Programa recomendado para maiores de 18 anos.
Pode ser qualquer um.
Pensei que era você.
Ou pode ser você.
Twist doida.
Alguém confiável.
Você nunca deve nos questionar.
Alguém temido.
Estão mentindo.
Deus, não sei dizer.
O Líder Invisível está aqui!
Que poder incrível.
A paranoia que se espalha vai ser sua arma.
O sangue que eles derramam, não vai estancar.
É hora de ir pro ataque.
Você quer ir em nós sem consequências?
Hora de fazer essa jogada.
O poder disso pode criar uma lenda.
Mas só se puderem manter em segredo.
O que não se pode ver mudará o jogo para sempre.
Oi, pessoal.
Oi.
Oi, Arisa.
Vocês sabem que estamos prestes a iniciar a próxima Prova do Líder.
Mas o que não sabem é que essa será como nenhuma outra antes no BBCAN.
Esta semana, o Líder e todos os seus poderes...
...serão invisíveis.
O próximo Líder fará suas nomeações em segredo.
A pessoa será elegível para jogar o Veto e a próxima Prova do Líder.
Meu cérebro está fritando.
Esse Líder invisível não poderia vir em um momento mais crucial neste jogo.
Você pode ter um poder gigante sem ter sangue nas mãos.
Essa é uma quantidade insana de poder para uma pessoa manter.
Como Líder anterior, Keifer não vai competir.
Hóspedes, a prova mais importante até agora na temporada está para começar.
Eis como funciona.
Cada um de vocês está numa estação e não pode ver seus oponentes.
Mas o que você pode ver
é uma esteira que em breve começará a soltar rochas no quintal.
É seu trabalho contar as rochas que caírem.
Pressione o botão para manter sua contagem.
Sua contagem será exibida acima de você, mas ninguém mais vai ver.
No final da prova,
a pessoa com a conta mais próxima do número correto de rochas
se tornará o primeiro Líder Invisível de todos os tempos!
Esse hóspede será o Líder até o próximo despejo.
Estou surtada!
Quero tanto isso! Esse é o meu sonho de Líder.
Eu preciso ser uma Líder invisível.
Lembrem-se, ninguém, exceto o Líder Invisível,
saberá quem tem o poder esta semana.
Que loucura.
A prova começa agora!
Até agora, minha salvação tem sido as pessoas terem medo de me atacar.
Porém, esta semana, o Líder invisível vai poder atacar e nunca saberei quem foi.
Eu preciso ganhar!
Primeiro Líder invisível da história!
Isso é música pros meus ouvidos.
Eu já ganhei algumas provas e não queria ganhar mais alvo,
mas agora eu quero ganhar mais do que tudo!
Meu aliado principal acabou de deixar a casa.
Eu estava no paredão e era provavelmente o alvo.
Quero ganhar essa prova pra poder botar as pessoas certas no paredão
e ninguém nunca saberá quem fez a indicação.
Rochas caídas: 57
Rochas caídas: 103
A espera pelas rochas virem é horrível.
Ficar sempre olhando pra frente, sem ideia de quando vêm.
Não dá pra desviar o olhar ou você fica longe de ganhar o Líder.
Estou com medo porque tenho uma dupla com Breydon.
Eu sei que seríamos fáceis de indicar.
Eu preciso ganhar isso.
Esta prova exige muito.
Você tem que contar. Tem que se concentrar e ficar focado.
Quando essas rochas caem em grandes pilhas, é bem difícil contar todas.
Você tem que estar muito atento sobre seus cliques.
Hóspedes.
É hora de uma tentação.
Se pelo menos 3 de vocês se virarem por um minuto, começando agora,
toda a casa vai ser recompensada com um banquete.
Um banquete, Big Brother?
Acha que isso vai funcionar? Vão ter que fazer melhor que isso.
Fala sério.
Tudo bem, ninguém quis essa tentação, mas haverá mais.
Hora de outra tentação.
O Big Brother vai dar a um hóspede
a chance de ganhar um Passe de Gororoba válido para qualquer semana de escolha.
Quem quiser, vire para trás.
Mas somente a pessoa que ficar virado por mais tempo vai ganhar.
Estar na gororoba é terrível.
Acho que vale a pena virar por alguns segundos.
Se uma luz verde acender em sua cabine você ganhou o Passe da Gororoba.
É difícil não ficar distraído.
