Você quer subir na carreira?
Claro.
Por quê?
Na próxima semana iremos realmente,
e depois vamos estragar a Global.
Os mercados reagiram abruptamente
para a liberação de documentos
comprovando que a Deutsche Global Invest
venderam ativos de lixo no valor de bilhões para si mesmos.
Para que, Jana?
Eu configurei uma conta nas Ilhas Virgens.
Peça Jason Picelli, ele é informado.
Se isso sair, iremos para a cadeia.
Se fosse você,
Eu vou para a prisão por sua causa.
Se você é esperto,
você vai ficar longe de mim.
Diga-me o que está acontecendo, Laços.
O governo está sob pressão para salvar a Global.
Estamos tentando usar isso.
Acredito que nossos interesses se sobreponham agora.
Sairei da prisão mais rápido do que você pensa.
Eu vou matar você.
Eu entendo até onde eles vão agora.
Eles viram o quão longe eu fui.
uma???? Qual é a sua demanda? uma???? Meu time.
Thao Hong.
Adam Pohl.
E Shanti Bhardevej.
E você deve ficar com Luc.
Se pudermos destruir as carreiras um do outro,
significa que também podemos ser leais.
Ninguém é leal.
Não se preocupe. Você tem domínio sobre nós.
Eu só queria dizer um adeus rápido.
Você perguntou por que eu queria subir na carreira.
Eu não sei.
Eu não tenho absolutamente nenhuma idéia.
Mas eu preciso disso.
A inventividade persistente do campo FinTech
ajudará a German Global Invest a ter um futuro novo e mais brilhante
com uma incubadora recém-inaugurada em Berlim.
Ainda existem soluções FinTech
que os velhos bancos estão longe.
Também em Berlim,
novo ministro das finanças Alexander Schrunk
foi empossado hoje no Bundestag.
Schrunk é o sucessor de Volker Lemgo, que morreu inesperadamente.
Ele é o mais jovem ministro das Finanças da história da república federal.
Obrigado, mas não envie mais nenhum presente para Flo.
Caro Flo, felicidades no seu aniversário. Eu sinto sua falta.
Nos veremos novamente em breve. Jana
Estamos em um navio afundando.
Eles nos colocaram neste porão,
Eu só faço regulamentos o dia todo, não rasgamos nada há meses.
Eles se livraram de 6.000 dos 10.000 empregos.
Vamos ser sinceros: o banco de investimentos está morto.
Eles estão construindo uma incubadora em Berlim,
e estamos aguardando a queda.
Poderíamos ter nosso próprio FinTech há muito tempo.
Jana! Até agora não me importo que tenhamos nossas diferenças,
você não tem nada neles há 6 meses!
A incubadora também pertence à Global.
O chefe Gravatas Jacoby
é um dos maiores inimigos de Leblanc. Ela não vai nos deixar mudar.
Você não seria capaz de lidar com isso?
Partindo enquanto ela está lá.
uma???? Não é sobre Leblanc. uma???? Certo.
Eu não dou a mínima para sua vingança, Jana.
Incubadora Deutsche Global Invest, Berlim
Nós estávamos no banco. Há problemas!
Meninas? O que eu tenho para você?
Que tal um parque eólico na Noruega que está prestes a falir
ou uma fábrica química polonesa paraestatal
que está no vermelho há anos?
Mas sério, você percebeu
que numerosos fundos de hedge estão apostando contra o Emox? Até beira-mar?
Sim porque?
Porque o chefe da Emox
está no escritório de Leblanc agora,
e isso é uma situação ruim para o nosso Leblanc
porque Emox é um grande cliente do banco.
Ela tem que apoiá-los, embora prefira apostar contra eles.
Tudo bem, eu vou continuar a vender meu lixo para bobagens.
Thao, me ajude rápido.
Quem é o chefe do Central Risk Book?
Esse cara aqui, transicionalmente.
A posição no quadro está vazia.
Então ele é subordinado a Leblanc.
