Ela veio a Boston para tentar ir às Olimpíadas
com a perna direita machucada.
- Machuquei feio. - Certo.
Tudo bem?
Está bem? É o mesmo joelho?
É? Está certo. Não, Kevin.
Vamos levá-la aos vestiários.
- Está bem? - Não, não.
- Não. - Não?
- Você consegue tentar levantar? - Consigo.
- Levante-se. - Está bem.
Isso é que é coragem!
Ginasta em primeiro lugar.
Nada, absolutamente nada, vem antes do ginasta.
A equipe de ginástica dos EUA,
a número um do mundo!
Há muita gente que sabia, durante todos esses anos.
Preparem as medalhas de ouro!
Não sei como alguém poderia não saber.
Quem é que vai ao porão do seu médico?
Há muita coisa em jogo.
Por que não o denunciaram antes?
Houve várias oportunidades.
Eles precisavam mudar o sistema e não fizeram nada.
É, provavelmente, a maior mancha
da história olímpica americana.
- Nossa! - Você é forte.
O que você fez?
A ginástica é interessante.
Ou você é ginasta, ou não é.
Eles logo dirão
se você é capaz de ir para o próximo nível.
Eles já veem.
Como você pula, como você se mexe...
Eu sempre fui ginasta.
Eu era perfeita para a ginástica.
Eu era pequena, forte, corajosa,
adorava voar... Um tanto destemida.
É uma sensação incrível poder
jogar o corpo pelo ar,
dar piruetas e cair de pé.
É como voar.
Ninguém fala da sensação de poder!
Voar vem depois do poder.
Você controla seu corpo
e faz coisas que ninguém faz.
Agora vejam isso! Vejam isso!
Ela volta para a outra barra!
- Alguém já tinha feito isso? - Nunca! Nenhum ser humano!
A Olga em 1972...
O público dos EUA ficou atônito com o que ela fazia.
Ficaram apaixonados.
Olha só isso!
A cultura americana
ama a ginástica,
porque a cada quatro anos vemos aquelas atletas pequenas,
fortes, maravilhosas, talentosas e incríveis
entrarem naquele palco.
Este é o esporte mais popular das olimpíadas de verão,
porque ele tem tudo!
Tem beleza, força, música, e, claro, drama.
Que campeã! Foi uma apresentação impecável!
Impecável.
Absolutamente impecável.
Apareceu um 10 no painel.
Isso é que é perfeição.
E assim Nadia Comaneci entra para a história.
O sonho olímpico,
de ser a melhor do mundo...
Você vai lá e treina duro todo santo dia.
Mesmo que tratem você mal, você volta!
Você volta para realizar aquele sonho.
Ele queima dentro de você.
Ginastas de elite geralmente têm 15, 16, 17 anos.
É quando chegam ao auge no esporte.
Então é preciso começar cedo,
para ainda ser jovem para ser a melhor.
Muitos acham que é fácil,
pois elas são fofas, saltitantes e sorridentes,
mas é um esporte difícil
pela idade em que têm que fazer sucesso
e pelas exigências dos técnicos.
É um dos esportes mais exigentes física e mentalmente.
Você vai se machucar e não vai reclamar.
Nada importava, você não podia chorar.
Às vezes, elas ficavam abaladas.
Isso é uma tortura para aquelas meninas.
Elas são forçadas a se alongar,
e eles colocam muita pressão naquelas meninas.
E elas não podem chorar, elas não podem gritar.
Elas podem estar morrendo de dor,
mas vão lá e fazem
sem reclamar.
Este é o problema do nosso esporte.
Para ser grande,
é preciso muita energia,
foco
e treinamento intenso.
Elas treinam cansadas ou mesmo machucadas,
se não for uma lesão perigosa
que vá debilitá-las.
Mas, às vezes, tudo dói!
Essa é a questão de ser uma grande ginasta.
É como ser um animal ferido.
Você não mostra sua fraqueza, não mostra que está ferido.
Mesma posição!
A ginástica não é um esporte com muita comunicação.
Trata-se muito mais de aprender a ser um soldado.
Elas têm que ser boas
para a equipe olímpica conseguir patrocínio,
para o comitê ter orgulho delas e exibi-las a cada quatro anos,
para os telespectadores do canal NBC...
É uma máquina de dinheiro!
E o centro disso são meninas adolescentes
e seus corpos.
É uma combinação que só tem como acabar em abuso.
O médico que cuidou da equipe dos EUA durante 20 anos
enfrenta acusações de abuso sexual,
incluindo a de uma ex-atleta.
Uma das atletas denunciou o Nassar à polícia em Michigan.
A outra o processou na Califórnia.
O ex-médico da Universidade de Michigan e da equipe dos EUA,
Larry Nassar, foi preso.
Quando eu soube do Nassar, fiquei chocada,
mas, ao mesmo tempo, não me surpreendeu.
Ele está na posição para fazer isso.
Se você fosse um pedófilo, você seria ele. É perfeito.
O Larry Nassar foi o médico da equipe dos EUA
durante mais de 20 anos.
Ele trabalhou na universidade de Michigan na mesma época.
Ele era médico na universidade
e era chamado para treinamentos periódicos
da equipe nacional feminina.
Ele também estava em eventos nacionais e internacionais.
De acordo com o contrato dele com a MSU, ele também tinha
que atender a comunidade.
Então ele trabalhava em escolas e academias.
Ele teve acesso a centenas de crianças todos os anos,
durante muitos anos.
Quando a Trinea se tornou nível cinco,
fomos convidados para uma reunião.
Na reunião, disseram que 100 por cento das crianças teriam lesões.
E me lembro de ser apresentada ao Larry, como treinador.
Eu achei que ele seria uma rede de segurança.
Caso se machucassem, haveria um treinador.
Achei que tínhamos sorte de ter o Larry.
Ele era visto como...
o anjo da guarda das meninas.
Ele só falava de proteger as atletas,
e não se ouve muito isso no esporte de elite.
Não só física, mas mentalmente,
é preciso proteger as atletas,
mostrar que nos importamos.
Elas têm que sentir, entender e respirar isso.
Nós estamos lá não só para dar "tapinha nas costas".
Tem que ser uma preocupação sincera, sabe?
Ele era o cara bonzinho
no meio daquelas pessoas com quem lidamos na ginástica.
Ele as tratava bem, enquanto os outros eram ruins.
Queriam que ensaiassem mais,
que corressem com a perna doendo, sei lá.
Ele as fazia confiar nele.
Não sei como ele fez os Károlyis ignorarem,
ou ele fazia escondido...
Não sei o quanto os Károlyis sabiam.
Eu não sei se eles sabiam sobre ele.
Mas sabiam que ele ficava sozinho com as meninas? Sabiam.
Sabiam que isso era contra as políticas
e que ele quebrava as regras? Sabiam.
Eles se importavam? Não.
O técnico medalhista de ouro, Béla Károlyi,
tem outra vencedora nas mãos.
O Béla Károlyi é o técnico de ginástica
da Nadia Comaneci e da Mary Lou Retton.
Nada mais me importa,
só vencer, ganhar.
Eu adoro vencer! Essa é a verdade.
Mais forte, mais forte. Pisa.
Isso mesmo.
Vamos lá, vamos lá.
Na barra. Sobe.
Não está bom, não está fazendo certo.
Segurem isso.
Mantenham as posições. Descansem.
Isso mesmo.
Os Károlyis são os técnicos mais famosos
na história da ginástica.
O Béla Károlyi foi o arquiteto da dinastia da Romênia.
No final de 1970, apareceu com a Nadia Comaneci e outras
e virou a 1ª potência mundial na ginástica.
Na época, as ginastas tinham mais de 20 anos de idade.
Era um esporte de mulheres.
O Béla e a Marta mudaram o conceito da ginástica
e começaram a treinar crianças novinhas
de maneira intensiva a partir dos seis anos.
Ele achava que se treinassem sem parar,
não entrassem na puberdade nem engordassem,
elas seriam um sucesso.
EM 2000, BÉLA E MARTA KÁROLYI ASSUMIRAM A EQUIPE.
