Julia?
Julia, onde você está?
Pode me ouvir?
O que houve? Julia?
Responda...
preciso ouvir sua voz.
Julia, por favor.
Venha pra casa.
Por favor.
Ela foi identificada como, Julia Gavern.
Nenhum comentário da família, que pediu
discrição durante a investigação.
A W A K E
Vamos lá! Sei que está aí.
Acorda!
Posso dormir mais 2 minutos, senhor?
O que quer, está vendendo alguma coisa?
Sim, acho que você pode gostar disso.
Para quando o Viagra não funciona.
Não ligo, me desculpe.
Digo mais... todos estão usando.
Pois fale. Para que serve?
Para inchar seus ovos, eu te mato.
Frank!
Sempre o mesmo!
Oi, Frank.
Pô!, meu, você está velho.
Sempre serei mais jovem que você.
Infelizmente, a gravidade é implacável.
Você não precisa tirar o sapato
Karen não vem aqui há muito tempo.
Desculpe. Eu sabia que isso mexeria com você.
Pode apostar. Desculpe a confusão. Estou na fase de transição.
Vou ter que demitir o decorador.
Sim, tem gosto ruim.
Você ainda é o mesmo idiota.
Oliver!
Alguém gostaria de vê-lo.
Pô!, cara, você era uma criança.
Ei, tio Frank.
Como você cresceu!
Vejo que ainda joga beisebol.
Sim. Fazer o que?
Qual é a alternativa?
- Nenhuma, é claro. - Que idiota.
Você sabe que posso te prender?
Desrespeito pela autoridade.
Eu não quis desrespeitar.
Então vou te prender porque é um filho da puta.
Sim, é claro, me prenda.
Enquanto isso
peça que seus filhos me adicionem no Snapchat.
- Feliz em vê-lo. - Eu também.
Quero te fazer uma pergunta, Frank.
Você se lembra da guerra ou algo assim?
Não.
Estou trabalhando.
Primeiro foi Linda Direki.
Eles estupraram, estrangularam e a torturaram
no pátio da escola ano passado.
Depois foi Elena Lane.
Ela foi encontrada próximo a Dallas
após a fronteira.
E lembra disso?
Sim, Julia Gavern.
Encontrei ela na floresta perto da rodovia 77.
Todas foram encontradas com uma coroa de calêndula,
estupradas, torturadas e estranguladas.
Todas...
Loiras, mesma idade, cerca de 30 anos.
Encontradas na floresta com telefone na mão.
E a última ligação foi para suas mães.
O que você quer de mim, Frank?
Ela desapareceu aqui. Anabela Fargo
se encaixa exatamente na descrição.
Os pais disseram...
ela veio visitar uma amiga e então ela desapareceu.
Preciso de mais olhos.
Vou tentar ajudá-lo.
Eu vou pegar o meu pessoal.
- Não tinha parado? - Não me julgue.
Preciso desse trabalho. Saúde!
Não, é ruim!
Tudo bem, tudo bem.
Calma.
Olha aqui.
Lembra o que aconteceu?
Não? Tudo bem. Tudo bem.
Está seguro, você está no hospital. Oklahoma. Não se preocupe.
Nós cuidamos de você.
Tudo bem, acalme-se, Vou chamar o médico.
Ei.
Um dos meus encontrou algo que você deve ver.
Eu indo vê-lo.
Ok.
Mande o endereço.
Vou tomar um café e me juntar a você.
Suspenda o café e e venha imediatamente.
Que jeito de acordar as pessoas.
Encontrou alguma coisa?
Teremos que fazer testes.
Poderia ser amnésia retrógrada?
Pode.
Ninguém veio procurá-lo?
Não. Não.
Eu procurei no jornal e não vi nada.
Irmã de dia, Sherlock Holmes à noite.
Eu sou irmã de dia e à noite toda, doutor.
As bandagens serão tiradas em poucos dias
e aí poderemos publicar a foto dele.
Ok.
Por ora, vou puxar um papo, tentar descobrir algo.
Diana?
Seu turno já acabou há algumas horas.
Quando dormiu pela última vez?
Vá para casa. Descanse.
Ordem médica!
Dr. Herman, o senhor já teve um paciente como ele?
Pessoalmente? Não.
Mas se for realmente amnésia retrógrada...
as chances de recuperação muito poucas.
Oi.
