O desemprego no vale está aumentando,
à medida que mais e mais trabalhadores estão sendo substituídos
por automação em armazéns na área.
Seu XXX.
Coloque seu XXX em qualquer coisa,
e você pode ganhar 10.000 dólares.
Estou tentando lidar com esses assuntos sérios,
como todos somos, setembro será um mês muito difícil.
Olá, Lehigh Valley!
Estamos chegando a você ao vivo da grande WTYT 960
Concurso de lugares para outdoor!
Ninguém disse que teríamos esse tipo de participação.
Você fez isso acontecer, chefe.
Sim.
Vamos lá pessoal, preciso de energia aqui.
Você está animado, você está pronto?
Ok, bem, aqui estão eles!
Por favor seja bem vindo...
Temos Shelby Reynolds.
Ellen Snyder.
Josh Richards.
E Clark Thompson.
Temos quatro grandes concorrentes no WTYT!
Eles vão viver neste outdoor em uma barraca
pela chance de ganhar uma casa móvel e US $ 96.000.
Ok, os competidores, por favor
fazer o seu caminho para a escada?
Então, Lehigh Valley, estamos prontos para começar
o grande quadro de avisos WTYT Concurso em andamento?
Ok, concorrentes, vamos começar a subida.
12, 11, 10, nove, oito, sete...
Espera espera.
Parece haver um problema com Junior, pessoal.
Os tempos estão difíceis agora.
Todos nesta cidade estão perseguindo o sonho americano,
pensando, ei, por que não eu?
O que você espera apenas
três agências de notícias em Allentown?
Todas as notícias a serem relatadas?
E houve algum debate
quanto ao tamanho de Allentown.
De acordo com os últimos relatórios do censo,
temos mais de 118.000 pessoas vivendo em nossa cidade,
que faturam, em média, US $ 16.282 por ano.
Agora, isso é tanto quanto em outras cidades.
Você não pagou a conta da água, pai?
Eu tenho que pagar a conta da água.
E o elétrico.
OK.
Não funciona, porra.
Ei, Henry, você pode entrar aqui por um segundo?
Henry?
O que se passa, chefe-homem?
E não me chame assim, por favor.
Bem, você é.
Você vai se acostumar com isso.
Quem dirige os livros?
Bem, seu pai me contratou para,
mas nunca entregou as rédeas.
Eu apenas manejo nossas contas de vendas, promoções,
marketing e operações.
É isso.
Sim, é isso.
Quero dizer, não há PNL, ou algo assim?
Se houver, eu nunca vi um.
Quero dizer, houve muitos dias em que seu pai
realmente lutou, mas ele sempre encontrou uma maneira
para manter a estação viva.
Então não há ninguém aqui que saiba
o status financeiro da estação.
Hum, Jezabel poderia.
Ela está aqui há mais tempo.
Bem, você pode buscá-la por um segundo?
Ela está no ar por mais duas horas.
Como devo administrar uma estação de rádio
quando eu não sei nada sobre isso?
Vamos, o rádio está no seu sangue.
Não, eu não sei nada sobre o negócio do rádio.
E nem seu pai.
Ele apenas foi com seu intestino, e em suas entranhas está o DNA dele.
Olha, eu não sei o que dizer, mas você pode fazer isso.
Eu tenho que encontrar uma maneira de salvar seu legado.
E todos nós aqui queremos isso também.
Por onde começamos?
Bem-vindo, se juntar a nós hoje é Casey Lindeweiler.
Ele é o criador do WTYT Concurso de sessão de outdoor
e o proprietário da estação de rádio WTYT.
Bem-vindo, Casey.
Casey, obrigado por estar aqui.
Sim, obrigado por me receber.
Conte-me um pouco sobre seu histórico primeiro.
Bem, eu herdei a estação do meu pai,
que faleceu há alguns meses atrás.
E antes disso eu era cartunista e morava em Santa Monica.
E sua estação viu muitas mudanças na plataforma
ao longo dos anos, não é?
Sim, meu pai gostava de mudar com os tempos.
E agora você é uma emissora AM tocando música alternativa.
Sim, ele sentiu que a programação AM estava se movendo
mais para a multidão alternativa, então ele pensou,
você sabe, fique com eles, e eles são os fãs leais.
Que horas são?
3:45.
Aqui está.
Uau.
É realmente tão ruim assim.
Sim.
Eu não fazia ideia.
Essa era a vida dele.
É o que ele queria.
Olha, vamos dormir um pouco,
e elaborar um plano,
volte para isso de manhã, ok?
Não consigo dormir
Mas essa garota precisa.
Bem, obrigado por ficar por aqui.
Eu agradeço.
Sem problemas.
Durma um pouco, chefe.
Você vai precisar disso.
Não me chame disso.
Seu pai nunca nos fez esperar.
Ei pessoal.
Isso vai ser divertido.
Ei, tudo bem.
Tudo bem, obrigado por descer,
Agradeço que vocês se encontrem comigo.
Eu tenho tentado reunir tudo
desde que meu pai faleceu, e não tenho muita certeza de como
ele manteve esse lugar por tanto tempo, sabia?
Basicamente, tenho cerca de dois meses de economia
para manter esse lugar, e o que eu estou pensando é
temos que aumentar as taxas e gerar receita.
Não precisamos de classificações melhores para poder fazer isso?
Sim.
Bem, quero dizer, vocês são os profissionais,
Eu não vou fingir que Eu sei o que estou fazendo aqui,
então se você tem alguma idéia.
Olha, nós ainda temos dinheiro para gostar,
uma coisa promocional?
Não sei se as pessoas ainda sabem que existimos.
Muitas estações fazem isso para divulgar sua marca.
Você patrocina alguns shows, ou...
Quanto isso custaria?
Alguns milhares.
Sim, nós poderíamos fazer um concurso.
Ok, que tipo de concurso?
Eu não sei você sabe algo que é memorável.
Ei, ainda possuímos esse outdoor?
Eu não faço ideia.
Espera, nós possuímos um outdoor?
Você não sabe sobre o outdoor?
- Não. - Não.
Merda, meu pai comprou este outdoor.
Nós construímos fortes nele, sim, tanto faz.
Vá descobrir se ainda possuímos o outdoor.
OK.
Está no Estacionamento Rothrock.
Sim, você conseguiu, chefe.
Deixa comigo.
Nós vamos realizar um concurso de outdoor.
O que?
Sim, três, quatro pessoas vivendo em um outdoor.
Para ganhar um prêmio.
Isso é o mais estúpido.
Cara.
A idéia mais louca que já ouvi.
Ok, talvez seja louco, mas talvez seja louco o suficiente
para que as pessoas sintonizem e salvem nossos empregos.
Ok, então seria como reality show, mas no rádio.
Exatamente, algo assim.
É muito inteligente, isso poderia funcionar.
Obrigado.
Não, é isso, é perfeito, ok?
Isso pode mudar o rádio.
Calma, Welles.
Orson Welles.
Sim eu conheço.
De qualquer forma, será um pesadelo logístico.
Quero dizer, um pesadelo logístico realmente grande,
mas eu não tenho nada acontecendo.
Então você está dentro
Quero dizer, sim, acho que sim.
Sim, você é o orgulhoso proprietário de um outdoor.
Sim!
Nós estamos fazendo isso.
Ok, nós vamos fazer isso todo americano,
inspirador e, você sabe.
Como a luta pela independência.
Rádio independente.
Claro, acho que é hora de tirar o chapéu tricolor.
WTYT 960.
Sua única estação AM de rock alternativo.
Obrigado por sair hoje.
É ótimo ver tantos rostos sorridentes por aí.
Aprecio profundamente todas as palavras gentis
você me enviou sobre a morte de meu pai.
É muito bom sentir o apoio da sua comunidade.
Bem, enquanto olho ao redor hoje no Vale Lehigh,
é difícil não perceber tudo
a revitalização que está ocorrendo.
Moinhos antigos sendo reaproveitados como atrações turísticas
e centros culturais.
Bem, nós aqui no WTYT queremos, uh,
quer ressuscitar das cinzas do nosso passado
e se tornar uma fênix de oportunidades.
Senhoras e senhores, estamos aqui hoje
para anunciar o grande WTYT 960 Concurso de Assinatura de Outdoor.
Este será um...
Consiga mais uma vitória contra o...
Onde quatro pessoas sortudas viverão em um outdoor
até que apenas um permaneça.