Mostre-me os funcionários dele.
Continue.
Continue, continue ...
Pare!
Eu não sabia disso.
Uma grande promoção da contabilidade do Central Risk Book.
Minha filha esta comigo
Ela continua ouvindo que não vai receber uma pensão
e terá que cuidar disso em particular, mas como?
Poupar não significa nada, não confiamos nos bancos,
imobiliário é muito caro,
e os políticos evitam a pergunta
como se houvesse algo que eles não querem dizer.
Isso é verdade? Existe algo que você não está dizendo?
Como o que realmente mudou desde a crise, seis meses atrás?
Nós evitamos a crise.
Com uma fusão doentia.
O banco ainda é chamado Deutsche Global Investment.
Salvamos o maior banco da Alemanha. O que é prejudicial?
A nomeação de Robert Khanos como chefe do conselho.
Ele é um dos homens que causou a crise.
O governo está sentado no conselho de supervisão.
Nada é como era há seis meses.
Posso dizer o que os políticos não se atrevem a dizer em voz alta.
Verdades desconfortáveis.
Mas acredite em mim,
isso vai acabar comigo.
Christelle Leblanc Chamada recebida
Chamando Mohamed Saltan
Momo.
uma???? Se alguém nos vir ... â ???? Isso seria ruim.
Seu novo amigo Sydow, por exemplo.
uma???? Não tenho nada a ver com ele. uma???? Ele te deu esse trabalho.
Pessoas leais traem seus colegas para serem promovidas.
Você não sabe como é ter uma família ...
Verdade. É ótimo ter uma família e poder usá-la como desculpa.
Momo ...
você estava doente com o que aconteceu no banco.
Você queria derramar o feijão ...
Tudo bem, eu sou um covarde!
O que você quer de mim?
Quero que você verifique se a Global está apostando secretamente contra o Emox.
Apenas informações inofensivas.
O Central Risk Book está apostando contra o nosso próprio cliente Emox?
Jana ...
Momo.
Você me deve isso.
E honestamente, você deve isso a si mesmo.
Eu vou te dizer isso agora,
e então estamos quites, você vai me deixar em paz, entendeu?
A Global fez uma enorme aposta interna contra a Emox.
Pelo menos 400 milhões.
Christelle!
Você está ignorando minhas ligações?
O que? Não! O ministro das Finanças está me deixando louco.
Eu preciso do seu apoio total.
Claro.
Isabelle, ligue para a jornalista da bolsa que quer uma entrevista comigo.
Correctional Facility, Frankfurt am Main
Eu não tenho problemas de agressão. Os outros aqui fazem.
Eu não fiz as coisas aqui
porque sou agressivo ou mentalmente instável.
Fiz tudo porque tinha um plano.
Um plano simples.
Eu queria separar cada um desses vagabundos.
Muito deliberadamente.
Sem compromissos.
Ninguém mais vai se ferrar comigo.
Os rumores sobre Emox estão circulando
e os mercados já reagiram a isso.
O que você tem a dizer sobre as especulações?
Quando um fundo de hedge decide especular contra a Emox,
não diz nada sobre a saúde de uma empresa.
Honestamente, é um enigma para mim.
Nossa opinião do analista é pública,
e nós, como banco, recomendamos comprar ações.
Mas muitos têm ...
Emox é um grande cliente do banco.
Leblanc está empurrando o estoque.
Mas ela está usando o Central Risk Book para apostar secretamente contra ele.
Você tem certeza?
Absolutamente.
Ela deve ter dado ordens no Central Risk Book para encurtar Emox.
Se vazarmos isso, ela será encerrada.
Nós a pegamos.
Claro que sim!
Todos nós queremos ir para a incubadora, certo?
Vamos fazer um plano agora, sente-se.
Sentar-se!
Sr. Picelli?
uma???? Suba. Â ???? O que está acontecendo?
Eu só quero conversar
Se queremos nosso próprio começo, precisamos de algo inovador.
Isso não combina conosco.
