Anteriormente...
Estão fazendo um acordo para a arma.
Adeyemi não pode vender a tecnologia para os chineses.
Fui autorizada a fazer esta proposta.
- É bem generosa. - Triplique isso.
É nova no prédio? Bem-vinda, sou o Robert.
É um prazer. Sou Nina.
O que não podia esperar?
CIA tem um agente desaparecido, preciso que o localize.
Esse homem é Sergei Basarov,
e ele é uma prova incontestável
do movimento de Krik na Estônia.
Amanhã à meia noite. Sergei pelo Daniel Miller.
Cúpula da OTAN em 48 horas.
A votação deve ser unânime para Krik recuar.
Como planeja obter os votos?
Vamos nos apoiar nos mais influentes da OTAN. 14-Olhos.
Sul da França.
Meus colegas da 14-Olhos podem juntar-se.
Como seu contato em São Petersburgo
deveria levar Torres para Krik?
Ele é carpinteiro, um concierge de alto nível da elite russa.
- Hector DeJean. - Krik é intocável.
Se está com Miller, é tão bom quanto morto.
Este é Roman Platov.
Amanhã vamos à datcha do Vassily,
conversar sobre negócios.
Equipe inSanos Apresenta:
S03E07 ~ "The Eye Fears When It Is Done to See"
- Essa não, desculpe! - Desculpe.
É minha culpa. Você está bem?
Não, desculpe. Não prestei atenção.
- Eu pego, você já pegou. - Desculpe.
- Obrigado. - Desculpe.
Isso é do meu filho, Noah.
Pensei em enviar um cartão na época certa para variar.
Contanto que tenha grana aí dentro,
ele não ligará se chegar meio tarde.
Então você fala adolescente fluente.
Entre outros idiomas.
Eu tenho duas sobrinhas de 13 anos, então vem a calhar.
Você dá aulas?
Obviamente somos pessoas muito ocupadas
que tendem a se esbarrar nos corredores e tal.
Talvez devêssemos fazer um encontro programado.
Que tal jantar na minha casa?
Sim, com certeza,
Mas deixe-me levar o jantar.
Que tal isso? Eu conheço um lugar.
Melhor dim sum de Berlim, então...
- Não vou discutir com isso. - Ótimo.
- Bom esbarrar em você. - Até mais.
Legendas: LikaPoetisa²
Legendas: LeBraz
Legendas: Wendy
Legendas: DaniBert
Legendas: Amy
Legendas & Revisão: LexJT
Lança-chamas.
- Para o homem que tem tudo. - Isso é para assustar.
A última vez que desistiram de um acordo com Krik,
atiraram para matar.
Blake.
Major.
Este é Manuel DeSanto, o investidor de quem falei.
Claro.
Seja bem-vindo, Sr. DeSanto.
Sr. Krik, é um prazer.
Não foi a recepção calorosa que esperávamos.
Fique feliz por não ter sido mais calorosa.
Marcar um encontro antes de eu tomar meu café,
é melhor que seja uma boa notícia.
Você está com sorte.
Um certo alguém o preferiria fora da custódia americana.
A ameaça de uma sessão da OTAN bastou para assustar
o déspota de São Petersburgo?
Coincidência. Acaso.
80 mil soldados russos caíram na Batalha de Berlim.
Quase faz duas vidas parecerem triviais, não é?
Daniel Miller pelo seu cara, Basarov.
Você estava com ele em Tallinn?
Sim.
Meia-noite. Na estação ferroviária
Pankow Heinersdorf.
COSTA AZUL SUL DA FRANÇA
Certo, só me relembre o que você está fazendo
se bronzeando em Costa Azul enquanto estou preso em Berlim?
Se quiser cuidar desse circo de 14 países, será bem-vindo.
Não, obrigado. Como estamos?
A Espanha corteja a oposição, mas isso não é novidade.
April está cuidando disso. E sobre Sergei Basarov?
Nenhum pio do Basarov, mas eles estão preocupados.
Kolya está disposto a intermediar a troca.
- Esta noite. - Na véspera do Artigo 5?
Jesus.
Robert, Basarov é a melhor prova que temos
de atividade russa na Estônia.
É muito arriscado. Você precisa barrar Kolya.
Traí-lo e perder nossa única chance de recuperar o Daniel?
Jesus Cristo, Valerie, ele só está vivo
porque os russos estão mostrando uma restrição incomum.
- E se esse voto falhar... - Não vai.