Para se tornar um competidor, tudo o que você precisa fazer é
crie um perfil e um vídeo em wtyt960.com,
e mais votos, a pessoa com mais votos
se tornarão nossos concorrentes.
Vamos ver, aceitaremos envios
começando imediatamente, e o concurso começa
em 1º de setembro, então obrigado novamente por ter vindo.
Há alguma pergunta?
Isso é apenas um esquema para atrair ouvintes?
Olha, estamos tentando salvar o único restante
estação de rádio independente em Lehigh Valley,
e ao mesmo tempo criar alguns
grandes oportunidades para as pessoas.
Quão?
Bem, nós vamos dar prêmios
para a pessoa restante.
Como o quê?
Como US $ 960 mil.
E uma casa móvel totalmente nova.
Deixe-me ver se entendi.
Sua estação AM...
Estação AM de rock alternativo.
Sua estação AM de rock alternativo
está organizando um concurso de outdoor
onde as pessoas podem ganhar uma casa móvel e US $ 960 mil?
Isso é exatamente correto,
Eu não poderia ter dito melhor.
Posso entrar?
Sim, é claro, basta criar um perfil
em wtyt960.com e obtenha seus votos em.
Por que esse tipo de concurso?
Queremos tornar o rádio divertido novamente.
Você sabe?
E queremos dar esperança a algumas pessoas e,
você sabe, a oportunidade de avançar.
Não é disso que se trata o sonho americano, certo?
Tudo bem, obrigado por terem vindo,
realmente aprecio isso.
Ok, então você ouviu aqui primeiro, pessoal.
Esta estação, WTYT 960, está oferecendo a você, ouvintes,
a oportunidade de uma vida.
E qual foi a resposta do público
sobre o concurso até agora?
Bem, você sabe, eu sempre sinto
você vai ter pessoas que amam o que você faz
e outros que não,
mas no geral tem sido realmente positivo.
Esta é a rotina da manhã.
$ 960.000?
Merda.
- Prêmio em dinheiro, sim. - Quem está fazendo isso?
- É uma estação de rádio, certo? - Direito.
Que tipo de estação é essa?
Me bate.
Nunca ouvi falar disso.
Eles são uma estação AM.
Quem ouve AM?
Imagine o que poderíamos fazer com esse prêmio em dinheiro.
O que você faria com isso?
Onde quatro pessoas sortudas viverão em um outdoor
até que apenas um permaneça.
Para se tornar um competidor, tudo o que você precisa fazer
é criar um perfil.
Por que eu faria algo assim?
Bem, você não ouviu falar sobre o grande concurso?
Não.
Bem, há um concurso acontecendo,
e se você é o último no quadro de avisos, você ganha uma casa.
Tamara, você leu o jornal esta manhã?
E por que eu faria?
Bem, parece que a nossa chamada competição
sonhou com um concurso estúpido para tentar
faça com que nossos ouvintes sintonizem sua estação.
Ah, e agora?
Bem, sim.
Esses bozos na WTYT estão segurando
um concurso de agachamento em outdoors.
Você está de brincadeira?
Sim, eles estão tentando conseguir quatro cérebros de pássaros
viver em um outdoor.
você viu isso?
Não, mas eu ouvi sobre isso.
Deixe-me adivinhar, em uma de nossas estações.
Todo mundo está falando sobre isso.
Pela última vez, você só menciona coisas
somos pagos para mencionar, nós apenas promovemos coisas
somos pagos para promover.
Isso para agora, a menos que você possa me mostrar
um cheque da Lindeweiler.
Meu ar custa dinheiro, querida.
Qual foi a sua aparição favorita no XXX até agora?
Eu só estava tentando ser rádio.
Você estava tentando ser rádio?
Eu estava tentando ser rádio dizendo 960 mil,
você sabe, como nossas cartas de chamada, nove seis mil.
Não $ 960.000.
Sim, mas as pessoas normais não entendem isso.
O que nós vamos fazer?
É melhor desistirmos agora, isso é loucura.
Ei, eu fiz algumas ligações.
Ei, Junior, os servidores estão inoperantes.
Como eu ia dizer, as notícias sobre o concurso estão se espalhando.
Chegamos aos pubs de Philly e Nova York.
Isso pode ser nacional.
Sim, isso é ótimo e tudo,
mas como vamos pagar por isso, pessoal?
Estamos no porão das classificações agora,
e estamos cobrando, o que, tipo 20 pratas por vaga?
Então adicionamos tudo isso, e o que obtemos?
Nós ficamos assim.
Eu não sei.
É igual a 300.
Calma, ok?
Apenas dê um tempo, vamos montar isso
e veja o que acontece.
Toda essa atenção deve aumentar as classificações,
e então podemos aumentar nossas taxas.
Dê um tempo, não faça declarações oficiais,
e apenas aproveite a agitação.
Ok, montando o burburinho,
essa é uma ótima piada.
Jezabel, você está aqui há mais tempo do que ninguém.
O que meu pai faria?
Ele andaria na agitação, e ele usaria a imprensa
para sua vantagem, e ele ignoraria
a pilha de notas em sua mesa, tão pai como filho.
Meu Deus.
Parece que esse é um ótimo conselho.
Então nem posso falar com a imprensa.
Como vamos promover isso, pessoal?
Me dê algo.
Você não precisará.
Apenas promova o verdadeiro prêmio na estação,
e uma semana antes do concurso,
faça uma correção para a impressora.
Ah, então eu minto para a imprensa, essa é a ideia genial
agora, minta para a imprensa.
Cara, espera, espera.
Não está mentindo, a impressora estragou tudo.
Nós não.
Vamos corrigi-lo e tudo ficará bem.
Deus, você não sabe de nada?
Quando eles descobrem que não temos
um milhão de dólares, por exemplo,
o que os competidores vão fazer?
Eles vão me matar.
Ninguém vai te matar,
e as pessoas ainda querem fazer parte disso.
Confie em mim.
Por que não há nada acontecendo naquele estande agora?
Droga!
O ar morto mata o rádio, Ronny!
Desculpe por isso, pessoal, chefe-homem precisava de algum carinho.
Subir das cinzas para se tornar uma fênix.
Estou pensando em entrar
esse concurso outdoor.
Sim eu também.
Deveríamos fazer isso juntos.
Sim, vou ter que perguntar aos meus pais.
Sua vida é realmente tão ruim assim?
que você gostaria de morar em um outdoor?
Ligue para a estação se você quiser falar sobre isso.
Ei, posso trocar isso por mais 10?
Obrigado.
Senhoras e senhores, senhores, estamos aqui hoje
para anunciar o grande WTYT 960 Concurso de Assinatura de Outdoor.
960 mil dólares, uh, isso é um concurso,
isso é um concurso, ótimo.
Posso entrar, posso entrar?
Posso entrar, posso entrar, posso entrar, posso entrar?
Quem na terra verde de Deus entraria
um concurso de outdoor?
Isso é o que eu faria.
Eu posso estar naquele outdoor, e eu vou ganhar esse concurso.
Não há ninguém lá fora que vai me vencer.
Eu garanto que você não ficará desapontado,
porque ei, é isso que eu sou.
Eu sou um vencedor do concurso.
Ei, eu sou Emily.
Eu realmente quero ser um participante de outdoor
simplesmente porque eu amo a realidade, oh, isso foi ruim.
Esta é a razão pela qual eu deveria estar no quadro de avisos.
Primeiro de tudo, eu sou uma babá profissional.
Agora, você não consegue essa pequena figura
por não ser capaz de sentar.
Além disso, sou um sobrevivente.
Escute, eu quero estar naquele outdoor.
Quero dizer, você sempre recebe toda a atenção.
Além disso, você sabe que concursos são coisa minha.
E se demorar mais, então Vou apenas tomar um sabático.
Vai ser absolutamente incrível.
Quero que você me escolha para o concurso de outdoors.
Eu quero fazer o que for preciso para vencer.
Eu vou beber minha própria urina.
É isso mesmo, vou beber xixi.
Fora de um copo, da minha mão, eu não ligo.
Eu acho que as pessoas votariam em mim,
porque eu sou um pouco mais louco do que
o resto do mundo, então isso é divertido, certo?
Além disso, sou uma babá muito boa.
No ensino médio, fui votado com mais probabilidade
para se divertir em uma ilha deserta,
e essa é uma história verdadeira.