Onde você aprendeu isso? Eu nunca soube como fazer isso.
Aqui.
Pra você.
É bacana!
É bem feito, significa alguma coisa?
Não.
Você vai se recuperar, isso só leva algum tempo.
Sua memória não retornará de uma vez.
Será os poucos, John.
Este não é meu nome.
- Senhor... - FBI.
OK.
Desculpe.
O que temos?
Não me surpreende, mas não vai deixar você ir.
Lembre-se que meu crachá é maior que o seu.
Como seu ego. Você não dormiu?
Não, porque alguém me acordou.
- Espero que valha a pena. - Não é bom.
Identificamos as pistas.
O carro é de uma garota...
Anabela Fargo.
Tá ruim, cara.
- Ela dirigia? - Não...
Estava no porta-malas.
Merda!
Recebi uma mensagem dizendo que
alguém o levou a há poucos dias ao hospital.
Parece tráfico.
Puta coincidência.
Vamos tirar as suas bandagens hoje.
Farei isso agora...
Não lembro se já tive medo de agulhas...
porque agora estou.
Bem...
- Tem coisa pior. - Ele não está pronto!
FBI. Preciso questionar o paciente. Desculpe.
Julia Govern,
Ellen Lane, Anabela Fargo...
Os nomes dizem alguma coisa para você?
- Não, senhor. - Não?
Anabela foi encontrada no porta-malas do seu carro...
O que você dirigia.
Tem vestígios do seu sangue.
- Meu Deus! - O que houve?
Saiam. Enfermeira, ajude!
- O que ele está fazendo aqui? - Segure-o, Diana.
Pode me ouvir?
Está me ouvindo?
Eu não fiz nada.
Eles estão aí fora, esperando você acordar.
Ele querem fazer algumas perguntas.
Mas não tenho resposta para ele.
Diana?
Pode sair um instante?
Ele voltará de manhã com mais perguntas.
Dr. Herman?
Obrigado por tratar aquele filho da puta.
Você hoje não ficará no plantão. Preciso que
vá para casa, dormir.
E se algo acontecer?
Sem discussão...
Não sabemos o que está havendo.
Quero que vá para casa descansar. Agora!
Oi, aqui é o escritório do xerife Bauver.
Deixe seu nome, número e o motivo da chamada.
Ligo o mais rápido possível.
Frank.
Ele estava dirigindo. Há muitas pistas.
O filho da puta está tentando convencer a todos
que tem amnésia. Ligue-me assim que puder.
Tem uma nova mensagem.
Parabéns pra você.
Se ainda está no trabalho, vou matar você
Diana, seu velho amigo, Tommy.
Faça-me um favor. Venha vê-lo.
E feliz aniversário.
Espero que você tenha boa folga.
Como você dormiu?
Acho que não está bem...
Pelo que você fez.
Eu não fiz nada.
Sim, já disse isso antes.
Não me lembro de nada.
Você não lembra?
Ele não se lembra, porque... perdeu a memória!
O que que há?
Faremos um raio-x para ver se você é capaz de responder.
Sua irmã é muito zelosa. Certo?
Vamos, sente-se.
Bom garoto.
Eu consigo.
Algeme-o.
Pode sair.
Eu vou tomar um café. Olhe ele.
Volto em 1 segundo.
Tire as algemas dele.
Eu não sei se você já colocou colher no microondas.
Porra!
Algum problema?
Porra!
Ok, cuidado, vá com calma.
Direita.
Pare!
Tire as algemas.
Rápido.
Eu preciso de reforço no Hospital McNab.
- Você tem um carro? - Sim.
Vamos pegá-lo.
Fique quieta e nada acontecerá com você.
Vamos, vamos.
Ligue o carro.
Saia daqui.
Oliver?
Farei café. Você quer?
Não, pai. Obrigado.
Sheriff Bower.
Está brincando...
Ok, sem problemas, estarei lá em um minuto.
Preciso ir, filho.
Já?
Sim, estou ocupado.
Te vejo no jantar.
- O que você vai fazer comigo? - Continue dirigindo.
- Pare. - Por quê?
Agora!
Porra!
Vá embora.
Está livre.
O que você vai fazer?
Eu não sei.
Não precisa disso, não é uma assassina.
E se você realmente fez essas coisas?
Eu não matei ninguém.
Não pude.
Está falando sério?
Pô!
Você acordou.
Quem é você?
