Gatts! ...
O príncipe do nosso mundo! Precisamos de seu perdão ...
Nós viemos pedir uma audiência ...
Em breve nos encontraremos em nosso reino.
Somos sua família, logo nos encontraremos. Deus do Desejo!
Ouvi dizer que o oficial em Rochelle também testemunhou um fenômeno estranho ...
o que ...
Estas ocorrências. São presságios do fim ...
Sua Santidade enviou uma tropa para investigar os fenômenos e identificá-los.
Por fim, os homens do rei se moveram.
BERSERK - ERA DOURADA PARTE III (2013)
Legenda por Lucian Lopes www.facebook.com/TopDrawingsVitrineDeDesenhos
Não seja teimosa.
Seu corpo não vai suportar tanto esforço ...
Eu sei
Rickert voltou.
A localização de Griffith foi descoberta.
Onde ... Onde?
Tenha calma.
Mas ...
Continuamos com muitas dificuldades.
Ele nos deixou um ano atrás
Estamos cada vez mais cansados
Agora, só nos resta aguardar o que virá.
Você deve descansar agora.
Obrigado.
Ataque inimigo!
Rickert foi seguido!
... Você se esquivou.
Os rumores são verdadeiros, o Bando do Falcão tem uma grande líder mulher.
Independentemente de seu sexo, só preciso de sua cabeça para o fim da batalha.
O quê! ?
O que você é?
Ele é perigoso!
Caska!
Esta tudo acabado.
Mande sues homens se renderem.
Caso contrário, eu arranco sua cabeça.
Vou contar até três, faça sua escolha.
Um ...
Dois ...
Três!
Quatro.
Você é forte. Não fique com medo deste palhaço.
Vamos, sorria. Eu voltei.
Gatts
O quê? !
O capitão voltou!
Vá em frente, faça sua parte.
Este aqui já causou grandes problemas.
Deixe que eu cuido dele.
Vá.
Não espere que recue tão facilmente.
Permitam-me lidar com esse homem.
Esta lâmina contém o antigo poder dos meus antepassados!
Que força ... ...
FOGO!
Para trás.
Caska!
O quê! ? Griffith esta ...
No dia depois que você saiu, aconteceu.
O homem que já foi celebrado como o salvador de Midland
Tornou-se um fugitivo durante a noite.
Tudo tornou-se um sonho fútil de nobreza.
Pode não significar nada para você,
Mas eu não aceito isso.
Mesmo nos momentos mais difíceis, eu não o deixaria. Éramos seus companheiros.
Defenda-se.
Espere um minuto!
Esse movimento teve a intenção de matar ...
Ohh! Caska!
Pegue sua espada! Não me subestime!
Você não mudou nem um pouco, não é?
Explique-se!
É ... tudo culpa sua ...
Você destruiu tudo ...
É tudo culpa sua!
Griffith e O Bando do Falcão! Você destruiu tudo!
Eu? Como?
Você não deveria ter saído.
Griffith queria só você...
Só você estava no nível dele.
Você o deixou fraco!
Griffith ..
Griffith, ele ...
Sem você, não pode fazer nada!
Impossível ...
Esse cara, Griffith.
Ele, na verdade ...
Você está sangrando!
Eu ...
Só fiz o que eu tinha que fazer.
Vamos, solte!
Eu não posso ser a espada de Griffith, nem a sua mulher
Na verdade, eu sabia
Na primeira vez que te vi, não havia mais lugar para mim na sua vida
Eu não tenho razão para lutar sem ele.
Se você não pode amar ninguém, nem mesmo a si mesmo, você simplesmente desaparece ...
Caska ...
Não importa mais.
Não consigo suportar mais isso ...
Eu deixo o resto com você.
Que diabos você está pensando?
Ouça aqui, você vai ter que explicar isso para mim.
Fiz o que achava certo, estava cansado demais para ficar.
Você tirou tudo de mim ...
Eu queria matá-lo ...
Idiota.
o que ...
Você está sempre machucado, é minha culpa ...
Sempre esta sangrando por mim
Idiota.
que ...
ah?
Vai nos ajudar a salvar o Griffith?
Ah, sim. Só até ele ser resgatado
Depois, venha comigo ...
O que?
Depois de resgatar o Griffith, venha comigo!
Embora eu não saiba o que farei depois disso ...