Se essa porra falhar,
a espada de Dâmocles cairá sobre Daniel e Estônia.
Mesmo se agirmos secretamente nessa merda,
ele não está falando nada que já não sabemos.
E o que sabemos pode ser descartado
- como notícias falsas. - Se tiver uma alternativa,
adoraria ouvir.
Sim, Torres está prestes a fazer um acordo com Vassily Krik.
Com o rastro do dinheiro russo,
provamos que nem os espanhóis deixam pontas soltas.
Seria muito melhor se Hector não estivesse envolvido.
Torres dá um jeito nisso.
Continue pressionando Basarov, veja se consegue algo dele.
E assim que Torres conseguir as contas de Krik,
você está liberado a fazer o acordo.
Vamos só levar o Daniel para casa.
Sim.
Precisamos agilizar as coisas.
Berlim conta conosco para ter acesso
às contas de Krik logo pela manhã.
Levei meses pra ganhar os negócios dele.
Não temos meses. Aqueles caras não são soldados.
Eles são capitães e tenentes.
Krik está pronto para agir.
Edwards me deu ordens...
Foda-se a Valerie. Vim para achar Daniel.
Seu golpe pode esperar, o dinheiro não vai voar.
Puta merda.
Terceira esposa de Krik, tão mortal quanto o marido.
Eu a conheço bem.
Como você acha que ela ganhou o tigre?
Tudo bem, você venceu.
Quanto mais cedo sairmos desse lugar, melhor.
Fique atento.
Tente manter sua cabeça no lugar.
Bruno? Você encontrou algo?
Nenhum sinal de Daniel Miller em São Petersburgo.
Mas a ferrovia que ele achou na Estônia dá em Kaliningrado.
O trem deve estar chegando.
Estação está sob guarda pesada. A carga deve ser importante.
Preciso que você descubra.
Sim, estou vendo isso.
Avise-me assim que souber de alguma coisa.
- Depois disso, Krug... - Sim, eu sei, estamos quites.
- Olá. - Ester.
Que adorável, quem trouxe a apresentação?
Eu, pensei que nos ajudaria a ver onde estamos.
Só temos 10 horas antes do encontro com os 14-Olhos.
Precisamos fazer tudo o que pudermos
para garantir que todos da OTAN votem a nosso favor.
Ativar o Artigo 5 requer voto unânime.
Precisamos provar sem dúvida
que a agitação na Estônia foi orquestrada no exterior.
- E temos essa prova? - Estamos vendo isso.
Que reconfortante.
Mesmo com provas irrefutáveis, enfrentaríamos oposição.
Já estamos enfrentando.
Em Bruxelas, Noruega e Itália estão se afastando.
O que mais sabemos?
Eu esperaria os fiéis russos de sempre causando problemas.
No passado, Bulgária e Hungria não expulsaram diplomatas.
Tem a República Tcheca, Eslovênia, Eslováquia...
Também não contaria com apoio da Espanha ou de Portugal.
O PM espanhol tem o Kremlin na discagem rápida.
E acho que devemos adicionar a Dinamarca a essa lista.
Não, a Dinamarca é uma firme aliada do Ocidente.
Aliada ou não,
vi o ministro da Defesa dinamarquês falando
com um agente da CNI esta manhã.
Esse é um terço dos votos.
Se a Rússia já exerceu tanta influência,
o Artigo 5 vai ser reprovado.
Uma surpresa, não é a Rússia que está mexendo os pauzinhos.
Segui Serrano até um segundo encontro no Hotel Banc de Roches
que é um bloco de suítes pago pela Sistemas Fenxi.
A empresa de telecomunicações chinesa?
Sim, pesquisei um pouco.
Semana passada, o zoológico de Copenhague recebeu 2 pandas.
Diplomacia de panda, um importante acordo comercial,
e ganha-se um panda.
Mas o que os chineses ganhariam
- da guerra nos Bálticos? - Eu não sei,
mas é melhor descobrirmos rápido,
porque se a OTAN não pode repelir um panda,
eles serão atacados por um urso muito grande.
Você não deveria estar aqui em cima.
Aqui é um labirinto É um labirinto aqui em cima.
Sua mãe sabe que você joga esse jogo?
Não, mas o papai sabe.
Ele não me deixará caçar alguém até eu ficar mais velha.
Alguém?
Então, o que mais o seu pai te ensina?
As três lições mais importantes da vida...
como ganhar dinheiro, como cuidar dele
e como gastá-lo.
Assim?
Para onde foi? Eu não sei.