Tomas. Thomas Keller.
E você?
Amigo de Diana.
Fomos à escola juntos por um longo tempo.
Esta é a minha casa.
Cadê ela?
Voltará logo.
Oi, rapazes.
- Vejo que já se conhecem. - Claro.
O café está pronto.
Obrigada.
Obrigado.
Aqui está quem procuramos.
Branco, 1 metro e 80, traços normais.
Cerca de 37 anos.
Algum sinal especial?
Camisa branca, mangas compridas, pijama azul,
Chinelos marrons.
Tem bandagens no rosto e os olhos são intensamente azuis.
Talvez seja o seu cara, mas não meu.
Eu quero que o peguem.
Obrigado pela ajuda.
Está louca?
Seu nome está em todo lugar. Você é a pessoa sequestrada por um assassino.
Eu sou um estúpido.
Você me iludiu, por quê?
Me disse que era seu amigo, que precisa de um tempo.
Desculpe...
Eu sou o único amigo que você tem.
Desculpe. Menti pra você.
Eu não queria lhe envolver.
Não queria?
Um serial killer dorme na minha cama.
Não é um assassino.
Como sabe disso?
Você se parece com as vítimas.
Se ele quisesse me pegaria.
Fiquei sozinha com ele. Estava armado e não me pegou.
Diana...
É por causa do seu pai?
Pare!, Tommy.
Escute... Eu sei que ainda dói.
Você tem que se perdoar. Você tem que entregá-lo à polícia imediatamente.
Não vou deixar isso aconteçer novamente.
Diana...
Eu te amo e farei tudo o que puder para ajudá-la a superar isso.
E pode ficar aqui... o tempo que quiser. OK? Mas... não com ele.
É inocente.
- Como você sabe? - Isso é um erro.
Diana!
Espere! Onde você vai?
Volte para o seu amigo.
Não, eu quero ajudá-lo.
E o que você sugere?
Devo ir à polícia?
Não vão acreditar em mim.
E vão me dar uma injeção letal.
Precisamos coletar pistas
provar sua inocência e provar que não matou essas mulheres.
E se for eu?
Injeção letal, então não seria suficiente.
Está certa.
- Ei, eu vou com você. - Não!
É longe... e você é refém.
Se você der outro passo você se tornará cúmplice.
Prisão perpétua.
E se eu estiver certa?
- Você sabe dirigir um caminhão? - Não vai ser difícil.
Eu acho melhor Diana dirigir.
Ok.
Obrigada.
Por isso e por tudo o mais.
Diana.
Você sempre me disse vá em frente.
Então aqui estou.
Obrigado.
Ela é uma santa.
Eu sei.
Ok. Vamos!
Por onde começamos?
Cidade do assassino.
Vou ver se lembro, você me disse alguma coisa.
Onde?
Não lembro.
Ok.
Boa tentativa.
Não sei por que faço isso.
Do que precisa?
Deve ter um atalho.
Mapa?
Acordei no passado?
Se eu usar o smartphone eles vão nos localizar.
Está certa.
Oh, Deus!
O que é foi?
Isto é...
- O que faremos? - Não podemos voltar.
Fique calma.
Prendi a respiração.
Felizmente, pegamos a van. Estão procurando o meu carro.
Era pra ter algo aqui...
Espere!
Vou sozinho.
Para o caso de...
Você prometeu.
Vamos!
O que houve?
Conhecia ela.
Vamos!
O que está fazendo?
Julia Govern morava em MecNaboo.
E daí?
Então, seria melhor ir à casa dela para descobrir mais.
Não quero ir lá.
Se a mãe dela me reconhecer...
Ok. Eu vou.
Verei o que posso descobrir.
O que houve?
Como está?
Doente... estômago.
Preciso me deitar.
Ok, vamos encontrar um motel.
Obrigado, senhor.
Não vamos demorar.
É bacana. Eu não esperava isso.
Você gosta?
Talvez lhe vendam e terão dinheiro
para o resgate.
Você tem mau senso de humor.
Talvez um caso médico, a irmã está morta em algum lugar.
Eu não sei, sinto...
que ela não estava morta. Pode até estar junto com esse cara.
Acho que não.
Espere 1 minuto.
Talvez tenhamos algo.
Vamos descobrir quem é esse cara.
Tudo bem, farei isso.
Como isso lhe parece?
Fique aqui para dormir.