Mas!
Eu posso não ser capaz de aguentar o suficiente sem você...
Idiota
E de agora em diante eu quero te abraçar centenas de milhares de vezes
É isso que eu quero
estúpido
Não me chame de estúpido. É isto que eu penso
Hei Caska
Levante-se
As engrenagens entraram em movimento.
De onde esta vindo esta voz?
Que diabos é você?
Guerreiro, lembre-se bem disto
Uma tempestade de morte.
Ira cair do céu para consumir todos vocês.
Mas você deve se lembrar, Guerreiro!
Lute, desafie e lute novamente!
Uma espada é tudo o que um guerreiro pode usar contra a morte.
Não se esqueça disso.
Ei! O que quer dizer? Espere!
Como você encontrou esse atalho?
Nós temos um espião infiltrado
Esta pessoa infiltrada quer salvar Griffith também,
Mas e esses caras na cidade ...
Vocês são do Bando do Falcão?
Eu estive esperando ... que bom que vieram.
Princesa? Então ... Griffith está ai dentro?
Sim. Ele está.
Quão profundo é este maldito buraco?
Ela remonta milhares de anos ... Há muito tempo atrás.
Em tempos de guerra
Foi brutal, até que um homem veio, a fim de impedi-la.
Rei Giseric
Sozinho deu fim a guerra, com velocidade e força
Embora sua vida pessoal seja cheia de mistérios, Ele era feroz e corajoso.
Diz a lenda que, enquanto no campo de batalha, ele usava um capacete em forma de crânio.
Eu já ouvi histórias do lendário Rei Esqueleto
Ele estava muito embriagado de poder, então cinco anjos foram enviados para lidar com ele.
Isto levou à eliminação de seu exército e do império que ele construiu.
O que ele fez de errado?
Que diabos esses contos de fadas têm a ver com o maldito buraco?
Este não é um conto de fadas! Isso é história!
No fundo deste poço infernal ...
Griffith?
Griffith!
Quem está aí?
Grif ...
Griff ... ith?
Griffith!
Seus tendões foram cortados ...
Sua língua foi ...
Caska! chaves!
Caska!
NÃO!
Afastem-se!
Este é .... impossível.
Isto não pode ser o Griffith ...
G. .. UTS ...
Vocês estão preso aqui dentro!
Vocês estão trancados ai! Hee hee heee ...
Então foi você
quem fez isso com Griffith?
Não importa como são antes de eu começar
Uma vez que estou dedicado, nenhuma beleza restará.
Primeiro, para impedi-lo de fugir, eu cortei os tendões em suas mãos e pés.
Além disso, teve a sua pele revirada e suas unhas arrancadas.
O cortei e em seguida, joguei água fria sobre as feridas
Foi só um ano, mas eu o amo como se fosse minha mulher!
Este é o meu maior troféu! Chegue mais perto!
Este é o meu talismã ...
Esta é a sua língua!
Meus dentes!
Você vai morrer de qualquer maneira.
Pare! Deixe-me viver!
Vá para o inferno.
Por favor! Salvem ... salvem-me!
Pode repetir? Eu não ouvi muito bem ...
Parados! Larguem as armas e rendam-se!
Gatts, estamos em apuros ...
Matem ... matem ele!
O que estão esperando?! Atirem!
Não deixe-o sozinho!
Griffith foi resgatado?
Não deixem eles irem! Eles não podem escapar!
São poucos inimigos!
Caska!
Por aqui!
Desculpe pelo transtorno.
Se isso ajuda o país, é o meu dever.
Fechar os portões!
Depressa, depressa!
Não deixem os rebeldes fugirem!
Mirem nos cavalos!
Eles são imparáveis.
Que diabos você está fazendo, idiota?
Depressa, depressa!
Ufa.
Griffith ...
Nós nos encontraremos de novo, certo?
Vamos, princesa.
É o exército real!
50 ... não, 100 homens!
Estranho ...
eles estão ficando para trás ...
É uma emboscada!
Droga!
Eles estão se aproximando agora!
Vão na frente.
Gatts, Pippin - Vou deixar a parte de trás com vocês.
Eles são inimigos do rei! Mate-os!
Ignorei-o! O cavalo vai ficar bem!
Não tem fim ...
Estão cada vez mais perto!
Apressem-se!
