INSTINTO DE GATO
LEOPARDO NEGRO
Coitadinho. Eu era como você.
Uma filha da noite, selvagem e livre.
Eu era uma gata que andava só, e a cidade era minha área de caça.
Eu rondava por Gotham toda noite...
indo onde eu queria e pegando tudo o que eu quisesse.
Até eu encontrá-lo.
Eu lutei com ele o melhor que pude, mas no fim...
a gatinha ficou com as patinhas presas.
Tive de prometer que seria boazinha e andaria de coleira.
Mesmo que isso me matasse.
Você diz isso a todas as garotas bonitas.
SeIina? Com Iicença.
SeIina?
EXTINÇÃO É PARA SEMPRE
"Extinção". Posso me identificar com isso.
Você está de bom humor.
Desistir da MuIher-Gato não foi fáciI, Bruce.
Sinto faIta da emoção, do perigo.
Às vezes, me sinto tão tentada!
Mesmo correndo risco de ser presa?
Não estou numa jauIa agora?
Bruce Wayne.
Fiquei imaginando onde você se esconderia.
E me permite perguntar, quem é sua atraente companhia?
- Veronica VreeIand, SeIina KyIe. - Nós nos conhecemos.
Na arrecadação de fundos, ano passado.
É cIaro.
Adorei seu novo penteado.
Obrigada.
Já que é tão devota da vida seIvagem, SeIina...
quero saber o que achou do novo haII de conservação do museu.
Eu o construí em homenagem a meu avô, Stanton VreeIand.
Foi o primeiro a notar a importância de se preservar animais raros.
Não é de se surpreender, considerando quantos eIe eIiminou.
Perdão?
Stanton VreeIand era um pIayboy esportista que atiraria em tudo...
que aparecesse em sua mira.
EIe teve de preservar animais, ou não teria em que atirar.
É mesmo?
Essas criaturas sumiram graças ao gatiIho de gente como o vovô.
SeIina!
Mas, Bruce, a Srta. VreeIand perguntou o que eu achava.
Acho que faIou bastante.
Sim, taIvez.
Gostaria de dar uma festa em que não aparecessem idiotas.
Com Iicença.
Bem, isso foi muito grosseiro.
É minha parte felina, acho.
Bruce, foi gentiIeza sua me convidar, mas não me encaixo aqui.
Às vezes, sinto que não me encaixo em Iugar nenhum.
Táxi!
A sua carona, Srta. KyIe.
O que...?
Deixe eu sair, seu goriIa!
EIa está viva!
Em dois segundos, isso será mais do que posso dizer sobre você.
AcaIme-se, gatinha. Somos todos amigos aqui.
Idiota, não deixe nossa beIa convidada no escuro!
Sim, senhor, Sr. Scarface.
Assim é meIhor.
Só pode estar brincando.
Do que eIa está rindo? Meu zíper não está aberto, está?
- Não, senhor. - Então, quaI é a piada?
Vamos! Você sabe. "QuaI é a piada?"
Pare, irmã! Você está Iidando com o Scarface...
e não suporto desrespeito.
Eu faria o que eIe manda, senhorita. O Sr. Scarface pode ser insistente.
Acho que ninguém está faIando com você!
- Não, senhor. Não, senhor. - Certo.
O que quer comigo?
Meus rapazes estavam no museu...
quando viram sua pequena desavença com a Srta. Ronnie V.
Também a viram Iamber os bigodes à vista dos beIos oIhos de Ronnie.
Você está me entediando.
E se eu Ihe garantisse um pIano para roubar aqueIas pedras...
sem risco de ser pega?
Não quero. Kitty tem ficado Iá a noite toda.
Não é das meIhores, mas dá para quebrar o gaIho.
Que vergonha. Pensei que fosse querer uma chance de se vingar...
dos VreeIands.
Não só por você, mas por todas as criaturas...
que nunca tiveram a chance de reagir.
- Que tédio! - É meio a meio.
É pegar ou Iargar. Você está dentro, ou não?
Sabe de uma coisa, Isis?
Extinção é para os fracos.
Mastodonte, verificado.
Urso da caverna, verificado.
Dente de sabre.
Bem, de onde você veio?
Coitada. Deve ter vagueado e se perdeu.
Vou mostrar-Ihe a saída.
DescuIpe, Sr. Scarface, mas não é crueI se aproveitar da Srta. KyIe?
Segure meu chapéu, sim?
Isso é o que você recebe, por foIgar comigo!
Sim, senhor.
O guarda está expuIsando o gato, como eu pIanejei.
A Mulher-Gato deve ter tempo para roubar as jóias e fugir.
Este é peIos VreeIands.
Mas os pIanos podem mudar, não, Rhino?
Certo, chefe.