Ok.
Voltarei assim que checar aquela casa.
Você tem certeza que ficará bem?
Não se preocupe.
Você...
Acho que te conheço.
Eu te conheço, não?
Que porra é essa?
Que é você?
Ei, pare!
Quem é você
Quem eu sou?
Merda!
911
Qual é a urgência?
Alo.
Qual o seu caso?
- Sua mãe está? - Por quê?
Eu queria falar com ela.
Perguntar sobre Julia?
Mia?
O que eu te disse sobre abrir portas para estranhos?
Vá para o seu quarto.
Desculpe o incômodo.
Quem é você? O que você quer?
Sou jornalista.
Não quero mais falar sobre a filha dele.
- É outra coisa, é sobre uma jovem. - Não!
Ela desapareceu, assim como sua filha.
Qualquer informação pode salvar sua vida.
Eu sei que é difícil falar sobre isso.
Você não sabe.
Há apenas... dor profunda
sem perguntas, sem respostas.
E você não quer mais procurá-la?
Não...
Eu...
Eu estava esperando que acabasse,
mas isto...
é uma piada cruel.
O que quer dizer com piada?
Tudo que você quer saber encontrará no cemitério.
Está tudo lá.
Pare com isso.
Pare de pesquisar ou você cavará sua própria cova.
- Tudo revisado? - Sim, senhor.
- O que aconteceu? Está bem? - Estou bem.
Posso ter um minuto sozinho com meu pai?
O que houve?
Ele esteve aqui.
Quem esteve?
Ele esteve aqui.
O assassino.
O que?
Tem certeza?
Alguma coisa?
Não.
Eu não sei.
Ela disse que eu encontraria respostas no cemitério.
O que isso?
Eu queria saber, também.
Ela está estressada.
É compreensível.
Tudo bem!
Você ainda não está bem. Deveria estar na cama.
Eu dormi bem.
Vá deitar.
Bem.
Obrigada.
Boa noite, Diana.
Boa noite, John.
Cerveja.
Como se chama?
Audrey.
Audrey, pode me dizer como chegar a estrada Ridgewood Brook?
Talvez.
Vá em frente, vire à esquerda e depois à direita.
Quando você chegar ao sinal, saia novamente.
A que horas você sai?
às 2h:30m.
Te vejo depois.
Não consegue dormir?
E você?
Também não.
Não sou seu irmão, mas isso não é bom para você.
Finjo ser uma garota bêbada.
Eu preciso disso para aliviar a tensão.
Eu queria ter descoberto algo hoje.
Sim.
Diana, eu quero que faça uma coisa para mim.
Quero que vá para casa.
Para o seu trabalho, sua vida.
- Não posso. - Por que?
É melhor do que ficar aqui.
Quando tinha 15 anos minha mãe e eu descobrimos que papai estava tendo um caso.
Foi preso quando encontraram sua amante morta em seu apartamento.
Ele foi condenado à prisão perpétua e jurei nunca mais falar com ele.
4 anos depois, ele se enforcou.
2 anos mais tarde
novas evidências surgiram e encontraram o culpado certo.
Meu pai morreu pensando que eu o odiava porque eu achava ele um monstro.
O que poderia fazer?
Deveria ter acreditado nele.
Ele disse o mesmo que você:
"- Não fui eu. Não pude."
Essa foi sua única defesa.
Não quero que aconteça com você também.
Diga que estamos aqui.
Vou deixar o caminhão na garagem.
Não toque em nada.
Tom se importa com suas coisas.
Estou avisado.
Tomas?
Tom?
Tomas?
Cadê Thomas?
Tomas!
Tomas?
Merda!
Porra.
O que houve?
- Diana, não foi eu. - Você matou Tom?
Por que eu mataria o Tom?
Eu não sei, me diga.
Por favor, me escute.
Eu te contei sobre meu pai, e você usa isso contra mim.
Não.
Não, não é assim. Diana!
Quem diabos é você?
Quem é você?
Olha o que achei.
Merda.
A nossa querida enfermeira...
matou sua melhor amiga... e nosso John?
O morto lá não é nosso suspeito, nem john.
Como tem certeza?
Conheço aquele rosto.
Conheço ele.
Seu nome é Mark Rosovski
Esteve várias vezes na prisão de Jenkton.
Ele está em liberdade condicional há um mês.
Por que ele estava lá?