Votar em Josh Richards Jr.
Josh, ou, no entanto, vai aparecer lá em cima.
Porque você tem que me ajudar.
Você é minha única esperança.
E todos vocês sabem que eu posso reivindicar essa merda, certo?
Então, o que eu quero que você faça...
Clark!
O que?
O que você está fazendo no meu quarto de novo?
Eu estava apenas, posso obter um pouco de privacidade, por favor?
Eu acho que vai ser divertido, você não acha?
Tem havido muita emoção por todo o vale
como uma estação de rádio local está prestes a anunciar
os quatro concorrentes em seu concurso de outdoor.
Pat Stevens, da News 13, está ao vivo em Allentown
fora da estação.
Estou aqui fora dos escritórios do WTYT 960,
e o zumbido por todo o vale foi ensurdecedor.
Centenas de pessoas aqui esperando para ver se
eles têm a sorte de se tornar um competidor
viver no outdoor e ganhar
US $ 96.000 e uma casa móvel.
Eu pensei que era um prêmio de US $ 960.000.
Porta-voz da estação Henry Lamarr me corrigiu,
dizendo que havia um pouco de confusão e que
proprietário da estação Casey Lindeweiler estava tentando
soar mais rádio dizendo que o prêmio
foi de 960 mil dólares.
O prêmio para quem fica no quadro de avisos
o maior é de US $ 96.000, e a casa móvel.
As quatro pessoas que estarão no WTYT 960
Billboard Sitting Contest a partir de 1º de setembro
no lote de vendas de motores da Rothrock,
de Forney, Texas, Shelby Reynolds.
Josh Richards Jr., natural de Cookstown, Pensilvânia
Pare de borrifar os ovos.
De Morristown, Nova Jersey, Clark Thompson.
E uma senhora de Delaware
no condado de Bucks, Ellen Snyder.
Estes são seus quatro assistentes de outdoor.
Parabéns a todos vocês,
estamos todos animados para ver o que acontece.
Prefeito.
Olá Patti.
O que posso fazer por você?
Você realmente vai deixar o WTYT ter
esse pequeno prédio fica sem permissão de zoneamento?
Não há sequer um registro de Lindeweiler
mesmo solicitando isso.
É apenas uma pequena competição.
Sim, bem, ele está violando a lei.
Aqui.
E seria tão fácil ter seu concorrente
em todas as nossas estações que antecedem novembro.
Então, sugiro que, se você deseja ser reeleito, consulte-o.
E como está indo tão longe?
Dê-nos uma pequena atualização de status.
Sim, bem, começamos em 1º de setembro
com quatro concorrentes.
Parece que Junior está em
um pouco de picles, se você quiser.
Ei todo mundo!
Woo!
Ei, obrigado por ter vindo nos apoiar.
Nós realmente apreciamos isso.
Bem, eu tenho algumas notícias estranhas agora.
Acontece que eu esqueci de obter uma permissão para este concurso.
Quero dizer, quem saberia que você precisava obter uma permissão
levar as pessoas a viverem em propriedades particulares?
Parece loucura para mim.
Enfim, eu vou dizer que se dane.
Deixe-nos bem!
Sim, vamos começar com isso!
Tudo bem, woo!
Tudo bem, obrigado, Junior.
Essa é a maneira de manter vivo esse espírito independente.
Lute contra o homem que está tentando mantê-lo baixo.
Estou orgulhoso de você, garoto, realmente orgulhoso de você.
Então, onde eu estava?
Sete!
Isso está certo.
Sete seis seis quatro, três, dois, um!
Lá vão vocês, pessoal!
Este é oficialmente o começo do
Grande WTYT Billboard sentado competição.
Quem ganhará a casa móvel e US $ 96.000?
Bem, você só precisa se sintonizar para descobrir.
Uau, XXX!
Ei, ei, vamos lá.
Coloque suas calças de volta, cara.
Essa é uma jogada idiota.
Não, você está bravo porque você não pensou nisso.
Obrigado pessoal, obrigado.
Obrigado.
Você sabe que isso é apenas o começo, certo?
Sim, temos que continuar com isso agora, você está brincando comigo?
Sim, acho que não temos banheiro aqui em cima.
Eu realmente tenho que ir.
Sério?
Sim, tomei café demais esta manhã.
O Sr. Casey ainda está aqui?
Sr. Lindeweiler, como vamos derrubar um empate aqui
se não temos um banheiro?
Sim, não, vamos abordar esta tarde.
Ei, você não trouxe os banheiros, está brincando comigo?
Sabe, eu vou pegar uma agora,
Eu já volto, ok?
Olha, seja rápido, cara!
Tudo certo.
Bom trabalho sobre o zoneamento.
Eu dou a eles uma semana.
O cocô está aqui.
Ótimo, isso é incrível.
Ei, você é legal?
Sim Sim.
OK.
Obrigado.
Ei, eu estou saindo.
Ai está.
Obrigado.
Quando tudo isso aconteceu, Eu estava de um jeito ruim.
Perdi meu emprego, Jerry perdeu o dele.
Nós estávamos vivendo fora da minha Cadillac DeVille 74.
Então eles vieram buscar Emmy.
Ei pessoal.
Sr. Lindeweiler!
Ei, me chame de Casey, por favor.
Sr. Casey, senhor, quando vamos comer?
Bem, o entregador de pizza chega cerca de 11 horas todos os dias.
O que você não trouxe com você?
Não
Não.
Sinto muito, cara, eu não trouxe nada para você.
Não, regras são regras.
Isto é um concurso.
Vocês não vão compartilhar sua comida com ele?
É uma competição, cara.
Tudo bem, bem, durma um pouco, Josh.
Haverá pizza de manhã, está bem?
Hmm.
É realmente bom.
Eu não acho que posso terminar tudo, no entanto.
DJ Kat chegando em você.
Você viu quem apareceu no outdoor?
Pode haver um bando mais patético de perdedores?
O que eles estão pensando?
Quem vai se sintonizar para ouvir esse show de merda?
Boa sorte, a chamada competição.
Prazer em conhecê-lo.
Tendo um artista faminto, um aspirante, um caipira,
e uma vítima de derrame em um outdoor?
Imagine a conversa estimulante a ser realizada lá.
Ótimo trabalho.
Você tem duas senhoras aqui, seu pedaço de lixo,
e você vai e faz algo assim.
O cara se foi.
Sorrir.
Olhar para baixo.
Então você está assistindo o concurso?
Não, que concurso?
Este concurso, dê uma olhada.
Apenas pendurando.
O que é isso?
Ei, você tem alguns dólares para me dar comida?
Estou morrendo de fome.
Eu sabia que estava esquecendo alguma coisa.
Eu só tenho dois dólares sobrando,
Eu ia comprar um sorvete para Emmy.
Você deveria pegar um sorvete para ela então,
Eu ficarei bem.
Estou aqui ao vivo no WTYT Concurso de estar em outdoor,
check-in em concorrentes que fizeram isso
uma semana inteira sentada no outdoor.
Esta foi uma tempestade de fogo para o proprietário da estação
Casey Lindeweiler, que está aqui comigo agora.
Casey, então como é ter uma semana inteira fora?
Bem, é ótimo, sabe?
Sentimos que temos uma resposta realmente positiva,
graças a todos os ouvintes por aí,
e sim, você provavelmente deveria perguntar aos competidores.
Nós te amamos, Casey!
Oh meu Deus, ele é tão fofo!
Bem, o favorito dos fãs.
O que você planeja fazer sobre a cidade
tentando desligá-lo porque
você não possui as permissões de zoneamento apropriadas?
Bem, eu digo, você sabe, vamos nos multar.
Quero dizer, estamos tentando fazer algo pela comunidade,
e se alguém na prefeitura pensa que
violamos algum tipo de código de zoneamento arcaico,
lei, ou algo que, como você sabe, trazê-lo.
Recebemos alguns relatórios que
Shelby está grávida lá em cima.
Sim, houve uma discussão sobre isso.
Você estava fornecendo a ela o RU486?
O que?
A pílula do dia seguinte.
Você forneceu para ela?
Não.
Tem um segundo?
Sim, o que se passa?
- Eu tenho as tendências. - e
- Nós estamos acordados. - Realmente?
Um ponto, segundo ao último.
Um ponto?
Fizemos toda essa imprensa, e chegamos a um ponto?