Olha onde está.
- Achei. - Mostre como fez isso.
Só se você me deixar tentar o seu jogo.
Pode pegar. A bateria está acabando.
Combinado.
Parado!
Mãos para cima.
Vamos.
Um café macchiato duplo,
com pouca espuma, por favor.
Eu sei o que ele quer.
- Olá. - Oi.
- Por favor, caramel latte? - Claro.
Ótimo, obrigado.
E um café puro.
Tudo para a viagem, por favor.
Tome. Fique com o troco.
Obrigado.
TUDO CERTO PARA HOJE À NOITE?
O seu caramel latte.
Como ele está?
Muito tagarela.
Não parou de falar sobre a invasão da Estônia.
Vai se foder, Frank.
Oi.
Trouxe um café.
Pode tomar.
É fresco. Está quente.
Estou apenas tentando ser um bom anfitrião.
Minha chefe não acha que eu seja legal o suficiente.
Eu disse a ela que lhe ofereci imunidade,
aposentadoria agradável e aconchegante no Reino Unido.
Tudo o que você precisa fazer
é me contar quem te enviou à Estônia.
Quem te mandou assassinar Sofia Vesik.
Bem.
Deve ser difícil
para um ianque entender,
mas na Rússia,
não há insígnias para o fracasso.
E se eu falar ou não,
nada muda.
Meu destino está selado.
Eu já sou um homem morto.
E Daniel Miller também.
Uma reserva demora meses. Você se importa de eu me sentar?
Desculpe, Madame. Receio que não possa...
Não, não. Por favor, eu ficaria honrada.
Por favor, dê-nos licença.
- Creio que não nos conhecemos. - BB Yates.
- Prazer, Srta. Yates. - Lucy Ximen.
Número 62 na lista da Forbes das mulheres bilionárias.
Formada em Cambridge, presidente da Fenxi,
cujos laços estreitos com o Estado chinês
rotineiramente se chocam com as autoridades.
Deve ser uma grande coincidência,
a mudança no seu voo
na véspera da cúpula da OTAN,
ocupando três suítes de hotéis.
É claro que não viaja com pouco.
Você fez a lição de casa, Srta. Yates.
Não me admira que tenha ouvido o Salão Oval tão rápido.
Não deveria estar em Bruxelas?
As reuniões da Câmara são para decoro.
Como todo acordo importante,
o bom negócio é feito nos bastidores.
Muitos preferem o campo de golfe mas eu gosto deste local.
Por que não anunciou a sua chegada com um megafone?
Queria ser encontrada e que soubéssemos
que a China tem rédea curta com a bancada da oposição.
Minha presença não era para ser discreta.
Então deixemos o subterfúgio e vamos falar por que a China
está interferindo nos assuntos europeus.
Vamos chamar isso do que é, podemos?
Duas potências mundiais disputando o domínio.
A única diferença
é que uma está minguando, a outra crescendo.
Produzimos novos bilionários mais do que qualquer país.
E esses bilhões financiaram o setor tecnológico da Estônia.
- Não se trata de rancor. - Não, não é.
É pragmatismo.
A Rússia não é aliada, mas suborno e corrupção
são uma língua comum. Uma que é confiável.
E se pudéssemos aprender a falar a mesma língua?
Acredito que a China seria toda ouvidos.
Tenho um cliente lá em cima ficando impaciente.
Sua cara de paisagem é geralmente melhor que essa.
O que está acontecendo?
A inteligência alemã fareja em torno de S. Petersburgo,
procurando por um oficial americano sumido.
Eu não quero o rastro levando a CIA à minha porta.
Amigos de outra vida?
Você tem tanto a perder naquela zona franca quanto eu.
Preciso saber se o Krik está envolvido.
Falo uma coisa sobre Vassily Krik.
Ele gosta dos próprios jogos.
Mas só caça quando a presa é mais fraca que ele.
Só arrisca quando sabe que vai ganhar.
Isso
não responde exatamente a minha pergunta.
Como eu esperava, os chineses
têm um pedido gigantesco.
Lucy garantiu recuar
em troca da tecnologia de Adeyemi?
Não com essas palavras.
Mas não acho que seja coincidência.
Os investidores chineses que queimamos
são subsidiários da Fenxi.
O que devemos fazer?
A tecnologia é mais segura com os americanos.
Eu sei, mas renunciar a esta patente é exatamente
o tipo de atitude que precisamos.
Esse IP não vale 1 bilhão.
O dispositivo dele é uma arma.
