Vamos, galera! Vamos logo!
-Eba! -Vamos lá!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos Para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B
Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber Pergunte aos Storybots
Se a pergunta for difícil E precisar de investigação
É no mundão que eles Vão procurar informação
Storybots
Tem alguma pergunta Tem várias
Se alguma coisa Quiser saber
Então, pergunte aos Storybots
Pergunte aos Storybots
Não, sim, não, sim!
Talvez.
Vinte e sete! Roxo!
Frango ao molho! Mirtilos saltitantes!
Quem eu vou chamar para me ajudar com isto?
Espera!
Acho que fiz muita guacamole.
Equipe mais do que preparada para a missão 341-B, senhor.
Ótimo, porque uma criança tem uma dúvida
e preciso de uma resposta. Pronto, capisce?
-Senhor, sim senhor! -Entendido.
Preparem-se, porque esta é uma daquelas.
Oi, Storybots! Meu nome é Dax.
Oi, Dax! Tudo bom?
-Beleza? -Storybots,
Eu tenho uma pergunta.
De onde vem a chuva?
Caramba, de onde é que vem a chuva?
Bom..
É claro, já sei onde podemos achar a resposta!
Storybots, preparem-se para a missão!
Vamos descobrir de onde vem a chuva!
Prepare-se, mundão, aí vamos nós!
Espero que não esteja com pressa, garoto.
Socorro!
Isso doeu!
Bang, o que a gente veio fazer aqui?
Isso não é óbvio para você?
Só as renas poderiam saber de onde vem a chuva.
Eu amo renas!
Bom, se você diz.
Vamos ver no que isso vai dar.
Era tão alta que quando o iogurte chegou no estômago
já tinha vencido!
-Licença! -Não entendi,
-mas foi engraçado. -Licença, Sr. Rena!
Aqui embaixo!
Oi!
Oi.
A gente está aqui para responder a pergunta
de um garotinho chamado Dax e acho que podem ajudar.
-Tá bom. -Fala.
Vocês podem nos falar de onde vem a chuva?
Sabe? A chuva.
Já que vocês são renas e tal...
RENA
Olha só, amiguinhos,
rena, em inglês, é "rein",
com E! R-E-I-N.
A chuva que cai do céu, em Inglês,
se soletra R-A-I-N.
-Eu já sabia. -Duvido que você sabia.
Obrigada, Sr. Rena, rein com "e".
Mas será que você pode ajudar a gente?
Ajuda aí.
Bom, não sei.
A chuva é molhada.
É, porque ela é feita de água.
Aquele lago ali é feito de água.
É isso! Você é um gênio.
Vamos para o lago, galera, a gente vai encontrar chuva!
Tudo bem.
Obrigada, senhores Rein, com "e".
Obrigado pela ajuda, muito obrigado, viu?
-Tchau! -Obrigada.
-Até mais. -Vocês são demais.
-Até mais. -Tchau!
-Foi demais.
-Adorei! -Tchau!
-Legal, não é?
-Até mais. -Tchau, Sr. Rena.
-Nunca tinha visto uma rena. -Até logo.
-Volte sempre -Boa sorte na missão de vocês.
Galerinha esquisita.
Entregas para a letra A.
Antônio, o jacaré.
Viva o A
O A é maravilhoso
Viva o A
Faz parte do nosso dia a dia
Viva o A
Ele faz tudo o que quiser
Viva o A
Ele é legal
Viva Viva o A
Eu sou o Storybot.
Esta é a parte da música que eu falo da letra A.
E a gente vai listar coisas como maçã,
antílopes,
tamanduás e outras coisas do tipo.
Viva, viva
Viva o A Viva
Viva, viva Viva o A
Este lago está tipo tranquilo e tal...
Mas não estou vendo nem sinal de chuva.
É, o Dax vai ficar um tempão esperando a resposta.
Por que a gente não vai até o meio e dá uma olhada?
-Isso, boa ideia. -Isso aí, vamos lá.