O Canal Hindi está em nossas mãos.
Eu nem sabia que havia
que muitos indianos no vale.
Estamos melhorando.
Geralmente, essas semanas estão atrasadas.
Olá?
Ei, prefeito, este é Patti no Canal Livre.
Por que essas quatro pessoas estão no quadro de avisos?
Eu pensei que tínhamos um acordo.
O que posso fazer se ele estiver ignorando a lei?
Você o joga na cadeia.
Como isso ficará?
Estou no meio de uma campanha de reeleição,
ele tem o apoio da comunidade.
Sim, lembre-se de onde está seu apoio
e sua promoção vem.
Podemos facilmente blackball você.
Aqui é o Goss que você mora
do concurso de lugares para outdoors.
Parabéns Josh,
você é o WXEN Mostre-nos o seu vencedor em XXX.
Como você está se sentindo?
Estou super empolgado.
Finalmente, sou um vencedor, e isso é apenas um começo, você verá.
Isso está ligado?
Ei, Emmy!
Eu te amo!
Ei, Donna!
Que tal isso?
Eu vou ser um vencedor, woo!
Cara, o WXEN está conduzindo entrevistas com nossos concorrentes.
E daí?
Então, Josh, ele acabou de ganhar seu pequeno concurso estúpido
com aquele golpe que ele puxou.
Bem, bom para ele.
Mas foi às nossas custas.
O que você quer que eu faça sobre isso?
Não sei.
Talvez faça alguma coisa, faça qualquer coisa.
Não posso desqualificá-lo.
Se eu desqualificá-lo, pareceremos bichanos, vamos lá.
Você não pode desqualificá-lo?
Bem, para sua informação, ele está vestindo uma camiseta WXEN
no nosso outdoor agora.
É imprensa, porém, é uma boa imprensa.
Vai ficar tudo bem.
Não se preocupe com isso.
Você é um idiota de verdade, sabia?
Real idiota fora.
Okay, certo.
Olá, estou ligando sobre Clark,
o concorrente do outdoor.
Ele carregava um violão lá em cima quando ele
subiu no outdoor e não estava em sua mochila.
Eles podem ter outras coisas lá em cima.
Há uma foto no Gazeta que mostra claramente
carregando um violão com ele quando ele foi lá em cima,
e no seu site afirma que você só pode pegar
o que você pode colocar na sua mochila.
Henry, onde você está?
Você está ouvindo?
Eu não sei disso, vou ter que
investigar isso, ok?
Obrigado.
Alguém acabou de ligar lá dizendo Clark
carregava um violão lá em cima que não estava em sua mochila.
Ótimo, vamos derrubá-lo.
Como devemos fazer isso?
A maneira mais fácil possível.
Bem, devemos ligar para a imprensa ou devemos fazê-lo?
Basta fazê-lo, vamos criar algumas novidades.
Tudo certo.
Nós estamos indo para o outdoor.
Oh meu Deus, oi, Casey!
Ei pessoal.
O que você está fazendo aqui em cima?
O que há, cara, o que posso fazer por você?
Bem, eu odeio fazer isso com você, mas você é desclassificado.
Realmente?
Você está louco?
Eu não fiz nada.
Você precisa arrumar suas coisas, ok?
Vá em frente.
Cara, dá um passo, eu não fiz nada.
Você vai fazer um grande negócio sobre isso?
Oh sim, ele vai chutar e gritar
como uma garotinha.
Cara, o que eu fiz?
Oh, como você não sabe.
Você carregou seu violão aqui em cima com você.
Sim então?
Não estava na sua mochila,
é contra as regras.
Você está preso por isso?
Eu pensei que era porque ele estava vendendo drogas.
Tanto faz cara.
Sou eu e duas garotas, Eu vou ganhar, cara!
Mas você sabia que um dos concorrentes
estava vendendo drogas no quadro de avisos?
Não, descobrimos que depois que ele foi desclassificado,
nós estávamos completamente...
Mas você não estava filmando o tempo todo?
Não, na verdade, temos um feed de vídeo movido a energia solar
isso é um pouco ruim, então.
Então você perdeu que tinha um traficante no quadro de avisos.
Sim, infelizmente.
Nós fizemos.
Entregamos uma carta de cessação e desistência
ao Sr. Lindeweiler em 1º de setembro de
o dia em que ele começou seu concurso de outdoor,
porque ele não solicitou as licenças de zoneamento apropriadas.
Ele decidiu ignorar a lei, e agora não temos escolha
mas para pôr um fim ao seu concurso.
O chefe de polícia McLeary e os bombeiros
estará ajudando a conseguir os competidores
até o final do dia.
Muito obrigado por estar aqui.
Qual seria a responsabilidade do WTYT para com os competidores
se você está terminando o concurso?
Eu não sei as regras do concurso,
Eu simplesmente conheço as leis da cidade.
Que lei de zoneamento ele está violando?
A Lindeweiler não solicitou uma licença.
Ele estará dividindo o prêmio em dinheiro entre
os três concorrentes restantes?
Você terá que perguntar a ele depois que os derrubarmos.
Que permissão ele precisaria?
Quem receberá a casa móvel?
Eu não sei, você vai ter que pegar isso
com o Sr. Lindeweiler.
Você está preocupado que as pesquisas...
Você vai responder minha pergunta, prefeito Jonson?
Janet, você deixaria passar?
Quero dizer, se ele continuar a desconsiderar a lei,
nós apenas teremos que cortá-lo.
Que lei o Sr. Lindeweiler está violando?
Ele não foi ao comitê de zoneamento
para perguntar se ele poderia ou não realizar seu concurso.
Essa não foi a minha pergunta.
Que lei exatamente ele está violando?
Cindy, você pode me ajudar com este?
Bem, a lei de zoneamento afirma que ninguém pode residir
em uma propriedade com zonas comerciais.
Como assim?
Existem direitos de posseiros, correto?
Ou todo sem-teto pode ser preso,
de acordo com a sua lei.
Bem, se o proprietário não pedir para sair,
eles podem residir lá.
Ok, prefeito, quando foi Sr. Lindeweiler perguntar-lhe
ou as autoridades para remover os competidores
do concurso que ele criou?
Prefeito?
Janet, você me pegou contra as cordas,
e na rodada final.
Quero dizer, deve haver algum compromisso.
Se Lindeweiler cortar a eletricidade
a todos os competidores e para de alimentá-los,
então eles podem ficar.
Dessa forma, de acordo com sua própria pesquisa,
eles seriam de fato posseiros, e assim poderia permanecer.
Então você quer que eles passem fome.
Às vezes é preciso uma comunidade.
Precisamos nos apoiar.
Ah Merda.
O que?
Leia isso.
O que é isso?
Agora eles estão cortando nossa eletricidade.
E não podemos alimentar os competidores,
ou eles vão nos fechar.
O que, por que eles fariam isso?
Isso significa que os feeds vão diminuir,
como vou saber o que está acontecendo?
Casey, os monitores são movidos a energia solar.
Apenas me dê um segundo, eu posso girar isso.
Não, não podemos girar isso, isso é loucura.
Nós vamos morrer de fome essas pessoas?
Temos advogados aqui da cidade
que precisa ver você agora.
Eu vou tratar disso.
O que você fez?
Ah, é legal da sua parte aparecer.
As pessoas estão dizendo que você precisa parar de nos alimentar.
O que aconteceu com a eletricidade?
Gente, escute.
Sim, tenho más notícias.
A cidade não vai me deixar
dar a vocês mais alguma coisa.
- O que? - Por que você parou agora?
Bem, acontece que eu deveria ter
algum tipo de permissão do comitê de zoneamento ou algo
para deixar vocês morarem aqui em cima.
Temos que descer?
Não, não, não, é que eu não posso, você sabe,
alimentar vocês ou dar água mais.
Pode ser um pouco mais específico?
Bem, é meio complicado, honestamente.
Nós não estamos indo a lugar nenhum,
você tem todo o tempo do mundo para explicar.
Bem, isso me foi explicado assim.
Vocês podem ficar lá em cima,
porque eu sou dono do outdoor, certo?
A única coisa é que tenho que tratar vocês como se fossem invasores.
Você sabe, como se você fosse um sem-teto.
Então, desde que eu esteja bem com isso,
que obviamente eu estou bem, você pode ficar lá em cima
contanto que você queira.
