Vamos, galera! Vamos logo!
-Eba! -Vamos lá!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos Para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B
Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber Pergunte aos Storybots
Se a pergunta for difícil e precisar de investigação
É no mundão que eles Vão procurar informação
Storybots
Tem alguma pergunta Tem várias
Se alguma coisa Quiser saber
Então, pergunte aos Storybots
Pergunte aos Storybots
Babaganoosh! Velociraptor!
Eu pedi meu café com leite!
Boi não dá leite!
Boi.
42 nanômetros! Explosão de chocolate!
Desastrado!
Quem vai atender isso?
Não, minhas bolinhas de gude! Voltem aqui, amiguinhas!
Já pararam de ficar enrolando?
Equipe 341-B pronta para uma nova missão, senhor!
Voltem aqui, eu vou pegar vocês!
Bom, eu tenho uma criança com uma pergunta
que precisa ser respondida!
Capisce?
Oi, Storybots! Meu nome é Keiran!
-Oi, Keiran. -Como vai, Keiran?
-Prazer em conhecê-la. -Tudo bem?
Oi, Keiran!
Para onde foram seus dentinhos?
Este caiu faz tempo!
Eu acho que foi no último feriado.
-Sério? Legal. -No último feriado, sei.
E este daqui caiu quando estava com minha babá.
Com sua babá? Sério?
Babá!
Bom, qual é sua pergunta, Keiran?
Sabem de onde vêm as batatas fritas?
Porque adoro comer batata frita com Ketchup.
De onde vêm as batatas fritas?
É isso, já sei onde a gente pode achar a resposta!
Storybots, preparem-se para uma missão!
Vamos descobrir de onde vêm as batatas fritas.
Prepare-se, mundão! Aí vamos nós!
Não perca minhas bolinhas de gude, por favor!
Acho que agora é tarde demais.
Onde a gente está?
Bom, se a torre Eiffel está ali, só podemos estar em Paris.
Paris?
Eu amo Paris!
Tem muitos cafés chiques.
Vamos visitar Notre Dame, o Arco do Triunfo,
passear em Saintre, comer croissants,
andar na Champs-Elyssees,
podemos subir as escadarias de Sacre Coeur!
Tem os artistas de Montmartre e visitar o Louvre!
E tem também a Monalisa, o Museu De Orsay.
Eles têm os Matissees, os Monets e os Picassos!
Bo!
A gente já entendeu.
Tem mil coisas legais para fazer em Paris,
mas tem que manter o foco, responder a pergunta da Keiran.
Tá bom, desculpe, eu me empolguei.
Bing, pode explicar por que estamos aqui?
Está bem ali, a resposta está na nossa frente.
Então, eu falei,
"Com licença, garçom, mas tem um "eu" na minha sopa!"
Eu ainda não entendi, Bing.
Você não entendeu?
Com licença, gente.
Oui?
É, oui.
Vocês podem falar para meu amigo de onde vocês são?
Da França, é muito claro.
Pronto, arrasamos.
Pergunta respondida.
As batatas fritas vieram da França, isso, vamos embora.
Bing, a gente quer saber das batatas fritas,
não tem nada a ver com moscas.
Moscas, em inglês, é "flies".
Com "L".
Se quer batatas fritas, em inglês, é "fries".
E é com "R".
Eu já sabia disso.
Que foi?
Bom, galera, vamos dar o fora daqui.
Oui.
Obrigado, moscas.
-Obrigada mesmo, valeu. -Muito obrigado.
-Muito obrigada mesmo. -Valeu mesmo.
Tchau!
Tchauzinho.
A gente se vê.
E agora, como agente vai responder a pergunta da Keiran?
De onde vêm as batatas fritas?
Se realmente querem saber o segredo das batatas fritas,
venham comigo.
Quem é você?
Meu nome é Morfeu.
Estou aqui para mostrar um mundo que vocês nunca viram antes.
Puxa, eu amo mundos que nunca vi antes.
Isto não faz sentido.
Enfim, se querem saber de onde vieram as batatas fritas,
venham comigo.
Para onde?
Para baixo da terra!
Entrega de Paris, na França.
Torre Eiffel.
Paris.
Paris é uma linda cidade Em francês falam "Parri"
Incrível para viajar Lugares para visitar
Não pode ficar de fora A famosa torre Eiffel
Da cidade, a flor mais bela Alcançando quase o céu
Você vai ver coisas lindas Que estarão ao seu alcance
Muita arte, pois Paris É a cidade do romance
E na Champs-Elyssees Você encontra um belo café
Tem música, tem dança É assim que Paris é
No museu chamado Louvre Você vai se ocupar
Pois as obras mais famosas Você lá vai encontrar
E quando estiver com fome Para almoçar ou para jantar
Todo tipo de comida Em Paris vai encontrar
A Catedral de Notre Dame É incrível, pode crer
E o Arco do Triunfo É bonito de se ver
Padarias com croissants E a corrida Tour de France
Tudo isso em Paris Está ao seu alcance
Venha à Paris
-A gente já chegou? -Não.
