Neste mundo,
o destino das pessoas é controlado por alguma entidade ou lei superior?
A mão de Deus paira sobre nós?
Ao menos é verdade...
O homem não tem controle nem mesmo sobre a sua própria vontade.
A partir de agora a verdadeira batalha começa!
O rio está atrás de nós.
Apostem suas vidas!
Lutar é a única forma de sobrevivermos!
Se não, estamos condenados...
se sobrevivemos...
...então venceremos
Feel no shame about shape.
Weather changes their phrase.
Even mother will show you another way.
So put your glasses on.
Nothing will be wrong.
There's no blame. There's no fame.
It's up to you.
The first words should be found.
Whatever holds you back.
I...
...can...
I can get it off.
Tell me what...
Tell me what you want.
I don't know why...
Don't know why...
Don't know why you're afraid.
Tell me what...
Tell me what you'd say.
I don't know why...
Don't know why...
Too late...
It's too late.
O Conquistador
Quanta poeira...
Não consigo ver nada.
Bem, já é certo que nosso exército vai vencer.
De qualquer forma, todos que defendiam o castelo saíram daqui.
Parece que há uma recompensa pelo capitão inimigo.
São todos uns gananciosos.
Veja a nossa sorte. Estamos aqui de sentinelas em uma hora dessas.
Ei, o que foi?
Os inimigos?
Mas de onde eles vieram?
Avançar!
Primeira tropa, bloqueiem os portões do castelo!
Não deixem que os mensageiros escapem daqui!
Entendido!
Todos os outros, sigam com o plano!
Rápido!
Não temos tempo a perder!
Eles são...
Andem logo, todos vocês!
Rápido!
Cubram o portão do castelo e as muralhas!
Esqueçam o centro de comando!
Adon chegou!
Então é você...
Vou te dar um crédito por ser persistente.
Eu sou conhecido como Adon, o Barão Imortal!
Mais cedo ou mais tarde todos desistem frente à minha inabalável vitalidade.
Eu, Adon, já previ seus planos há muito tempo.
Por isso ofereci meus serviços a guarda da fortaleza...
...e eu esperei pacientemente enquanto vocês marchavam cegamente para nós.
Mentiroso.
Eu não minto!
Tropa revele-se!
Viram?!
Os Super Fortes Cavaleiros da Baleia Azul! Guerreiros do Assalto Pesado!
Prevendo este momento, deixei no interior desta fortaleza...
E agora terei minha vingança quanto àquela batalha!
Ouçam!
Não deixem que nenhum deles escape com vida!
Acabem com eles!
Vamos lá!
Vou vingar a morte de meu irmão, Samson!
Não espere misericórdia!
O que estão fazendo?
Ainda não conseguiram capturar Griffith?
Relatório!
Agora, Griffith está sendo protegido por um único e extremamente habilidoso guerreiro...
Nosso exército não consegue se aproximar.
Seus inúteis!
Que desgraçado...
Ninguém pode deter esse cara?
General Boscogne!
O General vai...
O quê?!
Incrível!
Fiquem fora disso!
Estaremos perdidos se entrarmos no meio dessa batalha!
Impressionante!
Como esperado de nossa irmã!
Mas como?!
Sua técnica está totalmente diferente de antes!
Eu não estava me sentindo bem naquele dia.
O que disse?
Não invente desculpas!
Espere até eu terminar de falar!
Por que não cala a boca um pouco?
Os inimigos são poucos!
Não deixem eles te superarem!
O destino do Bando do Falcão depende do resultado desta batalha!
Obrigado, Pippin!
Droga!
É só uma questão de tempo até sermos aniquilados!
Esses lixos são muitos!
De que está falando, Corkus?
Está dizendo que deveríamos fugir?
Não estou dizendo isso, mas...
Se eu tiver de fugir, prefiro morrer lutando!
Essa não.
O Rickert-chan ficou louco.
Isso mesmo!
E como Rickert disse!
Nosso exército está acabando com eles.
Ataquem!
Ataquem, ataquem e superem-os!
Boscogne, por que está perdendo tanto tempo lutando contra um mero cavaleiro?
Como é forte!
Este homem é..
...realmente forte.
Estou mais perto da morte agora do que quando enfrentei cem homens.
Se eu não for com tudo agora,
Vou ser morto.
Não...
Não é como daquela vez...
Não é como o desespero que senti daquela vez.
Maldita...
Agora só me resta fazer uma coisa...
Eu sinto muito!
O quê?!
Eu peço desculpas por minha falta de educação. Perdoe-me!
Afinal, eu sou apenas um comandante seguindo as ordens do General.
Pessoalmente, não tenho nada contra você, irmã.
Agora, agora...
Por favor, fique com esta fortaleza se quiser.
Eu não vou tentar impedir, por isso...
Por favor, poupe minha vida.
Que cara vergonhoso...
Minha tática fez você baixar a guarda...
Irmã!
Mulher idiota!
Um ataque furtivo, legado da família Coborlwitz há mil anos...
...A técnica secreta. Besta fulminante!
A ponta da flecha está envenenada e vai deixar seu corpo dormente.
Seus dias de maldade chegaram ao fim, garotinha!
Não posso deixar...
...de perder meu tempo com brincadeirinhas...
não mais....
Nada bom...
Minha espada ficou danificada na batalha contra os cem homens.
Chegou o seu fim,
Comandante da tropa de assalto.
Lá vou eu!
