Sigam: @icaro.amaral91
Esses looks foram fáceis de desenhar,
quando eu encontrei minha inspiração
que é Central Park, claro.
E não precisou ser complicado.
Eu disse para o time: ''Faça isso chique,
faça isso ser caro,
e as roupas devem parecer como piquenique em Manet''. Sabe?
E quem é esse carinha aqui?
Esse é o Sr. Spagooti. É uma estrela do rock.
Jovens o amam como um deus do sexo.
É um tradicional artista de mangá de Tel Aviv,
colaborando na nossa linha atlética.
Vamos introduzir seus desenhos
em toda a coleção assim.
Com jacquard,
junto com o número 5 na parte de trás
para comemorar nosso aniversário.
Arrume um cigarro pra essa moça. Ela tá congelando. Vamos.
Bom, já tomei muito do seu tempo.
Vou te deixar trabalhar.
Foi ótimo te ver de novo, Chairman.
Antes que eu esqueça, só mais uma coisa.
Meu neto é um grande fã.
Ouvi falar. Vou enviar a ele amostras autografadas
assim que chegarem.
Ele ficaria muito grato.
Vendem rápido demais, até mesmo pra mim.
Eniola vai te enviar um pacote.
Ok.
Lembra aquela parada de Tommy Hilfiger?
Cara, Tommy Hilfiger...
Tommy Gear é de uma pessoa branca?
- Era pra ser indiano. - Ele tinha que ser indiano.
Aí, mano, o cara que parece Drop Dead Fred descendo as escadas.
- Bom dia. - E aí. - Bom dia.
- Oi. - Oi. Bom dia.
Muito obrigado por nos encontrarem
em tão pouco tempo.
Estamos muito felizes em conhecer você.
Eu estou um pouco...olha,
posso pedir algo pra comer primeiro? Porque tudo o que comi
foi um café da manhã inglês e não desceu,
então preciso de comida real.
Claro, o que quiser.
Vamos anotar o pedido de comida agora. Certo.
- Certo. Posso?
Me vê costelas defumadas com molho?
E me arruma um simples...Deus...
um simples macarrão com queijo, por favor. Obrigado.
Certo. E algo pra você, Earn?
Tô de boa.
Darius, quer algo?
Sim. Arroz Jollof.
Jollof? Nunca ouvi falar.
É como se suas papilas gustativas fossem escaneadas
por um princípe nigeriano em um concerto Burna.
- Ok. - Um desse, por favor.
Então...é, Jollof para Darius.
E agora que o almoço foi pedido,
você provavelmente ouviu sobre nossa pequena confusão.
- É. É. - É. É...
Olha, queremos nos desculpar com a comunidade devidamente
com sua ajuda, sabe.
Certo, o que tenho que fazer?
Então, nada. É a beleza disso.
Há uma coletiva depois que quero introduzir você
e o resto do nosso conselho diversificado
para nossa parceria. E Eniola será seu contato.
E qual a remuneração financeira?
Não podemos lhes dar dinheiro
porque não pareceria sincero.
Mas, bem, podemos doar para qualquer caridade
ou fundação que escolherem.
Certo. Ok.
Mas eu vou precisar de um terno
para a coletiva.
Um terno. É, ok.
- É. - É. Ok.
Três.
Ok, sim. Três, ok.
Preciso de um monte de roupas também.
Grátis.
- Sim, ok. - Certo.
- Três anos. Por três anos. - Uau.
Três? No estúdio podemos fazer várias roupas.
- Várias roupas. Certo. - É. OK.
- Ok, Ok. - Estilista de graça também.
Ok, fácil.
Vou enviar pra costura e vocês podem... ok?
Senhores, foi um grande prazer.
Muito obrigado.
Amei encontrar vocês.
E qualquer coisa na amostra é de vocês, ok?
- Até isso? - Não, não. Menos isso.
- Como assim, cara? Qual é!? - Ok, tchauzinho.
É o item mais exclusivo que vocês tem.
O que foi?
- Podemos conversar depois. - Não, mano. Fala agora.
Cara, ele nem fala inglês mesmo.
Isso parece uma foto do Tio Tom.