COMO PARTE DE UM NOVO SISTEMA SEMICENTRALIZADO,
ELES EXIGIAM QUE AS GINASTAS FOSSEM
À FAZENDA DELES NO TEXAS TODOS OS MESES.
Esses treinamentos mensais na fazenda dos Károlyis no Texas
foram importantes para a cultura que criou o Larry Nassar.
A fazenda dos Károlyis fica
em uma cidadezinha chamada New Waverly, no Texas.
Um lugar para abastecer, como dizem,
nem sei se existe semáforo lá.
A estrada leva direto
à floresta nacional Sam Houston.
É uma estrada de terra que leva às profundezas da floresta.
Parece uma cena de cinema.
Aí, você chega num ginásio e num local tipo um dormitório.
Há cobras, insetos e é mais quente que o inferno.
É um pesadelo texano.
O sistema dos Károlyis era "não podemos perder o foco".
Eles as queriam focadas na ginástica, na equipe. E só.
Nada de celulares, internet. Era tudo controlado.
Havia avisos dizendo
que, no rancho, não podiam entrar em contato com o técnico
nem com os pais.
Isso não é estranho?
Proibir alguém de procurar os pais?
Uma das questões da filosofia dele
era o darwinismo atlético.
Havia muitas meninas, os EUA já eram uma potência,
então se a pessoa não aguentasse nem física nem mentalmente,
tinha outra pessoa para substituir e pagar o preço.
Então eles sabiam que podiam levar essas meninas ao limite.
Era brutal.
Tinham que repetir o máximo de vezes possível,
mesmo que você caísse cinco, dez e vinte vezes.
E mesmo lesionada!
E não se podia falar nada da mentalidade daquele ambiente,
ou eles tiravam o sonho olímpico de você.
Mesmo cansadas, os técnicos gritavam e mandavam fazer coisas
para as quais não estavam prontas, ou cansadas para fazer.
Ele as colocava em perigo.
E o Nassar era o cara positivo.
Ele dava comida ou doce a elas, emprestava o celular...
Todas as abusadas por ele diziam que ele era amigo delas.
Achavam que tudo bem porque ele era amigo delas,
elas confiavam nele.
O que achava do Larry Nassar?
Ele era um cara ótimo.
Eu pedia a ele para ajudar as minhas ginastas.
Eu ligava para ele à noite, ele me ajudava,
me mandava as radiografias, sabe?
E ele não pedia pagamento algum.
Quem está há tempos no esporte conhece médicos de equipe.
O Nassar sempre foi diferente dos médicos na mesma posição.
Ele não parecia ser muito ligado.
Ele era um bobão, sem vontade própria.
A equipe de ginástica, apesar de todo o sucesso,
é uma operação pequena.
As pessoas estavam lá,
porque garantiram aos Károlyis que não atrapalhariam.
A Marta gostava que o Nassar fosse a voz da companhia.
Ele só dizia o que queriam ouvir.
Se queriam usar uma ginasta lesionada,
não tinha problema nenhum.
Ele fazia o jogo deles, porque queria ter acesso.
Ele tinha acesso às meninas 24h por dia.
Ele ia aos dormitórios na fazenda dos Károlyis,
foi aos dormitórios em Sydney,
quartos de hotel... Todos os lugares!
Esta é a vista do hotel onde estamos hospedados.
Eles chamam de "cidade da luz", à noite.
Acabamos de voltar do treino.
Para mim, é difícil entender
que víamos essas ginastas nas Olimpíadas, nas entrevistas,
dizendo que estavam em tratamento. Agora sabemos:
Falavam conosco logo após serem abusadas
por um médico que vivia sorrindo
e parecia amigo de todo mundo.
Ele dava presentes, era meigo...
Era o abusador clássico!
Pegue isto.
Dê a volta por trás, envolva. Isso.
Dê mais uma volta, para baixo. Isso.
Agora puxe com a outra mão. A atleta pode fazer isso.
Elas também podem pôr a fita kinesio.
É uma área sensível...
Para mim, é difícil vê-lo
como um criminoso.
Mesmo com tudo que ele fez porque...
Eu não conheço nenhum outro criminoso.
Não conheço outro abusador em série.
Ele era bom em ser quem ele era quando não era isso!
Ele era incrível.
Odeio dizer isso, parece contra intuitivo,
mas não sei o que acontece.
Ele era incrível. Por isso gostávamos dele.
Eu o considerava um amigo.
Quando eu soube da história,
minha reação foi dizer que era impossível,
que aquilo não podia ser verdade.
Eu confiava naquele homem.
Nós conversávamos durante horas,
ele elogiava minha filosofia,
minha proteção pelas crianças...
Agora, penso nisso tudo
e vejo que ele era um grande manipulador!
Ele era um pedófilo típico.
Charmoso, poderoso...
Ele conseguia enganar todos os adultos.
O que devemos esperar de alguém que abusa de crianças?
A resposta é: Um cara legal.
É fácil para eles,
porque eles acham lugares que facilitam isso.
Padres, rabinos ortodoxos,
técnicos,
médicos de equipes de ginástica...
Todos o adoravam e confiavam nele,
e não eram só as ginastas.
O Larry Nassar falava
com todos que tinham uma queixa.
Ginastas,
remadoras, líderes de torcidas e dançarinas.
Ele morava perto de mim,
em Holt, Michigan.
Era como um bairro qualquer.
Ele era um cara amável, católico e temente a Deus.
Ele era envolvido com a comunidade.
Ele fazia trabalho voluntário na igreja, nas escolas...
Ele estava em todo lugar.
Sempre carismático, sorrindo
exageradamente envolvido nas nossas vidas.
Eu tinha 14 anos e queria ser médica.
Então o Larry me levou para passar o dia com ele.
Eu tinha o telefone dele.
Eu mandava mensagens para ele,
ele postava no meu perfil do Facebook...
Eu o seguia no Instagram,
então eu sabia o nome dos filhos dele, da mulher dele.
Ele perguntava da minha vida, sabia das minhas amizades,
sabia as aulas que eu fazia, onde eu queria estudar.
Ele era meu amigo, meu confidente!
O Nassar era bem quisto,
mas também era admirado pelas coisas incríveis que fazia
para as ginastas.
Obrigado por acessar nosso site.
Temos mais de 400 vídeos educacionais
para reabilitar ginastas.
Com o músculo do glúteo fraco, a coxa cai, o pé vira,
e ela tem uma fraqueza nesta área do quadril.
Levante os pés e volte. Tudo num movimento.
Vamos lá.
Nas consultas, ele não tirava as mãos de mim.
Ele me arrumava, massageava as costas...
As pessoas não entendem
que ele tirou proveito de algo importante da ginástica:
Do fato de os adultos nos ajudarem nos alongamentos.
É normal adultos nos tocarem,
mas o Larry levou isso ao extremo.
Ele disse à minha mãe
que ia tocar numa área próxima das minhas partes íntimas.
Ele não pediu permissão, apenas foi lá e fez isso.
O Larry Nassar tinha um método primário.
Se elas diziam que tinham dores nas costas,
problemas nos quadris,
ele enfiava a mão sem luvas, sem lubrificante
na cavidade vaginal
para fazer o que chamava de "ajuste vaginal".
E esse era o tratamento para tudo!
Mesmo que não tivesse nada a ver com a região pélvica,
ele dizia que isso é que iria melhorar.
Ele me disse que eu ficaria desconfortável,
mas que na vagina tem um ponto de gatilho, ou de pressão,
que ajudaria o meu tornozelo a doer menos.
Para mim, ele não disse nada, não explicou o procedimento.
Ele só disse para eu avisar se doesse.
E doeu!
Mas tudo o que ele fazia doía.
Ele apertava pontos de pressão,
apertava meus músculos com os cotovelos.
Eu estava acostumada a me encolher
e aguentar a dor.
Todo técnico diz que, sem dor, não há recompensa.
Então você acha que a dor ajuda,
que você vai melhorar.
Me lembro de pensar que não ia aguentar aquilo mais 2 minutos.
Mas aí eu olhava no meu celular e havia passado 5, 10,
45, 60 minutos.
As consultas dele duravam duas horas.