Se você abaixar sua espada feito uma boa garota...
Eu posso até te deixar viva como um brinquedo meu, se você desistir agora.
Mas se recusar...
Toma, toma, toma!
Toma, toma, toma isso!
Essa não, meu corpo está ficando dormente...
Irmã!
Então, o que vai fazer?
Não tem para onde correr agora...
...pelo que fez ao meu rosto,
Vai lhe custar um braço ou uma perna.
Então, vou deixá-la escolher entre ser minha prisioneira ou morrer aqui.
Imagino qual será sua resposta.
Primeiro, a perna!
O quê?!
Não pode ser!
Até que você foi engraçado.
Além de ser um patife irremediável!
Agora!
Muito bem, o resto não é para nós!
Acabem com eles!
Estou indo...
Protejam o Comandante!
Parem!
Vocês não podem com ele!
Não interfiram!
Gatts!
Pegue essa espada!
Aquele desgraçado conseguiu!
Incrível!
Ele é um grande inútil!
Não pode ser...
O General Imortal Boscogne foi...
Não sejam tolos!
Mesmo sem o General,
Nosso exército ainda é superior!
Não podemos parar agora!
Governador-geral, veja aquilo!
O que foi?
Aquela é...
A bandeira do inimigo?!
Nossa fortaleza sucumbiu?
O que significa isso?
Ainda não entenderam?
Seu general está morto!
A fortaleza sucumbiu!
O resultado é óbvio, não?
Vocês foram derrotados, malditos!
Derrotados?
Nós?
Vitória!
Todos gritem!
Gritem por sua vitória!
E agora vamos caçar os inimigos que restaram!
Aqueles que fugirem, serão poupados.
Esperem!
Estou no comando aqui!
Eu ainda estou vivo!
Griffith...
Há quanto tempo, Governador-geral Gennon...
Oh, Griffith...
Eu senti tanto a sua falta!
Nós dois sempre ficávamos juntos.
Então você vai deixar que eu escape ileso, não vai?
Eu até dei ordens aos meus soldados para que...
...você não fosse ferido de forma alguma.
Você sabe o que eu sinto em meu coração, não sabe?
Eu não passo um dia sem pensar em você.
Nos amamos com paixão naquela noite...
Você vai atender ao meu pedido, não vai?
Não diga que...
Você guarda algum rancor por mim?
Eu não sinto ódio nenhum por você, Governador-geral.
Oh, então você...
Contudo, eu detesto que você fale que nós fizemos amor,
Quando eu jamais senti nada por você.
Nem rancor, nem amor... Nada.
Do que você está falando, Griffith?
Eu só aproveitei a oportunidade, E acabou sendo com você.
Eu apenas usei a pedra que estava no meu caminho,
E por acaso ela era você.
Maldito!
De qualquer forma, uma pedra tagarela e um tanto incômoda.
É incrível.
Nós finalmente conseguíamos.
Consegue acreditar nisso?
Você está bem?
Sim.
Eu estou me sentindo um pouco melhor.
Não se preocupem comigo.
Vocês precisaram verificar se ainda restam inimigos na fortaleza.
Certo.
Ei, vamos logo.
Temos trabalho a fazer.
Certo.
Ei, bom trabalho.
O que aconteceu?
Foi só um arranhão.
Dói por todo lugar...
Poderia emprestar seu ombro?
É inacreditável, não?
Ei...
Eu sempre fico assim.
Sempre que vejo o Griffith cercado por seus companheiros,
Não sei o porquê, mas meu coração se enche de pena.
Isso porque ele parece estar tão longe,
onde eu não posso alcançar.
Não é verdade.
Ei, o que está fazendo?
Vamos lá.
Vamos ver o seu capitão.
Certo...
Não pode ser...
O momento do Grande Eclipse se aproxima.
E o rei dos demônios surgirá.
Dudley caiu.
Por ora, nossa guerra acabou.
Neste caso, Griffith terá toda liberdade...
Para deixar sua visão política interferir na administração do nosso reino.
Ele faria isso sem pudor mesmo sendo de uma classe inferior.
Sua Majestade parece confiar bastante nele.
Por conta dos serviços prestados, ele recebera o título de General.
O quê?
Sua Majestade vai conceder o título de ''Brancos", ao Bando do Falcão,
título esse conferido até hoje apenas aos Tigres e Dragões Brancos.
O título que indica o comando absoluto de todo nosso exército.
Absurdo!
Agora sim ele irá se infiltrar ainda mais.
Contudo, já foi provado que sua segurança dentro do castelo é precária.
O que é isso?
Antiaris...
...um veneno de efeito instantâneo.
Vamos usar isto nele.
Tem certeza disso?
Não podemos ser descobertos de alguma forma?
Não seremos nós que faremos o trabalho sujo.
Entretanto...
Não se preocupem.
Sua Majestade!
Deixe tudo em minhas mãos.
Looking back, the morning comes.
Don't find your face in your glass.
Take the moonlight by the tail.
It's a rainy sight. You're shading.
What is that?
It's just the same.
What is trying your crown?
I'm spending my glass, walking back.
So wear my glass. You're fading.
I'm waiting so long.
I'm waiting...
Próximo episódio
Por que os homens se esforçam para chegar ao topo?
Por que um homem anseia por aplausos ressoantes?
Sonhos, ambições, amor, esperança...
Neste mundo, é mesmo possível condenar o orgulho de um jovem coração?
Momentos de Glória