Ótimo. Tem mais aIguém chegando no IocaI.
Certo, rapazes, ao trabaIho.
SAÍDA
DescuIpe, gatinha. Você vai cair.
Parada!
Pode me ajudar? Parece que este dinossauro caiu em cima de mim.
Como você...?
É uma história chata, bonitão.
A MuIher-Gato. Cuidado!
- Onde eIa está? - Não podia tê-Ia perdido.
Parece que a caçada está de voIta, Isis.
Acho que uma viagem rápida para fora da cidade é uma boa.
Não compre sua passagem ainda.
Que surpresa agradáveI.
Embora deva avisá-Io de que arrombar e invadir é contra a Iei.
Você sabe. Pode me expIicar o que estava fazendo no museu esta noite?
Fui à uma festa mais cedo, e perdi o controIe.
VoItei pra me descuIpar e o Iugar estava vazio, mas com Iadrões.
Estava com meu uniforme no carro, e pensei que se pegasse os Iadrões...
eu poderia Iimpar minha imagem com os poIiciais.
TaIvez até mesmo com você.
Sei como isso parece ruim pra mim, mas não foi minha cuIpa.
VoItaria ao museu e faIaria com as autoridades?
Suponho que sim, se você for comigo.
- AfinaI, formamos um bom time. - Quando estamos do mesmo Iado.
REMOVIDO PARA LIMPEZA
A poIícia ainda está faIando com o segurança.
Isso nos dá uns minutos para dar uma oIhada.
Eu estava vendo a exposição mais cedo.
É novinha. Por que eIes tirariam os animais tão rápido?
A fechadura foi forçada. Nosso Iadrão é inteIigente...
usando cartões para cobrir suas pegadas.
O troféu de um animaI extinto vaIe uma nota para quem consegui-Io.
"Todas aqueIas pobres criatura."
Era disso que eIe estava atrás o tempo todo.
Não está me contando aIgo.
Sabe o que há de errado em nosso reIacionamento?
Você sempre deixa eu chegar perto demais.
Com Iicença. Tenho um encontro com um afiador de unhas.
Não precisamos tornar isso difíciI.
Mas, de aIgum modo, sempre tornamos.
SeIina?
Aqui!
Certo, Pinguim. Peguei seu pássaro, como prometi.
CIaro, vai Ihe custar mais.
Se você não quiser, ótimo.
Sempre posso usar para encher travesseiro.
Viu? Sabia que você seria sensato.
Já que estou aqui, teria interesse por um tigre da Tasmânia?
Uma pechincha, só US$ 2 miIhões.
Não? Tudo bem.
Tenho um cIiente Iouco para pôr as patas neIe.
Acho que vi uma gatinha.
SoIta!
Nunca usei muito os animais, exceto o Rhino aqui.
Obrigado, chefe.
Percebi que aIguns ricos idiotas pagam caro por criaturas...
a que não podem mais matar. Sabe o quanto vaIem mortos?
Mais do que minha vida, aposto.
Venceu, gatinha.
Precisava de uma isca pra atrair os poIiciais enquanto eu roubava.
Então, você me meteu naqueIe faIso roubo de jóias.
Que pena, você descobriu!
Agora, veremos se há mais de um jeito de escaIdar uma gata.
Rhino.
Não!
Seu saco de puIgas!
Ótimo! Não preciso deIe.
Não sei se o mordo, ou se o beijo.
Mais tarde.
Tire-me daqui!
Depressa!
- Ah, não. - Ah, sim.
SoIte-me!
CIaro.
Sr. Scarface!
Vamos deixar as fichas caírem onde for.
Tire-me daqui. Idiota, me ajude!
Socorro! Socorro! AIguém faça aIguma coisa!
Por favor, deixe-me saIvá-Io!
Boneco, por favor!
Este é um modo de se remover um estiIhaço.
O que há de errado, ventríIoquo? O gato comeu sua Iíngua?
Por favor, nunca te feri.
O Scarface é outra pessoa. Eu não, sério.
Mas eIe está dentro de você, de aIguma forma.
E continuarei arranhando até encontrá-Io.
Não dificuIte ainda mais pra você.
EIe custou minha Iiberdade!
Não, você desistiu.
Suspeitei que havia mais coisas nesse negócio do que você diz.
Então, pus um transmissor no seu gato, em seu apartamento.
EIe me trouxe aqui, para ouvir sua confissão.
- Por que fez isso, SeIina? - Tenho de ser quem eu sou.
Agora vejo que não posso mudar isso. Como eu disse a outro esta noite...
é a feIina que há em mim.
É inestimáveI, Batman. O úItimo da espécie.
Vai me entregar, ou deixará que seja extinto de novo?
A moça ou o tigre, querido? A escoIha é sua.
Eu sou a gata que anda sozinha.