Eu acho que a primeira hora era médica, profissional,
mas a segunda hora era puramente sexual.
Pensando nos tratamentos,
me lembrando... Como ninguém?
Como ele fazia aquilo?
Não acho que ficávamos quietos.
Acho que ele nunca parava de falar.
Ele me perguntava sobre meu dia, sobre minha família,
sobre minhas irmãs...
Sou mãe de três meninas.
Meu objetivo é mantê-las seguras.
Mas acabei me tornando cúmplice
desse mundo maluco.
Ele falava com os pais enquanto fazia aquilo.
Era confuso!
Na primeira vez, o meu pai estava no consultório.
E eu...
Primeiro eu pensei: "Será que isso é normal?
O que está acontecendo?"
Mas depois de refletir um pouco mais, eu pensei:
"Bom, meu pai está do outro lado do consultório,
então talvez seja normal."
Mas ele sabia o que estava acontecendo?
Eu não sabia!
E eu não podia perguntar. Como perguntar sobre isso?
Mas aí eu pensava que ele era o médico.
Eu não sabia que tinha acontecido com ela.
Eu nem tinha ideia!
Eu estava lá e achava que via tudo.
Ela ia a todas as consultas.
Sua mãe estava com você?
Sim, ela sempre estava no consultório.
Mesmo com nossos pais lá,
ele conseguia fazer o que fazia impunemente.
Mesmo com outra pessoa lá.
Isso é assustador.
É comportamento de assédio.
Os pais estão lá, as crianças olham para os pais.
A criança não conta aos pais o que está acontecendo,
mas acha que os pais sabem, pois estão ali.
Então tudo bem!
E o que acontece depois?
Os pais não vão à próxima consulta.
E em vez de ela durar 2 minutos, ela dura 45!
Aí a criança pensa que tudo bem, porque os pais estavam lá antes.
Notei que as ações dele
ficaram mais agressivas,
conforme eu cresci.
E, quando eu comecei a ir sozinha,
aí, sim, as coisas pioraram.
Ele nos levava ao porão da casa dele.
Quando eu soube
que a Taylor era tratada no porão dele,
eu quase caí de costas.
Quem é que vai ao porão do seu médico?
Ele oferecia "tratamentos de graça" o tempo todo,
no porão dele.
E eu sabia! Por isso não via problema,
e acabava minimizando porque todo mudo ia.
Ele tinha ereções.
Tinha alguma coisa errada!
Ele tirava o cinto, ele gemia...
Quando um adulto ouve isso, pensa:
"Deus, você não sabia? Claro que era algo sexual!"
Mas aquelas meninas não tinham experiência sexual.
Elas confiavam,
porque ouviam o tempo todo que ele era o médico olímpico,
que ia ajudá-las.
Aquelas meninas não tinham noção.
Eu me sentia melhor após as consultas,
porque ele também fazia coisas médicas.
Ninguém mais me ajudava a melhorar, então eu voltava,
porque eu tinha que aliviar a minha dor.
Mesmo odiando o tratamento, eu voltava.
Por isso tantas meninas foram abusadas por tantos anos.
Com que frequência você recebia o tratamento vaginal?
Todas as vezes.
Não me lembro de não recebê-lo.
Eles estimam
que isso aconteceu comigo umas 846 vezes.
É muito.
O Larry era um ótimo médico,
porque não sentíamos nada depois.
Nem física, nem emocionalmente. Nós tínhamos que bloquear.
Você tinha que bloquear ou desmoronava.
Aquelas jovens não sabiam.
Os corpos delas sabiam, mas, para elas, era tratamento.
Eles ouviam inúmeras vezes que podiam confiar no Larry.
O Larry dizia isso,
a Kathie dizia isso,
o John Geddert dizia isso!
Quem é o John Geddert?
Satã.
Ele é Diabo.
E ele é o treinador-chefe
e dono da Twistars.
Abra o quadril. Melhor. Pé.
Agora sobe. Foi muito para frente.
Reto. Aperte.
Forma, segure a forma.
Rumo à saída, rumo a saída.
Pronto! Não, fique aí. Fique.
O John Geddert
é ex-técnico da equipe olímpica de 2012.
Quando vim para Michigan,
eu percebi muito rápido
que o John era a força, o cara,
da ginástica aqui na região.
O John Geddert treinou a campeã olímpica Jordyn Wieber
e outros ginastas da equipe durante os anos.
Ele ajudava o Nassar
nas suas instalações, em Michigan,
a Twistars,
onde ele teve acesso inédito às ginastas da equipe.
- Como a fazenda dos Károlyis? - Muito parecido.
Acho que ele tinha mais acesso na academia do Geddert.
Na fazenda, era só quando ele ia
para os treinamentos mensais.
Mas ele ia à academia todo dia, se quisesse.
O John, com sua Twistars, nos mandava para o Larry.
Ele ia toda segunda e ficava lá até ver todo mundo.
Ele era conhecido na academia,
foi promovido lá.
Ele era o médico a quem sempre recorríamos.
O Larry sabia recolocá-las no esporte.
Ele sabia recuperar o psicológico delas,
porque a última coisa que a atleta quer é se lesionar,
sobretudo na academia do John Geddert.
O John Geddert
era um homem intimidante.
Muito intimidante.
Ele fala, age desse jeito.
Como me descreveria como técnico?
Sei como outros me descrevem, mas estão errados.
Sou muito intenso,
me importo com as atletas.
Mas não sou carinhoso, gentil,
e brigo quando necessário.
Eu as parabenizo se elas merecem,
mas não vou dizer que foram maravilhosas
se não for o caso.
A tática dele
era tratar mal.
Ele menosprezava, insultava, xingava...
Não nos sentíamos boas o suficiente,
tudo era nossa culpa.
Se uma garota caísse,
ele dava as costas para ela, não a via competir.
Ou ele jogava uma garrafa de água em alguém,
só porque tinham errado nas barras.
Nós tentávamos ter a aprovação dele.
Era o que queríamos.
E quando ele nos dava, era algo especial.
Não é o jeito certo,
mas, enquanto resultados vinham, ele continuou com sua tática.
Ele acabava com todas as meninas,
até elas se acharem um zero à esquerda.
Aí, depois do treino, íamos ver o Larry.
Ele ficava do nosso lado, era a pessoa que nos entendia.
Para mim, ele era um amigo.
O Larry era bom, e o John era mau.
Eles eram bons amigos, mas, sei lá,
eles eram muito diferentes!
O Larry era um bobão,
e o John era o típico egocêntrico.
Mas eles eram o par perfeito.
Se nos machucávamos, o John nos mandava para o Larry,
porque ele passava o tratamento mais curto
necessário para voltar daquela lesão.
E não havia nenhum mediador,
ninguém para dizer que precisávamos de mais tempo.
Se o Larry achava que estávamos bem, estávamos bem.
- Parece perigoso. - É... eu acho que sim.
Comecei a sentir dor na canela,
e ela piorou algumas semanas depois.
Quando eu contei ao John,
ele me mandou procurar o Larry.
E eu fiz isso. Ele mexeu, cutucou e disse:
"Não é nada sério.
Eu vou enfaixar, mas você está bem. Vá treinar."
Eu continuei treinando durante semanas,
mas a dor piorou.
Eu sentia uma facada, toda vez que eu rolava.
Chegou a um ponto em que eu via o Larry todo dia.
Depois do treino, eu ia até a casa dele
e ficava no porão de lá.
- Ele "tratava" você sempre? - Sempre.
Eu me sentia violada,
mas ele era médico. Devia ter alguma razão.
Então eu não dizia nada, e acabava aceitando.
Como a perna não melhorava,
achei que ele pediria radiografias.
Mas isso não aconteceu.
Treinar era quase uma tortura,
mas, como o médico dizia que não tinha nada de errado,
comecei a achar que era louca.
Comecei a me perguntar o que era dor de verdade.
Antes do campeonato nacional, eu estava sofrendo muito.
Aí, eu disse para o John que minha perna doía
e que não dava mais.
Então ele me disse
para eu tirar as minhas coisas do vestiário
e dar o fora da academia.
Para sempre.
