"CUlDADO COM O FANTASMA ClNZENTO"
Quando o crime assombra a noite...
um cruzador silencioso porta a tocha da justiça.
Aqueles com maldade no coração, cuidado!
Porque aí vem, saído das trevas...
o Fantasma Cinzento!
Episódio desta noite: "O Louco das Bombas".
PLÁSTlCOS PlEDMONT
Depois do Fantasma Cinzento, pra cama. Está bem, Bruce?
A cidade volta a ser agitada pelo misterioso homem das bombas.
Nossa única esperança: o Fantasma Cinzento!
PLÁSTlCOS GOTHAM
"Paguem, ou agüentem as conseqüências.
Um milhão em dinheiro, ou o Banco de Piedmont é o próximo.
Assinado: O Louco das Bombas".
Batman.
"Paguem, ou agüentem as conseqüências.
Um milhão em dinheiro, ou o Banco de Gotham é o próximo.
Assinado: O Louco das Bombas".
Se ao menos soubéssemos como ele coloca as bombas...
Nada tema,chefe. Creio que tenho a resposta.
Hora de todos os pequenos Fantasmas Cinzentos irem dormir.
O Fantasma Cinzento.
Outro prédio foi explodido enquanto o Louco das Bombas de Gotham...
continua exigindo US$ 1 milhão da cidade...
para parar seu reinado de destruição.
Uma pergunta persiste:
como os explosivos passam por polícia e especialistas em bombas?
E qual a relação com meu velho herói?
-Como posso te ajudar? -Procuramos a cópia de um filme.
Na verdade, é uma série de TV. Não achamos em vídeo.
Veio ao lugar certo, companheiro.
Tenho todos os programas de TV. Eu os coleciono. É minha vida.
Tenho todos. O que quiser. É só dizer.
"O Fantasma Cinzento".
Diz outro.
-Você disse que tem tudo. -Menos este. Ninguém o tem.
O estúdio que o produziu, Spectra, sofreu um incêndio há 2O anos.
Os negativos viraram pó. Uma pena.
Então "O Fantasma Cinzento" não existe?
Não existe mais. Lamento, companheiro.
ASSOCIAÇÃO DOS ATORES DE TELEVISÃO
Há tantos atores.
Eu queria saber qual o senhor procura, Mestre Bruce.
Mas não assisto à televisão. Prefiro a minha lareira.
Achei!
"Simon Trent". Sujeito garboso.
E ele está morando aqui em Gotham.
Trent! Trent! Está me escutando?
Sei que está aí dentro. Aqui não é abrigo para sem-teto.
Pague o aluguel, ou se manda.
FANTASMA ClNZENTO Porcaria de ator fracassado.
-Alô? -Oi, sou eu, Si.
Má notícia. Você não conseguiu o papel.
Preciso trabalhar, Frankie. Arranje algo. Você é meu agente.
Eu tento, Si, tento pra valer.
Mas ainda te vêem como o Fantasma Cinzento. Os que se lembram.
-Sei fazer outros papéis. Sou ator. -Sei disso,Si.
Já conversamos sobre isso. Pintará algo. Agüente,est á bem?
BRlNQUEDOS ANTlGOS
A roupa original do Fantasma Cinzento!
-Tem certeza de que quer vender? -Positivo.
Não posso pagar muito, Sr. Trent. Seus produtos não são procurados.
PROMOÇÃO - FANTASMA ClNZENTO Ninguém está comprando.
Eu sei, Ted. Aceito quanto me der.
PENSÃO CHELSEA
Bem, velho amigo, você pagou o aluguel pela última vez.
"Fantasma Cinzento, encontre-me hoje na Escola de Arte de Gotham.
Assinado: um amigo."
Você?
Preciso de sua ajuda.
O que quer de mim?
Um maluco está explodindo Gotham pedaço por pedaço.
De algum modo, está conectado com o Fantasma Cinzento. Com você.
Do que está falando? Sou ator. O Fantasma Cinzento foi um papel meu.
As explosões em Gotham são idênticas a um episódio da série.
Preciso que você se lembre como era.
Fiz centenas de episódios. Estão todos confusos.
Agora, me deixe em paz. Só me deixe em paz.
Este barulho.
Espere.
Você sabe de algo. Você reconheceu aquele som.
lsso é assédio. Vou ligar pra polícia.
Sabemos que a próxima explosão será na Biblioteca de Gotham. Ajude-me.
Sua resposta está aqui. Pegue e vá embora. Por favor.
Eu admirava o que o Fantasma Cinzento significava.
Não sou o Fantasma Cinzento.
Estou vendo isso agora.
Saído das trevas, aí vem o Fantasma Cinzento!
Pipoca, senhor.
É isto. Este é o barulho.
Só pode ser brincadeira.
ARMAZÉM
Exato, comissário. Carrinhos de controle remoto com explosivos.
Sabemos o que procurar na biblioteca esta noite.
POLÍClA
Lá vêm eles. Disparem!
CARRO 1 - ARMADO
Sem explosivos. Um chamariz?
Você.
Como você disse, precisa de minha ajuda.
Parece familiar?
Mais do que familiar. É idêntico.
-Veja. A marca do Fantasma Cinzento. -Vou procurar digitais.
-Obrigado. -Eu te devia. Devolveu minha roupa.
-Fantasma Cinzento? -Sim?
Quer me ajudar com isso?
Claro.
Dirija.
-Mais. E estão nos alcançando. -Tente a chave verde.
Conseguimos, parceiro!
Que lugar incrível.
-Parece... -O covil do Fantasma Cinzento?
-É uma réplica quase perfeita. -Deixe-me mostrar mais uma coisa.
Quando criança, eu te assistia com meu pai.
-O Fantasma Cinzento era meu herói. -Então, não foi tudo em vão.
-O que achou? -Digitais no carro de brinquedo.
E são...
...suas. Simon Trent. -Não é possível.
Suas digitais estão no carro. Só você tem uma cópia do programa.
O Louco das Bombas seguiu o programa passo a passo.
Mas não sou o Louco das Bombas, Batman. Não sou!
Vendi meus carros do Fantasma Cinzento meses atrás para pagar meu...
Não, não pode ser ele.
Ora, se não é o Cavaleiro das Trevas em pessoa.
Você está acabado, Louco das Bombas.
Eu acho que não.
Está na hora de largar os brinquedos, mocinho.
Não posso. Preciso do dinheiro.
Para comprar mais brinquedos. Amo brinquedos. Eles tocam músicas.
Eles dançam.
Eles até torram dinheiro. E como torram dinheiro.
Todo o meu dinheiro.
Mas daí me lembrei de um episódio do "Fantasma Cinzento".
E percebi o que mais um brinquedo podia fazer.
Carregar uma bomba.
Podem fazer a cidade de refém. O poder dos brinquedos.
Posso ganhar milhões. Milhões para o colecionador de brinquedos. Eu.
Não! Meus brinquedos!
Meus brinquedos, meus lindos brinquedos!
BATMAN E FANTASMA ClNZENTO PEGAM LOUCO DAS BOMBAS
Cidadãos vieram em peso para comemorar o lançamento em vídeo...
da série de TV há tempos perdida "Fantasma Cinzento".
E, presente nas festividades está o celebrado da cidade...
o Fantasma Cinzento em pessoa, Simon Trent.
Por favor, assine para Bruce.
-Aqui está, Bruce. -Obrigado, Sr. Trent.
Quando criança, eu via com meu pai. O Fantasma Cinzento era meu herói.
É mesmo?
E ele continua sendo.
ELE VOLTOU! O FANTASMA ClNZENTO
RIPPED BY GELOWS