os benefícios são óbvios.
Os fardos, menos.
A não ser que seja um congolês em 1900.
-É congolesa? -Inglesa.
Mas de onde é originalmente?
Originalmente de pais amorosos.
Por que abordou Florence Patenaude?
Porque queria...
Quero ver a justiça sendo feita e não pensei que ela sabia
que podia tê-la para o seu filho.
E por que particularmente quer que ela a tenha?
O genocídio tutsi
é um assunto tabu, senhorita, mas é um horror inegável
disfarçando uma verdade mais complexa.
Que é?
O que sabe sobre Ruanda?
O que você sabe?
Muito.
Fui conselheiro do Palácio do Eliseu de 1987 até 1994.
Que levou ao genocídio.
E o que aconselhou o presidente a fazer?
Todo o possível para evitá-lo.
Que foi?
Para ele apoiar a maioria eleita democraticamente.
Os hutus.
Que eram a maioria.
Precisa se lembrar, senhorita,
que os tutsis sempre foram a minoria em Ruanda.
Quatorze por cento, não mais.
Regeram por centenas de anos e durante a era colonial,
os belgas os mantiveram no governo como seus representantes.
Mas em 62,
após a independência e as eleições, os hutus ganharam o poder.
E assim deveriam.
Oitenta e cinco por cento da população,
óbvio e simples.
A única razão pela qual muitos tutsis saíram do país
foi porque perderam o poder.
Bem, também foram ameaçados com extermínio em massa.
Porque queriam retomar o que já não era mais deles por direito.
Quando tornei-me conselheiro,
o perigo real era a guerra civil.
Então, entre 87 e 94
aconselhou seu presidente a apoiar o governo hutu.
A maioria democraticamente eleita como disse.
E o presidente aceitou seu conselho?
Sim. Mas a Igreja Católica vinha
dizendo a mesma coisa por anos.
Nós, todos nós, estávamos auxiliando...
O governo que se transformou em um regime genocida.
Só porque os tutsis massacraram um exército nas fronteiras
antes de iniciar a ocupação do país.
Eles criaram medo, o medo criou o genocídio.
Uma vez que os banyarwandas invadiram
já era tarde.
Eu sou uma tutsi.
E minha família foi toda morta.
Sinto muito.
Mas deve se lembrar.
A culpa da morte deles
está tanto nos tutsis que invadiram o país como com os hutus
que seguraram a machete.
Percebe como esse comentário é ofensivo?
Entendo que a verdade é muito mais complexa do que deseja ouvir.
Foi tudo que consegui fazer para não bater nele.
É horrível, mas ele acredita.
E processar Alice, a representante do exército tutsi,
pela morte de um padre francês, um representante do governo dele,
é o jeito de ele provar.
-Quer que eu retorne lá? -Não, fique aqui.
Então,
as duas testemunhas dele falharam em responder nosso pedido de entrevista.
Sem surpresas.
E, pela lei francesa não são obrigados a fazê-lo.
Então quero que você vá lá e tenha uma conversa com eles...
por baixo dos panos.
Está bem.
E lembre-se,
os limites de assédio são os mesmo aqui,
então os respeite.
Não estou certa que a sutileza é a minha maior virtude.
Mas conseguiu esconder seu caso com Godwin de quase todos.
Eve sabia?
Só você?
Acho que a esposa também sabia,
ou há outra razão de não ter ido ao funeral?
Você o amava?
Ele...
Ele me rejeitou, então...
Oh, Kate.
Está sentindo pena de mim?
Não, só...
o peso disso.
Estou acostumada a perder coisas que amo.
Estou fazendo isso minha vida toda.
Então...
não espere que eu me comporte como os outros.
Eu não.
Bom.
Alguém não está nos dizendo a verdade.
Eu falarei com as testemunhas.
ACAMPAMENTO DE REFUGIADOS E IMIGRANTES SUBÚRBIO DE PARIS, FRANÇA
Dr. Musoni.
Tem seus documentos?
O quê?
De onde é?
Não sou uma refugiada.
Pelo menos, não ainda.
Sou do time de defesa da Alice Munezero.
E você é uma testemunha-chave da acusação,
mas não respondeu nossa solicitação
para uma entrevista.
Não sou obrigado.
Não. Não é.
Mas se der testemunho falso, e for descoberto bem...
é chamado de perjúrio.
Estou certa que já ouviu isso.
E será deportado para Ruanda.
Não, isso não acontecerá.
-Por quê? -Porque falo a verdade.
Oh, sim. Está bem.
Mas a legalidade da verdade,
como é definida, bem,
se eu fosse você, verificaria.
É muito bom.
O que está fazendo aqui.
Já fui um deles.
Mas passei pela sua casa no meu caminho aqui.
É um lugar impressionante.
Você realmente se fez aqui.
Cuidado para não perdê-la.
Sinto muito.
Nossa, isso é...
vergonhoso.
Meu carro...
não está dando partida.
E preciso ligar para o escritório.
Não tenho telefone.
Não é muito profissional.
Eu sei, sou nova.
Olhe,
pode me emprestar o seu?
O quê?
Sei que estamos em lados opostos, mas ainda somos seres humanos, certo?
Do contrário, ficarei com você o dia todo.
Eu posso te dar...
cinco euros.
-Ennis. -Sou eu.
Ele ligou para alguém assim que saí. Te enviei o número por mensagem.
Sim.
Recebi.
Está bem, vou ver se consigo o nome.
Michael Ennis está no telefone.
Pode passar.
-Sim. -Está com as mãos livres?
Sim.
Não está.
-Não. -O nome dele é Tat Picot.
Ele é do DGSE.
Serviço Secreto francês.
Tenente Makuze?
Quem quer saber?
O meu nome é Kate Ashby.
Trabalho para o time de defesa de Alice Munezero.
Você é uma das testemunhas-chave da acusação.
Acabei de falar com Tat Picot.
Achei muito interessante o que ele disse
e gostaria de saber o que acha
sobre tudo isso e como se sente com os riscos.
-Se falou com Tat Picot... -Então o conhece.
E agora ele conhece você.
Isso não é agradável?
Que diabos estou fazendo?
PARE
Legendas: Ida Ferraz