Aí, eu fui tirar radiografias, e estava quebrado.
Já aberto.
Parecia que tinham enfiado um prego na minha perna.
E continuava abrindo,
porque eu continuava caindo nela.
Acha que o Nassar errou o tratamento
para continuar tratando você?
Eu acho que é uma possibilidade.
Senão, por que eu teria competido com a perna quebrada?
Por que ele nunca pediu uma radiografia
se continuava a piorar, e não melhorava?
Acha que o John Geddert sabia dos "tratamentos" do Nassar,
e que eles não eram apropriados?
É difícil dizer,
mas não sei como alguém poderia não saber.
Era ali, na academia dele, sabe?
Não havia como ele não saber do Larry.
Mesmo que ele achasse que era um tratamento,
já que o cara era o melhor amigo dele
e era médico,
é algo tão bizarro
que ele deveria, pelo menos, ter investigado.
E ele ouvia a gente falando sobre isso na academia.
Há muita gente que sabia, durante todos esses anos,
e que poderia ter impedido aquilo.
Como os abusos poderiam ter parado antes?
Eles poderiam ter parado quando contamos à Kathie.
A Kathie Klages,
outra amiga do John Geddert e do Larry Nassar,
soube de tudo em 1997.
Eu ia à academia Spartan Youth.
Uma das técnicas de lá era a Kathie Klages,
a chefe da equipe da universidade.
Eu pensei em conversar com um adulto
sobre os tratamentos,
porque eu não me sentia confortável.
A Kathie Klages me chamou ao escritório dela,
e eu contei a ela
que o Larry estava enfiando os dedos dentro de mim.
Ela disse que eu tinha entendido errado,
que ele nunca faria nada inapropriado,
que ela o conhecia havia anos
e que eu devia estar equivocada.
A Kathie não acreditou nela.
Então ela pediu a outras meninas
para dizer à Larissa que aquilo não acontecia.
Ela chamou colegas de equipe, em pares,
enquanto eu estava lá, na minha frente,
e perguntou a elas se o Larry já tinha feito algo
que as deixasse desconfortáveis nos tratamentos.
Todas disseram que não, menos uma menina.
Essa menina ficou no escritório,
mas ainda assim a Kathie não conseguia entender
o que nós dizíamos.
Então ela trouxe umas ginastas mais velhas,
para explicar que ele colocava as mãos em certas áreas,
mas que nunca era nada inapropriado.
E eu repeti
que não era aquilo que acontecia,
porque ele enfiava os dedos lá.
Depois disso, todo mundo saiu do escritório.
Klages disse para outra ginasta que ela tinha entendido errado,
que não queria mais saber e a mandou calar a boca.
Mas a Larissa insistiu!
Mais uma vez, eu repeti o que acontecia.
Ela disse que poderia prestar uma queixa,
mas haveria sérias consequências
para mim e para o Larry Nassar.
Ela disse para eu pensar melhor.
Então eu levantei a mão e disse:
"Não quero causar problemas para ninguém."
Então eu saí, fui ao banheiro e chorei
durante a maior parte do treino.
Ela a intimidou, e a Larissa ficou sem ação.
A técnica não contou para os pais dela,
mas ela contou para uma pessoa: O Larry Nassar.
Na consulta seguinte com o Larry,
ele entrou, fechou a porta, sentou no banquinho e disse:
"Eu falei com a Kathie."
O meu coração quase parou.
Eu fiquei com vergonha,
me senti muito humilhada.
Ele disse que Kathie tinha falado com ele,
mas que aquilo era para me ajudar.
Então eu pedi desculpas, disse que a culpa era minha,
que não tinha passado de um grande mal-entendido.
Eu me convenci de que o problema era eu
e que eu tinha de aceitar.
Então eu subi na maca,
e ele continuou abusando de mim por mais quatro anos.
Adultos preferem proteger adultos.
A gente diz que protege crianças,
mas crianças não são cidadãos.
Elas não votam, não têm poder.
É muito mais fácil negligenciar as necessidades de uma criança.
É uma negação,
mas, também, um tipo de proteção da profissão do adulto.
Ninguém quer destruir a carreira de um adulto.
Então acabamos adiando!
A Larissa Boyce contou
para pessoas que trabalhavam na MSU em 1997.
Eu tinha três anos em 1997.
E isso é um baque. Tudo poderia ter acabado ali.
A Kathy Klages sabia
que havia um processo a seguir,
quando me disse que poderia mover uma ação.
Mas ela escolheu não fazer isso.
Então,
eu acredito que é culpa da universidade.
Ela trabalhava lá.
Quando outras meninas contaram a treinadores
e psiquiatras...
Todos eles trabalhavam na universidade,
eram funcionários.
Eles não queriam acreditar em nenhuma menina.
De 1997 a 2015,
houve 17 casos de relatos
só em Michigan.
Em 2014,
a Amanda Thomashow, que tinha estudado em Michigan,
prestou queixa contra o Larry Nassar
porque ele a havia assediado durante uma consulta.
Eu contei a eles o que aconteceu,
que o Nassar tinha começado
a enfiar os dedos em mim.
Eu levantei, o empurrei,
e ele correu para o canto da sala
para esconder a ereção dele.
A Michigan State University foi investigada
pela OIE, Office of Institutional Equities.
E eles deveriam ser imparciais.
Nesta investigação,
eles deixaram o Larry Nassar escolher
quatro "especialistas independentes" para validar
o que ele chamava de tratamento.
O Larry disse que era tratamento médico,
e eu que era abuso sexual.
Então perguntaram aos amigos dele
o que eles achavam.
Três eram ex-alunos dele, ou colegas dele.
O outro era um treinador. Ele conhecia todos eles.
Ele os escolheu com a anuência do reitor Strampel.
O relatório final disse
que a moça não havia entendido as nuances,
e que, portanto, não havia abuso.
Eles não mencionaram a ereção no relatório.
Também não mencionaram que eu o empurrei para longe.
Eu tinha 24 anos.
Eu sabia o que era ou não apropriado.
Eles me fizeram passar por louca.
Mas agora é que vem a surpresa.
Foram feitos dois relatórios.
Um deles foi feito e mandado à Amanda Thomashow.
Lá, estava escrito
que não houve infração das políticas de assédio sexual.
O relatório acabava na página 22.
Mas é litígio civil! Sabe o que achamos?
Havia uma página 23.
Na página 23,
havia uma lista de problemas em potencial ali.
Ela responsabilizava a universidade,
dizia que era preciso supervisores, luvas,
e o consentimento delas.
Eles não mostraram isso a ninguém!
O relatório só foi mostrado para o Larry,
o Strampel e o escritório da OIE.
Nos três anos próximos da minha investigação,
a minha queixa foi a única
que teve duas conclusões separadas.
O Larry Nassar foi suspenso durante 90 dias.
Só durante a duração da investigação.
No final, o reitor Strampel pôs no e-mail:
"Fico feliz com sua volta.
Por favor, Larry, siga estas restrições."
O reitor Strampel fez restrições ao Larry Nassar.
Coisas como "explicar o procedimento",
"usar luvas,"
"ter outra pessoa no consultório."
Mas o reitor nunca acompanhou o caso.
Falamos com os funcionários da clínica,
que estavam lá após 2014,
e eles nunca foram informados sobre procedimento nenhum!
E uma investigação estava acontecendo,
liderada pela promotoria.
A paciente achou que eu a toquei de forma inapropriada,
e não entendeu por quê.
- Como? - Tipo, sabe...
que eu toquei nas partes íntimas dela, sabe,
e ela não entendeu por quê.
E isso me deixa confuso,
porque eu faço isso o tempo todo.
Eu faço palestras sobre esse tratamento.
Não só aqui na universidade de Michigan,
para amigos, residentes e alunos,
mas também em organizações nacionais.
A promotoria não deveria
trazer especialistas de fora?
Sabe que especialistas usaram?
Os da Universidade de Michigan,
escolhidos pelo Larry Nassar!
Eles acreditavam no status do Larry Nassar.
Eles também disseram que não houve abuso sexual,
e mandaram um detetive lá
para dizer ao Larry ter alguém com ele no consultório,
usar luvas, explicar o procedimento...