É só que eu não posso fornecer para você
ou estou violando a lei.
Mas ainda estamos no concurso.
Você sabe, o WXEN me fornece mais do que você.
Olha, Josh, eu não planejei isso, ok?
Este não foi o meu trabalho.
Você simplesmente não tem muitos amigos, não é?
É a lei, ok, o que você quer que eu faça sobre isso?
Ok, como eu devo me comunicar com as pessoas
se eu não tenho telefone?
Bem, eu posso lhe trazer correspondência.
Você está falando sério?
O que você está pensando em descer?
De jeito nenhum.
Todo mundo se acalma, ok?
O que vamos fazer é conseguir
a comunidade para fornecer para você, você sabe?
Enquanto não sou eu, não está infringindo a lei,
e todo mundo ama vocês, então será fácil.
Isso nem faz sentido.
Olha, se você quer que todos descemos,
então você deve nos dar um prêmio a cada um.
Não não não não não, eu não quero que você desça.
Essa é a última coisa Eu quero que você faça, ok?
Quero dizer, quem vai ganhar os 96k?
Eu sou.
Pouco provável.
Veremos.
Ei, eu vou resolver isso, ok?
Ninguém está morrendo de fome lá em cima.
Sim, ok.
Poderíamos criar um concurso como
um desejo de fome para apoiá-los.
Encha o caminhão ou algo assim.
Sim, mas como conseguimos comida para os concorrentes
se não podemos dar a eles?
Há uma linha tênue entre nós estar precisando
e realmente fazendo algo útil para os competidores.
E se tivéssemos um concurso nas mídias sociais,
e as pessoas caem e tiram selfies
com os competidores e quem mais gosta
ou retweets ganha alguma coisa?
Sim, nós poderíamos fazer isso.
Sim, porque as pessoas seriam forçadas a
espalhar a palavra para nós, e seria
ajudando os competidores.
Sim, poderíamos ter uma hashtag chamativa ou algo assim.
Não sei.
Claro, mas o que eles ganham?
É isso mesmo, traga a ótima WTYT 960
outdoor sentado concorrentes um lanche,
tire uma selfie no quadro de avisos com a hashtag
apoiar os assistentes de outdoor WTYT 960,
compartilhá-lo nas mídias sociais e você poderá ganhar
um kit de sobrevivência para outdoor WTYT.
WTYT 960, seu único
Estação AM de rock alternativo.
Ei, Jezabel.
Sim, o que se passa?
Você pode vir aqui por um segundo?
Sim, o que está havendo?
Aqui, feche a porta.
O que se passa?
Você pode se sentar?
Está tudo bem?
Sim.
Estou sendo demitido?
Não, não, você está brincando comigo, não!
Ok, então por que estou aqui?
Tudo bem, na verdade, eu tenho uma pergunta realmente estúpida.
Como os anunciantes sabem
quando seus spots estão sendo exibidos?
Eu simplesmente não sei essas coisas.
Está bem aqui.
Enviamos isso no final da compra de mídia de alguém.
Este é o recibo deles, e eles têm a hora exata
que o local deles foi ao ar, é muito simples.
Oh, legal, então dizemos a eles.
Sim.
Ah legal.
Espera por que
Não, eu estou apenas, estou apenas aprendendo essas coisas,
Eu só estou tentando descobrir.
Bem, eu tenho que ir ao ar agora.
Sim, desculpe.
Então tem sido alguma coisa.
Apenas mais uma pergunta,
quem na estação faz a programação para os anunciantes?
J.C., ok?
Tenha um ótimo show.
Você parece ótimo.
WXEN, sim, oi.
Eu tenho que te dizer, Leo, sou um grande fã.
Muito obrigado, cara, o que posso fazer por você?
Você viu o que está acontecendo?
no quadro de avisos?
Na verdade, não tenho.
Toda vez que eu verifiquei o feed deles,
e eu simplesmente não tenho tempo suficiente em minhas mãos
para ficar colado ao meu telefone apenas no caso
tivemos luz solar suficiente para alimentar seus alimentos.
Ou é um hamster numa roda que eles usam por lá,
é assim que eles fazem isso?
Por que você tem que ser assim, cara?
Como o quê?
Você é o único que quer que eu fale sobre a nossa concorrência.
Eu acredito no que você está tentando fazer, cara, eu acredito.
Obrigado.
Não tem sido fácil, isso é certo.
Olha, não há uma maneira fácil de fazer isso.
Eu tenho que deixar você ir.
Nós simplesmente não podemos mais mantê-lo na folha de pagamento.
Voce entende?
A estação é tudo o que tenho, cara.
Quero dizer, o que eu vou fazer?
Vou te dar uma recomendação
onde quer que você queira, tudo bem?
Seu cartão foi recusado.
A sério?
Vou usar o caixa eletrônico, ok?
Fale comigo!
Oh meu deus, oh meu deus, oh meu deus.
Casey!
Oh, Deus, Casey!
O que se passa?
Oh meu Deus, isto é, este é o pesadelo logístico
Eu estava falando, Henry.
Estou lhe dizendo, sou psíquica,
Eu sei quando essas coisas acontecem.
Você é Casey, não é?
Sim, sim, eu sou.
Oi, eu sou Bonnie.
Prazer em conhecê-lo.
Posso te pagar uma bebida?
- Sim, sim, claro. - Sim Legal.
Ele não está respondendo.
Boo, blurgh!
Estamos aqui em Rothrock tentando descobrir
o que aconteceu com a babá Ellen Snyder.
Um cliente da Rothrock veio em auxílio da Srta. Snyder
quando ela desmaiou no outdoor,
de acordo com os demais participantes.
Não conseguimos...
E agora você tem dois concorrentes restantes.
Bem, Ellen foi a próxima concorrente a descer,
ela teve que sair por causa de, por razões médicas.
Mas tenho muito orgulho dela por ficar lá em cima
enquanto ela fez, sabia?
Ela é uma verdadeira prova do que os deficientes são capazes.
Significado?
Só que as pessoas provavelmente não pensariam
ela teria durado tanto quanto durou.
Isso não soa um pouco discriminatório?
Você fez tudo isso apenas para classificações?
Não, bem, é um concurso, então é definitivamente...
Então tudo isso foi uma farsa, apenas tentando ganhar dinheiro?
Não, absolutamente não.
Eu queria fornecer algo para a comunidade,
você sabe, e dar a alguém a oportunidade de avançar,
o que eu acho bastante importante agora.
E, além de salvar o último independente
estação de rádio em Lehigh Valley.
Ok, então isso é sobre comunidade,
não é sobre brincar com a vida das pessoas.
Como ela está?
Como está a Ellen?
Você se importaria de ficar nesse lado
do outdoor, por favor?
Faça um tiro melhor.
Sim, eu me importo.
Alguma palavra sobre Ellen?
Estamos aqui no pé do outdoor WTYT 960.
Tragédia ocorreu esta tarde.
Uma das concorrentes, Ellen Snyder,
foi levado às pressas para o hospital depois
sofrendo de desidratação grave.
As autoridades locais tentaram desligá-lo
depois que a estação não obteve aprovação de zoneamento adequada,
mas o proprietário da estação, Casey Lindeweiler,
encontrou uma brecha em torno da lei.
Agora aprendemos que a estação não está fornecendo
comida, água ou assistência médica para seus participantes,
atacando a comunidade para ajudá-los a terminar este concurso
só para que a estação possa lucrar.
Para piorar a situação, era um cliente da Rothrock
que veio em auxílio da senhorita Snyder.
Os dois concorrentes restantes no quadro
não queria correr o risco de ser desclassificado
por salvar sua vida.
Este concurso de outdoor é um espetáculo terrível
da condição humana, colocando as pessoas umas contra as outras.
Você forneceu algum atendimento médico
para esses concorrentes?
Eles estão lá em cima há muito tempo.
Faz apenas quatro meses, mas certamente estamos
cuidando de seu bem-estar e saúde.
Realmente?
Ellen Snyder não caiu por causa da desidratação?
Bem, originalmente estávamos fornecendo a eles
água e comida, na verdade era a cidade
isso parou de nos permitir fazer isso.
Hum, e por que isso?
Bem, eles, era uma lei de código de zoneamento bobo.
Ei!
O que?
O livro acabou.
Sim?
Nós somos o número dois.
Sim!
Nós conseguimos, nós conseguimos!