Por que acha que Langley quer tanto?
Então o quê?
Damos aos chineses, cruzamos os dedos
e esperamos que eles nos ajudem?
April está certa. É um risco enorme.
Sergei Basarov não está falando.
Rafa desapareceu em algum lugar da Rússia.
O tempo está passando e precisamos trazer
- a oposição para nosso lado. - Eu vou até o Dane,
tentar convencê-lo a roer a corda.
- Talvez os outros sigam. - Vale a tentativa.
Com o furo fiscal IFE...
não encontrará melhor investimento.
Platov me contou, mostrou-me os números.
45% é muito impressionante.
Só é preciso um escritório e funcionários,
que eu supervisionarei como eu quiser.
Blake será nosso intermediário.
Não tenho certeza disso.
Você não gosta de Blake.
Eu gosto do Blake.
Confiar nele é bem diferente.
A lealdade de Blake é muito cara.
Ele fez a parte dele.
Se você preferir,
podemos negociar diretamente agora.
Na Rússia só por alguns dias e já está se dando bem.
Tem um ditado que diz:
"Há corrupção em toda parte, mas na Rússia ela prospera"
Um brinde a isso.
Eu sabia que gostava de você.
Compartilhamos a mesma filosofia.
Não é porque me dei bem que não vou lamentar
por todos na Rússia não serem tão ricos quanto eu.
Vamos fazer isso.
Sim, sr. secretário, entendi.
É a única forma de ação.
Sim, senhor. Farei isso.
- Algo errado? - Não, nada.
- Algum sinal da Valerie? - Não, nada ainda.
Não podemos esperar mais. Temos que ir.
Obrigada.
Pode ir, senhor.
Onde será a reunião?
Uma central elétrica desativada
onde não seremos incomodadas.
À nossa amizade.
Ouça...
Não quero ser chato,
mas iremos transferir capital em breve.
Amanhã, amanhã. Para que pressa?
Nos encontraremos novamente,
por baixo dos panos.
Saúde!
Muito quente.
- Desculpa, cara. - Não se preocupe.
- Pode deixar. - Alguém cuida disso.
Vá se limpar.
- Oi. - Olá.
Espero que esteja faminta. Trouxe muito.
Sério, muito.
Minha nossa.
Esse é o melhor xiao long bao
dessa parte de Shanghai.
Combine-o com um bom vinho seco.
Este é o vinhedo do meu amigo.
- Que legal. - É.
Por favor, entre.
Está quase pronto.
Desculpa, estou sendo rude? Estou faminta.
Não, à vontade. É pra isso que trouxe.
- Nossa senhora. - É bom.
Então, há quanto tempo está em Berlim?
Longa história.
Fiz minha residência em Berlim, há muito tempo.
Voltei para Varsóvia,
e então ganhei uma bolsa em Georgetown.
Você esteve por aí.
Não são os anos, é a quilometragem.
Agora que deveria dizer o quão maravilhosa estou.
Você está. Desculpa.
Eu só...
Estou esperando um relatório estúpido do trabalho, então...
- Tem lugar melhor para estar? - Não, estou bem.
E, a propósito, você está ótima.
Meu cérebro está fritando. Estou com dor de cabeça.
Você teria uma aspirina?
Deixe-me ver.
Eu juro que acabei de comprar. Onde poderiam estar?
- Desculpe! Parece que acabou. - Acho que vou sobreviver.
Não consegui encontrar nenhuma, mas talvez...
- Isso possa ajudar. - Aí está. Já me sinto melhor.
- Passe para mim. - Receita antiga de família.
Vamos começar a festa.
Vassily não deveria ter convencido você a se aposentar.
Foi uma ordem.
- Não foi uma conversa. - Besteira.
Ninguém te dá ordens.
O que você quer de mim, Irina?
- Gerald. - Srta. Yates.
- Não esperava vê-la tão cedo. - Sinal dos tempos, eu imagino.
Podemos começar?
- Como está a dor de cabeça? - Está...
Está muito...
Muito, muito melhor.
Muito melhor mesmo.
Espere. Merda.
Merda, sinto muito.
Porra.
VOCÊ RECEBEU UM ARQUIVO DE TORRES
Odeio fazer isso. Desculpe. Preciso ir.
Tenho uma emergência de trabalho.
Podemos, por favor, remarcar? Sinto muito.
Vou te compensar. Eu prometo.
Saia.
Deixe os bolinhos.
Bem...
Está bem.
Vamos remarcar.