Tentativa de assassinato.
Parece que não éramos os únicos procurando esse cara.
Esta história começa a sair de controle, Frank.
E só Deus sabe como vai acabar.
Bagunça do caralho.
Porra.
DESCONHECIDO
Ridgewood Brook Lane 2347. Tem que ser feito hoje.
Se virem ou ouvirem algo suspeito, por favor
Avisem as autoridades locais.
O cadáver não se encaixa na descrição.
...armado e perigoso. Cuidado.
Temos que encontrar o assassino antes que ele mate mais alguém.
Isso é importante. Por favor.
Escritório do xerife. Qual é o seu caso?
Eu queria falar com o Xerife Roger Bauver.
Um momento.
O que é?
Tenho informações sobre o assassino que estão procurando.
Diana, é você?
Fique aí.
Estou indo até você.
Não saia.
Ei!
Não esquenta, foi só uma página.
Olá!
Oi!
Roger Bower está?
Não, você encontra ele na delegacia.
Eu queria falar com ele sobre a pessoa que eles estão procurando.
Quer esperar por ele?
Sim.
Muito obrigada.
Sou Diana.
Oliver, filho do Roger.
Obrigada.
Desculpe a bagunça, mas ...
precisamos reformar.
Tudo bem.
Aqui.
Obrigada.
Corpo de Julia Govern foi encontrado ao sul de McNaboo.
Corpo encontrado em um campo em Skokie foi identificado como Linda Direki.
Corpo de Elena Lane foi encontrado nos subúrbios de Dallas
O corpo de Anabella Fargo, desaparecida há 48 horas,
foi encontrada no porta-malas do seu carro.
A investigação do assassinato de Julia Govern
aponta para o mesmo assassino.
Mesmo cenário: coroa de calêndula e telefone na mão.
Com a morte prematura do detetive principal Michael Winslow no caso Govern,
o xerife Bower prometeu fazer investigação do assassino de Julia.
O xerife Bower tem ligação pessoal com esse acaso, porque ela era sua esposa
Maggie Bower morta há 20 anos. O caso ainda está pendente.
Maggie Bower foi morta em 2 de novembro no festival ao dia dos mortos.
Seu corpo foi encontrado com calêndulas, no feriado festivo.
Espero não incomodandar você.
Fico feliz pela companhia. Embora eu devo ficar quieto.
Ordens médicas.
Eu sou da mesma opinião.
Sou enfermeira.
O que aconteceu... posso perguntar?
Assalto.
Acredita nisso?
O mesmo que estão procurando por assassinato das mulheres.
Você já ouviu falar sobre isso?
Sim.
De fato, eu o conheço.
Até pensei que fosse inocente.
Quer uma bebida?
Talvez... limonada, a mais famosa do bairro.
Claro.
Um detetive local queimou em sua casa.
O corpo estava em local impossível no lugar do acidente.
O detetive chefe no caso de Julia morreu após um vazamento de gás
que causou uma explosão. As autoridades ainda estão vasculhando as ruínas.
Não pode estar longe.
Diana?
Sou eu.
Serei amaldiçoado.
Meu nome certo é Detetive Michael Winslow.
Se você precisar de mais Informações
pergunte a Roger Bower.
Encontrou o lugar?
Ele usou um pré-pago.
Obrigada.
É muito boa.
Segredo de família.
Você se parece muito com minha mãe.
Mesmo?
Te mostrarei.
Ela é linda.
Ela...
ela era...
muito bonita...
quando ainda estava viva.
Sinto muito.
Roger?
Roger!
- Você viu o xerife? - Não senhor.
- Vocês viram o xerife? - Não.
Sheriff Bower.
Roger...
Recebi uma porra de ligação.
Que tipo?
Você conhece um tal de Michael Winslow?
Roger?
Saia, me deixe em paz!
Sou Michael Winslow, ok?
O que você quer de mim?
Me diga.
Me ajude lembrar.
O que quer lembrar?
Isso envolve meu pai?
O que eu fiz?
Você é louco!
Você falou e fez coisas que não fazem sentido.
Você era como um irmão para mim.
O que aconteceu?
Estava obcecado com aquelas garotas.
Simplesmente não podia deixá-las ir, certo?
Quantas vezes implorei para você não fazer isso.
Oliver...
Sua memória voltou.
Mike?
Estão aqui.
Eu pensei que você nunca ia acordar.