Nós não somos abraçadores de árvores.
Mas bons empresários.
Uma FinTech chamada Green Wallet investe apenas em ações sustentáveis.
O tópico não é um pouco ultrapassado?
Isso é uma porcaria! Thao!
A sustentabilidade é uma ótima marca e permanecerá assim,
mas é arriscado.
Sim. É por isso que ninguém ousa fazer isso.
A Carteira Verde é a única que conseguiu até agora.
Vamos fazer um plano de negócios. Ties está distribuindo o dinheiro na próxima semana.
Nós vamos perder o restaurante!
uma???? Na próxima semana já? uma???? Sim.
Eu tenho que ir, desculpe. Te vejo amanhã.
Finalmente começará de novo.
Papai não pode te ver, ele está com muita raiva.
Por que ele está com raiva? Eu não fiz nada.
Não sei o que devemos fazer.
Lamento não termos tido essas reuniões com mais frequência nas últimas semanas.
Você fez um bom trabalho, apesar da difícil fusão.
Sempre podemos depender da sua equipe.
Mas as coisas não podem continuar assim. Eu esperei por muito tempo.
Eu tentei seguir o caminho normal por muito tempo.
Isso acabou.
Quantos anos você tem?
55?
56?
No, 58!
Quantos anos ainda lhe interessam?
Por quantos anos você planeja?
Para mim são quarenta.
Quarenta anos que ainda tenho neste campo.
Você e o conselho?
Este?
Mais provavelmente cinco?
Obrigado, mas não estou com fome.
Que erro você cometeu?
Que tipo de FinTech você tem em mente?
Deixe-me adivinhar, algo com sustentabilidade?
Sentar-se.
Para que você me valorize no futuro ...
você tem que aprender com seus erros.
Você já escreveu os supervisores?
Ou o que você quiser começar com as informações sobre o Emox.
Os jogos de poder típicos acontecem no tabuleiro.
Khano quer me culpar pela fusão que corre mal.
Sydow age lealmente e já o está minando pelas costas.
Não importa como isso acontece, eu sou o peão.
Você conseguirá o que deseja.
Você convencerá Ties Jacoby e irá para a incubadora,
e me ajude a destruí-lo a partir daí.
Sua posição é minha melhor chance de entrar no tabuleiro agora.
O seu erro
foi sua impaciência.
Agora sua vida depende da minha. Se eu cair,
você vai cair comigo.
Comer.
Comer!
Merda!
Condenação por informações privilegiadas
Nós temos que nos encontrar.
uma???? Picelli nos menciona no vídeo? uma???? Sim.
Ela deve ter realmente investido.
Lubrifique as mãos das pessoas, talvez a polícia ...
Eu não faço ideia.
O conselho é contra ela,
a reestruturação correu mal, o banco de investimento será extinto,
todo mundo aqui assume que sua cabeça vai rolar.
Isso não pode mais acontecer.
uma???? O que eu tenho a ver com isso? uma???? Foda-se!
Somos uma equipe, certo?
Nosso futuro depende do dela, gostemos ou não.
Então, vamos nos controlar e não perder tempo.
Vamos criar um consultor robo que investe apenas em ações sustentáveis.
Essa porcaria ecológica não me interessa!
Vamos propor uma FinTech convincente!
Faremos o que quisermos apesar disso!
Jana, uma ligação de Leblanc e pousamos na prisão!
Não vamos apenas propor um FinTech genérico para laços!
Ele só será convencido por algo em que acreditamos.
O tópico da sustentabilidade funciona na indústria de alimentos,
trabalha com fornecedores de eletricidade,
e também funcionará no mercado financeiro.
Shanti está de volta ao time, eu falei com ele.
Ele é um codificador muito bom. Ele reunirá uma equipe para construir um consultor robo para nós.
Um consultor robo é o chamado FinTech.
E FinTechs são start-ups?
Startups, você sabe?
Esses FinTechs desenvolvem modernas tecnologias financeiras
que são irritantes para bancos antigos.
