Vamos, galera! Vamos logo!
-Eba! -Vamos lá!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos Para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B
Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber Pergunte aos Storybots
Se a pergunta for difícil E precisar de investigação
É no mundão que eles Vão procurar informação
Storybots
Tem alguma pergunta Tem várias
Se alguma coisa Quiser saber
Então, pergunte aos Storybots
Pergunte aos Storybots
Quanta papelada!
Cuscuz, raio de luz, 2 anos e 9 meses!
Pular corda!
E agora, quem vai atender isto?
Cadê a equipe 24C-9?
Perdida na Mongólia?
Então pode chamar a equipe 16-6-4G.
Campeonato de xadrez?
Então pode mandar qualquer uma!
Espera! Eles não!
Puxa, eu acho que fiz muita pipoca.
Eu amo pipoca!
Nunca vão chegar aqui de um jeito normal?
-Senhor? -Senhor!
Pronto para a ação.
Temos um problema enorme para resolver, Storybots!
Esta criança precisa de uma resposta urgente!
Capisce?
Oi, Storybots, meu nome é Spencer.
Oi, Spencer! É bom ver você.
Storybots, eu queria saber por que o dia vira noite?
Por que o dia vira noite?
Bom...
É isto, já sei onde a gente pode achar a resposta!
Storybots, preparem-se para a missão.
Vamos descobrir por que anoitece!
Prepare-se, mundão! Aí vamos nós!
Não vou prometer que eles voltem, menino.
Falta manteiga.
Nada mal.
Onde a gente está?
Estamos em um castelo, que legal!
Aposto que a gente encontra mil esconderijos.
Por que trouxe a gente aqui, Bo?
Bom, o Spencer quer saber por que anoitece.
E quem poderia explicar melhor como a noite acontece
do que um cavaleiro?
Só estou brincando com você, dragão.
Eu poderia te golpear a qualquer momento.
Tudo bem.
Com licença, Sr. cavaleiro.
-Espere aí, dragão. -Sr. cavaleiro!
Não sou cavaleiro.
Sou o Rei Yardstick, o Governador.
Lá vem.
Um garoto chamado Spencer nos fez uma pergunta
e viemos descobrir por que anoitece.
Eu não tenho ideia de como anoitece.
Eu nem sei quem é Spencer.
Então por que estão me incomodando com isto?
Você sabe, noite.
Você é um cavaleiro.
Estamos tentando entender como o dia vira noite.
Acho que houve uma pequena confusão.
Em inglês, a palavra cavaleiro é "knight",
com "k" na frente.
K-N-I-G-H-T.
"K-night"?
Não, você está vendo este "k" aqui?
Você escuta ele falar alguma coisa?
Isto é porque ele é mudo!
Noite é o que vocês estão procurando.
Em inglês, é "night", N-I-G-H-T.
Sem o "k".
Ficou claro?
Obrigada, Sr. cavaleiro.
Mas o senhor sabe onde a gente pode procurar pela noite?
-A que começa com "N". -Sim.
Vocês vão precisar pedir ajuda
do sol!
-Eu amo o sol. -Que demais.
Boa ideia!
-Valeu, cara. -Valeu!
-Tchau! -Tudo bem, podem ir.
Obrigada, tchau!
Vai ser mais fácil do que imaginam.
Onde eu estava? Já sei.
Lutando!
Entrega para a letra N.
Ninja.
"N".
Para comer nachos
Precisa de um guardanapo
Quando você vai À New Jersey
Precisa de um "N"
Uma macarronada
Pelo Nilo navegar
Uma gravata nova
Um "N" vai precisar
Vizinhos, números Sobrinhos, cadernos
E...
Nariz, noite, nome Têm o "N"
Gostaria de dizer que sou nova nesses pontos com linha.
Imagina, já percebi que é bom neste trabalho.
Muito obrigado.
-Se for um marinheiro -Se for um marinheiro
-Batendo na panela -Na panela
-Se você for um ninja -Ninja
Vai ter um "N"
Bom, aqui estamos, galera.
Esse é o lugar perfeito para ver o sol.
Eu espero que isso nos ajude a descobrir
como o dia vira noite.