-E agora? -Não.
-E agora? -Ele vai continuar perguntando?
Sim.
-Já chegamos? -Não.
-E agora? -Não.
-E agora? -Sim.
Aqui é embaixo da terra?
Foi isso que eu falei para vocês.
Deixa para lá, é o mais longe que posso trazer vocês.
-Adeus. -Como é?
Que escuro.
-Está muito escuro aqui. -Não enxergo o caminho.
Presta atenção!
Acho que tem alguém aqui.
Tenho medo dos olhos no escuro!
Não tem problema, Bo, são só algumas batatas.
Só algumas batatas?
Nunca ninguém me disse isso.
Outro dia mesmo falei para minha esposa
passar minha camisa, ela disse,
"Mas você não usa camisa, só gravata.
Deixa-me aqui plantada!"
É isso, ninguém me respeita mais nessa vida, que absurdo.
Oi, meu nome é Pat.
Vocês estão aqui para a grande colheita?
O quê? Grande colheita?
A grande colheita!
-Vai, me escolhe! -A grande colheita!
-A colheita! -Vai, anda!
O que é a grande colheita, Pat?
É quando as batatas cumprem seu destino na vida!
Destino? E qual é o destino?
Bom, a gente cresce debaixo da terra,
mas na grande colheita, é puxado para cima!
E a gente se torna tudo que deseja se tornar.
É o nosso destino!
Eu quero ser uma batata poutine!
Bom, enfim. O que estão fazendo aqui?
A gente tem que responder a dúvida de uma garotinha
chamada Keiran.
É, ela quer saber de onde vêm as batatas fritas.
Batatas fritas?
Vocês estão no lugar certo!
Vamos lá, galera!
São as colheitas Que nos dizem
O que cada um será
Será que serei chips
Ou um purê serei?
Meu destino eu não sei
Poderia ser batata assada
Com coberturas bem bonitas
Mas eu sei que eu seria Uma delícia
Se eu fosse uma batata frita
As batatas podem ser Fatiadas, amassadas
Ou até serem comidas Com creme de carnes ou saladas
Gratinadas e poutine
Também samosas de gordura
Picantes, bem crocantes Podem ser douradas
Se estou liso Ou enrolado
Em cubo eu me sinto bem
Eu me sacrifiquei Até aqui cheguei
Gritarei
Batata frita eu serei
Que legal!
É isso aí, muito bom.
Eu amei a grande colheita!
O que está acontecendo, Pat?
É a grande colheita!
Não, eu tenho medo da grande colheita!
-Venham comigo! -Vamos lá, pessoal!
Caramba.
O que foi aquilo?
É a grande máquina que puxa as batatas do chão,
todas de uma vez!
E o que é aquilo?
É o grande trator!
Ele balança a terra
e depois a gente vai parar dentro da caçamba!
Segurem bem firme!
E agora?
A gente está chegando, Storybots!
Fazendeiro.
O fazendeiro planta e colhe Para sobreviver
Cuida também dos animais Que nos dão o que comer
O pão gostoso vem do trigo E eu como num segundo
É assim Que ele alimenta o mundo
Acorda bem cedinho E o leite vai tirar
E a roça de milho Já começa a arar
O caminhão de batatas Ele enche num segundo
É assim Que ele alimenta o mundo
Galinhas cacarejam Pois comida estão querendo
Sempre regando os feijões Que já estão crescendo
Dos porcos e cordeiros Ele cuida com carinho
Conserta e apara Com jeitinho
Comer batatas, estourar O milho bem gostoso
Ovos fritos ou coxinhas Hambúrguer e um ''bão'' bife
Olhando para tudo Tem um orgulho profundo
É assim Que ele alimenta o mundo
Tudo isso que vimos aqui Parece que foi em um segundo
É assim Que ele alimenta o mundo
Onde a gente está, Pat?
A gente está no melhor lugar
com as melhores batatas fritas de toda a terra!
Venham comigo.
Namastê, Storybots.
Sejam bem-vindos ao Spud Spa.
Onde as batatas encontram seus destinos.
Que da hora.
Conheçam os bastidores da fritura,
onde as batatas são gentilmente lavadas.
Está quente! Está muito quente!