Corkus
Eu sempre quis fazer isso ...
Escutem, soldados!
Preparem-se ... Agora...
Calma ... me esperem!
Alegria!
Enquanto tivermos Griffith,
O Bando do Falcão vai se recuperar!
Mais uma vez, vamos ser vitoriosos!
Iremos sempre vencer nossos inimigos,
Vamos deixa-los afogar suas mágoas nos bares!
Isso seria muito bom!
Desculpem chama-los, logo poderão descansar.
Não se preocupe, nossa capitã precisa descansar.
Você está sempre trabalhando duro
Não se preocupe com isso, estou tão bem quanto você.
Qual é a situação de Griffith?
Eu não sou o médico, mas a situação é complicada ...
Diga-me.
Griffith,
Não se preocupe vou cuidar de você.
Esta protegido com nós.
O que?
Quer usá-lo?
Eu realmente gosto de seu estilo.
Depois de um ano, nada mudou. Aqui estamos nós em batalha de novo.
Como pode um guerreiro ficar sem sua armadura?
Os tendões em suas mãos e pés foram destruídos.
Não ira mais ficar de pé e segurar uma espada.
Isso é verdade?
Judeau estava falando que...
Sim
Isso é verdade? Que Griffith ...
Eu entendo que é difícil a recuperação ...
Pare.
Griffith irá nem falar mais.
Sério isto ... Você está brincando? Griffith ...
É desta forma que vai ser?
No fim das contas, foi tudo inútil!
Griffith voltou, mas os bons velhos tempos não voltarão!
Claramente erramos, de alguma forma
Fugimos como formigas por um ano, e muitos de nós foram mortos.
Mesmo assim, eu ainda acreditava que se Griffith voltasse ... mas no final
esta é a nossa realidade!
E agora, não sabemos o que fazer ...
O que faremos?
Caska, capitão!
O Bando do Falcão não foi todo destruído, assim Caska pode nos manter unidos!
Dê-me algum tempo para pensar, antes da chegada dos próximos inimigos.
Antes disso, deixe-me pensar.
Ei, espere um minuto.
Eu sei que ficou triste sobre Griffith.
Sim. Eu estou, e também por Midland nos tratar como criminosos.
Sim, parece que temos uma guerra em nossas mãos aqui.
É assustador, não ter Griffith para nos guiar.
O problema é que não podemos ignorá-los. Eles vão nos caçar.
Estou com medo, sem Griffith.
Nós somos tão frágeis, nós estamos apenas vivendo nas mãos de sonhos e ilusões.
Nas mãos dos sonhos que mantêm sonhadores derrotados vivos.
O que posso fazer para eles?
Persuasão? Severas críticas? Basta olhar a sua volta
É tão difícil manter as pessoas que se preocupa seguras, mantê-las felizes
No final, como é que vamos fazer isso? Eu não sei o que fazer ...
Eu não sei.
Vou dar uma olhada no Griffith.
Hora de mudar suas ataduras, Griffith.
Esta pensando em fazer isso sozinho de novo?
Judeau ...
Sim, eu estive pensando sobre o que fazer
Vou chamar parte do Bando do Falcão para vir comigo.
Assim alguns poderiam cuidar do Griffith, isto não seria problema.
Então eu deveria. ..
Você não precisa ficar, basta ir e ser feliz com Caska.
Isso não é o que ele diria? ...
Aquele cara ...
Você e ele.
Capitão! Capitão!
Você vai nos deixar de novo? Ir embora de repente?
Então, por favor, leve-nos com você!
Esta é a decisão unânime de todos os soldados.
Podemos lutar
Podemos ser mercenários ou ladrões
Mas enquanto o capitão estiver aqui, vamos lutar!
Por favor, capitão!
Capitão!
Juntos, somos como um só!
Ficando juntos, vamos lutar um pelo o outro e para o bem do grupo.
Enquanto estivermos com você, vamos superar todas as dificuldades.
Vamos, por favor!
Capitão! Capitão! Capitão! ...
Por favor! Capitão!
Rickert investigou uma rota através da fronteira
Ele disse que existem pessoas dispostas a ajudar-nos a ir pelas montanhas.
Ei ... ei?
É estranho, tratar suas feridas ...
Eu sou muito boa no que faço, mas
Eu sou muito ruim nisso aqui...