Por que estamos fazendo isso?
Cara, você sabe o quanto é dificil
eu conseguir estilista de graça
para meu estilo em Atlanta?
Assim fico no estilo.
É, mas você pode comprar toda essa merda.
Eu não deveria, cara.
Trabalhamos demais.
Assim ganhamos brindes, assentos,
bolsas e estilistas de graça, cara.
Minhas finanças vão mudar completamente.
Você não tá preocupado que,
sabe... o que as ruas vão pensar?
As ruas?
Cara, foda-se as ruas. Eu atirei em manos.
Pronto. Deve ser duas horas.
Certo. Valeu.
Reputação...você tá querendo me dizer
que você não vai querer pegar nenhum
desses brindes de graça?
Tênis grátis? Você não pegaria isso?
Se fosse eu?
É, eu posso fazer isso, mas...
Eu me certificaria de que eles me colocassem na parada
por pelo menos 5 anos pra eu aprender a infra-estrutura.
Então eu começaria meu próprio programa.
Tipo ensinar pessoas negras como reinvestir
nas comunidades deles.
Tipo ajudar negros empreendedores
e empresários.
Tipo uma campanha: ''Reinvista em sua quebrada.''
Algo que realmente ajudasse pessoas.
Senhor...cara, eu não sei porque perguntei
porque eu sabia que você começaria com esse
"spook sitting by the door," Martin Luther King,
isso de Igreja Batista Ebeneezer.
- Caramba, cara, tipo...
E você sabe o que fazem com aquele cara toda vez.
- Sei. - Diga comigo.
Eles matam ele.
Valeu, cara.
Experimenta esses tênis.
Oi, sou Sharon, líder da hospitalidade.
- Você é o Darius? - Sim.
Oi, eu recebi um pedido no e-mail
por jollof.
- Isso. - É tão estranho.
Meu marido e eu conhecemos todos os lugares na cidade
mas não conheço esse.
Isso é de Gana, certo?
Não, não.
Quem te disse isso? Foi um ganense?
Não. Não.
Foi um erro meu.
Existe um lugar específico que você vai?
Há um lugar do outro lado da cidade que parece ser lendário.
Está muito fora do caminho, mas...
Nós podemos te levar.
- É? Certeza? - Sim.
Esse é literalmente meu trabalho, querido.
Vamos empacotar todos os brindes
e eu chamo o carro, certo?
- Vamos nessa. - Ótimo.
''spook sitting by the door'' foi refêrencia a um filme.
- Oi, Sam. - Oi, querido.
Fofo.
Obrigada.
Como não está congelando? Cadê sua calça?
Garota, eu tô quente se quer saber.
Khalil, você é um grande mentiroso.
Beleza é dor.
Demarco.
Essa é a Rose.
Voz de um anjo.
Oi, eu sou Khalil, ativista, escritor, comilão.
Eu sei quem é você, cara.
Então, esta é sua primeira vez se desculpando pelos brancos?
- Desculpando? - Sim. É o melhor.
Os jantares são incríveis.
Eu não paguei por uma refeição em 73 tiroteios policiais.
- Acho que é nossa vez.
Eu te perdoo.
Isso provavelmente é uma besteira.
Eu sou a pessoa menos preconceituosa nessa sala,
até no mundo.
Então, o que eu faço agora,
só canto algumas músicas ou qualquer merda?
Depois que Bouchet terminar de se desculpar,
vão abrir espaço para perguntas.
Só diga que eles não queriam dizer aquilo,
sorria e tire algumas fotos.
Precisamos refletir,
e precisamos seguir.
Ei, relaxa, querido.
Você consegue.
Estamos nos policiando internamente.
E agora cedo nosso painel aos especialistas.
Clermont com Le Parisien.
Paper Boi, depois disso, acabou o racismo?
- O caralho que acabou. Óbvio.
Meu Deus.
Tipo, olha pra indústria pornô, certo?
- Eles têm vadias... - Acho que o que ele quer dizer
é que com a nossa nova iniciativa
acreditamos que o racismo acabará até 2024.
Esse filme é tão doido.
É.
Isso é Hamlet?
