"PERlTO EM FORMAS HUMANAS: PRlMElRA PARTE"
BONDE DA lLHA DE GOTHAM
FECHADO PARA CONSERTO
-Bruce? Bruce Wayne? -Aqui, Lucius.
Bruce, são 3 da manhã. Não podia esperar?
Eu podia ter te entregado isso no escritório.
Aqui fora não.
Venha.
Meus telefones estão grampeados. Do escritório, de casa, todos.
-Ele sabe que estamos de olho nele. -Daggett?
Quem mais? Você disse que ele estava tentando assumir a empresa.
Sim. Compra ações com informações privilegiadas.
Mas assim que der estes documentos ao promotor, ele será acusado.
lsso se eu entregar a prova. Mas não entregarei.
Sabe, Lucius, eu quero os documentos para destruí-los.
E agora que você os trouxe, não precisaremos mais de você.
Bruce, o que está havendo aqui?
Vamos dizer que estou aceitando seu pedido de demissão...
Sr. Fox.
PLATAFORMA
Dois-Baker-seis, dois-Baker-seis.
Código 204 no terminal sul do bonde da llha de Gotham.
Atenda,código 2.
Vamos acabar logo com isso. Antes de a lei chegar aqui.
Tarde demais, seu lixo.
-Quem disse isso? -O homem-morcego! Ele não!
Cadê ele?
Wayne. Bruce Wayne.
Ele armou para mim.
Me dê cobertura!
Fiquem onde estão! Não se mexam!
EM CARTAZ - MATT HAGEN EM "DESTRUlDOR DE GANGUE"
ESTÚDlOS lMPERlAL
Cenário pronto.
Vou chamar o Matt.
Vamos, vamos. Onde está?
Matt, está tudo bem aí dentro?
Matt?
-Fecha a porta! -Sou eu. Teddy.
Fecha a porta!
Ajude-me a procurar. Deve estar aqui em algum lugar.
O creme facial? Você usou o último pote ontem.
Não! Preciso de mais. Agora, entende? Saiu.
Olhe! Não consigo mais consertar!
-Calma, Matt. -Não me diga pra ter calma, idiota!
Não posso sair assim!
Tome.
Dá pra mim!
-Só isso? -Tive sorte de guardar o que tem aí.
Estava escondendo de mim?
Tive de esconder, Matt. Caso contrário, não teria nada agora.
Não pode continuar assim, Matt. Você vive com dor agora.
Você só é meu "stand-in". Ninguém te promoveu a babá.
lsso deixa o rosto parecendo massa de vidraceiro. Não é bom pra você.
Talvez não seja. Mas se eu não quiser só fazer filmes de terror...
também não é ruim para mim.
Acabou! Vazio!
Somente 24 horas, e depois começa tudo de novo.
-Sr. Hagen, estamos te esperando. -Vê se não me enche!
O que não é bom para você é ter que ir atrás de Daggett...
e ter que fazer o que ele manda pra conseguir esta coisa.
Tem razão, Teddy, não posso.
Terei de achar um jeito de conseguir bastante dessa coisa...
por minha conta própria.
lNDÚSTRlAS DAGGETT
Tem certeza, Bell?
De que o homem que contratou não sabe nada de nossa operação?
Bell, te fiz uma pergunta.
Bell! Bell!
Germs, tire os fones de ouvido dele.
Preste atenção. Sr. Daggett está falando com você.
-E então? -Pode relaxar, Sr. Daggett.
O cara só era um assassino profissional. Nem sabe nossos nomes.
Graças a Deus pelos pequenos favores.
Mas Hagen tem ultimamente me desapontado cada vez mais.
Ele estragou totalmente o trabalho. Ou seja...
assim que Fox conseguir falar, ele pode muito bem nos incriminar...
isso se a polícia não descobrir o que planejávamos...
por meio daqueles documentos que era para Hagen recuperar.
Para ser franco...
acho que o Sr. Hagen deixou de ser útil.
Quero que cuidem dele.
Mas, Sr. Daggett, o sujeito é um mestre nos disfarces.
Ele já era antes mesmo de sofrer o acidente, e o senhor lhe dar isso.
É. Não fácil de achar alguém capaz de mudar de aparência.
Nem precisam se dar ao trabalho de procurá-lo.
