Vamos, galera! Vamos logo!
-Eba! -Vamos lá!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Um departamento À disposição
Sempre prontos Para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B
Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep Bing Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber Pergunte aos Storybots
Se a pergunta for difícil E precisar de investigação
É no mundão que eles Vão procurar informação
Storybots
Tem alguma pergunta Tem várias
Se alguma coisa Quiser saber
Então pergunte aos Storybots
Pergunte aos Storybots
A resposta é Albuquerque! Chinchila! Jogos de sinos!
Eu falei que queria endereço, não codorna com adereço!
Adereço.
Tantas crianças, tantas perguntas!
Quem vai responder isto?
Bing, eu disse que transformar nosso escritório em piscina
não daria certo!
Quando pararem com papo-furado, temos trabalho aqui!
-Temos, sim. -Sim, senhor!
Equipe 341-B pronta para a ação, senhor!
Então preparem-se, Storybots!
Essa missão vai ser da pesada!
Oi Storybots!
-Olá, muito prazer. -Prazer em te conhecer.
-Qual é seu nome? -Eu sou a Eva.
-Eva! -Muito bonito.
-Gostei. -Eva!
-Muito bonito o nome. -Eva!
Galera?
-Eva, Eva, Eva! -Galera?
Galera?
-Eva, Eva, Eva! -Galera!
Acho que ela tem alguma coisa para perguntar.
Em que podemos ajudá-la?
Por que o céu é azul?
Puxa, não sei nada sobre o céu!
Você sabe alguma coisa sobre o céu, Eva?
O céu é bem grande.
É, tem mais alguma dica para a gente?
E é azul.
Mas é claro!
Já sei onde podemos encontrar a resposta.
Storybots, preparem-se para a missão!
Vamos descobrir por que o céu é azul!
Se prepare, mundão, aí vamos nós!
Nada mal.
MONTE EVEREST
Beep, onde estamos? Onde a gente veio parar?
Eu imaginei que se quiséssemos descobrir algo sobre o céu,
precisaríamos chegar o mais perto possível dele.
Bem vindos ao topo do Monte Everest!
É o lugar mais alto do mundo.
-Legal. -Ótima ideia.
Beep, odeio quebrar o clima,
mas aqui o céu não está nada azul,
está bem preto!
Relaxa, deve ser porque...
O céu está preto, o fim do mundo chegou!
Corram enquanto ainda há tempo, o céu está preto!
Galera, o céu está preto, o que vamos fazer?
Parem!
Não precisam pirar, galera.
O céu só está escuro porque anoiteceu.
Olhem, o sol está nascendo.
Claro.
É óbvio que eu sabia.
Aposto que você não sabia de nada.
Olhem.
Nossa.
Gente! Vocês viram aquilo?
Não tinha só azul lá em cima, tinha outras cores no céu.
-Verdade. -Foi tão bonito!
Quem poderia nos explicar sobre todas essas cores?
Cara, um artista sabe muito sobre cores.
-Boa ideia. -Eu amo a arte!
Vamos visitar um artista!
E descobrir por que o céu é azul!
Vamos, estou muito curioso,
quero saber por que o céu é azul.
Vamos descobrir, eu quero saber! Vamos lá!
Entrega da cor azul.
Azul.
Quando eu acordo de manhã Primeiro abro meus olhos
Então abro a janela Para poder olhar o céu
O céu é azul
É azul
Azul é a cor Da minha fruta favorita
Azul é a cor do céu É uma cor bonita
Azul claro, escuro Podem variar, eu juro
Azul é uma das cores primárias No duro
Olhos azuis É uma cor legal
Azul da piscina Não é nada mal
Azul é o mar Que vai de norte ao sul
Quem sabe encontrar Até o Barba Azul
A asa do pássaro Você fica azul
Quando o computador Fica todo azul
Azul para a lua Também para o jeans
Existe azul Para todos os fins
Quando eu acordo de manhã Primeiro abro meus olhos
Então abro a janela Para poder olhar o céu
O céu é azul
É azul
O céu é azul É azul
Cuidado por onde pisam.
-Que meleca! -Mais bagunçado que meu quarto.
Acho que a gente consegue entrar por aqui, empurrem!
Nossa.
Este lugar é uma bagunça!
Como encontraremos o artista
para perguntar por que o céu é azul?