Fique quieto
Vou pegar um cobertor
Griffith! Gri ...
Griffith, Pare com isso!
Caska
Gatts
Como está o Griffith?
Ele está dormindo agora.
O que aconteceu com você?
O que ... não é nada
Ei, o que aconteceu?
Não é nada.
Se não fosse nada, você não estaria chorando!
O que aconteceu com Griffith?
Pare! Você está errado!
Sinto muito! Eu não posso ir!
Hey?
Eu ...
não posso ir com você
Griffith esta tão fraco ...
tão leve e frágil ...
Aquele orgulho que tinha ...
Eu não posso deixar dele ...
Eu sinto muito ... Eu não posso deixá-lo ...
Então eu tenho que ficar.
Eu tenho que ficar no Bando do Falcão
Você se lembra o que aconteceu no Baile das Rosas?
Sim, eu lembro.
Então não vá embora.
Se você se importa com o Griffith, você é amigo dele.
Escondendo-se em um lugar como esse, você tem medo do que é?
Não é o suficiente. Ainda não.
Logo o sol vai se por.
Griffith!
Será que o cavalo saiu do controle?
Acho que Griffith ouviu a nossa conversa!
Como ele poderia escapar? Esta muito fraco ...
Vá e chame o Judeau!
Eu sei!
Preciso disto
Merda, merda!
Merda!
Tenho descansado por muito tempo.
Eu quase não pude continuar
Mas devo, porque o jogo está longe de terminar.
Essa estrada parece não ter fim
Huh?
Ei ... isso é ...
Griffith!
Afastem-se!
Que porra é essa?
Agora, eu estou tocado por suas palavras ...
Mais uma vez, você vai ...
Que merda!
O que aconteceu?
O que esta acontecendo aqui?
Este é o fim!
O que é isso? De onde veio?
Nós estávamos andando na pradaria, certo?
Olhe para o chão!
Isso é impossível!
Isso tem que ser um pesadelo!
Acalme-se!
Eu também não entendo, mas ouçam!
Vai, vai, vai!
Formação defensiva circular, agora!
Agora estamos prontos para qualquer ataque!
Judeau! Corkus! Gaston! Pippin!
Uau, ela é ótima
Apresse-se e aprontem suas bestas! Depressa!
Vamos levante, Griffith
Behelit ...
Você está bem, Griffith?
Esta na hora ...
A gloriosa noite do festival!
Como a 216 anos atrás!
O ECLIPSE!
Eclipse!
Onde é que esses caras vieram?
Eles surgiram do nada ...
Levantem-se!
Finalmente, eles vão surgir!
Os gigantes irão surgir!
Levantem-se!
Venha a nós, o rei do sobrenatural!
QUATRO anjos da guarda superior!
Que diabos ..?
Mas o que ...
Deus ..?
Diabo ..?
Reuni-los aqui foi muito difícil
Mortais reunidos para o sacrifício, verdadeiros cordeiros de Deus
Na noite deste festival sagrado.
Por favor, aproveitem a nossa presença
O Falcão foi escolhido como nosso Messias negro
Você foi escolhido.
Neste momento, esta terra é o nosso domínio
A Mão de Deus desceu.
Agora, temos que esperar o sangue dos sacrifícios!
Sangue?
Como é ...
Eles disseram Griffith foi escolhido ..?
e esses caras, como ...?
Não brinque comigo.
Não brinque comigo!
Gatts.
O Filho de Deus? Sangue?
Cale a boca sobre este absurdo!
Esse cara é meu amigo, ele não foi escolhido para coisa alguma!
Ele vai ficar com a gente!
Vocês dois têm essa forte amizade
Você seria um sacrifício fantástico.
Sacrifício?
Doe-se, e sirva de trampolim para sua glória!
Ele é o único com o Behelit carmesim
Ele agora é elegível para se tornar um demônio ou um anjo.
O Behelit é simplesmente o nosso mensageiro.
Griffith, Rei do Ovo, você pode se tornar um dos Mão de Deus.
Então, você deve dar-nos as oferendas, isto é importante.
Isto é realmente um sonho, né!
Esses monstros querem Griffith para ser como eles?
Mas ... Você vai ter que nos sacrificar?
É diferente ...
Ele é a pessoa que decide.
Se você vai ser sacrificado, ele ira decidir.
Isto não pode ser possível.