A gente pode subir nesta folha
para chegar até o centro do lago.
É, a gente pode fazer isso.
Ou...
Socorro!
Pode saltar!
Pula, Bo!
Agora!
Ou a gente pode só usar a folha.
-É. -Excelente ideia.
É isso aí. Sou muito inteligente.
Caramba, está muito quente aqui.
Está calor para caramba!
Vamos, segurem firme, estamos quase lá.
Galera, olhem! Vejam aquilo.
Que demais, é mágica?
Não é mágica, é a evaporação!
Evapo... O quê?
Evaporação!
Quando a água esquenta, ela se transforma em vapor
e fica tão leve que flutua no ar!
A água flutua no ar?
Claro que sim!
Isso é demais!
Meu nome é Droppy, prazer em conhecê-los!
Bom. Oi, Droppy!
Umas renas sugeriram que viéssemos até aqui
para descobrir como responder a pergunta do Dax.
Por acaso você sabe de onde vem a chuva?
Se eu sei de onde vem a chuva?
É claro!
Vou para lá agora mesmo! Venham comigo!
Nós vamos para Drizzlyland!
Tenho medo de altura!
Medroso.
Eu tenho muito medo
Debaixo das cobertas Eu me escondo a tremer
Do que eu não sei
Mas ele tem três olhos Me apavorei
Medo Agora estou tremendo
Medo Me deixa apavorada
Medo Não é brincadeira
Meus pais dizem para mim Que tudo isso é besteira
Quando eu vou ao zoológico Eu tenho muito medo de animais
Até imagino
Ver extraterrestres Isso até já é demais
São verdes
Com medo eu corro Para o colo de alguém
No armário Um fantasma pode ter
E minha mãe me diz Que é para esquecer
Tenho medo de altura
Tenho medo de aranhas Tenho medo de trovões
Se estou doente
Tenho medo de injeções
Com medo Eu preciso falar com alguém
Olho no armário E não tem ninguém
Com meu ursinho Então vou dormir
Com medo
Para onde estamos indo, Droppy?
Estamos indo para as nuvens!
Puxa vida, está muito frio aqui!
É, e é bem legal.
Segurem-se!
-Que demais. -É, demais.
Isso é incrível.
Maravilhoso, não é?
Quando o vapor da água esfria, transforma-se em gotas de água!
É o que chamamos de condensação.
Condensação, é?
Bom, isso é muito legal, Droppy,
mas onde estamos?
Bem vindos à Drizzlyland!
-Demais! -Legal.
Vamos lá, venham comigo.
Legal, gente.
Agora vamos descobrir de onde vem a chuva.
Gente!
A gente precisa responder a pergunta do Dax!
Vem, Beep, vamos brincar!
Xis
CHEGADA
Olhem só, é tudo tão lindo!
Gente, precisamos mesmo responder a pergunta do Dax?
Droppy, quando vai nos mostrar de onde vem a chuva?
Então, Beep, bem vindos à torre torrencial!
ENTRADA
É aqui que as gotas se reúnem para se transformar em chuva!
-Que legal! -Da hora.
Mas é muito alto!
Parece muito divertido. Vamos lá!
Eu tenho medo de altura.
Vamos, Bo, você pode fechar os olhos.
O Dax precisa de você.
É pelo Dax? Tudo bem, vou tentar.
TORRE TORRENCIAL
Olha só, isso vai ser surreal!
Vamos, mal posso esperar!
É pelo Dax.
Todas as gotas, se direcionem para o centro da plataforma.
Droppy, está ficando muito apertado aqui.
Mas essa é a ideia!
O vapor de água é muito leve,
então ele flutua no ar.
É, a gente já entendeu essa parte.
Mas depois da condensação, a gente se transforma em gotas
e começa a se juntar.
Então a gente fica cada vez maior.
Até ficar pesado para continuar flutuando.
E é aí que a gente despenca para a terra.
Ele disse que despenca para a terra.