Temos que continuar tentando, a Eva precisa da gente!
-Não, está horrível! -Galera, ouviram isso?
Não! É a pior coisa que já pintei na vida!
Eu perdi toda minha inspiração!
Eu nunca mais vou conseguir pintar!
Com licença, senhor artista!
Senhor artista!
Por favor, agora não, respeite meu momento.
Estou sofrendo de falta de inspiração!
Por favor, senhor artista, só precisamos de um minutinho.
Oi?
Olhem só para vocês.
As cores, as formas!
Eu preciso pintar vocês agora!
Um pouco para a esquerda, mais um pouco para direita.
Coloque seu braço aqui e... Perfeito!
Fiquem assim, não se mexam!
Estamos lisonjeados, senhor artista,
-mas a gente... -É preciso criar
enquanto a inspiração está presente!
Finalmente, minha obra prima!
Você acha que a gente ainda precisa ficar nesta pose?
Senhor artista?
A gente já pode se mexer?
Sim.
-Minhas costas. -Finalmente.
Senhor artista, a gente te inspirou e tal
e foi ótimo, mas viemos aqui só para tentar responder
a dúvida de uma amiga nossa, a Eva.
É isto?
Por que não falaram antes?
Em que posso ajudar?
Ela só quer saber por que o céu é azul.
Por que o céu é azul?
Por que a maçã é vermelha ou a banana amarela?
Espere, deixe eu mostrar para vocês.
Só preciso pegar umas coisinhas.
Onde estão minhas folhas? Não quero isto.
Que bagunça! Isto também não.
Aqui estão!
Ótimo, agora prestem atenção.
O céu é azul durante o dia
por causa da luz que vem do sol.
A gente não consegue ver,
mas a luz é composta de várias ondas
de cores diferentes.
Ondas tipo as do mar?
Bom, estas ondas são diferentes.
Elas são invisíveis.
Como podem ver aqui,
as ondas vermelhas são bem longas.
Já as azuis são bem curtas.
Enquanto isto, as amarelas estão no meio.
A cor que a gente vê em algo é da cor da onda que refletiu nele.
As ondas vermelhas refletem nas maçãs.
Por exemplo, ondas amarelas refletem nas bananas.
Então deve ter alguma coisa no céu
que faz as coisas de cor azul serem vistas.
Mas senhor artista,
não tem nada no céu que possa fazer ondas azuis refletirem.
Você tem certeza?
Você olhou por todos os cantos?
Procurou até as coisas bem pequenas?
É, tem razão!
Talvez tenha alguma coisa bem pequena no céu
que faça com que a gente veja ondas de cor azul.
-É. -É isso aí.
Boa ideia! Valeu, senhor artista!
-Tchau, até mais! -Tchau!
-Muito obrigada! -Até mais.
-Tchau! -Até mais, Storybots.
Bon voyage!
Arrivederci!
Boa sorte!
Bom, acho que é hora de arrumar esta bagunça.
Horário do almoço!
Limpeza.
Não leve a mal
Como pode Tudo bagunçado
Parece até que um furacão
Brigou feio Com um tornado
É um desastre que dá medo
Então guarde esses brinquedos
O quarto não se arrumará Sozinho
Que bom seria Dar um jeitinho
Algumas coisas Vão no balde
Vamos tirar o pó
Limpa, limpa
Para tudo ajeitar
Algumas coisas Vão na caixa
E outras nas gavetas vão
Outras vão para o guarda-roupas
E não deixe nada no chão
Pois tudo que espalhar
Você terá que juntar
Limpa, limpa
Para tudo ajeitar
Guarde tudo No lugar, certinho
Se não você vai perder Limpar
Tem que limpar
Você com a câmera!
Estamos aqui, mas terá que aumentar seu zoom
porque somos muito pequenos.
Precisa dar mais zoom ainda.
Nosso tamanho é microscópico!
Mais um pouquinho.
Quase lá!
Passou do ponto, galera.
E... Perfeito!
Então, o que exatamente estamos procurando, Beep?
Bom, não tenho certeza,
mas algo que faz com que ondas azuis
batam e voltem aparecendo para a gente.
Galera, olhem aquilo! O que são?
Nossa, são muitas, não são?
Vamos ver se conseguem ajudar a responder a pergunta da Eva.