O que você fez com ela?
Só inconsciente, não se preocupe.
Deixei a melhor parte para o fim.
Gosta, hã?
Eu também.
Eu geralmente prefiro loiras, mas...
ela faz o meu tipo.
Ela se parece com sua mãe.
Como as outras garotas.
Você não se lembra que tipo foi minha mãe?
- O meu melhor amigo. - Nunca fui seu amigo.
Eu pensei que você mentia sobre sua amnésia.
A vantagem de uma mãe morta é que para mim será sempre jovem e bonita.
Por que mata essas mulheres?
Gostei de colocar Linda Direcki em seu carro.
O engraçado é...
que eu só conseguia pensar no que sua mãe diria se a visse.
Então liguei para ela...
do telefone de Linda.
Eu estava com medo. Ela falava, então eu...
só escutei.
Foi bom ouvir a voz dela de novo.
Está doente, Oliver.
Você matou 5 jovens.
Ok, na verdade...
quase 6.
Sei que estou doente, John,
mas não posso evitar.
Não posso mudar.
Tentei,
mas... eu não pude.
Diana?
Está tudo bem.
Não minta para ela antes que morra.
Oliver!
Diana, espere 1 minuto.
Precisa ligar 911.
Ok.
- Ligue - Ligarei.
Então vá e não volte. Por qualquer motivo.
Vá!
Você é um bom detetive.
Danado de bom.
Ele ficou assim...
desde que sua mãe morreu.
Cinco jovens, Roger.
Cinco.
Juro a você, Roger...
Pegarei esse cara.
Me arruinou saber o que Oliver fez.
Isso me quebrou.
Mas eu jurei que o protegeria a todo custo.
Só que eu não tinha ideia de quão longe eles iriam.
Eu sabia que você iria descobrir.
Meu filho...
o único membro da família que deixei tirarem de mim.
Tinha que escolher entre você ou ele.
Oliver!
Espere!
Roger.
Encontrei Anabel Fargo...
no porta-malas.
Estou te ligando porque é meu amigo.
Tenho que informar ao departamento.
Não, Mike, por favor.
Ainda não.
Recebi uma ligação do Oliver. Te vejo no galpão do rancho Minch.
Eu quero estar lá, quando ele for preso. Por favor.
Vamos fazer isso juntos. Eu prometo. Por favor.
Policial heroi...
pegou o assassino.
Eu queria ser um bom pai.
Para cuidar dele.
Oh, meu Deus, o que você fez?
Que porra há de errado com você?
Pai, por favor.
Estou perdido.
Não sei o que há de errado comigo.
e Mike...
Mike me viu.
Ele sabe.
Eles vão me prender... e me matar.
Eu fiquei sem opção.
Foi tão difícil, Michael.
Você era como um filho para mim.
Mas Oliver...
era meu filho.
Quando você me ligou.
Eu liguei pro Rosovsky.
Eu disse a ele para onde você ia.
O contratei para resolver a situação.
E o idiota não checou se você estava morto.
Ele pegou seu crachá e seus papéis como eu orientei.
Foi isso.
Mas você tem um bom anjo da guarda porque ainda está aqui.
Quando soube que você sobreviveu, enviei-o para terminar o trabalho.
Eu sabia que se sobrevivesse...
bastaria apenas uma pergunta e tudo estaria perdido.
Quem morreu em minha casa?
Como classificou minha morte?
Peguei um corpo não identificado no necrotério
e planejei uma explosão de gás.
E troquei as digitais dele pelas suas.
E ele se tornou Michael Winslow.
Eu pensei que era uma boa ideia.
Bem, o caso terminaria para a minha família...
e para todos...
você seria o assassino.
Parecia um bom plano.
Mas agora meu garoto se foi.
Oh, meu Deus, eu matei meu garoto.
Agora penso...
que deveria ter feito isso antes.
Lembra...
Eu te ensinei a fazer origami.
Você também tentou me matar.
E mim mesmo, Mike.
Quero que você diga meu nome, Roger.
Só assim...
eu posso ter certeza.
Detective Michael Winslow.
Eles estão vindo.
Sim.
Você diz a eles toda a verdade.
E a história finalmente terminará.
Minha vida está acabada.
Para o chão!
De joelhos!
Espere.
Segure-o!
Falei com Diana.
Cadê o corpo?
No porão.
Cadê Roger?