Shanti? Estamos começando.
Ninguém vai mais ao banco para abrir uma conta,
isso é velha escola!
Sua conta estará no seu celular!
Para investir dinheiro, você não precisa confiar em algum abutre de um banco
que só quer enganar você, mas sim um algoritmo.
Os consultores da Roboâ € ™ s são FinTechs
que permite que cada indivíduo invista dinheiro.
Fundos de ações e assim por diante. O que você quiser.
Sem um maldito banco!
Sem consultores. Tudo apenas com algoritmos inteligentes.
Por que você, um bastardo do banco, está nos contando toda essa porcaria?
Deixe ele falar.
uma???? Eu não estou interessado nesta porcaria! uma???? O que lhe interessa ...
uma???? Ótimo. uma???? Cale sua boca estúpida.
Minha agressão está sob controle, mas não a dele.
uma???? Cale-se! uma???? Estou calando a boca.
uma???? Eu vou estragar sua vida. uma???? Não é a sua vez.
Nosso voo para Berlim é daqui a quatro horas.
Cuidado, seu idiota!
Maldito Berlim.
Todos os conselheiros roboâ € ™ têm o mesmo problema.
Existem muitos e são idênticos.
Todos eles se canibalizam nos próximos anos.
Nosso robo é o único que lida apenas
com produtos financeiros sustentáveis.
Quem quer isso?
Eu era tão cético quando não era rentável.
Alimentos orgânicos, energia renovável ...
mas aqueles que foram os primeiros a investir nisso estão sendo recompensados.
Desta vez somos os pioneiros.
Você acha que eu não fiz minha lição de casa?
Já existe um robo que faz exatamente isso.
uma???? Carteira Verde. uma???? É parecido.
E ainda pequeno o suficiente para vencer.
Além disso, teríamos o apoio da Global na incubadora.
Eles não podem impedir isso.
Como está Christelle?
Tudo bem. Ela não tem uma tarefa fácil no momento.
Se você começar aqui,
todos vocês perderão seus empregos em Frankfurt.
Mesmo se o projeto aqui falhar rapidamente.
Você quer arriscar isso? Sim?
Sejamos claros. Precisamos de resultados rápidos.
Levará muito tempo até que você inicie aqui.
Além disso, já existe a Carteira Verde por aí.
Mas tenho uma sugestão. Por que não os trazemos aqui?
A Carteira Verde é pequena, promissora,
mal financiado,
infelizmente os bancos suportam e não podem vendê-lo.
Se você ainda conseguir que eles nos vendam a maioria,
vamos conseguir aqui e realmente promovê-lo.
Não posso oferecer mais nada. Obrigado.
É claro que eles precisam de dinheiro.
Sistemas que matam o vírus hospedeiro do câncer
Estou falando sério.
Eu sei.
É uma situação esquizofrênica.
Há muito interesse na Carteira Verde
mas nenhuma competição
porque todo mundo acredita no que estamos fazendo
mas ninguém ousa fazer isso sozinho.
Aqui está a nossa cozinha, relações públicas, mídia e marketing.
São nossos assistentes financeiros que garantem que nosso portfólio
é preenchido com fundos rentáveis ​​e ETFs.
Eles garantem que lucro e sustentabilidade não se contradigam.
Aqui está o coração da empresa,
nossa área de tecnologia
onde nossos codificadores trabalham 24 horas por dia.
Nossa engenheira chefe Hannah entrará em breve,
mas temos que ser francos.
Eu trabalhei na Lindberg por seis anos
e Ben trabalhou para o Goldman por cinco.
Fundamos a Green Wallet para sair dos bancos.
Isso é totalmente compreensível.
Mas acho que a incubadora da Global oferece a oportunidade
para unir o melhor dos dois mundos.
Nós podemos encurtar as coisas. Basta perguntar.
Ben Kaufmann, CEO.
Sim.
Você não tem interesse em colaborar,
você nos convidou a verificar o valor de mercado ...
uma???? Então é só perguntar. uma???? Um grande investidor vai embarcar ...