Preste atenção naquela balança.
Quando ficar bem pesada, vai cair um baita toró!
Tempestade!
Tempestade não!
Tempestade!
TORÓ
É isso aí, mãe natureza arrebenta!
É tudo pelo Dax.
Chuva!
Isto foi sensacional!
-Tudo pelo Dax. -Tudo bem, Bo, já acabou.
Eu adoro quando as coisas acabam.
Eu quero ir de novo, quem topa?
Aqui está bom, obrigada.
Bom, parece que conseguimos nossa resposta.
Muito obrigada, Droppy.
De nada, Storybots!
Vamos embora, galera!
-É isso aí. -Ainda bem, conseguimos.
Nós conseguimos, galera.
Curiosidade dos Storybots
cento e noventa e dois milhões, trezentos e sete mil
quatrocentos e nove.
CURIOSIDADES
Você sabia que debaixo do pelo listrado de um tigre
tem pele listrada também?
Raspando um tigre,
podemos descobrir duas coisas.
Um, que a pela é da mesma cor do pelo.
E dois...
Tigres não gostam de ser raspados.
Tigre na floresta
Esse gato não cabe Na sua casa
Com as suas garras Vive lá no mato
E não vai vê-lo Perseguindo um rato
Ele é grande e rosna
O que você acha disto?
Ele é grande e rosna
O que você acha disto?
Ele desce a trilha Parece até dançar
Se chacoalha assim Para se secar
E gosta também De se exercitar
E a tudo fica a observar
Ele é grande e rosna
O que você acha disto?
Ele é grande e rosna
O que você acha disto?
Eu falei Kalamazoo, não Kathmandu!
Noventa e sete! Faca de manteiga!
Pica-pau-do-bico-vermelho! São muitas perguntas!
Oi, chefe.
O que estão fazendo aqui?
Eu falei para voltarem apenas quando conseguirem resposta!
Mas a gente conseguiu! Quando a água esquenta,
ela sobe, este processo é chamado de evaporação.
É, a água se transforma em vapor
e ele flutua no ar.
No ar? Mas a chuva não fica no ar, Storybots!
-A chuva cai! -Exato.
Quando essas gotas de vapor esfriam nas nuvens,
elas se juntam e se transformam em grandes gotas de água
e vão crescendo.
E aí elas despencam para a terra.
É bem pesado, irmão.
Me dêem esta fita.
Por quê? Por quê? Por que a chuva cai do céu
E tudo começa Com a temperatura
Quente
Então o sol atinge o oceano e lagos
E a água atingida Se evapora
E se transforma em vapor E é mais leve que o ar
E é no ar
Que acontece
E você pode até observar Como é que a chuva desce
É lá em cima Onde é muito frio
Que o vapor esfria E se transforma em gotas
Isso é condensação
E as nuvens são Formadas então
Agora uma grande nuvem se aproxima!
Por quê? Por quê? Por que a chuva cai do céu
E tudo começa Com a temperatura
Quente
As gotinhas Se transformam em nuvens
Fazendo a chuva acontecer
Pegue um guarda-chuva Para se proteger
Bom, tenho que admitir, na verdade isso foi muito bom.
Por que ele sempre se surpreende com a gente?
Galera, olhem! É o Dax!
-Oi, Dax! -Oi.
Oi, Dax! Tudo bem?
Vocês são muito espertos.
Ele acha que nós somos espertos.
Vou contar para todos os meus amigos.
O Spencer...
Ele vai contar para o Spencer, cara!
E eu também vou contar para o Holden...
-O Holden! -Que legal!
E...
Sim, o Penn Charles!
-Penn Charles! -Que legal!
Ele vai contar para o Penn Charles!
Que da hora!
Isso aí, muito bem, Dax!
O que fazem aqui brincando e comemorando?
Voltem ao trabalho! Depressa, rápido!
-Tchau, gente. -Anda! Demorou!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber
Pergunte aos Storybots