Não exatamente.
É chamado de Sharon Stone.
- Tem uma sequência. - Ah.
A atmosfera neste lugar é tão legal.
- É? - É.
- Bem vindos a Eko Chops. - Oi.
- Eu sou Mimi. Algo pra beber?
Água tá bom.
- Da torneira. Da torneira seria... - Ok.
Eu volto pra explicar o menu.
- Ok. - Na verdade eu sei o que eu quero.
Eu quero Moin-Moin com ovo ou algum fígado.
Fígado? Você é Naija?
- Sim, eu sou Naija.
Não saberia dizer. Seu cabelo é tão LGBO.
River State. Ijaw.
- Mesmo?
- Garoto de Rivers? - Isso.
Quando foi a última vez que foi?
Não faça isso comigo.
Faz muito tempo.
O Moin-Moin é simples.
Da próxima vez, traga sua própria carne ou vegetais
que você quer que coloque.
A cozinha vai cozinhar pra você sem problemas.
Valeu, tia.
O que você quer comer?
Eu queria te perguntar antes,
o que Naija significa?
- Naija significa Nigeriano. - Ah.
É, esse é um restaurante Nigeriano,
comida Nigeriana e música Nigeriana tocando.
Entendi.
E além da cabra, este prato é requintado.
É só arroz?
- É jollof. Naija jollof.
E o que ela tá comendo?
É sopa de quiabo.
Eu amo ela.
- É, ela é fofa. - Eu preciso do cartão dela.
Tem muito potencial de crescimento.
Meu marido tem muitas cozinhas compartilhadas
por toda a cidade.
É tudo sobre relações públicas.
Legal.
Sim, principalmente caminhões de peixe e batatas fritas,
mas ele tá se mudando pra um local fixo.
E vou me juntar a ele em tempo integral.
Eu acho peixe desossado uma abominação.
Deus, eu sei. Eu odeio peixe.
Tipo, eu curto peixe, mas peixe desossado é...
Seu Shazam tá funcionando?
O meu não tá.
Shazam é um aplicativo que reconhece que música tá tocando, inclusive recomendo. LGBO é um grupo de pessoas étnico da Nigéria.
Reta final. Espero que estejam descansados.
Estarei aqui pra tomar notas para o comitê.
Alfred, porque você não começa?
O que você quer dessa reunião?
Merda, certo, ok...
Sabe, isso é algo
que tenho pensado há muito tempo, certo?
Então, sabe,
obviamente todo mundo nessa mesa tem a oportunidade
- de ajudar pessoas negras. - Certo.
Prossiga.
É, então...
Eu estava pensando que poderiamos fazer, tipo...
- tipo uma coleção. - É, é, é.
É, e uma campanha...
uma campanha pra ensinar pessoas negras
como reinvestir em suas comunidades.
- Legal. - É.
- Demarco, o que você quer?
É, é.
É, eu quero o novo Nike branco. Autografado.
E uma viagem de ida e volta às Maurícias, classe executiva.
- Classe executiva.
- Sam?
Eu quero mil cópias do meu livro
vendidos para treinamentos de sensibilidade.
Ela trabalhará nisso.
Eu quero 10 ingressos para Raisin in the Sun,
para minha caridade,
e é melhor Julia Roberts estar nesse,
não uma substituta como da última vez.
Ah, e ingresso
para a estreia de Pantera Negra 2.
- Ok. - É, eu curtiria
alguns ingressos pra Pantera Negra também.
- Eu também. - Ingressos pra Pantera Negra.
- Pantera Negra? O...? - É. O segundo filme.
- Garanta que é pro segundo filme. - Tá bom.
- Ok. - Ei! Calma aí.
Como que...
Como que essas coisas, cara,
como essas coisas ajudam pessoas negras?
Pô, cara, olha, eu sou negro
e isso tá me ajudando muito, muito mesmo...
Meu mano...você é negro?
Eu sou...
Eu sou...eu sou negro?
Khalil, mano, eu nem sei
o que sua caridade faz, cara.
Está no meu livro.
Compre uma cópia.
É tipo ''Blue Man Group''.