Eu estou falando com ele.
É muito fácil convencer um idealista sobre nossa empresa,
mas é a primeira vez que profissionais de verdade aparecem.
E é um sinal bastante motivador para nós. Honestamente.
Obrigado.
Esses malditos idiotas almiscarados,
eco estúpido - fracote amigável.
E daí? Vamos assumir um FinTech diferente.
Espere um minuto.
Se os rumores são verdadeiros,
você sabe quem é o investidor?
As pessoas devem investir dinheiro em nós ...
Sério?
Esse idiota da TV?
Fingir ser ecológico e ser financiado por esse cara ...
Devo voltar ao trabalho agora?
Foi um prazer.
Ótimo. Vejo você amanha.
uma???? Ministro! uma???? Sr. Sydow.
uma???? Dia bom. uma???? Quem era aquele?
Um refugiado
quem está internando na minha fundação.
Essas pessoas também pagarão nossa pensão.
Os procedimentos legais contra o Fenger não ajudam ninguém.
Não é o governo e definitivamente não é o contribuinte.
O caso Silver Mountain contra o seu banco deve ser anulado agora.
Estou fazendo minha parte para acelerar isso.
Sejamos honestos.
A fusão e a reestruturação do seu banco não foram bem.
Você tem que verificar com o nosso presidente
se ele acredita que o problema é nosso chefe de investimento.
A política de baixa taxa de juros do EZB,
a constante luta pela consolidação,
A estimativa conservadora de Leblanc ...
Lobos feridos mordem.
Eu admiro Khano de alguma forma.
Ele tem que dominar uma situação extremamente difícil,
essa pressão.
Ele é o rosto da crise.
A pressão aumenta se você já possui um sucessor.
Sabemos que é você.
Khano também.
Mas não podemos usar esse tipo de pressão no momento.
Eu concordo com você completamente.
Mas não tenho ambições como essa no momento.
Estou apenas ligado à verdade.
Obrigado.
Davie!
Bem vindo ao meu escritório.
Assim,
como tá indo?
É Frankfurt.
Ontem não fui servido em um restaurante.
Porque você parece uma porcaria.
Talvez sim, eu não sei.
Amanhã é seu grande dia.
uma???? Sim. uma???? Podemos fazer alguma coisa?
Você não deveria fazer nada.
Ninguém deve descobrir isso enquanto eu estiver aqui.
Só vamos divulgar quando eu sair.
Finanças altas.
Entre, está frio.
Tudo está frio. Eu estava prestes a nadar.
Mas primeiro, felicidades!
Quem está nadando comigo?
Você é um bom 36 ou 34, certo?
uma???? Eu não tenho roupa de banho. uma???? Eu tenho muitos biquínis.
Você tem um para mim?
Claro, meu homem! Eu tenho um para todos.
Talvez mais tarde.
Ouvi dizer que os contratos da Carteira Verde ainda não foram assinados.
A Carteira Verde é um diamante bruto.
Mas tenho que chutar a bunda das pessoas toda semana.
Somos muito bons em chutar o traseiro.
Pessoas.
Carteira Verde
quer ter nada a ver com bancos.
E me sinto confortável sendo o principal investidor.
Apesar do risco que a Global decolaria de você?
Como isso funcionaria?
Você cortaria o financiamento deles. Imediatamente.
Então, eles garantem o retorno à nossa oferta,
A Global investirá massivamente,
e você terá uma participação de 20%
sem direito a voto.
Isso é...
um plano realmente fodido,
você sabe disso, certo?
Mas fodido pode ser legal, certo?
Vou pensar sobre isso.
Sob uma condição.
Vocês duas senhoras bonitas vêm nadar.
Pare com isso.
Vamos nadar.
Merda!
O que você está oferecendo é ilegal!
Você tem sorte se eu não denunciá-lo!
uma???? Desculpem rapazes. uma???? Vamos!
O que fazemos agora?