Então, em 2014, essas restrições foram colocadas em prática.
Os assédios deveriam ter parado,
mas não pararam.
Eu fui paciente dele
antes, durante e depois da investigação,
com o protocolo em prática.
Mas eu não sabia de nada. E ele não foi seguido.
Nada mudou.
O que acontecia nas consultas
era a mesma coisa
que ele fazia em 2012,
2013, 2014 e 2015.
Quando os incidentes com ele aconteceram?
Em 2014.
Não o obrigaram a seguir as orientações,
não acabaram com aquilo
até várias pessoas denunciarem.
Das 90 vítimas que representamos,
28 delas foram abusadas
durante ou depois de 2014,
quando investigaram o caso Amanda Thomashow.
Mas não é apenas a universidade de Michigan.
Trata-se de organizações espalhadas pelo país:
O USOC, a USAG.
Quando a USAG soube das inclinações do Larry Nassar?
Sabemos com certeza que foi em 2015.
Na primavera de 2015,
a Maggie Nichols, ginasta da equipe americana,
estava na fazenda dos Károlyis para um treinamento mensal.
Ela estava com a Aly Raisman.
A Maggie disse em voz alta:
"Que técnica é essa que ele usa?
Por que ele enfia os dedos em mim? Não sei se ajuda."
Por acaso, a técnica dela estava perto
e ficou alarmada com isso.
Mandaram um relatório para a USA Gymnastics.
O Steve Penny o segurou semanas.
O ex-presidente da associação, o Steve Penny, foi notificado
que uma ginasta tinha sido abusada no treinamento.
Por que não o denunciaram antes?
O Steve Penny disse à mãe da Maggie para não fazer nada,
porque eles iam resolver internamente
e não precisava denunciar.
Eles esperaram cinco semanas para procurar o FBI.
Cinco semanas!
Quando existem ginastas dizendo que o Larry
as manipulava todos os dias, duas vezes por dia,
cinco semanas é tempo demais para esconder
que o Larry Nassar é um predador sexual.
Eles esperaram porque fizeram uma investigação interna
para saber se era abuso sexual.
Quando o investigador interno disse ao Steve Penny
que eles tinham que procurar o FBI,
o Steve ligou para o Scott Blackmun,
o presidente do comitê olímpico americano.
O comitê é responsável pela segurança das atletas
nas Olimpíadas.
O Steve Penny disse ao Scott Blackmun algo como...
"Um dos membros da equipe médica foi acusado
de toques inadequados.
Eu vou denunciar ao FBI."
O Scott Blackmun nos disse que ele falou ao Steve Penny
- para ele denunciar mesmo. - Isso é o suficiente?
Essa é a questão.
Não, por causa do que aconteceu um ano depois.
Nada aconteceu.
O USOC tinha grande responsabilidade
porque cuida de todos os esportes olímpicos dos EUA.
E tinha políticas inadequadas de proteção a crianças
durante anos.
Havia problemas de abusos sexuais e físicos na ginástica
durante décadas.
Em 1999,
o presidente da USA Gymnastics, o Bob Calarossi,
escreveu para o USOC se dizendo preocupado
com os métodos deles de lidar com supostos abusos de técnicos,
porque esse sistema um dia causaria problemas.
O Scott Blackmun foi mencionado.
Eles sabiam que precisavam mudar o sistema,
mas não fizeram nada.
Eles deixaram o Nassar sair da USA Gymnastics.
Ele tirou uma licença, agradeceu, e saiu como queria.
Mas o Nassar ainda tratava os pacientes em Michigan.
Ele fez aquilo por mais um ano em Michigan.
Não deveriam ter avisado à universidade da investigação?
Mas não avisaram!
Houve muitas oportunidades para denunciarem.
Ninguém sabia, na USA Gymnastics,
que o FBI sequer tinha aberto a investigação.
Ela foi para o FBI em Indianápolis,
que acabou mandando para o escritório de Detroit,
e a investigação morreu.
O FBI de Indianápolis não levou as alegações muito a sério.
Também não sabemos o que o Steve Penny disse a eles.
A MSU, a USAG, o USOC, a Twistars e o FBI...
Todas essas organizações sabiam
e podiam ter acabado com aquilo.
O Nassar não parou de trabalhar na universidade.
Não parou de trabalhar no Holt,
distrito escolar para o qual trabalhava.
Ele não parou de tratar pacientes
até a Rachael Denhollander abrir o jogo.
- Sou a Andrea Munford. - Olá. Prazer.
Obrigada por vir.
Você não está preso. Pode ir embora quando quiser.
Você falou com Val O'Brien, minha colega.
- Sim. - Há alguns anos.
Tentei adaptar as técnicas, para não acontecer de novo.
Que técnicas você mudou?
Tento ter pessoas na sala.
E, lógico, tento não provocar as mesmas situações.
Entende?
Houve outra queixa? Estou meio confuso.
- Há quanto tempo usa a técnica? - Tenho vídeos...
de 14kg antes.
Dos anos 1990, acho. Estou tentando lembrar.
Sim, acho que foi no começo da década de 1990.
Eu pergunto porque tivemos outra queixa, sim.
- Sério? - Sim.
- É de uma paciente antiga. - Certo.
Fui paciente do Dr. Nassar em 2000
e, aos 15 anos, fui abusada por ele,
que dizia que aquilo era tratamento médico.
A Rachael não foi às Olimpíadas,
mas era ginasta de alto nível.
No verão de 2016,
ela foi a primeira pessoa
a chamar abertamente o Larry Nassar
de abusador.
Uma série do "Indianapolis Star" a inspirou a fazer isso.
Há uma denúncia na "USA Today Network"
e no "Indianapolis Star".
Os dirigentes da ginástica americana
são acusados de proteger técnicos
acusados de abusar sexualmente de atletas.
A Rachael leu este artigo
e havia anos que ela tentava aceitar esse "tratamento"
ao qual ela tinha sido submetida pelo Larry Nassar
mais de uma década antes.
Ela então procurou os repórteres.
A Rachael Denhollander disse ao jornal "Indianapolis Star"
que o Nassar abusou sexualmente dela aos 15 anos de idade,
quando ela ia a academias em Michigan.
Outra ex-atleta olímpica
falou anonimamente no artigo original
e disse que o Larry era um abusador.
Quando alguém vai a público e coloca num grande jornal
que esse cara, funcionário de uma universidade,
tinha abusado dela,
e surgem mais duas pessoas, isso tem um peso.
Duas ginastas acusaram o Dr. Larry Nassar
de abusar sexualmente delas.
Uma prestou queixa na polícia de Michigan contra Nassar.
A outra o processou na Califórnia.
MÉDICO ACUSADO DE ASSÉDIO
Eu li a manchete e ri, porque não acreditei.
Pensei: "Impossível! Ele era um santo."
Na época, mesmo não gostando do tratamento,
eu achava que ele estava me ajudando.
Eu o defendi no começo, porque eu sabia...
Bom, tinham dito que aquele era um procedimento médico.
Eu sofri lavagem cerebral para acreditar naquilo
durante 20 anos.
Acho que para sobreviver àquilo.
Então eu o defendi.
A Trinea chegou, e nós pensamos: "Isso não é possível."
Não tinha como. Era o Larry! O Larry!
Quem o conhecia sabia que não era verdade.
Eu fiquei brava!
Como ousavam acusar aquela pessoa tão gentil
de fazer algo tão horrível?
Eu não li o artigo, porque estava ensaiando.
Mas, quando fiquei sozinha,
eu comecei a ler o artigo.
E a Rachael Denhollander tinha acertado em cheio.
Ela descreveu tudo ali!
Comentários estranhos, sem luvas, técnicas internas,
seguidos por ele dizendo que nunca tinha enfiado nada,
que nunca faria isso. E eu pensei:
"O que ele conta é diferente do que passei."
Morri de vergonha quando o artigo saiu
e não quis dizer nada.
Como pude deixar aquilo acontecer?
Como pude não saber?
Eu treinei a vida inteira
para ser inteligente,
para ser forte e para ser destemida.