Legal, beleza.
Foi quando eu disse,
"Laranja, deve estar feliz porque eu não disse banana."
Com licença!
Bem aqui, oi!
Opa, e aí, amiguinhos?
Quem são vocês?
Somos os Storybots.
Estamos aqui para tentar responder a pergunta da Eva.
Uma pergunta? Igual palavra cruzada?
Cara, a gente ama palavra cruzada.
Manda ver!
Beleza!
Vocês sabem dizer por que o céu é azul?
Escutem só, Storybots,
na verdade, não é o céu que é azul.
Ele só parece azul por causa da gente.
E quem são vocês?
Somos as partículas e moléculas de gás.
Somos minúsculos espectros flutuando pelo céu.
Eu sou uma molécula de nitrogênio.
E eu sou oxigênio.
E eu sou a poeira.
Olha, odeio desapontar vocês, mas vocês não são azuis!
Não temos cor alguma, Storybots.
É só porque quando a luz bate na gente
é a cor azul que se reflete e se propaga por todo o céu.
É por isso que o céu parece ser azul.
Então, é por isso que a cor vermelha aparece na maçã.
É, e a cor amarela na banana.
Olhem!
-Segurem-se. -Está chegando!
Galera, olhem só aquilo!
O céu está ficando azul!
Storybots, conseguimos nossa resposta.
-Legal! -Que demais!
-Até mais! -Tchau!
-Valeu!
Até mais, Storybots!
Curiosidade dos Storybots número 15 milhões,
732 mil, cento e doze.
Você sabia que a maior cenoura que já nasceu
tinha mais de 5 metros?
Até que este é um bom tamanho.
Por que é tão difícil fazer crescer?
Fazer crescer não é difícil, complicado é afastar coelhos!
Está vendo só?
Estou vendo.
Cenouras
Sim, cenouras
Não
Sim
Todos juntos agora
Cenouras
Até onde você vai
Sim
Mais uma vez Cenouras
É muito papel, muito serviço, como vou dar conta?
Venezuela! Herbert Hoover, Chimichanga!
O quê?
Oi, chefe.
O que vocês estão fazendo aqui?
Precisamos descobrir por que o céu é azul!
-Conseguimos a resposta, chefe! -É isso aí.
Tem muita coisa minúscula flutuando no céu.
As partículas e as moléculas de gás.
São tão pequenas que não enxergamos,
praticamente invisíveis!
Mesmo assim conseguem ser atingidas pela luz do sol.
E a luz não é de uma cor só,
a luz é feita de várias ondas de cores diferentes.
Não quero saber das outras cores,
quero saber da azul!
Enfim, quando a luz do sol atinge uma dessas partículas
e moléculas de gás, praticamente só a luz azul
que se propaga pelo céu, e...
É isso que faz o céu parecer azul.
Dê logo isto!
Eu vou ensinar
Por que o céu parece azul
Tudo começa Com o sol a brilhar
As luzes a brilhar
Diferentes cores têm
E cada cor age diferente Ao cruzar os céus
Existem partículas de gás Pelo ar
E por todos os lados Elas ficam a flutuar
As cores passam direto Por elas
Um caminho perfeito
E cada uma se propaga Fazendo do seu jeito
Quem se espalha pelo ar melhor É a cor azul
Inspira artistas e poetas Do norte e do sul
Isso foi muito bom.
Bom, quer dizer...
Tem alguma coisa na minha garganta.
Eu não acho que tenha algo na garganta dele.
Olhem só, pessoal, é a Eva.
-Oi, Eva, tudo bem? -Conseguimos a resposta!
-Oi! -Oi, Storybots!
Eva, viu como a luz atinge partículas e moléculas de gás?
E como se propaga pelo céu?
Eu achei muito legal.
Vou ter que contar para todo mundo na escola.
Ela vai contar para todo mundo na escola, excelente!
-Obrigada, Eva -Até logo, Storybots.
-Tchau! -Conseguimos, demais!
Quando pararem de papo furado, temos crianças para atender!
Depressa, vamos! Depressa!
Sei lá, acho que ele está precisando de férias.
-Vamos! -Tchau, chefe.
Depressa!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
oUm departamento À disposição
Sempre prontos para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep Bing Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber
Pergunte aos Storybots