Mas ativista. É muito genial.
- Al?
- Sem ofensa,
mas estamos na justiça social há um tempo.
Sabemos o que estamos fazendo.
Justo! É...
Só tô dizendo que pessoas negras
não estão pra brincadeira com vocês.
Tipo, as ruas estão dizendo que vocês só
- fazem merda, então... - Isso é grosseiro.
Digo, qual é, cara.
Tipo, estamos aqui, um monte de gente negra...
influenciadores...sabe o que quero dizer?
Tipo, tenho muitas ideias.
Certo? Posso ajudar vocês, sabe?
Se me escutarem, tipo, só me ouçam.
...assim que eu voltar, ok?
Foi bom te ver.
Ei, tem alguma loja da Apple aqui perto?
- Eu zuei meu relógio. - Um momento, senhor.
Oi.
E aí! Como vai?
Bem.
Bom.
O que tem de errado com você?
O quê?
Onde tem estado?
Tenho feito compras.
Eu estava pensando em como Grace Jones
tem todos esses trajes masculinos e eu quis um.
Eu tenho achado muito legal essas roupas, tipo anos 80...
Já faz semanas.
Você só me manda emoji de joinha?
Sério isso?
Vocês estão ocupados.
Estão trabalhando.
Eu só tô fazendo minhas próprias coisas.
Isso nem é grande coisa.
Tipo, vocês nem planejaram que eu viria pra cá.
Você não pode fazer isso.
Ok? Você não pode desaparecer.
Ok? Nós somos pais.
Tipo,e se algo acontecesse com você?
E se você fosse sequestrada?
Eu liguei pra sua mãe. Ela nem sabia onde você tava.
Sua mãe sabe onde você tá nesse momento?
Eu te vi. Eu vi o que você fez.
O quê?
Você roubou isso da loja.
Isso? Eu comprei isso na Christine's na rua de baixo.
Você roubou isso e não vou te deixar escapar com isso.
Porque eu sou negra você acha que não posso pagar por isso?
- Moça, acho que você deve ter se confundido.
Chama a polícia. Vou te segurar aqui até a policia chegar.
- Ei, me solta, qual é o seu problema? - Ei, ei o que...
- Deixa ela. Você tá acusando pessoas. - Tá louca?
Não, não vou deixar escapar. Você vai pra cadeia.
Solta!
- Há algum problema? - Sim.
Essa mulher veio acusar minha noiva
de roubar uma roupa que compramos.
na Christine's. - Ela roubou.
Senhora, o que tá fazendo aqui?
- Estou fazendo uma prisão civil. - Senhora, deixe o hotel
ou eu chamo a polícia.
Sinto muito por isso, senhor.
Sabe, não podem encontrar nossa bagagem,
não podem encontrar nosso nome no sistema,
eles nem sabem qual é o nosso quarto.
Estamos sentados aqui por horas.
Ela nem gosta de Londres.
Estou tentando fazer ela se mudar pra cá
e então essa merda racista acontece.
- É inacreditável. - Deixa eu checar seu quarto.
Perdão, vamos arrumar um quarto melhor,
livre de gastos pela noite.
Eu posso pagar o quarto. Só quero nossa bagagem.
Primeira noite é por nossa conta. Perdão, senhor.
Você tá ficando aqui?
Agora estou.
Certo, então...
arrumamos uma garota negra... não, uma mulher negra
e ela tá sendo paga, sabe,
porque ela é a chefe, certo?
Então ela só investe em
negócios de negros e ela dá o seu dinheiro
para esses negócios, então,
fica como "Ei, reinvista em sua quebrada.
reinvista em sua quebrada."
E nós podemos chamar isso de...
Campanha reinvista em sua quebrada.
É, eu não tava ouvindo antes,
mas até que essa não é uma má ideia.
É, podemos fazer em Brixton também.
- E podemos, tipo,
incluir as redes sociais deles ou algo assim.
- Talvez você deva pensar grande,
- como bolsas de estudos. - Aí.
- E um programa de aprendizagem para estudantes negros de moda. - Sim.
Opa, opa, opa! Peraí, peraí.