Meu corpo está cansado. Estou suando, perdendo concentração.
Neste ponto, eu não acho que minha contagem está precisa.
Bom trabalho a todos.
Hóspedes, o BB vai alertar a pessoa que está mais longe da contagem correta.
A luz vermelha acenderá na seu cabine.
Então, para nossa tentação final,
essa pessoa agora tem uma escolha para fazer.
Ela pode abdicar de sua chance de se tornar um Líder invisível.
Mas em troca, ganhará uma carta de casa.
Tenho uma escolha a fazer.
Eu sei que estou em último lugar.
Eu continuo e tento me recuperar
ou pego a carta garantida de alguém que amo?
Se você aceita essa oferta, zere o seu contador.
A tentação foi aceitada.
Para esse hóspede, por favor permaneça em sua cabine até o fim da prova.
Tive que pegar a carta.
Sinto tanta falta dos meus amigos e família.
Vai ser tão bom saber o que está acontecendo em casa.
Acabei de sair da minha semana de Líder e estou com bastante medo.
Há duas pessoas que botei no paredão aqui
e isso bota um alvo fácil na minha testa.
Estou meio confusa com as múltiplas rochas que caem juntas
porque é muito difícil ver quantas têm.
Mas estou focada. Não quero perder uma rocha.
Hóspedes, todas as rochas caíram.
Se você quiser ajustar sua pontuação, pode fazer isso agora.
Eu olho pra minha pontuação e estou em 677.
Mas meu número da sorte é 11.
Então dei mais 11 cliques me levando para 688
e travei meu número final.
Eu preciso ganhar. A pressão está no ar.
Hóspedes, temos um empate.
Isso significa que temos que ir a um desempate invisível.
Todos os hóspedes, zerem suas numerações.
Para quem ainda está na prova, sua luz ficará amarela.
A luz de todos os outros será vermelha.
Mas todos vocês vão participar do desempate,
para o resultado permanecer um segredo.
Olhem para suas luzes agora.
Amarelo significa que você continua.
Eu não posso acreditar nisso!
Meu coração está acelerado!
A resposta será um número.
O hóspede que mais se aproximar do resposta correta, sem passar dela,
será o Líder invisível!
Aqui está a pergunta desempate.
Quantos minutos se passaram
da primeira até a última rocha caindo da esteira nesta prova?
Por favor, travem suas respostas.
A resposta é...
42 minutos.
O hóspede mais próximo da pontuação correta
agora verá a luz em sua cabine ligar.
Parabéns ao nosso primeiro Líder Invisível!
Não acredito que ganhei outra prova!
Sou tão boa neste jogo.
Por favor, não reaja.
Os hóspedes do BBCAN estão concorrendo por:
Um prêmio em dinheiro de $ 100.000.
$ 10.000 para gastar na Grills e Grilling, cortesia de Weber.
$ 10.000 em dinheiro, oferecimento de Sunlight.
E uma viagem dos sonhos para dois da Expedia.
É tão estranho.
Não saber quem ganhou.
Loko.
O clima na casa é de paranoia.
Todo mundo menos eu são suspeitos.
Está quente aqui.
Todo mundo olha de canto pra todo mundo.
Não é uma boa sensação.
Não sei.
Não sei mais o que pensar. Isso é loucura.
Fingindo que não tenho este enorme poder é muito difícil!
É estressante!
Sinto que todo mundo sabe que sou eu.
Isso é tão louco, esse Líder.
Nada.
Ai Deus, que twist doida.
Esse é um poder muito assustador para se estar no ar
porque você pode atacar sem ficar com qualquer sangue em suas mãos.
Só espero que quem quer que tenha ganhado não me indique.
Como você navega conversas com isso?
É insano.
Rezo para que um Excêntrico tenha ganhado.
Acho que qualquer um, menos Jed e Ty...
e Beth, vai indicar os meninos.
Este é o momento de atacar.
Achei que fosse desmaiar.
Ok, estou com os Excêntricos.
Vou só ficar de dedos cruzados pra um Excêntrico ter ganhado.
Você tem tanto medo.
Você não sabe com quem falar.
Você não fala com todos?
Então, vou falar, por isso que sou bom para o seu jogo.
Imagina fazer campanha pra quem te botou no paredão.
Fala sério!
Isso é tão louco!
-Pode ser um de vocês. -Ou você.