Vai fazer você se sentir melhor ao dizer que tudo é minha culpa?
Que eu estraguei tudo para você?
uma???? É um fato. uma???? Seriamente?
Leon chamando ...
Leon!
Papai!
Não acredito, como vai você? Onde você está?
Em casa.
E a sua mãe?
Lá fora no carro.
É bom te ver.
Já faz muito tempo.
Como você está?
uma???? Boa. uma???? Você jogou no sábado?
Sim, marquei dois gols!
Muito bom. Uma máquina de gol!
Você pode colocar Nora?
uma???? Who? uma???? Nora, sua irmã.
O nome dela é Mila.
Mila, sim, eu quis dizer Mila.
Você pode mostrá-la para mim?
Ela está ali.
Você pode...
vai lá e mostra ela pra mim?
OK.
Mamãe está voltando!
Então desligue.
uma???? Desligar. uma???? Não podemos conversar um pouco mais?
uma???? Desligue, Leon. uma???? Você está voltando para casa?
Eu não posso ir para a prisão.
Nós não vamos para a prisão.
Não volte para casa. Papai está com raiva.
Vamos voar primeiro.
Posso dormir na sua casa hoje à noite?
Eu tenho um cano estourado, é como um canteiro de obras na minha casa.
Sim.
Não deu certo.
Sr. Jacoby!
Você não pode entrar!
Jana, Adam e Thao querem entrar na incubadora, você sabia?
E quanto a mim?
Agora não, Luc.
Agora não Luc ...
Eu preciso de mais tempo.
Não funcionou com a Carteira Verde.
Ainda está ligado. Você irá à incubadora esta semana.
Como isso funcionaria?
Nós não fizemos isso, não funcionou.
Faça o que você tem que fazer.
Eu acabei de dizer ...
Pare de me contradizer, porra!
Aprenda a não aceitar não como resposta.
Sair.
Exatamente, basta ligar.
Obrigado e desculpe por incomodar.
Boa noite, senhora Kress.
Sou Helen Schmidt, do escritório de advocacia Thal and Griebe.
Desculpe por ligar atrasado,
mas estamos investigando o seu ex-chefe Carlo Lei,
estamos com pressa.
O processo é sobre assédio no local de trabalho.
Já conversamos com várias vítimas que estão preparadas
para apoiar as declarações do meu cliente,
e o assédio é principalmente de natureza sexual.
É por isso...
Compreendo.
Nada aconteceu, ou você não quer falar sobre isso?
Veja.
Aqui, aqui, aqui ...
uma???? Você acha que? uma???? Não, muito feio.
Eu entendo que você tem medo de falar sobre isso.
Não, é absolutamente confidencial.
A única coisa que preciso é um sinal de que você estaria disposto a conversar.
Não é uma decisão fácil, mas posso garantir
encontramos algumas mulheres que estão prontas para falar sobre isso.
Muito bem obrigado.
Tenha um bom dia.
Dormiu com ele
Ainda trabalha com ele
Só um segundo.
O negócio foi você assumir a Carteira Verde
e recebo uma participação de 20%.
O acordo não existe mais.
No estado atual da investigação, não se pode provar com certeza
que o réu conscientemente fez um acordo com a empresa Silver Mountain
que pertencia à sua própria organização.
Mesmo que a evidência possa ser fornecida,
considerando a alegação, provavelmente acabará
sendo uma sentença suspensa ou uma multa.
É por isso que o mandado de prisão está sendo revogado,
e o réu será libertado da custódia.
Olá!
Fenger foi lançado
Parabéns por ter sido lançado.
Obrigado.
Nunca tivemos a chance de nos conhecer.
Posso te oferecer uma carona?
Desculpe o que aconteceu com você.
Eu sei o que você é.
Acho que não precisamos de mais idealistas em nossa equipe.
Precisamos de alguém como você.
Não importa o que você precise fazer para vencer,
você está lutando pelos mocinhos agora.
Te vejo amanhã.
Legendagem: HIVENTY