Estou vendo agora. Diga a Valerie que Torres conseguiu.
Temos o que precisamos para trazer Daniel de volta.
- Dance comigo. - Eu não cago onde eu como.
- Encantador. - É profissional, nada pessoal.
- Não foi o que disse em Sochi. - Momento de fraqueza.
E isso poderia ter me matado.
Sei o que você quer, mas não posso mais te ajudar.
Parte daquele dinheiro pertence a mim.
- É muito perigoso para nós. - Você ajudou Sasha
- a se livrar do marido. - Ajudei.
Mas Ilya Antonovich não é Vassily Krik.
E Vassily não é quem pensam que ele é.
Então quem é ele?
Quem é ele?
Você sabe o que ele está planejando?
Ele acha que não escuto, mas sei de todos os segredos.
Quais outros segredos você conhece?
O oficial da CIA que eles estão escondendo,
sabe alguma coisa sobre ele?
É um homem americano, grande, forte,
- como você. - Estou falando sério.
- Sim, eu sei sobre ele. - Onde ele está?
Não. Chega de respostas.
Irina...
Você vai me ajudar ou não?
Eu posso vender algumas obras de arte.
A comissão pode ser boa. Não é muito, mas é um começo.
Tenho certeza que o Major gostaria de ouvir sobre isso.
Muito bem.
Última chance. Diga alguma coisa
que me seja útil ou vai voltar para o gulag.
Tudo bem.
Certo, por favor.
Vou falar.
As pessoas imaginam que a vida na Rússia rural é difícil.
Imagine Moscou durante a Perestroika.
Ao menos tendo uma datcha podíamos cultivar comida.
Nas cidades...
Morríamos de fome.
Aqueles que sobreviviam, matavam-se uns aos outros.
Meu vizinho, depois que perdeu o emprego,
estrangulou os filhos e depois se enforcou.
Meu tio, assassinado por garotos de 13 anos
porque não quis pagar a lavagem das janelas do carro.
Sem água quente, sem calor no inverno,
usando o que podíamos para nos manter aquecidos.
Em todo lugar que olhava
havia pessoas desamparadas.
Acha que entrei no exército para ganhar cem rublos por mês?
Servi porque me recusei
a ser como eles.
Suportei o treinamento,
espancado pelos comandantes
até me tornar um soldado melhor.
O tiro certeiro,
aquele que deu as surras.
Não há mais desamparados agora.
Agora eu escolho
quem vive e quem morre.
Vejo você por um ângulo,
e naquele instante, sua vida pertence a mim.
Controle absoluto.
É como Deus deve se sentir.
Controle.
A coisa que você não tem.
Diga-me, Robert Kirsch:
é incômodo para você
ser um peão no nosso jogo?
Bem,
essa história triste quase me comoveu.
Deveria levar isso para casa, diga-me quem está no controle.
Não.
Eu não vou voltar.
Meu tempo acabou.
Mas o que é...
Droga!
Droga.
Não! Não, não, não.
Não.
Não! Frank! Frank venha aqui!
Retire as algemas! Desalgeme ele!
Não, não! Não!
Não, não vai sair assim!
Não desse jeito, filho da mãe! Não!
Não! Não!
Não, filho da mãe! Não! Não!
- Não! Não! - Se arrepende
de ter deixado ele para trás?
Foda-se, filho da puta!
Vamos colocar em votação.
Invocar ou não invocar o artigo 5.
França é a favor.
BÉLGICA
PAÍSES BAIXOS
HUNGRIA
NORUEGA
DINAMARCA
ESPANHA
ESTADOS UNIDOS
Com licença, você está de brincadeira?
Você garantiu que os Estados Unidos apoiaria.
Disse que sabia a opinião da Casa Branca.
Não falei do que se tratava.
Agiu pelas nossas costas?
- Se isso é sobre gastar 2%... - Não é.
Os Estados Unidos estão comprometidos com nossa defesa
quando esta defesa se justifica.
A Casa Branca está trabalhando para se relacionar com a Rússia
e acusar o Kremlin de autorizar a invasão de um Estado da OTAN
é algo negativo.
Acusação?
A prova está bem aí.
Sim, vimos os dados da inteligência.
Conflitos internos intensificados pela presença
da Liga Armada da Estônia
trazendo medo à população de etnia russa.
Precisava de prova. O que me deram foram rumores
de quebra de sanções por oligarcas rebeldes armados.
Isto não satisfaz o critério do Artigo 5.