-Acho que Tina pode ter ganho. -Sim, ela parece suspeita.
Jedson também. Ele chegou falando "conseguimos".
Ele disparou escada acima.
Vou surtar.
Ty estava com um sorrindo tão grande.
-Sério? -Foi assim...
Bem Ty.
Veremos.
Não estou recolhendo muito agora.
As pessoas estão negando que é o Líder,
mas obviamente alguém está mentindo agora.
-Parece um pesadelo. -Literalmente.
Nunca vi isso antes na vida.
Pois é. Times e agora isso.
Não me indique, Tina.
Eu sei que ela ganhou.
Quero alinhar todos e ficar assim...
Não podemos proteger todos nós.
Não importa a combinação. Se um ganhar Veto, o outro é indicado.
Somos os mais fodidos agora.
-Pois somos um trio. -Sim, ferrados.
Não saber quem o Líder me assusta pra porra.
Jed e eu somos grandes alvos.
Pode ser que tinham medo de nos indicar,
mas agora alguém pode nos indicar sem ter sangue nas mãos.
Pensei que era você pelo seu sorriso.
Tentei fazer parecer que não sou eu mas...
É o Breydon.
Tem que ser.
Ele está tão feliz.
E a cara da Austin diz tudo.
É o Breydon!
Está tão feliz.
Em qualquer combinação, nós 3 somos indicados.
Tem que ser.
Quem mais vão indicar?
Com consequências zero?
Vai botar Tina e Tera?
Seria um desperdício.
Que louco, Big Brother. Tá me tirando?
-Nada é justo neste jogo. -Exatamente.
A primeira Líder invisível de todos os tempos!
Tá brincando comigo?
A melhor desse jogo!
As coisas vão ficar picantes.
Este é um poder insano.
Como uma super fã do programa, eu sei que isso pode mudar tudo.
Tenho que agir normal.
Tenho que fazer uma jogada esperta que seja boa para o meu jogo.
Este é um poder que você não quer desperdiçar.
Não posso estragar isso.
Achei que iam perguntar o número de bolinhas daqui.
A aliança dos Excêntricos não está tão unida como antes.
Victoria e eu temos uma boa relação desde o início do jogo.
Eu confio nela em algum grau
mas sinto que ela pode estar jogando dos dois lados.
Você venceu?
Ai, meu Deus.
Acho que eles venceram.
Ty e Jed?
Também acho.
Pensei que tinha sido você!
Ou Vic.
Acho que não.
Odeio levantar.
É tão difícil levantar aqui.
Só quero saber quem ganhou.
Eu também. Muito.
Você sabe quem ganhou?
Não tenho ideia. Se souber, te conto.
Está melhor aí?
Ah, está mais fresco.
Vou ser sincera, fiquei em segundo. Fui pro desempate.
-Mentira! -Botei 688.
É sério??
Devastada.
Pensei que você pegou a carta.
Não, não recebi a carta.
-Foi pra mim. -Você ganhou a carta?
Você ganhou a carta?
Estou tão feliz por você.
Por um!
Imagino minha família assistido isso.
Achei que tinha ganhado.
Oh Deus, estou tão desapontada comigo mesma.
-Não fique assim, Tera. -Eu sei, mas...
Sei que é difícil.
Teríamos ficado seguros e feito o que quiséssemos.
Eu sei.
Que seja. Não posso fazer nada.
Vamos torcer pra que quem seja veja a oportunidade gigante que tem,
independentemente de com quem está jogando.
Odeio esse jogo.
Keifer é alguém que eu realmente confio neste jogo.
Se eu fosse revelar este poder pra alguém da casa, seria pra ele.
Você não ganhou?
Droga.
Acho que Ro ganhou.
É você?
Não pode ser.
Você está seguro esta semana.
Vi, não brinca comigo.
Não fala pra ninguém, ok?
Precisamos de um nome!
Somos os Apimentados!
Isso vai pôr você na história!
Esta será a maior liderança que o Big Brother já viu!
Vic, você pode virar uma das maiores jogadoras da história do BB.
Para.
É sério.
É sério ou você está me zoando?
Você vai ver.
É mentira.
Sério?
Mentira.
Fiquei perto. Quase ganhei.
-Você não ganhou? -Não.
Mas que caralho!
Eu só queria um abraço.
Mas Apimentados é um bom nome.
Somos os Apimentados sim e ganhei mesmo.
