DOCE VENENO
FUTURO LOCAL DA NOVA PENlTENClÁRlA DE GOTHAM
Caros concidadãos.
É com grande orgulho cívico que estamos hoje aqui reunidos...
para iniciar as obras da nova Penitenciária de Gotham...
que está sendo financiada pela Fundação Wayne.
Como sabem, este projeto era o sonho de um homem.
E ele está hoje conosco.
O novo promotor público de Gotham, Harvey Dent.
Deste solo cheio de ervas daninhas e flores silvestres...
brotará uma instituição para criar uma Gotham melhor e mais segura.
Viva!
lNlClADA OBRA DO "SONHO DE DENT"
UMA GOTHAM MELHOR E MAlS SEGURA - 5 ANOS DEPOlS
Vai! Vai! Vai!
Gordon falando. Quê?
Temos uma fuga da prisão pelo ar.
O helicóptero está vindo nesta direção.
POLÍClA
Estamos livres.
- O que foi isso? - Só uma turbulência.
Para a senhora, "escargot". E para o senhor, "Caesar salad".
Obrigado, Andre. Que fome! Vamos comer.
- Não é melhor esperarmos seu amigo? - Bruce? Não. Ele sempre se atrasa.
Deve estar preso com os negócios.
O que houve?
Soube que ele é rico.
É. Bruce só circula nas altas-rodas.
Mas ele consegue dar suas escapadinhas.
Não existem segredos entre nós dois.
- Quem é você? - Sou seu pior pesadelo.
É a polícia!
Ninguém se mexa!
- Acho que você vai gostar dele. - Se é seu amigo, sei que gostarei.
- Asas gigantes! - Sei, asas gigantes. Vai andando.
Alfred, estou um pouco atrasado.
Já avisei o Sr. Dent.
Ele e a Srta. lsley lhe aguardam pacientemente no Rose Café.
Como é a comida de lá?
Na minha humilde opinião, senhor, requintada.
- Hoje sairei com o Cord. - Já previa isso, senhor.
Ele está parado na frente com o tanque cheio.
- Posso recomendar truta amandine? - Vou experimentar, Alfred.
Sábia decisão, senhor. Bom apetite.
Devia ter visto a cara do Harvey.
- Olha as horas. Preciso ir. - Tão cedo assim?
Lamento, tenho um compromisso amanhã cedo. Mas fique.
- Não. - Eu insisto.
Fique um pouco com seu amigo maluco.
E ligue-me assim que chegar em casa, Sr. Promotor Público.
Vou ligar.
- Ótimo. Prazer conhecê-lo, Bruce. - O prazer foi meu.
Falei com meu corretor, ele me recomendou...
- E então, o que achou? - Ela tem irmã?
Não. Pam é única.
Foi por isso que a pedi em casamento.
- O quê? - Sim. É a manchete da capa.
- Está esquentando aqui dentro? - Ainda é o efeito do último beijo.
Harvey, você só a conhece há uma semana.
E já sei que é a pessoa certa. Nossa, mas que calor.
Casamento é coisa séria, Harv. Não acha que está se precipitando?
Não. Assim que pus os olhos nela, o amor me acertou direto no rosto.
Harv, você ficou louco.
Pare com isso.
Harv? Harvey?
Aguente firme, Harvey. Aguente firme.
HOSPlTAL DE GOTHAM ClTY
- Não está respirando. - Pressão arterial?
Não é o promotor público?
- Meça a pressão. - Faça um ECG...
e leve-o para a sala de cirurgia da UTl 3. Rápido!
Temos pulso? Precisamos de pulso.
Faça um ECG e leve-o para a sala de cirurgia da UTl 3. Rápido!
Gordon falando. Quê?
Harvey Dent está em coma no centro médico. Mexam-se!
E então, o que foi, doutor? Um ataque cardíaco?
Não, comissário. O Sr. Dent foi envenenado.
Meu Deus.
Bullock, vá até o restaurante! Como se chama, Wayne?
Rose Café.
- E descubra o responsável. - Com prazer.
- Quero policiais 24h de guarda. - Sim, senhor.
Dr. Forrest, ramal 118, por favor.