Você viu o livro?
Não, ainda não.
Você só pode estar brincando comigo.
Veja por si mesmo.
WXEN ainda é o número um.
Você viu isso chegando?
Após as últimas tendências Eu puxei cerca de um mês atrás?
Não, eles subiram um ponto, para o penúltimo lugar.
É apenas uma anomalia.
Esperemos.
Eles são uma estação AM.
Não brinca.
A empresa vai me matar.
Em todos os meus anos no rádio, nunca vi
uma estação sobe tão rápido.
Se não fizermos algo, eles vão ultrapassar o WXEN.
Que diabos ele está fazendo?
Pagando as pessoas para sintonizar?
Agora que sabemos que temos uma audiência,
devemos colocar Josh e Shelby no ar
dizendo o quanto eles amam o concurso.
Ei, e se tivermos Josh e Shelby
alguns comprimidos, sabe?
Ótima idéia, mas como eles vão cobrar?
Poderíamos buscá-los à noite, você sabe,
carregue-os, devolva-os de manhã.
Você é um gênio!
Agora use toda essa mídia social.
Quem teria pensado que o filho de Lindeweiler
poderia executar uma estação de rádio?
Ninguém.
Talvez devêssemos tentar pegar o garoto, não é?
Não vai durar muito mais tempo.
Espero que não.
Mas talvez possamos empurrá-lo um pouco.
Espere, no entanto, precisamos continuar com isso agora.
Nós não apenas gostamos, tivemos sucesso,
nós realmente gostamos, recebemos o prêmio
para que possamos ficar na estação,
Você sabe o que estou dizendo?
E nós vamos.
Continue fazendo o que está fazendo,
Eu não sei o que diabos estou fazendo.
Sim.
Ei pessoal!
Dia 50, você conseguiu, hein?
Parabéns!
Caramba, valeu.
Ei, eu trouxe alguns comprimidos para vocês.
Imaginei que você pode enviar para mim à noite,
e eu vou cobrar, e Vou trazê-los de volta para você
de manhã, levante-os.
Ei, eu coloquei algumas contas no Twitter
lá para vocês.
Eu acho que você pode manter contato com seus fãs
e seus amigos, você sabe.
Oh, entendi.
Estes são para que possamos promover a estação de rádio.
Você não acha que estamos aqui em cima, Casey?
Realmente, vamos lá, isso é besteira.
Ei, eu não ligo para o que você pensa, eu quero o meu.
Não, olhe, eu estava pensando que você poderia,
você sabe, mantenha contato com sua família, só isso.
Faça o que quiser com eles, Shelby.
Quero dizer, são apenas presentes, ok?
Eu estive pensando sobre o seu negócio.
Sim?
Você ganha dinheiro vendendo ar, não é?
Bem, sim, quero dizer, tempo de antena, mas algo assim.
Parece uma raquete.
Temos que ter pessoas em sintonia para que sejamos,
bem-sucedido, então estivemos no porão das classificações
para sempre, não é como nós, vamos lá.
Vocês devem estar com fome, certo?
- Sim. - Sim.
Tudo bem, eu tenho que descobrir uma maneira de
arrume comida para vocês sem que ninguém saiba.
Nós não vamos contar a ninguém.
Estamos, Shelby?
Volto em uma hora, Vou pegar alguma coisa para vocês.
Olá?
Sim, oi, é este Henry Lamarr?
É e quem é esse?
Aqui é Patti, no Canal Livre.
O Sr. Merrick gostaria de marcar uma data para o almoço
com o Sr. Lindeweiler.
Por quê?
Não tenho muita certeza do porquê.
Bem, vou ver se ele está disponível,
e eu ligo para você na estação, se ele estiver, ok?
Ei, cara, você pegou a cerveja lá também?
Tudo bem, isso deve ser apenas dinheiro,
Eu tenho esse caso de fraude pendente, tudo bem.
Parece bonito, cara.
Pronto para rolar, pronto para ir.
Sinto que te reconheço, isso é possível?
Te vi por aí?
Não tenho certeza,
Eu não entendo muito essas partes.
Hm, não, isso virá para mim.
Você fez um ótimo trabalho
com WTYT, filho.
Obrigado, sim, tem sido muito trabalho duro.
Trabalho duro e perseverança.
Vale a pena, meu homem.
Com certeza.
Senhor.
Ah, deixe Clarence provar.
Senhor, a garrafa do Chateau Potelle.
VGS chardonnay, 2013.
VGS.
Clare, você sabe o que significa VGS?
Não.
Merda muito boa.
Mas prove de qualquer maneira apenas para ter certeza
foi armazenado corretamente.
Ah, sim, isso é ótimo.
É a minha primeira vez tentando fazer merda.
Então, por que estou aqui?
Eu tenho uma oferta para você.
O que é isso?
Olhe dentro.
Gostaríamos de comprar sua estação.
Sinto muito, senhor, não está à venda.
Criança.
Isso é o máximo que alguém jamais pagará
para uma estação neste mercado.
Você pode se aposentar, voltar à sua merda de quadrinhos.
Bem, sem ofensa, Sr. Merrick, foi?
Mas você pode se ferrar.
Eu possuo a única estação independente que resta nesta cidade,
e prefiro jogá-lo no chão
do que deixar você comprar a estação do meu pai.
E embora meu pai não fosse um homem de negócios tão bom
como você, ele era um homem muito melhor do que você e eu
sempre será, então por que você não faz o seu cheque
e limpe sua bunda com isso?
Quanto ele te ofereceu?
Três milhões de dólares.
Casey, você está falando sério?
Sim.
E o que você disse?
Eu disse para ele ir limpar sua bunda com o cheque.
Que eu possuo a única estação independente que resta nesta cidade
e eu vou continuar assim.
Você tem algumas bolas sérias.
Tão estúpido.
Mas obrigada.
Neste fim de semana, é uma doçura ou travessura
por todas as criancinhas do vale,
e o grande Halloween de Allentown Desfile é neste domingo.
Amanhã, o que você vai vestir
como você atira a multidão com Dum-Dums?
Eu estava pensando em um espantalho sexy.
Oh sim, quão sexy?
Sexy o suficiente para aterrar a estação em apuros.
Isso é uma repetição do golpe que você fez
para o nosso concurso XXX que nos colocou em água quente
com Rick Merrick?
No fundo, você sabe que ele gostou do que viu.
Bem, tenho certeza que ele fez.
Por falar em nosso concurso XXX,
Gostaria de saber como o nosso grande vencedor Josh Richards
está fazendo no agachamento outdoor?
Alguém esteve ultimamente?
Me bate.
Josh continua implorando por comida.
A rota do desfile está chegando perto
o agachamento do outdoor?
Hmm, deixe-me verificar.
Não, parece outro dia sem comida
para os posseiros de cartazes do WTYT.
Ei, como vocês estão?
Trouxe alguns hambúrgueres para vocês.
Você sabe, eu estive pensando.
Como sabemos que você tem dinheiro para nos pagar?
O que você quer dizer?
Claro que conseguimos o dinheiro.
Você disse que estava no porão das classificações.
Você me mostra alguns extratos bancários que me mostram
que você tem dinheiro para nos pagar.
E se você tiver dinheiro, eu ficarei,
mas se não, eu vou descer.
Tudo certo.
Ei, o que vocês não sabem sobre
é que temos sido o número dois nas classificações
por dois meses, estamos indo muito bem.
Todo mundo ama vocês.
Mostre-me a prova.
E os comprimidos Eu dei a vocês, certo?
Abaixe-os, eu cobrarei por você.
Eu não quero nada com essas pessoas desagradáveis
dizendo coisas desagradáveis sobre nós, eles nem nos conhecem.
O que estão dizendo?
Nem queira saber.
Vamos lá, é a internet.
Eles têm trolls e inimigos, não se preocupe com isso.
Eu não me inscrevi em nada disso.
E se meu Emmy vir isso?
Você está vivendo em um outdoor.
Mostre-me a prova!
Eu irei, irei.
Você se sente poderoso,
controlar o destino dos outros?
Não, não mesmo.
Quero dizer, os participantes são livres para desistir a qualquer momento.
Mas eles são?
Quero dizer, é um artista faminto
e o outro nem pode sustentar seus próprios filhos.
Josh tem apenas um filho,
e tenho certeza que ele está bem.
Ouvimos dizer que a esposa dele está grávida.