Eu venci. Você está seguro.
Você tá me zoando? Melhor que não esteja.
É mesmo?
Não sou eu.
Wendy's, eu te amo muito.
Combo, com certeza.
Estou tão animada!
Spicy Vi, sinto muito sua falta!
Você não tem ideia.
Acho que nunca ficamos tanto tempo assim sem nos falar.
É um pouco emocional.
Eu amo muito você.
Volte para casa em breve, mas não tão breve.
Que saudades, garota.
Meu vídeo é da minha melhor amiga Natalie e ?estou tão feliz.
Estou voltando para casa com $100K, Natalie.
Desculpa, hóspedes.
A terceira vez é um encanto.
Não se importem comigo.
Estou realmente vivendo um sonho no BBCAN agora.
Estou achando extremamente difícil decidir quem o Líder pode ser.
Terei que estudar mais todo mundo para ter menos margem de erro.
Como vai, Ro show?
O que é o 411?
Acho que pessoas estão especulando você, eu ou Beth.
É isso que ouvi.
Muitas pessoas estão dizendo vocês, caras.
-Eu e Ro? -Sim.
Quem você acha que é?
É tão difícil dizer.
Pode ser Vic e está atuando.
Seria uma boa mentirosa se fosse ela.
Assim como ele.
-Eu? -Sim.
É, seria.
Não sou eu.
Nem eu. Não sei porque estão pensando que sou eu.
As pessoas falaram: "Ty fez isso quando entrou e falou aquilo."
Você pareceu suspeito, fera.
Sim.
Na minha conversa com Tychon
senti uma vibe suspeita na forma dele agir e falar.
Pode ser ele o Líder invisível.
Eu não tenho essa maldita coisa.
Se não é a gente, então quem?
Só pode ser Breydon.
Só pode ser.
Restringimos quem pode ser o Líder invisível a só alguns candidatos.
Austin ou Breydon podem ser o Líder invisível.
Vamos falar contigo. Sabemos que é você.
Se um de vocês for o Líder, é isso que achamos.
Olá.
E aí?
-Posso falar com vocês rapidinho? -Claro.
Vamos pra uma sala?
É o seguinte.
-É você. -São vocês.
Não.
Aí ele fala: "Porque sou eu."
Estou aqui para fazer um apelo.
O quê? Fica quieto.
Queremos fazer um apelo pois achamos que é um de vocês.
Não precisam dizer quem é.
Eu juro. Não riam.
Sempre nos vimos trabalhando com vocês.
Falei isso semana passada. Sempre falo.
Quero solidificar isso daqui pra frente.
Acho que esse apelo é só pra despistar que um deles é o Líder invisível.
Espero que estejam falando a verdade, mas não comprei essa.
Sei que não sou a Líder invisível mas,
claro, continue, vou escutar seu apelo.
Vamos lá.
Semana passada te protegemos.
Como você disse, ações falam mais alto do que palavras.
Precisamos que nossas duplas fiquem.
Com certeza.
Tem alguma ideia de quem seria?
Só sei que não é nenhum de nós.
Tipo, eu só falaria, "tenho a sensação de que estamos bem."
Ei.
Você parece estressada. Por quê?
Não estou, é só cansaço.
Não gosto de lidar com coisas sem saber quem é.
-Não é você mesmo? -Não.
-Merda, queria que fosse você. -Não sou eu, cara.
Se fosse eu, te diria que você está bem.
-Diria mesmo? -Claro!
Que bom.
Eu tenho que mentir essa semana toda.
Tudo para fazer as pessoas pensarem que eu não sou a Líder invisível.
O que for preciso, eu vou fazer.
Acho que você está salva, independente.
Espero.
O assustador sobre isso é que...
quem quer que fosse seu alvo,
se você for o Líder, pode fazer outra coisa, porque...
-não há consequências. -Sim.
Pode trocar pra quem quiser.
Quem iria querer contar para todos?
Assim as pessoas podem mentir e criar rumores...
Estamos todos especulando!
A menos que... Ah, não.
Não seria um Líder invisível se todos soubessem.
É Ro ou Beth, estou te falando.
Acho que Beth não contaria pra vocês,
porque quer mostrar pro Canadá que vocês não mandam nela.
Pode ser isso mesmo.
Pode não ser por isso, mas acho que ela não contaria, deixaria invisível.