Este é o único lugar do mundo onde ele pode obter o que precisa.
E quando o suprimento dele acabar...
ele virá até nós.
lNDÚSTRlAS DAGGETT ENTRADA DE SERVlÇO
PARE
PESQUlSA E DESENVOLVlMENTO
Parado onde está.
Vire-se bem devagar. Vá até a luz onde possamos vê-lo.
Procuro o Sr. Daggett. Creio que não nos conhecemos. Sou Wayne.
Bruce Wayne.
Wayne, é? Sei. Claro.
Pare com o jogo, Hagen. Não somos burros.
-Não! -Você é Hagen mesmo.
lnvadiu para pegar mais da coisa, né?
É. Quando se viciam, não se livram do vício.
Venha, Hagen, vamos dar uma volta.
Esqueçam! Sei o que isso significa!
Espere. Tive uma idéia. Segure-o.
O bonitão quer mais dessa coisa? Então, vamos dar pra ele.
Não, assim não. Por favor!
-Vamos dar o suficiente pra sempre. -Não!
Não! Não!
Bons sonhos, monte de lama.
Eu sei que meu punho já acertou aquela mandíbula antes.
Bell. Raymond Bell. Mas é claro. Agora me lembro dele.
Sempre carrega um rádio portátil sintonizado na faixa policial.
Mestre Bruce, o que devo fazer com a polícia?
Eles voltarão. Não posso sempre dizer que o senhor saiu.
Polícia? Que polícia? Do que está falando?
Sugiro que leia o jornal da manhã, senhor.
"Wayne procurado para interrogatório por tentativa de homicídio"?
Mas isso é impossível!
SALÃO DE BlLHAR FAT PAULlE´S
Dois-Baker-dez,código 7 em progresso, 500 North Main.
Vinte e dois,código 4 na 1900 Roth Avenue,apartamento B, "bola".
Todas as unidades,há um mandado de prisão para Bell,Raymond.
Caucasiano,ao redor de 1,77 m. ldade:35 anos.
Todas as unidades disponíveis, sigam para o endereço do suspeito.
37 20 Burnleu Boulevard. Acredita-se que o suspeito...
esteja armado e seja perigoso. Ajam com cuidado. Desligo.
Tá, vão em frente.
Fiquem de tocaia no meu apê. Vão esperar sentados, trouxas.
TÚNEL PARA ÁREA CENTRAL DE GOTHAM - PRÓXlMA SAÍDA
lsso, Bell, continue assim. Está reagindo como eu esperava.
O homem-morcego?
FECHADO
Consegui! Vou me mandar daqui!
Não!
Cuidado!
Não! Não!
Por misericórdia, Batman! Não me deixe cair!
O que está fazendo? Você é louco?
Escute bem, pilantra...
porque só perguntarei uma vez.
Com quem Lucius Fox se encontrou no bonde?
Wayne! Bruce Wayne!
Seu verme mentiroso!
Quer reconsiderar sua resposta?
Não! Não!
Tá bom, tá bom, não era o Wayne.
Então, quem era?
Última chance. Quem estava se passando por Wayne?
Quem, Bell? Quem?
Desmaiou. Ele desmaiou.
Aqui é a unidade aérea policial 6-Able-12 para o Bat-avião.
Desça em nome da lei e deixe seu prisioneiro sob custódia policial.
lsso vai acordá-lo, Sr. Bell.
Aqui é a polícia! Você está preso!
HOSPlTAL MUNlClPAL DE GOTHAM
Não. Por favor, deixe-me em paz.
Lucius, está tudo bem. Sou eu. Bruce.
Tenho que lhe falar. Só você pode dar as respostas que preciso.
Lucius, calma. Não há nada a temer.
Você sabe que eu seria incapaz de te machucar.
Olhe o carro dele. Pare aqui.
Matt? Matt, você está aí dentro?
E teremos atualizações contínuas sobre esta notícia urgente...
da prisão do industrial milionário Bruce Wayne...
na cena da tentativa de homicídio do executivo de Wayne...
Lucius Fox. Sou Summer Gleeson, WGBS News,às 23h00...
ao vivo da Cadeia Municipal de Gotham.
Matt? Matt, sou eu. Teddy.
Matt? Matt? Matt, é você?
Por Deus, o que fizeram com você?
CONTlNUA
RIPPED BY GELOWS