Mas, nesses momentos,
quando aquilo acontecia,
eu não era nada daquilo.
Aquilo era dolorido!
Naquela noite, comecei a ligar os pontos.
Percebi que, durante sete anos,
achei que era um tratamento para me ajudar.
Eu o elogiava sempre, o recomendava às pessoas,
mas eu mandava as pessoas para um monstro.
Comecei a me sentir culpada,
pois pessoas haviam me procurado
porque estavam confusas.
Elas vinham falar comigo sobre aquilo.
E eu dizia que ele fazia aquilo comigo,
que não era preocupante, não era estranho,
que não eram as únicas, que ele fazia aquilo comigo,
que estava tudo bem.
Agora penso: "Deus, eu silenciei essas pessoas?
Eu as impedi de detê-lo?"
E resposta é sim.
- Mas você não sabia o que era. - É, mas fiz isso mesmo assim.
Eu liguei para o jornal e contei minha história.
Eles conheciam bem a Rachael,
e eu falei com ela no primeiro dia em que descobri.
E ela me incentivou a levar a história adiante.
As coisas foram rápidas.
A Rachael Denhollander fez a denúncia em agosto,
e em setembro o Larry Nassar foi despedido.
A polícia da universidade disse que 50 mulheres se apresentaram
acusando o ex-professor da MSU de abuso sexual.
O delegado da universidade, o Jim Dulap,
e eu vamos apresentar hoje a denúncia de crime.
Em novembro, ele foi acusado em Michigan
de abusos sexuais em uma vítima
que não era uma ginasta.
NASSAR FOI ACUSADO
DE ABUSAR DA FILHA DE UM AMIGO.
COMO ELA NÃO ERA PACIENTE,
ELE NÃO PÔDE ALEGAR TRATAMENTOS MÉDICOS.
Ele foi preso, e pagou fiança de $1 milhão.
Ele era um cidadão livre.
Ele andava pela cidade
ainda tentando fazer parte
do conselho de Holt High School.
Aquilo dividiu a cidade.
Falei com pessoas que não acreditavam,
porque eram as melhores amigas da esposa do Nassar.
A comunidade Twistars o apoia 100 por cento.
Eu o conheço desde antes de ele ir à faculdade.
Tudo o que ele fez pela ginástica,
tudo que eu o vi fazer,
foi tudo muito carinhoso e sincero.
Muita gente o apoia 100 por cento.
Recebemos vários e-mails e comunicados
de outros médicos,
fisioterapeutas, ex-pacientes,
e ex-colegas dando apoio a ele.
Sem dúvida, ele tem muito apoio.
No Facebook,
meus amigos de infância diziam coisas horríveis de mim!
Eu decidi ler os comentários.
"É mentira, elas querem dinheiro."
"Elas deviam ter percebido."
Houve muitas emoções estranhas
no começo de setembro de 2016,
até a pornografia aparecer. Aí todo mundo se calou.
Segundo o FBI, foram encontradas
37.000 imagens e vídeos de pornografia infantil
nos HDs do Dr. Larry Nassar.
Elas foram apreendidas
na antiga casa do ex-médico da MSU em Holt.
Eu representei o Dr. Nassar nas questões criminosas
nos tribunais de Michigan.
A polícia disse que havia 37.000 imagens ou mais.
Parece um número alto
para quem não lida com esses casos,
mas, sinceramente, não é.
Tenho vontade de vomitar.
As fotos eram das ginastas, ou das pacientes,
que ele atendia na casa dele? Provavelmente.
Gostei de terem achado isso,
mas gostei mais de ele não ter tido direito a fiança.
Revogaram a fiança, e o Dr. Nassar ficou preso.
Ficou mais difícil defendê-lo.
Não havia como defendê-lo
da acusação de pornografia infantil.
Não posso responder isso.
LARRY SE DECLAROU CULPADO DA POSSE DE PORNOGRAFIA.
ELE AINDA ENFRENTAVA
25 ACUSAÇÕES NO ESTADO DO MICHIGAN.
Não havia mais dúvida alguma.
E a USA Gymnastics percebeu
que aquilo não ia melhorar logo.
O comitê olímpico americano exigiu
que o presidente da USA Gymnastics,
o Steve Penny, peça demissão.
Ele perdeu o emprego,
mas saiu com uma indenização de $1 milhão.
Em 2017, saíram as acusações contra o Harvey Weinstein,
quando o movimento metoo surgiu com força total.
A McKayla Maroney, medalhista de ouro,
diz que foi abusada pelo ex-médico
da equipe dos EUA.
A ginasta Aly Raisman
diz que está entre as jovens abusadas sexualmente
pelo ex-médico da USA Gymnastics.
A tetracampeã Simone Biles foi abusada sexualmente
pelo ex-médico da equipe USA Gymnastics.
Ontem ela postou no Twitter:
"Não tenho mais medo de contar minha história."
São as atletas mais queridas e vitoriosas dos EUA, do mundo!
E elas disseram que aquilo tinha acontecido com elas.
Que tinham sido abusadas
debaixo dos narizes do comitê olímpico americano,
da USA Gymnastics e do público americano.
Isso aconteceu enquanto elas competiam em Londres.
E antes disso.
Não dá para subestimar o poder de elas terem feito a denúncia.
NASSAR ACABOU SE DECLARANDO CULPADO
DAS ACUSAÇÕES DE ABUSO EM MICHIGAN.
COMO PARTE DO ACORDO,
A PROMOTORIA NÃO O PROCESSARIA
PELOS OUTROS 125 CASOS. ELE TEVE QUE OUVIR AS VÍTIMAS.
Todos de pé.
Obrigada, podem sentar.
Me perguntaram se eu queria fazer um acordo, eu aceitei,
mas as deixei falarem.
Ele prejudicou muita gente.
Não só as meninas, mas todos que cuidam do caso.
As vítimas têm a permissão de falar,
e não continuaremos até todas as vítimas falarem.
Quando tivemos a oportunidade de falar,
eu me vi numa posição em que não tinha que ter vergonha.
Não era culpa minha,
eu podia sair da escuridão.
16 DE JANEIRO DE 2018, AUDIÊNCIA DE SENTENÇA, DIA 1
Quando o alarme tocou naquele dia,
eu entrei em pânico.
Parecia que estava caindo de um precipício quando acordei.
Havia várias pessoas lá
muito impactadas pelo que tinha acontecido.
A porta abria, e ficávamos ansiosas.
Era aquela tensão. Todos olhavam para a porta na hora.
A primeira vítima será identificada,
é a Srta. Kyle Stephens.
Bom dia.
Até agora fui identificada como vítima ZA,
ou amiga da família.
Fui a primeira a testemunhar neste caso, e ciente da atenção,
pedi anonimato total.
Falar em público hoje é o passo final
para me provar que não tenho que ter vergonha.
Meus pais eram amigos do Larry e da mulher dele.
Foi nessa época, quando eu tinha uns 6 anos,
que o Larry Nassar começou a abusar de mim.
Primeiro, ele mostrou o pênis para mim no porão da casa dele.
Ele disse que se eu quisesse ver era só pedir.
Lembrem-se dos interesses de uma menina de 6 anos.
Eu via "Clifford, o Gigante Cão Vermelho"
e lia "Junie B. Jones".
Eu não sabia multiplicar e ainda tinha dentes de leite.
Alguém dessa maturidade não pode ser ativa sexualmente,
mas eu era.
Sem consentimento,
tive minha 1ª experiência sexual no jardim da infância.
Ela progrediu da exposição,
à masturbação na minha frente enquanto brincávamos.
Ele esfregava o pênis dele nos meus pés
e enfiava os dedos na minha vagina.
Foi só quando uma amiga me contou sobre o abuso dela,
que vi que tinha alguma coisa errada.
Eu tinha 12 anos quando contei
que o Larry me massageava com o pênis dele.
Meus pais o confrontaram, e ele negou tudo.
Devido a detalhes complexos,
meus pais preferiram acreditar no Larry Nassar.
Passei os próximos seis anos,
evitando e me afastando de minha família.
Para meu pai, quem faz tamanha falsa acusação
é o pior tipo de pessoa.