-Nunca se sabe com ela. -Sim.
Seria só uma coisa dela com o Canadá, sabe?
Aqui está uma coisa sobre as pessoas.
As pessoas se comportam de certa forma quando há pessoas assistindo.
Quando ninguém está vendo, ninguém age da mesma maneira.
Isso é o que dá medo.
Ai cara. Estou nervosa.
Como a Líder invisível,
eu tenho o poder de fazer uma grande jogada e ir atrás de Jed e Ty.
-Oi, gata. -Como vão, lindinhos?
Eles são alvos gigantes na casa.
O que foi?
-Queremos falar com você. -Sobre o quê?
-Sobre o seu Líder. -Eu não sou Líder!
Não sabemos, mas se for, queremos falar contigo.
Quero reiterar nossa lealdade.
Se a gente tivesse ganhado, nunca te indicaríamos.
Parte de mim pensa que é você...
Todo mundo fala isso, mas não sou eu.
Eu queria trabalhar com vocês desde o dia 1.
Não tenho ideia de quem seja, se não for você mesmo, Ty.
Acho que não somos nós.
Se não somos nós, temos que descobrir quem é.
Temos que nos preparar.
Não importa o que seja, eu sou de vocês neste jogo.
Só o que eu quero é Beth e nós no Top 4. Juro por Deus.
A partir daí, vocês estão fora.
-Obrigado, Spicy. -Tudo certo.
Você acha que é ela?
-Bem que poderia ser. -Eu sei.
Esta é uma decisão difícil.
Jedson e Ty são alvos enormes.
Mas Austin também.
Supostamente estou numa aliança com ela.
Assim que deixei de ser Líder, nossa relação desapareceu.
O que nós 3 faremos? Você, eu e Breydon.
Começar a fazer acordos?
Não falo com vocês pois sei que não vamos nos indicar.
Tenho um pressentimento de que é Beth ou Ty.
Se fosse você, quem você indicaria?
Se fosse eu, provavelmente os meninos.
Uma grande jogada como essa sem nem ter sangue nas mãos?
Só tenho medo de que você e eu sejamos outra grande jogada.
Esse é meu medo.
Gata, eu ia chorar se fôssemos indicadas.
Eu iria soluçar.
Eu não faço ideia.
Só sei que não sou eu.
Sim, e nem eu.
-Queria tanto que fosse você. -Eu também. Todo mundo só fala isso.
Não sou eu. Bem que eu queria.
Estou com medo que seja os meninos, como Jed ou Ty, ou Beth.
Se eles botarem Breydon e eu, que é o que faz sentido pro jogo deles,
eles se tornam o maior alvo na casa.
Eles serão os maiores alvos da casa.
Rezo para que não seja a gente indicadas.
Vou lavar isso.
Agora você quer falar comigo, Austin.
Que pena, não quero falar com você.
Para tudo!
Hóspedes, por favor, venham pra sala de estar!
Como o Líder passado e o único que não competiu na Prova do Líder,
vou revelar as escolhas do Líder invisível para os Tem-Nada.
Todos os hóspedes foram elegíveis, incluindo o próprio Líder.
Os Tem-Nada da semana são...
Breydon.
Austin.
Victoria.
E eu mesmo.
Acabei de ser Tem-Nada.
Louco.
Muito aleatório.
Três de vocês ainda não foram Tem-Nada.
Desculpa por todos que botei na gororoba.
Mas essa foi uma jogada estratégica pra jogar a culpá no trio.
Jedson, Ty e Beth.
Eu ganhei o Passe da Gororoba mas não vou usar esta semana.
Tenho que vender que não sou a Líder invisível
e se eu usar o Passe da Gororoba, vai ficar na cara.
Espero que isso tire as suspeitas de mim.
-O que há, Vic? -Não muito, Keifer.
Como você está?
Bem.
Isso foi louco.
Eu tenho tantas perguntas.
Você deve ser mesmo a maior jogadora da história do Big Brother, Vic.
Spicy Vi e eu tenho uma ótima relação.
Após as escolhas pra Tem-Nada tive certeza de que ela é a Líder.
Não preciso saber nada. Quanto menos eu souber, melhor.
Quem me botaria na gororoba por duas semanas?
Não sei. Alguém que é um gênio.
Alguém que conhece o jogo.
Beth, Tychon e Jedson não estão na gororoba.