Se eu desse um sanduíche pra todo mano
que pensa que poderia mudar algo
- eu seria Jimmy John. - É.
Ele tá certo. Essa merda parece caro pra caralho.
Eu consegui arrumar um discreto fundo
de 60 mil Euros.
Caramba!
- 60 mil? Menina, lidere isso.
Bem, há algo simples. Porque não fazemos isso
através da minha organização ''Braços Abertos''?
- Ei, peraí.
Você teve a última doação em dinheiro da última vez, mano.
- É minha vez. - Aquela pequena doação da NAACP?
- Aquilo nem conta, cara. - Escutem, não é como isso funciona.
Ei, olha, é a vez do Demarco
- de receber isso. - É, não parece certo.
Sobre o meu...
Isso não soa certo quando você diz.
Ele fala muito ''nigga''?
- Não parece certo. - Ordem!
- Senta, Dozle. Porque não senta, Dozle? - Você se senta, Khalil.
- Senta, Dozle.
- Porque você não senta... - Ordem. Ordem.
Sentem a bunda aí.
Eniola, prossiga, querida.
É ideia do Alfred.
Ele decide.
Ei.
Faça a coisa certa, irmão.
Khalil.
Eu vou acertar os detalhes com Marcelo.
- Eniola, pode avisar Wendy que eu gostaria
de uma reunião de 5 minutos hoje se possível?
- Uhum. - Sério? Então vocês...
Vão realmente fazer isso?
- Isso. - Deveriamos arrumar pra você
de filmar seu próprio lance pro Marcelo.
Mostre a ele a paixão que você tem pela campanha.
É, sim. É, ok.
- É, é. - Eniola, me arruma um prato pra viagem?
- Não sou sua assistente. - Reunião finalizada.
- Uau.
- Ei, e aí? Aqui é o Paper Boi,
e eu quero lançar uma parada pra vocês.
Quero dizer, eu tive essa ideia
de pessoas negras ganhando dinheiro, tão ligados,
e colocar seus dólares negros em mãos negras
e assim apoiamos negócios de negros, certo?
Porque se você recebe os dólares e os coloca de volta
na sua quebrada, sua quebrada vai crescer.
Então acho que nós podemos chamar isso de
a campanha ''Reinvista em sua quebrada'', certo?
Sabem o que digo, tipo assim, pensem nisso:
''Reinvista em sua quebrada.''
''Reinvista em sua quebrada!''
Aí, Darius!
Vem aqui!
- Como é que você tá? - Sharon?
Um... É, Jollof marrom.
- Estou perdido. - Cenouras raladas, passas douras
- e Jollofs infantis. - Eko Chops... O que aconteceu?
- Algo mais? - A gente tava ali.
- Sharon. Sharon. - É, deve ficar pronto em uns 10 minutos.
É, nos vemos. Tchauzinho.
Meu Deus! Tô tão feliz em te encontrar.
Surpresa.
Larguei meu trabalho e compramos o lugar.
Compraram o lugar?
Uhum, é Naija Bowl agora.
Senta aí, eu tô saindo.
Um Malibu e um delicioso jollof.
Entendi.
É, o senhorio tem tentado vender por meses,
então, sabe, pegamos a chance.
Então ela se mudou? Onde está Mimi?
Eu não sei. Nós na verdade...
Nunca trocamos contato, então...
Cara, tem que experimentar isso. Quero que vá a loucura.
O que tem nisso?
É churrasco com pedaços de pêssego.
Eu chamo de ''O Darius'', porque você é da Georgia.
Ok...
Não tenho que pagar por isso?
Não. Por minha conta.
E dinheiro não é aceito aqui.
Só cartão.
Um cliente. Beijinhos.
Não. Não.
Não farei isso.
Você devia reciclar isso.
Valeu.
Ei, e aí? Aqui é o Paper Boi,
e eu quero lançar uma parada pra vocês.
Reinvista em sua quebrada. Sua quebrada.
Pensem nisso, porque se pegamos os dólares e os colocamos
de volta na sua quebrada, sua quebrada vai crescer.
Reinvista em sua quebrada.
Sua quebrada. Sua quebrada.