Esta é minha recomendação para o presidente.
O Reino Unido não pode assumir um compromisso militar
sem os Estados Unidos.
Nem a França.
A Alemanha depende da energia da Rússia.
Não conseguiremos fazer isto sozinhos.
Excelente.
Bem, então é isso.
Não haverá uma resolução da OTAN.
A Estônia está por conta própria.
Que merda!
Nina...
Quem é você?
Não me ouviu?
Responda! Quem é você?
Você sabe quem é. É um cão.
Suba!
Agora!
Agora, vadia!
Eu nunca toquei nela. Não toquei nela!
Talvez.
Mas ia tocar no meu dinheiro, não ia?
Você traiu minha confiança.
- Agora vou acabar... - Vai à merda!
Você precisa de mim, porra!
Metade da merda da sua fortuna está ligada à minha zona franca!
Moscou dá as contas para você e você está ferrado!
Você está ferrado!
Sou seu único salva-vidas, Vassily!
Bem colocado.
E porque gostei que apresentou-me ao DeSanto.
- Certo. - Não preciso de carpinteiro
- Entendi. - com a casa já pronta.
Espera aí.
Blake, ele é meu parceiro, seja lá o que ele fez.
Você e eu fizemos um acordo.
Um acordo do qual você iria tirá-lo.
Como é que é?
Ele sabe demais para ir embora.
- Isso é um problema. - Não tem problema.
Só pensei que ele merece mais uma chance.
Rodion, os rifles.
E pegue a puta.
Comemorando nossas boas novas
acabando com a miséria dele.
Se quiser me xingar, fique à vontade.
Já me xingaram de tudo quanto é nome.
Sim, eu também.
Tínhamos todas as provas e você sabe disso.
Tínhamos o que eles queriam,
o bastante para ter certeza mas não para provar.
Se a mesma votação falhasse na OTAN,
então a Aliança é só uma ameaça da boca pra fora.
Sem a ameaça do Artigo 5, abriu precedente.
Se Estônia é só um paliativo para o dique não estourar,
e aí? Os Bálcãs, os Bálticos, Ucrânia?
Uma nova Cortina de Ferro cai em poucos meses.
Rússia volta à porta da Alemanha.
Qual é a sua alternativa? Deixará invadirem a Estônia?
Se Krik quer mostrar ao Kremlin que grande homem ele é, deixe.
Tapa será invadida em horas. Espero que entenda isso.
Talvez.
Jason Wolfe me enviou para este atoleiro
porque ninguém mais tocaria.
Ele esperava que me afogasse, não tenho essa intenção.
Tenho certeza que não.
Trabalho muito bem feito. Parabéns.
April? Ainda bem, só agora deixaram usar o telefone.
- Quem? - Imigração alemã.
Estamos numa prisão em Schonefeld, acho.
Nos denunciaram, disseram que fazíamos uma arma.
- Ajude-nos. - Espera, conte o que houve.
A polícia invadiu, com armas para meu pai,
acusaram de ataque terrorista. É mentira.
- Disseram quem denunciou? - Não dizem nada.
Protegem o anonimato de skinheads.
Ou Aquinas ou para quem prometeram o protótipo.
- Quem entra no laboratório? - Que laboratório?
Levaram tudo, os equipamentos, nossa pesquisa...
Estarei aí em algumas horas. Nós vamos resolver isso.
Por favor, rápido.
Vão nos pôr num voo a Lagos amanhã.
Vocês não vão a lugar nenhum. Prometo.
Você primeiro.
Você parece surpreso.
Dar a navalha a ele foi um indicador claro
do que você queria.
Não fui eu.
Outro amigo talvez, oferecendo-lhe misericórdia.
Nina...
Ela não é uma das suas?
Quem é Nina?
Diga a Esther Krug para ficar de fora dos negócios russos.
Quem é esse? Tínhamos um acordo.
Tínhamos.
Parece que ambos ficamos decepcionados.
Onde está Daniel?
Eu não sei.
As circunstâncias mudaram.
Jesus Cristo.
Não.
Krik está fazendo uma jogada? E a OTAN?
- Verifique as notícias. - Não.
A OTAN cancelou a sessão de emergência.
Não, não, não. Isso é impossível.
São tempos voláteis, Robert.
Apenas uma garantia neste mundo imprevisível.
Caos.
Que porra está fazendo, cara?
Dando a você uma vantagem. Vá para a datcha verde.
Aqui.
Agora olha isso.
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
www.insanos.TV @inSanosTV