Como poderia ser ...
Temos acompanhado os fluxos de causalidade muito de perto
Nós conseguimos trazer os monstros que você vê
e ele será levado ao altar do Filho de Deus!
Gatts! Griffith!
Suas emoções são ferozes, para alguém que em breve não sentira nada.
Vocês nos vêem como pessoas que se tornaram horríveis?
Ou seres horríveis que estão prestes a se tornar o seu futuro?
Antes de pensar no futuro, Você deve testemunhar o passado ...
Você mesmo
Você esta realmente tão surpreso com isso?
Por que esta gritando?
Mas, todas essas pessoas estão mortas!
Foi você que os matou!
Se você não quiser mais matar, você nunca chegará ao castelo de seus sonhos.
Você matou seus homens, também!
Eles são meus amigos, eles apenas me seguiram!
Cale a boca!
Você deve saber
Você deve saber muito bem disso ...
Saber, o que?
A única maneira de chegar a essa cidade é pisando em cadáveres.
Caso contrário, você será um cadáver sozinho, abandonado
Eu sou ... Eu sou ...
O que? uma criança idiota.
Agora, se arrependeu de seus pensamentos.
Olhar para o castelo do beco não poderia satisfazê-lo, não é?
Sim ... Eu entendo muito bem, agora.
Mas ...
Não posso me desculpar, não vou pedir desculpas.
Será que devo voltar e pedir desculpas?
Está tudo acabado.
Não posso mais voltar.
Sim, essa é a sua mente.
Isso foi apenas uma ilusão?
Não foi ilusão alguma ...
Isso é o que você acredita.
Sendo assim, você deve continuar
Pela pilha de mortos, chegue a esse castelo
isto é, você
e agora
você esta em uma estrada sem saída
mas, olhe!
Com o Bando do Falcão,
Você pode continuar a sua jornada, em seu caminho para a vitória!
Você finalmente terá tudo ...
Agora você será capaz conquistar tudo para conseguir mais!
Amizade foi enterrada em meio aos destroços de um sonho!
Os destroços de um sonho ...
Todos os seus sonhos se reúnem em nossas mentes
E para chegar a esse castelo, tudo o que você deve dizer é ...
"Eu sacrifico."
Você vai realmente se tornar poderoso, se você fizer isso
Seu poder vai decolar para o céu, em asas escuras!
Griffith!
Fomos parceiros, contra milhares de inimigos ...
Você é o único ...
Que me fez esquecer meu sonho.
"Eu sacrifico."
Griffith!
Ele está preso agora, pelas leis da casualidade ...
Agora, teremos a transformação
O momento do sacrifício foi feito!
Agora, gravado em seus corpos
Esta é a marca do sacrifício!
A marca está gravada por toda a eternidade
até a última gota de seu sangue ser derramado,
morrendo com os últimos vestígios de suas queixas
Você vai se tornar alimento para as crianças recém-nascidas das trevas
Pippin!
Vai!
Saia agora! Tente escapar!
Você deve sobreviver!
O que você está dizendo ...
O que você está fazendo?
Judeau! Deixe-me ir! Pippin, ele ...!
Pippin!
Judeau, volte!
Você quer deixá-lo?
Não! Você é nossa general, você deve sobreviver!
Você tem que viver ...
Enquanto você viver, O Bando do Falcão não acabará!
Não podemos morrer tão facilmente?
Lutaremos desesperadamente para viver!
Aqui era o ponto de encontro ...
Você finalmente apareceu.
Por milhares de anos, temos sido rivais.
Imaginei que não perderia esta oportunidade
Você é apenas um zelador para eles.
Não tenho nenhum interesse em seus gritos sem sentidos.
Você sabe que só me interesso pelos mais fortes, velho rival.
Capitão!
É um sonho, apenas um sonho ...
Este é apenas um terrível pesadelo.
Estou apenas desmaiado, bêbado, em algum bar ...
Alguém tem que se apressar e me acordar.
Judeau, Pippin, Gaston ...
Você está bem?
Ei, vamos lá!
Bem, eu nunca recuso uma mulher carente!
Por favor,
Não me acordem agora!
Merda ... Merda.
Espere por mim, Griffith.
Eu vou arranca-lo para fora!
Não vão me impedir!
Por que você continua dizendo que você irá salva-lo?