Todos somos de alguma quebrada, cara.
Alguma quebrada.
Somos todos de alguma quebrada.
- Somos todos de alguma quebrada. - Alguma quebrada.
Somos todos de alguma quebrada.
Reinvista em sua quebrada.
- Reinvista em sua quebrada.. - Sua quebrada.
Reinvista em nossas quebradas.
É, vejam, todos vocês tem que investir.
Falando de grana alta, mano.
Somos todos de alguma quebrada.
Reinvista em sua quebrada.
Porque eu não posso entrar aqui? Isso é uma besteira!
Porque estão batendo palma, cara? O que tá pegando?
Sr. Paper Boi, sua propaganda foi super.
É super... Tô pouco me fodendo, mano.
Vocês roubaram minha para! Que porra?!
Não, Al, fizemos o comercial. Não tá feliz?
Mano, vocês ''todas vidas importam'' no meu lance.
- Claro qie não tô feliz. - Não, é mais inclusivo dessa forma.
Tem mais atitudes pra colaborarem.
Ei, olha, me diz aqui, me diz aqui.
O que vocês fazem sobre os programas em Atlanta?
Doamos para a Cruz Vermelha, acredito.
- A Cruz Vermelha?! - É, sabe, tipo carros de sangue.
Mano, eu sei que porra é a Cruz Vermelha.
É a pior!
- Todos precisam de sangue. - Não foi isso que eu pedi, cara.
Aqueles manos nunca vão ver a porra do dinheiro agora.
- Alfred, uma palavra. Lá fora. - O quê?! Você me fala sobre
- a porra de Cruz Vermelha... - Lá fora? Escuta, escuta.
O que eles vão fazer com essa merda, cara?
Deviam chamar isso de... vocês deviam...
- para reinvestir... - Eu preciso que você...
Tire suas mãos de mim.
- Escuta, escuta, relaxa. - Tô te falando...para de brincar comigo, cara!
- Relaxa, relaxa. - O que eu quero é entrar lá com um bastão...
- Você quer entrar lá e os arrebentar... - enfiar na bunda deles...
É, eu quero isso, cara! Porque você não tá puto?
Olha, se pergunte isso: Porque?
Porque uma empresa faria um projeto
que ensinaria pessoas negras
pararem de comprar seus produtos e reinvestir neles próprios?
- Cara... - Porque eles cavariam sua prória cova?
Isso não é negócio.
Isso é caridade.
Eles nunca vão fazer aquele comercial.
- É por isso
que você precisa do seu próprio negócio.
Você controla o dinheiro.
É como eu consegui arrancar 100 mil deles
para minha própria caridade.
Olha, eu te falei, eu tenho feito
essa coisa de justiça social há muito tempo.
Ei, olha, a estreia de Pantera Negra tá chegando.
Você quer ir? Consigo um ingresso extra.
Não, cara.
Whoopi Goldberg e Larenz Tate estão nesse.
Larenz Tate.
- Larenz Tate, é? - Uhum.
Não, não. Tô de boa. Tô de boa.
Tô de boa.
Certo, se acalme.
Pense no que eu disse.
E aí?!
Lembra da Nickelodeon no Halloween
que tinha ''Nick or Treat''?
Tipo "trick or treat" na Nickelodeon?
É, acho que lembro, é.
Pensa nisso.
- Nigga Treat.
- Eu nunca ouvi "Nick or Treat."
Tenho tocado essa música por toda Europa.
Conhece?
É, eu conheço essa música.
É bonita.
Esse som ambiente é tão bom.
Desculpa por...
mais cedo.
Como assim?
Antes daquela mulher, eu...
meio que senti que tava te atacando.
Só fiquei preocupado.
Earn.
Você se preocupa com tudo.
Isso não é verdade.
É sim.
Mas não deveria ser.
Sabe,
Darius diz que...
isso tudo é uma simulação.
É, é bem a cara dele.
Você...
roubou aquela roupa?
A empresa se desculpa pela camisa ''Central Park Five.''
Pra quem não entendeu, procurem pela minissérie: When They See Us da Netflix, recomendo.
Sigam no Instagram: @icaro.amaral91