Bem, eu serei.
Sr. Casey, você é quase um milionário.
Bem, meu pai cuidou de mim.
E eu vou fazer o mesmo pelo meu Emmy.
WTYT 960, a estação que mais cresce
no vale de Lehigh.
Olá.
Ei.
O que se passa?
Nós caímos.
Como isso é possível?
Onde estamos?
Nós somos o quinto.
Temos feito todas essas coisas legais,
levando as pessoas a hashtag e todo esse jazz.
Viver em um outdoor é chato.
É como ver a grama crescer.
O que eu faço?
Bem, eu notei que toda vez que algo louco
ou algo emocionante, algo selvagem acontece,
essa audiência parece aumentar.
A disputada prefeitura de Allentown
está esquentando após um debate na noite passada.
A concorrente Elaine Di Bella parece ter
derrubou o prefeito Jonson de sua posição na prefeitura,
depois de várias trocas relacionadas
Concurso de sessão de outdoor do WTYT
e o mau tratamento do prefeito pelo concurso.
Por que o concurso pode continuar?
Por que foi permitido começar em primeiro lugar?
Parece que o prefeito está dentro dos bolsos do WTYT.
Volte aqui, seus covardes!
Deixe-me dizer a vocês, estamos chocados e indignados
que algumas pessoas colocariam a vida de
nossos concorrentes em risco,
enquanto outros desfigurariam nosso outdoor.
Olá Casey, tudo bem?
É bom conhecer você.
Eles se tornaram um espetáculo humano,
mais equipado para o Lehigh Zoo Valley do que um concurso de rádio.
Pelo menos o zoológico os alimentaria.
O anfitrião do concurso de outdoor, Casey Linde, qualquer que seja,
deve ter vergonha de si mesmo por lucrar
off pessoas que não têm o cérebro
para tomar uma decisão decente.
Eu me pergunto quanto dinheiro ele ganha
não prevendo seus concorrentes.
Isso é algum tipo de esquema com a cidade
para que ele possa lucrar?
Cheira a algo suspeito acontecendo.
O conluio é a coisa nova?
Eu adoraria ouvir os pensamentos de nossos ouvintes.
O Canal Livre ficou negativo,
tentando fazer o público se voltar contra nós.
Então agora eles estão conosco?
Sim.
Como eles estão obtendo suas informações?
As mídias sociais de Josh e Shelby.
Tudo bem, vamos voltar para eles.
Vamos voltar para eles?
Eles têm 20 vezes mais ouvintes do que nós.
Eles têm 11 estações para o nosso.
Bem, vamos tirar esses comprimidos de
esses concorrentes estúpidos mãos, tudo bem?
Precisamos controlar as informações.
A sério?
Você se ouve, está se ouvindo?
Sim, estou me ouvindo.
Ache algum dinheiro.
Estou fazendo o meu trabalho, o que você está fazendo?
Você sabe, eu vou me afastar de você
antes de dizer algo que vou me arrepender.
Você já fez, bom trabalho.
Você é ótimo nisso.
Você está se transformando em um deles, Casey!
Me desculpe, tudo bem?
Este trabalho é a minha vida.
É um salário.
Eu tenho mais uma coisa que posso fazer.
O que você tem?
Eu tenho alguns amigos no MSN.
Ligue para eles.
Um concurso de outdoor está em destaque
sobre o que costumava ser uma cidade pobre e deprimida
em busca de uma identidade que foi esmagada por uma música.
Tornou-se um conto de duas cidades,
os que têm e os que não têm.
Rádio independente contra rádio corporativo.
Construir comunidade e ser um lobo solitário.
No final do verão passado, um empresário em dificuldades,
Casey Lindeweiler, iniciou um concurso onde quatro pessoas
viveria em uma passarela na frente de um outdoor
para ganhar US $ 96.000 e uma casa móvel.
75 dias depois.
Tenho certeza de que você colheu benefícios consideráveis
e lucra com este concurso.
Não, absolutamente não, isso não poderia ser
mais longe da verdade.
Você sabe, quando eu herdei esta estação,
estava se afogando em dívidas, então ainda estamos apenas nos arrastando.
E tudo isso apenas para ganhar uma casa móvel?
Sim, e US $ 96.000.
Após esse intervalo comercial, responderemos a perguntas
e comentários do nosso público.
Fique conosco.
Você está indo muito bem, excelente.
Canal três, Mark Morris.
Ei, Mark, é o Rick no Free Channel.
Ei, Rick, como você está?
O que posso fazer para você?
Sim, uma tempestade que estamos tendo, não é?
Sim, nem real, é muito ruim lá fora.
Alguma idéia de como estão as pessoas no quadro de avisos?
Não pensei muito nisso.
Por que você pergunta?
Os ventos estão começando a virar contra
Estação de rádio Lehigh Valley WTYT 960.
Agora que o inverno chegou, não parece
a estação tem um plano para o bem-estar dos competidores
no concurso de outdoor.
Perguntamos ao proprietário da estação Casey Lindeweiler de suas intenções.
Sr. Lindeweiler, quais são seus planos
para o concurso de outdoor neste inverno?
Só que continuamos sendo tão bem-sucedidos
como estivemos até agora.
E o que você fornecerá aos competidores
em clima sub-congelante?
Bem, infelizmente, apenas o que a cidade nos permitirá,
o que não é nada, então obrigado por ter vindo.
Sr. Lindeweiler.
Infelizmente, apenas o que a cidade nos permitirá,
o que não é nada.
Obrigado por ter vindo.
O que diabos você estava pensando?
Eles massacraram completamente o que eu estava dizendo.
Isso nos fez parecer muito, muito ruim.
Como você não se importa com eles.
Você sabe que isso não é verdade.
O prefeito de patos coxos não fará nada.
O conselho da cidade não fará nada.
O que mais a comunidade pode fazer
tentar terminar o concurso de outdoor?
Saia, saia do outdoor!
Pare a loucura, onde está a humanidade!
Saia, saia do outdoor!
Os manifestantes estão fazendo piquetes aos pés
do outdoor e fora da estação de rádio WTYT 960,
protestando contra o tratamento da estação
de seus assistentes de outdoor.
Já lhe disse, a imprensa é provocadora.
Inglês, por favor.
Mentirosos.
Isso está totalmente fora de controle.
Nós apenas temos que continuar como se fossem negócios, como de costume.
Faça o que sempre fizemos, apenas monte e gire.
A verdade funcionará.
Sim, mas quanto controle de danos podemos fazer?
Os patrocinadores começarão a exibir seus anúncios imediatamente.
Já começou.
Quando isso vai acabar?
As pessoas estão ficando indignadas que
o concurso outdoor WTYT foi autorizado a continuar.
Bem, obviamente, aquelas pessoas lá em cima
não tem nenhum senso comum.
Eles são determinados, não são?
A estação deveria lhes dar um aquecedor ou algo assim.
São esses concorrentes que destituem
que eles precisam viver em um outdoor
no meio do inverno, ou eles são apenas
faminto por atenção como o homem
hospedando o concurso, Casey Lindeweiler?
Quão baixo ele pode ir?
Ele está desesperado, ele tem um complexo de Deus,
ou ele é um empresário sedento de atenção
explorar outras pessoas para seu ganho pessoal?
Que vergonha, Sr. Lindeweiler, que vergonha.
Então, como você se sente sobre desligar
este concurso de outdoor sentado?
Não há nada que eu possa fazer.
Eles estão em propriedade privada,
e os proprietários têm direitos.
A próxima administração terá que fazer o que bem entender.
Sério, pessoal,
uma greve de fome implementada pela comunidade?
Precisamos nos elevar acima disso, pessoal.
É o feriado do caralho, não deixe WTYT
derrubar a comunidade.
Calma, Tamara, afaste-se da borda,
apenas se afaste.
As pessoas podem ser tão cruéis.
Eles estão lá em cima por sua própria vontade.
O outdoor em frente à estação de rádio WTYT 960,
protestando contra o tratamento da estação
de seus assistentes de outdoor.
O proprietário da estação Casey Lindeweiler não está
proporcionando a seus concorrentes qualquer alívio,
apesar das temperaturas congelantes.
As pessoas estão ficando indignadas que o concurso
foi autorizado a continuar.
Você é Casey Lindeweiler.
Sim, sim, sou eu.
Como você pôde fazer isso com essas pessoas?