Ele ter achado que eu menti afetou a base da nossa relação.
Sempre que brigávamos,
ele me mandava pedir desculpas para o Larry.
Prestes a ir para a universidade,
eu tive outra chance de limpar meu nome.
As ações do Larry Nassar já tinham me causado dor,
mas foi pior
ver o meu pai perceber o que eu tinha sofrido.
Eu e meu pai tentamos recuperar nossa relação,
antes de ele se matar em 2016.
Foi muito doloroso.
Dava para ver nos rostos delas.
As pessoas tremiam, choravam,
só de olhar para o Nassar.
Achei que os treinos
seriam a coisa mais difícil que eu faria.
Mas a coisa mais difícil que tive que fazer
foi aceitar que sou uma vítima do Larry Nassar.
Conforme fui ouvindo,
eu comecei a ficar brava. E eu não queria isso.
No começo, foi como uma audiência qualquer.
E a verdade é que a cada dia apareciam mais meninas.
A próxima sobrevivente a falar é Amanda Thomashow.
Lindsey Lemke,
e Jessica Smith, que concordou em se identificar.
As pessoas normalmente não aplaudem.
Não vaiam os advogados de defesa.
Meu escritório e minha família recebiam ameaças.
Os filhos do outro advogado foram ameaçados.
Algumas vezes, eu tive medo
da vulnerabilidade delas virar uma disputa.
Era como se fôssemos parte da Máfia.
Tentávamos apagar o fogo com gasolina!
Aquela explosão parecia inevitável, sabe?
O médico que admitiu ter abusado sexualmente de meninas,
dizendo que era tratamento, volta ao tribunal.
Excelência, como parte da sentença,
peço cinco minutos num quarto fechado
com esse demônio.
- Eu dei... - Faria isso?
- Não é... - Sim ou não?
Não, senhor.
Me daria um minuto?
Não posso. A justiça não funciona assim.
Então vou...
- Quero acabar com o desgraçado! - Mas fique no chão.
Só quero um minuto com ele.
- Um minuto. - Relaxe, senhor. Fique calmo.
- Fique calmo. - Relaxe.
Um, dois, três.
- E se fosse a filha de vocês? - Apenas fique calmo.
Tivemos um atraso hoje
por causa de uma carta
que nos foi mandada pelo réu.
Ele diz: "Estou preocupado,
pois não sei se tenho condições mentais
de encarar as testemunhas por mais quatro dias."
A carta era só sobre ele.
Ele queria estar no controle.
Senhor, há algumas frases aqui que me preocupam.
Sua carta diz:
"Agora Aquilina vai ter um circo midiático de quatro dias
para dar a sentença.
Ela quer que eu sente no banco das testemunhas
pelos próximos quatro dias, do lado dela,
para as câmeras ficarem direcionadas para ela."
Não li algumas partes,
porque ele citou alguns nomes.
Culpou vítimas.
Eu não queria ler e apagar os nomes,
porque cada garota ia ter o nome lá.
Não teria feito bem a ninguém ler aquela carta,
por isso a tornei confidencial.
Como foi para você
pensar em ler um depoimento no tribunal?
No começo, fiquei em dúvida.
Era um tribunal,
e eu teria que encarar quem tinha feito aquilo comigo.
Mas, ao mesmo tempo, eu queria falar!
Você me manipulava muito.
Eu não sabia o que acontecia.
O Larry agia como se fosse um amigo.
Ele sempre me cumprimentava com um sorriso nojento.
Ele curtia meus posts no Instagram.
Era estranho ver um médico curtindo os posts de uma menina
e desejando Feliz Natal no dia de Natal.
Tive crises de ansiedade depois de ver as notícias.
Eu não conseguia respirar e tremia de medo.
Tenho pesadelos, não consigo dormir.
Tomo ansiolíticos para funcionar durante o dia.
Não confio em ninguém por sua culpa.
Tenho medo de ir ao médico.
Tenho medo de ser abusada por mais um médico,
como você fez.
Tentei o máximo recuperar a minha força.
Eu sou uma sobrevivente.
Estou aqui encarando meu abusador.
Vou ser ouvida. Não esconderei a minha história.
No começo, apenas seis queriam ter seus nomes divulgados.
Mas uma menina deu força para a outra.
Excelência, eu não achei que viria hoje.
Estava com medo, nervosa.
Só quando ouvi os depoimentos
das outras sobreviventes,
percebi que eu também tinha que estar aqui.
Também vim dizer na sua cara, Larry,
que você não vai tirar a ginástica de mim.
Amo esse esporte,
e esse amor é maior que o mal que habita em você
e naqueles que permitiram que você machucasse tanta gente.
Larry, você percebeu que nós, esse grupo de mulheres
das quais você abusou por tanto tempo,
somos agora uma força e você não é nada?
Os depoimentos foram muito corajosos!
Eu queria que as meninas soubessem,
que eu estava com elas.
Eu era mais velha e o conhecia bem,
mas queria que elas soubessem que eu estava do lado delas.
Se me permitir, gostaria de me dirigir a ele.
Tem minha permissão.
Está tudo bem, querida.
- Nossa... - Você é forte.
O que você fez?
Olho para essas meninas
e o mais difícil foi ver como elas são jovens.
Minha mãe me lembrou que eu também era jovem,
se não mais nova.
Tive que fazer uma escolha difícil, Larry.
Entre continuar apoiando você ao longo disso,
ou apoiar as meninas.
E eu as escolhi, Larry.
Eu o conheço desde que me conheço por gente.
Na verdade, eu tenho 37 anos e o conheço há 31.
Eu me lembro do seu casamento.
Eu achava que a Stephanie era a mulher mais sortuda do mundo.
Eu sofro por ela e seus filhos todo dia.
Por que você jogou tudo de bom que tinha no lixo?
Nós amávamos você como um pai,
porque achávamos que você também nos amava.
Eu escolhi dizer na sua cara que você nos machucou.
Você me machucou,
quando percebi que fui abusada durante muitos anos.
Isso, meu velho amigo, é culpa sua.
Eu não sei mais quem você é.
Larry, espero que goste de saber que estou grávida.
É um menino.
Eu farei de tudo
para que nenhum outro homem como você machuque outra de nós.
Adeus, Larry.
Está na hora de fechar a porta.
Que Deus abençoe sua alma obscura e quebrada...
Obrigada.
Este é o último depoimento das vítimas.
É uma honra dizer
que a próxima pessoa a falar é a Rachael Denhollander.
Quanto vale uma garotinha?
Aos 15 anos,
eu presumi que os adultos da MSU fariam a coisa certa,
mas eu estava errada.
Vocês brincam com as palavras,
dizem que não sabiam, porque ninguém acreditava,
porque não denunciamos à pessoa certa.
Quando a Kathie Klages humilhou a Larissa Boyce
e balançou o formulário na frente dela,
dizendo que haveria consequências,
ela agiu certo ou errado?
Quando a Amanda Thomashow fez a denúncia dela,
e o Larry pôde escolher quatro colegas
para determinar a validade do tratamento,
foi a maneira certa ou errada
de lidar com uma denúncia de abuso sexual no campus?
Ninguém quis ouvir.
Quero uma sentença que mostre
que o que aconteceu conosco importa.
O Larry disse que ele esperava aprender no tribunal.
É isso que precisamos aprender.
Olhem para este tribunal.
Lembrem-se do que viram nestes sete dias.
E que isso seja um aviso para todos nós.
Quando os adultos não respondem adequadamente
a denúncias de abuso sexual,
quando instituições criam uma cultura
onde um predador pode circular sem medo,
é isso que acontece.
Um tribunal com sobreviventes com feridas profundas.
Mulheres com cicatrizes que nunca serão curadas,
mas que se uniram para se defender,
porque ninguém mais quis fazer isso.
Mulheres e meninas que decidiram pôr a culpa em quem é devido:
O abusador.
Que o horror visto aqui nesses últimos sete dias
sirva de motivação para todos, independentemente do contexto,
a assumirem a responsabilidade ao não proteger uma criança,
a entender as falhas que nos levaram a esta semana
e a fazer algo melhor da próxima vez.