Parece que um deles é o Líder invisível.
Bela jogada.
Talvez seja Beth.
Pode ser.
Boa jogada, Beth.
Isso é obviamente uma distração.
Pra pensarem: "Oh, provavelmente é Jed, Ty ou Beth."
Ro pareceu suspeito.
-Acho que é o Ro. -Também acho.
-Não acho que são os meninos. -E nem Beth.
Boa jogada, galera.
-Cala a boca. -Estou pra chorar na verdade.
Vocês se botaram na gororoba.
Você é burro?
Eu discuti com você ontem isso. Por que eu faria isso comigo?
Jed, sendo 100% honesta.
Se fosse eu, teria botado as 4 pessoas que não foram pra gororoba ainda.
Eu jurava que ia pra gororoba.
Eu faria isso, 110%.
Ordinária.
Mas fez isso.
No máximo eu botaria ele na gororoba. Eu não me botaria nisso de novo.
Vou perder a cabeça.
Você acha que eles se botariam?
Eu nunca faria isso.
Eu faria.
Alguém está tentando nos culpar.
Isso é perverso. Muito perverso.
Vou ter que fazer uma expô.
Eu espero muito!
Vic faria isso?
Eu não acho que ela iria pra gororoba de novo.
Ela tem o Passe!
Se bota na gororoba e usa o passe.
Eu faria isso com certeza.
-Não sabemos se ela tem. Tem? -Não me pergunte.
Se vocês juram que não são vocês...
Eu juro. Eu não faria isso comigo mesma.
Quem poderia ser?
Não sei quem pode ser.
-Se fosse eu, não seria esperto assim. -Eu também não.
Estou tentando manter os holofotes longe de mim,
então eu realmente preciso ter cuidado com essas indicações.
Essa é uma grande oportunidade para tirar alvos grandes.
Mas talvez esses grandes alvos não sejam ruins para o meu jogo.
Mesmo estando feliz por ter esse poder, é difícil.
Eu preciso ter certeza que farei a melhor jogada.
Tychon, você é muito inteligente.
Você é forte e tem muitos aliados fortes neste jogo.
No entanto...
este Líder invisível significa que posso te atacar sem ninguém saber que fui eu.
Austin, menina...
Eu queria trabalhar contigo.
Bossy Glossys!
Mas depois que a minha liderança acabou, você não falou mais uma palavra pra mim.
Não tenho ideia de onde está sua cabeça.
E isso me assusta muito.
Beth...
Você, minha garota, é uma jogadora inteligente.
Está fazendo um bom jogo.
Você definitivamente me dá algo para pensar.
Brey!
Você está literalmente unido aos quadris de Austin
e desenhou um grande alvo nas suas costas.
Me preocupo quanto a sua lealdade, porque sei que não a mim.
Por esse motivo você está no meu radar.
Oh, Jedson.
O cara bonito na casa.
Você é uma ameaça tripla!
Sou uma grande fã deste jogo. Tenho que dar ao Canadá o que eles querem!
E isso pode ser separar você e Ty.
Este Líder invisível foi feito para algo assim.
Tirar um grande jogador sem ficar com as mãos sujas de sangue.
Tenho que pensar no que é melhor para o meu jogo.
Para tudo.
Ai meu Deus.
Minha identidade pode estar ocultada,
mas eu ainda mantenho todo o poder.
E como a Líder invisível...
é meu dever nomear 2 hóspedes para o despejo.
Meu primeiro indicado é...
Austin!
Meu segundo indicado é...
Eu nomeei vocês dois por boas razões...
que infelizmente para vocês...
permanecerá em segredo.
A Cerimônia das Nomeações está concluída.
Não toquem em mim. Desculpa.
Quem quer que tenha me botado no paredão,
primeiro, você é um covarde.
Segundo, você só é uma pessoa má.
Me ferrou duas vezes me botando na gororoba e agora no paredão.
Não estou feliz com isso e...
O carma vai te pegar.
Eu não estou feliz.
Este é pior cenário.
Estou na gororoba e no paredão com o meu melhor amigo.
Não quero ser tocada, só quero ficar sozinha.
-Caramba, isso foi tenso. -Muito tenso.
Não acredito!
Insano.
Quem ganhará o Poder de Veto?
Irão Breydon ou Austin se salvar do paredão?
Descubra no próximo episódio!
Tradução e sincronização: mas_uia