- Dr. Kravitz... - Com licença, doutor.
- Foi envenenamento alimentar? - Duvido.
É a cepa mais virulenta de veneno que já vi. Estamos fazendo de tudo, Sr. Wayne.
- Harvey vai sobreviver? - O veneno se espalha pelo corpo.
Para que ele sobreviva, temos de encontrar o antídoto, e rápido.
E o que pôs na musse?
Chocolate, açúcar, ovos, creme de leite...
- Estricnina? - Não, estricnina não.
Mas acrescentei uma pitada de baunilha.
Você sabe quem foi? Desembucha!
Só limpo os pratos, tá bom?
lsolamos a toxina, Alfred.
lsolamos mesmo, senhor.
É um veneno letal derivado da planta "Rosaceae vularis" ...
comumente conhecida como rosa-espinhenta-selvagem.
Vou pegar uma amostra nos Jardins Botânicos de Gotham.
Podemos usá-la para produzir um antídoto.
- Receio que isso seja impraticável. - Por quê?
Porque esta planta está extinta há quase cinco anos...
...o que significa, receio eu... - Que não existe antídoto.
EXTlNTA
Lute, Harvey. Lute.
Bruce. Vim assim que recebi sua ligação. Como ele está?
Não sabemos.
- Quero vê-lo. - Lamento, moça. Nada de visitas.
Ordens do comissário Gordon.
Devia tentar dormir um pouco. Venha. Te acompanho até o carro.
- Promete que liga se algo mudar? - Prometo. Descanse um pouco.
Harvey tem sorte de ter um amigo tão bom.
- Boa noite, Bruce. - Boa noite, Pam.
- Sim,senhor? - Alfred...
descubra tudo o que puder sobre Pamela lsley.
Quem ela é, por onde esteve, o que faz, tudo o que puder.
Considere feito, senhor.
- O que conseguiu? - Bem, senhor...
ela é química de pesquisa da Chez Gerard, empresa de cosméticos.
Trabalha no desenvolvimento de novas fragrâncias.
O mais novo perfume se chama "Erva-Moura".
É mortal.
Ela tem doutorado em Botânica pela Universidade de Gotham...
onde ela dá palestras sobre espécies de plantas...
em extinção e em ameaça de extinção.
Acho que o noivado de Harvey já era.
Você se saiu muito bem hoje, querida.
Agora, descanse e não se preocupe.
Não vou mais cortar suas belas pétalas, a não ser que precise.
O que minha doce apanha-moscas pegou desta vez?
É grande demais para ser uma mosca.
Batman. Um encontro de madrugada? A que devo a honra?
- Harvey Dent. - O pobre promotor público.
Soube que ele não sobreviverá.
É tão triste!
- Por que, lsley? - Por favor...
me chame de Hera Venenosa.
- Harvey tem de pagar por seu crime. - Que crime?
Ora, assassinato, mas é claro.
Destruiu um campo com lindas plantas para aquela penitenciária.
Esta pequena rosa, hoje, estaria extinta...
se eu não a tivesse salvado das horríveis máquinas escavadoras.
As mãos dele estão manchadas com o sangue daquelas flores.
Por isso, o destino dele foi selado...
com um beijo.
E agora o seu também será.
Qual é o problema? Está com medo de ficar com sapinho?
Agora, você me ofendeu.
É uma pena. Eu ia dividir o antídoto com você.
Fragrância adorável, não acha?
Eu a chamo de "Rosa dos Mortos".
Não!
Assassino!
Não!
Aproveite a extinção, Batman.
Eu não vou sozinho.
Não!
O frasco pela erva daninha.
O que vai ser?
Meu bebê. Meu bebê precioso.
Meu bebê lindo.
- Onde estou? - No hospital.
Por quê? O que houve?
- Desmaiou na musse de chocolate. - Mas vai ficar bem.
Olha, sobre seu noivado com Pamela lsley. Somos bons amigos, certo?
Tenho de ser honesto com você, não é? Então, muito bem.
Acho que Pam é a pessoa errada para você.
Podem me enterrar no solo...
o mais fundo que quiserem, mas eu voltarei a crescer.
Nós sempre voltamos a crescer. Não é, meu bebê?