Como você pode viver consigo mesmo?
Os participantes podem sair a qualquer momento, ok,
Não estou forçando-os a ficar lá.
Você é um idiota.
Sim, e você acredita em tudo que vê, não é?
Ei, o que foi?
Acabei de receber uma ligação perguntando
se você queria estar no Wake Up America.
Acordar a América?
Sim.
Por quê?
Eles querem entrevistá-lo sobre o concurso.
Olha, você precisa limpar o ar.
Lembre-se, você está fazendo uma coisa boa.
Apenas faça as pessoas acreditarem nisso.
Certo, a que horas eles me querem lá?
Eles querem você lá, tudo bem?
Sim Sim.
Apenas me envie o endereço, eu estarei lá.
Tudo certo.
Obrigado Henry.
Tchau.
Oh cara.
Bem-vindo de volta ao Wake Up America.
Fomos acompanhados hoje por Casey Lindeweiler.
Ele é o criador do concurso WTYT de outdoor.
Temos uma audiência de estúdio ao vivo aqui,
e eles têm algumas perguntas.
Senhor?
Quanto você ganhou com a exploração dessas pessoas?
O que você tem a dizer sobre isso, Casey?
Quero dizer, com todo o respeito, senhor,
Eu não pergunto sua renda, por que eu deveria te contar a minha?
Sim, mas temos suas taxas de anúncios
bem aqui, e você disse que este concurso
vem acontecendo há, o que, quatro meses agora?
Sim.
Ok, vamos usar a menor taxa de anúncios por semana,
multiplique por 16, e você tem, o que, um milhão de dólares?
Isso não é verdade.
E a FCC, você está preocupado com
as multas que eles podem aplicar sobre você por mergulhar duas vezes,
você sabe, cobrando o dobro pelo espaço do seu anúncio?
Do que você está falando, Isso não é totalmente verdadeiro.
Isso é o que nossas fontes nos disseram.
Por que você está tentando me fazer parecer que sou o cara mau?
Você sabe por que, porque um cara legal não
estar tirando vantagem de pessoas assim.
Você sabe, em todo o mundo há concursos
que estão aumentando as classificações, é uma prática bastante comum.
Nada disso.
Bem, talvez seja porque é tão original.
Você não tem ideia do que eu tinha que arriscar
para tentar salvar esta estação.
Sabe, eu queria que você estivesse me fazendo perguntas assim.
Quero dizer, ainda estamos nos afogando em dívidas.
Sim, como a maioria Americanos, mas eles não são
aproveitando as pessoas para pagar suas dívidas.
Você não acha que é hora de terminar este concurso?
Pare de fingir ser algo que você não é.
Você deveria ter vergonha de si mesmo.
Encerre este concurso.
Você deve dar a eles o dinheiro e uma casa.
Termine este concurso, termine o concurso, termine o concurso!
Termine o concurso, termine o concurso, termine o concurso,
terminar o concurso, terminar o concurso, terminar o concurso!
Você tem uma resposta para isso?
Eu estava apenas tentando fazer algo de bom para a comunidade.
Precisamos fazer uma pausa, estaremos de volta.
Sr. Lindeweiler, você está bem?
Casey, Sr. Lindeweiler?
Sim.
Você está bem?
Sim.
Você está indo bem.
Sim, obrigado por isso.
Espere, Sr. Lindeweiler!
Henry.
Aqui.
Você me preparou, não foi?
O que?
Você me preparou.
Do que você está falando?
Acabei de ir à televisão nacional e fui destruído,
Então, o que você disse?
Eu realmente não sei do que você está falando agora.
Você não estava assistindo?
O que você está fazendo?
Por que os anunciantes estão ligando
pedindo para ver os relatórios de tráfego?
Porque alguém em nosso escritório disse a eles
que estamos com uma reserva dupla de nossos anúncios.
Bem, estamos em dupla reserva?
Não!
Então, onde estão os recibos?
Não sei, onde estão os recibos, Henry?
Você me diz, eu não sei.
Onde estão os recibos, Jezabel?
O que está acontecendo?
Você precisa observar o seu tom.
Saia daqui.
Casey.
Saia da minha frente.
Realmente?
Sim.
Oh, seu pai ficaria tão orgulhoso de você,
tão orgulhoso, garoto.
Vá para casa, vá para casa.
Eu terminei, parei.
Casey, o que você está fazendo?
Quem vai cobri-la?
Eu vou cobrir por ela, você pode cobrir por ela.
Casey, você enlouqueceu?
Não, você acha que as pessoas a ouvem?
Ei, o que há de errado com Jez?
O que, basta ir para casa, cara, apenas,
você pode fazer o seu trabalho, talvez?
Por que está falando assim comigo?
Apenas saia daqui, está bem?
Saia daqui?
Sim, vá para casa.
Como vai me despedir?
Sim, eu vou demiti-lo, Ronny.
Vá, vá jogar com o seu computador ou o que for.
Sabe, esse cara é um idiota,
e se você ficar ao lado dele,
então boa sorte com isso, você é um idiota.
Eles são a razão de termos ouvintes.
Eles estão aqui há muito mais tempo que você.
- Eles são o motivo? - Sim.
- Você está brincando comigo? - Não.
Esta estação de rádio estava morta antes de eu vir aqui.
A única razão pela qual algo aconteceu é porque
Comecei um concurso de outdoors para salvar a estação de rádio.
Você se lembra, estamos tentando salvar a estação de rádio?
O que você está fazendo?
Estou saindo, isso é tudo sobre você.
Bom, vai, eu não preciso de você.
Saia daqui.
Eu acreditei em você.
Que porra é essa.
Por que você me deixou com tanta bagunça?
O que há de errado com você?
Droga!
Lindeweiler estará lendo um comunicado.
Quaisquer outras perguntas, envie-as para o meu escritório.
Casey?
No dia 103, estou aqui para anunciar o fim
do concurso outdoor.
Estou muito orgulhoso dos nossos concorrentes
por durar o tempo que duraram,
e eu quero reservar um tempo para agradecer
nossos anunciantes e patrocinadores.
Os participantes receberão casas móveis
e dividindo $ 96.000.
Casey, por que não dar a ambos US $ 96.000?
Porque é tudo o que temos.
Eu realmente tentei ajudar esta comunidade,
e salvar a estação do meu pai, mas acho que falhei.
Obrigado a todos que nos apoiaram,
e obrigado a todos por terem vindo.
Casey! - Espere Casey!
Sem mais perguntas, outras perguntas
deve ser direcionado para o meu escritório.
Casey! Casey, fale com a gente!
Qual é o seu nome?
Adriana.
Adriana, legal.
Obrigado por ter vindo.
Obrigado.
Ei, como vai você?
Ei, posso lhe fazer algumas perguntas sobre o seu livro?
Sim, claro, vá em frente.
Então termina com onde eles estão agora.
Você se arrepende de como o concurso terminou?
Todos os competidores estão melhor agora
do que eram antes, então.
Você está?
Hum, eu gostaria de ter me tratado de uma maneira diferente,
mas você sabe, você vive e aprende, então.
Eu tentei, eu realmente não tinha negócios
executando uma estação de rádio para começar, e eu falhei,
então agora vou tentar fazer outra coisa.
Para alguns, parece que você ainda está
tentando lucrar com o concurso.
Eu realmente não me importo com o que as outras pessoas pensam.
Você sabe, eu sei o que é verdade.
Você?
Oi.
Olá, visite wtyt960.com.
Ninguém disse nada sobre nos transmitir.
Você quer dizer que estamos na internet?
Um pouco tarde para isso, toots.
Ei!
Emily!
Eu me pergunto como eles estão transmitindo.
Gostaria de saber se é ao vivo?
Não, até os dedos dos pés.
Como seremos capazes de praticar?
Eu serei capaz de jogar bem.
Ei, Jack, o cabo.
Eu não trouxe, cara, me desculpe.
O que?
Eu não trouxe.
Por que você simplesmente não relaxa?
Ah, ela fala!
Estou farto de você correndo como idiotas.
Bem, faço o que quero sempre que quero.
Sim, eu aposto que você faz, pau.
É bom saber todas essas coisas que papai deixou para você.
Ele provavelmente não deixou tudo na estrada de qualquer maneira.
Por que eles não o traziam para o estacionamento?
Ei, você conseguiu um pico.
Cale a boca antes que eu faça você.