Isto foi a escolha dele.
Você escutou ele dizer.
Foi o que ele escolheu.
Cale a boca!
Ele não disse isto!
Ele não pode ter dito essas palavras!
Griffith é meu ...
Meu amig...!
Judeau!
Saia do caminho, idiota!
Você vai morrer!
ah
Por que ...
Caska
Acertei ele?
Sim. Você acertou.
Saia daqui, rápido ...
O que você está dizendo?
Você disse que ia lutar até o fim, não foi?!
Não fale besteiras, levante-se!
Levante-se!
Você tem que ajudar o Gatts e eu não vou conseguir ...
Cale a boca!
Tudo o que posso fazer é falar.
Por favor, não fale
Por favor...
Eu pensei que era mais útil do que isso ...
Judeau, não me deixe sozinha ......
Onde estou? ...
Eu posso sentir a morte de todos ...
Mas já não sinto nada.
Minhas memórias estão lentamente sumindo.
Por que, por que, os seres humanos ...
Então, eu vou ...
Todos estão mortos ...
Isto é horrível!
Caska
Judeau! Pippin! Corkus!
Soldados! Responda-me!
Gaston!
Pippin!
Pippin! Você ainda está vivo!
Pippin!
Bastardos ... ...
Seus desgraçados!
Ele nasceu!
O quinto Mão de Deus
Um novo demônio!
Nós daremos, um novo nome digno de um rei demônio!
As Asas da Escuridão!
Feto
Griff ......
O que esta fazendo ...
O que você está fazendo seu idiota!
Gri ...... ffith?
Que tolo
O que um mero mortal poderia fazer?
O poder de Griffith é incompreensível para eles
Vejam só ...
A maneira como ele aperta o seio
amor, ódio ...
dor, morte ... é tão bonito!
E tudo isso reunido logo ali.
Tão humano e tão demoníaco!
Que interessante!
Esta foi uma grande surpresa!
Não podemos prever tudo
Afinal, não somos deuses
Nós só podemos ver até agora as mãos do destino
Caska! ? Gatts! ?
Nada pode nos parar agora
Porque nós, os cinco anjos nascemos
E com a gente, trazemos um momento de grande escuridão
A escuridão irá se lançar sobre a luz
Para que as gerações futuras chamem esta era de
Era das trevas
Onde todos estão indo?
Judeau! Ei, pare!
Não vá!
Corkus! Pippin!
Pare! Voltem!
NÃO VÃO!
Gatts! Você finalmente acordou
Rickert ...?
Eu sabia que você ia acordar.
Passaram quatro dias desde que chegamos aqui.
Onde estamos ...
Esta é a minha casa na montanha.
Gatts, o que aconteceu naquele tornado?
Tornado?
O que aconteceu com o Griffith?
Por que ficou tão machucado? Onde estão todos?
Responda-me! Exatamente o que aconteceu?
Caska! Onde está Caska!
Caska ela ... hum
Caska está lá
Caska!
Sou eu. Gatts!
Ei, pare de brincar ...
Está tudo acabado, Caska!
Voltamos de lá vivo! Caska?
Oh, lá lá ..
Esta assustada, certo?
Isso não é bom, Gatts.
Você não deve intimidar Caska.
Ela não se lembra
Ela não lembra de você e nem de mim ..
Ela esta assim desde que acordou.
Tudo bem, está tudo bem ...
Isso mesmo, tudo bem
Será que não vê?
Você bastardo!
É tudo culpa sua
Pegue sua espada!
Seu idiota ...
Mas o que ...
Estou com fome ...
Sacrifício ... Sacrifício ...
Sai fora!
Pare!
Não se entregue! Caso contrário, você vai ser possuído
A marca irá atrair demônios para tentar matá-lo
Seu corpo, até a última gota de sangue,
É sacrificada para os demônios.
Este é o destino de pessoas que recebem esta marca.
Esta é a verdadeira personificação da luta do homem.
Em suma, esta é uma batalha.
Ela não é diferente de qualquer outra batalha.
Ela não é diferente!
Você deve cuidar da Caska.
Ha! Você finalmente surgiu, idiota! Você vai morrer!
Se você é amigo de Griffith, você é precioso para ele.
Mesmo que você vá sozinho.
Quem ...
Lágrimas?
Chorando ...
A última gota ...