Porque essas sobreviventes valem tudo.
- Obrigada. - Obrigada.
Você montou um exército de sobreviventes
e é uma general de cinco estrelas.
Você fez isso acontecer.
Você fez todas essas vozes contarem.
- Obrigada. - Obrigada.
ANTES DA SENTENÇA,
O NASSAR FEZ UMA ÚLTIMA DECLARAÇÃO.
Larry quer falar.
- O que quer me dizer? - É uma declaração curta.
Suas palavras nestes dias...
Suas palavras.
Me afetaram muito emocionalmente,
mexeram com minha alma.
Também admito que o que estou sentindo não é nada
comparado à dor, ao trauma, e à destruição emocional
que todas vocês estão sentindo.
Não tenho palavras para descrever
a profundidade e o tamanho do meu arrependimento
pelo que aconteceu.
Ele ouviu os choros.
E, quando ele virou, mais meninas começaram a chorar.
A juíza percebeu o que ele estava fazendo.
Uma desculpa aceitável...
O senhor precisa falar no microfone.
É impossível escrever um pedido de desculpa aceitável.
Levarei suas palavras comigo até o fim dos meus dias.
Mas eu quero ler mais
da sua carta.
E quero fazer isso
porque a levei em consideração ao dar a sentença
como uma extensão de suas desculpas
e se acredito nelas ou não.
Então quero que ouça suas palavras.
"A mídia as convenceu
de que tudo o que fiz foi errado, ruim.
Elas acham que quebrei a confiança delas.
O Inferno não é páreo para a fúria de uma mulher."
A carta me deixou possessa.
"O Inferno não é páreo para a fúria de uma mulher."
Ou seja, ele não entendeu os danos que ele causou.
Aquela frase diz tudo.
Ele não respeita as mulheres.
Ajudou ouvir aquilo,
porque, muitas vezes, eu me sentia mal por ele.
Nós tínhamos uma relação com ele,
nós o amávamos,
nós o admirávamos e nos importávamos com ele.
Então foi bom
ouvir aquelas palavras dele,
porque me fez parar de me sentir mal por ele.
Gostaria de mudar sua declaração?
Não, Excelência.
Porque você é culpado, não é?
O senhor é culpado?
Sim, eu reitero minha culpa.
Eu poderia
condená-lo
a 40 anos.
Para concluir,
preciso mandar um recado à comissão de condicional.
Senhor, eu o sentencio a 175 anos.
Acabo de assinar sua sentença de morte.
Se eu achasse que valia a pena reabilitá-lo,
eu o teria sentenciado a 25 anos.
Mas, pelo comentário dele, ele não estava arrependido.
Ele é um verdadeiro predador.
- Isso é tudo. - Todos de pé.
Sabe,
eu esperava ter me sentido melhor.
Sinceramente.
Achei que ia sair de lá
e que as coisas fossem melhorar,
que tudo tivesse acabado. Mas não acabou!
QUANDO O JULGAMENTO COMEÇOU,
88 VÍTIMAS IRIAM FALAR.
NO FINAL DA SEMANA, O NÚMERO TINHA SUBIDO PARA 156.
Foi muito forte ouvir aquelas mulheres,
porque elas recuperaram sua voz, quando não deviam ter que dizer:
"Eu também."
Revelar seu nome e seu rosto, além da sua história,
nessa quantidade para acreditarem é uma piada.
Temos de cumprir nossa promessa a essas vítimas,
de que o mundo vai melhorar porque elas falaram.
O movimento metoo só será um sucesso
se ele causar mudanças sociais e legais.
É verdade que haverá dinheiro para tratar essas meninas?
- É. - Elas já foram contatadas?
Imagino que sim.
E as mulheres que já tiveram tratamento?
Vocês estão fazendo isso com um ano e meio de atraso.
Se você ler o material sobre o financiamento...
- Quero que diga. - Ele inclui despesas anteriores.
LOU ANNA SIMON DEIXOU A PRESIDÊNCIA DA MSU EM 2018.
ELA FOI ACUSADA DE OBSTRUÇÃO.
ELA AGUARDA JULGAMENTO.
Outra ex-funcionária da MSU foi acusada hoje à noite.
A promotoria vai processar a ex-técnica Kathie Klages
por mentir para investigadores.
Hoje já são três ex-funcionários acusados nessa investigação.
A UNIVERSIDADE FEZ UM ACORDO DE $500 MILHÕES
COM AS VÍTIMAS DE NASSAR.
MAIS DE 300 MULHERES O DENUNCIARAM.
As ginastas vítimas do Larry Nassar
agora pedem mudanças nas leis de Michigan
para que os facilitadores de abuso paguem por seus atos.
EM 2018 FOI APROVADA UMA LEI PARA OBRIGAR AS DENÚNCIAS.
O que pode ser feito para isso não se repetir?
Temos que recomeçar do zero.
É preciso criar uma nova entidade organizadora,
uma nova USA Gymnastics.
Longe de Indianápolis
e com pessoas que conheçam todos os lados do esporte,
incluindo como tratar bem as pessoas.
UMA SEMANA APÓS A SENTENÇA,
A DIRETORIA INTEIRA
DA USA GYMNASTICS RENUNCIOU.
UM MÊS DEPOIS,
SCOTT BLACKMUN RENUNCIOU À PRESIDÊNCIA DO USOC.
Acredita-se que, pouco a pouco,
estamos fazendo progressos,
e as autoridades vão ter que pagar pelo que aconteceu.
Mais notícias do escândalo Larry Nassar.
A USA Gymnastics suspendeu John Geddert, dono da Twistars.
A SAFE SPORT E A USAG SUSPENDERAM JOHN GEDDERT.
ELE ESTÁ SENDO INVESTIGADO PELA PROMOTORIA.
Nós demonizamos os Nassars e os Sanduskys,
e eles são horríveis.
Mas foi quem os acobertou que tornou tudo pior,
criando mais vítimas.
Sr. Penny, deixe-me perguntar.
Após ser informado do abuso,
entendo que...
o senhor esperou para entrar em contato com a polícia.
Eu gostaria de responder,
mas meu advogado me instruiu a usar a 5ª emenda.
O senhor era de uma organização,
a USA Gymnastics.
Não se sente responsável pelas atletas aqui hoje
e pelas outras espalhadas pelo país?
Com todo o respeito,
meu advogado me instruiu a usar a 5ª emenda
e me recusar a responder a sua pergunta.
EM OUTUBRO, STEVE PENNY FOI PRESO
POR FALSIFICAÇÃO DE PROVAS.
ELE AGUARDA SEU JULGAMENTO.
O COMITÊ OLÍMPICO DESCREDENCIOU A USAG
EM OUTUBRO DE 2018.
UM ANO APÓS NASSAR SE DECLARAR CULPADO.
O que precisamos fazer é começar a ouvir as crianças.
Se elas falarem que não gostaram de como alguém tocou nelas,
não diga que a pessoa é uma das mais agradáveis do mundo.
Sente com ela e pergunte por quê,
qual é o problema.
Você deixaria sua filha praticar ginástica?
Eu não sei.
Tenho esperanças
de que estão fazendo mudanças,
para ser um esporte melhor para ela,
um dia.
É um esporte lindo, maravilhoso.
Meu filho faz.
Eu não o impedi por causa disso.
Acho que, com isso, o esporte será melhor para essas gerações.
Nós nos rebelamos e fizemos algo a respeito,
e agora estamos sendo ouvidas.
Eu via os posts das minhas ex-companheiras,
eu via várias coisas sobre ginástica,
e sentia muita falta.
Um dia, eu disse à minha mãe que gostaria de voltar.
Estou nessa agora.
- Como está? - Parece ótimo.
Certo, então teste para ver se precisa mudar.
Mudarei com prazer. Ficou bom?
Sinto que posso recomeçar a minha vida,
não preciso me preocupar
se ele vai fazer mais alguma coisa errada.
Ao voltar,
eu consegui recuperar aquela confiança que eu tinha
e...
posso fazer o que eu amo.
Para recursos e informações sobre abuso sexual acesse:
Hbo.com/heartofgoldresources