E aqui, neste outro departamento,
as batatas vão ganhar um ar mais jovem
através de uma esfoliação em suas cascas.
Não judia de mim!
Nosso tratamento serve para esculpir
e deixar o corpo novinho em folha.
-Olha, fiquei gostoso. -E não doeu nadinha.
Da hora!
Nossa banheira aquecida
transforma as batatas em pedaços dourados
e bem crocantes.
Espero que não sejam gases.
São gases.
E foi com muito amor e muita luz
que elas fizeram a passagem
para serem batatas fritas.
Parece que encontramos nossa resposta, galera.
É aqui que a gente se separa, galera.
-Muito obrigada, Pat. -Valeu.
Valeu por ajudar a descobrir de onde vem a batata frita.
Até mais!
Valeu mesmo, Pat.
E você também, obrigado, Sr. hippie camarada Yogi.
Namastê, Storybots.
Queria poder ficar, mas precisamos ir embora.
-Tchau! -Muito obrigado, valeu!
-Tchauzinho. -A gente se vê um dia.
-Valeu! -Paz e amor.
Curiosidade dos Storybots número sete milhões,
trezentos e quarenta e três mil duzentos e sessenta e três.
CURIOSIDADES
Você sabia que um carro comum
pode ter até 30 mil partes?
39.998.
39.999.
É isso?
Alguém perdeu um parafuso?
De novo.
Um, dois, três...
Quer dar uma voltinha no meu carro?
Quero sim, vamos embora!
Carros estão pelas ruas Carros são muito legais
Carros, eles andam muito Carros, nos leva e traz
Se você também quer ir Pode até dirigir
Carros, no estacionamento Carros, me deixou na mão
Carros para dirigir Carros, preste atenção
Qualquer tipo, qualquer cor Estarão ao seu dispor
Você pode escolher Cuidado para não bater
Carros Vejam só quantos carros
Monster, compacto Luxuoso ou simples
Para família ou para você SUV ou mini van
Eu estou na mini van
Carros, tem que emplacar Carros, de todo lugar
Carros para passear Carros, tem o escolar
Para as montanhas ou para o mar Te levam a qualquer lugar
Carros, qualquer direção Carros, de dia ou noite
Carros, quando for parar Carros, você tem que frear
Você tem que abastecer Para ele poder andar
Pise no acelerador E ouça o ronco do motor
Para frente, para trás Aperte os cintos por favor
Carros
Onde estacionei minha mini van?
-Qual a cor? -Não me lembro.
Carros
Eu falei suco de laranja, não quero canja!
Tomilho! Salsinha!
Torta de abóbora! São muitas perguntas!
Oi, chefe.
O que estão fazendo aqui?
Eu falei para não voltarem até estarem com a resposta!
Mas estamos com a resposta,
a gente sabe de onde vêm as batatas fritas.
Começa embaixo da terra.
Grandes batatões, irmão.
Isso, daí um trator enorme aparece
e puxa as batatas para cima da terra.
Daí chacoalha e tira a terra antes de irem para o caminhão.
E a melhor parte é que elas são lavadas,
escovadas, cortadas e fritas em óleo bem quente!
É a parte da fritura.
Dá logo esta fita.
Batatas vão crescendo Bem debaixo da terra
E com muito cuidado Temos que cuidar
Absorvendo a chuva E também o sol
Em batatas fritas Vão se transformar
A colhedora vem colher
E em seguida vai acontecer
Numa esteira Elas vão estar
E vem o caminhão Para transportar
E para bem longe elas vão
Em restaurantes ou fábricas Elas estarão
Logo alguém vem descascar
Bem fininhas vão cortar
No óleo quente vai fritar
Duas vezes é preciso Para legal ficar
Quando estão douradas Pelo óleo quente
Ficam bem sequinhas Para se comer
É assim que o cozinheiro faz
Todo mundo sempre pede mais
E a todo mundo ela satisfaz
Bom, acho que aprendemos alguma coisa.
Obrigada, chefinho.
Foi legal.
Olhem só, gente, é a Keiran.
-Olá, Keiran! -Como você está?
-Tudo bem? -Que bom te ver.
Então é isso, Keiran.
As batatas fritas vêm das batatas!
Da batata! Nossa, eu não sabia!
-É, muito legal. -É isso.
-Muito bom. -Obrigada, Storybots.
-Agora estou bem feliz. -Sem problemas!
Imagina, a gente descobriu a resposta!
-Tchau! -É isso aí!
O que vocês estão fazendo aqui?
Ainda têm um monte de perguntas de crianças!
Depressa, de volta ao trabalho!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber
Pergunte aos Storybots