É isso mesmo, precisamos ajudar o Spencer.
-Já é noite? -Não.
-Já é noite? -Bing!
O tampo não passa, vamos fazer alguma coisa?
Gente, olhem!
O sol está indo para o oceano!
É!
Rápido, não podemos perdê-lo de vista!
-Vamos! -Sigam o sol!
Meu Deus do céu, olha que lindo!
Todos os peixinhos estão brilhando!
Mas o oceano é enorme!
É, como a gente vai encontrar o sol aqui embaixo?
E se a gente se dividir e sair perguntando?
Alguém deve saber onde podemos encontrar o sol.
Nos encontramos aqui em uma hora e...
Tudo certo.
E tomem cuidado!
Oi, Sra. ostra.
Meu nome é Bang e estava pensando se...
Não estamos interessados, já temos aspirador de areia.
Como?
Com licença.
Alguém pode me dizer onde anda o sol?
Alô? Tem alguém aí?
Estou procurando pelo sol!
Olá.
Oi, eu estou procurando o sol.
Onde será que eu posso encontrá-lo?
Eu sei
onde vocês podem
encontrar o sol.
Com licença, mas será...
Rapaz, isso não é peixe! Joga de volta!
Alô? Não estão me vendo? Estou bem aqui!
Só quero saber onde está o sol!
Com licença.
Pois não?
Desculpe, pensei que fosse outra pessoa.
Lá no...
Lá no alto no céu.
Desculpa, Sr. tartaruga, preciso ir.
Mas obrigado pela ajuda, tchau!
Tchau, amigo.
Alguém conseguiu alguma pista?
-Não. -Eu não.
Nadica de nada.
Deste jeito a gente nunca vai encontrar o sol.
Será que ouvi alguém procurando pelo sol?
É, somos nós, Sr. baleia.
Por que vocês estão procurando por aqui?
Foi aqui que a gente o viu se escondendo,
por isso viemos para cá.
O sol não entra na água, Storybots.
O sol fica lá no espaço.
-Legal! -Valeu! Que bom, é isso mesmo.
-Obrigada, Sr. baleia. -Tchau!
-Tchau, obrigada. -Foi muito bom.
A gente se vê, bons mergulhos!
Boa sorte, Storybots. Olhem a correnteza!
O amor.
Amor.
Eu amo a música
E a canção
Use a cabeça E abra o seu coração
O amor é vermelho
Morango é vermelho Maçã, cerejas
Vermelho é a cor Que sobressai às outras
Pimenta vermelha Arde até queimar
A luz vermelha Que te faz parar
Vermelha é a rosa Que é dada com carinho
Papai Noel E o palhacinho
Dos catchups E dos tomates também
Cuidado com o fogo Que ele queima bem
De bombeiros De perigo
De amor que traz emoção
Vermelho de marte E da joaninha
Das lagostas e do coração
Eu amo a música
E a canção
Use a cabeça E abra o seu coração
O amor é vermelho
Cara, essa foi uma longa viagem.
É, 93 milhões de milhas, para ser mais exata.
Nossa, tem mais alguém aqui sentindo calor?
Estou torrando aqui! Meu Deus.
Por que está tão quente?
Deve ser porque estamos perto
de uma grande bola de fogo!
Olá, Storybots.
-Oi, Sr. sol. -Olá, sol, tudo bem?
Vocês querem um binóculo?
Nós adoraríamos, Sr. sol.
Mas a gente está meio que trabalhando.
É, a gente precisa urgente responder a dúvida
do nosso amiguinho Spencer.
Ele quer saber como a noite acontece
depois que vai embora.
Ir embora?
Desculpem. Explosão solar.
Bom, vocês me descobriram.
Na verdade, não vou a lugar algum, Storybots.
É a terra que gira ao meu redor.
Tipo assim.
Mas se você continua aqui,
como é que anoitece?
Vêem como a minha luz só ilumina o lado da terra
que está virado para mim? Bom, isso é o dia.
Nossa.
E sabem o lado que ficou lá atrás?
Bom, isto é a noite. A Terra está sempre girando.
Então, o lado mais distante de mim agora
é onde está de noite.
E no lado que está pertinho de mim,
agora é dia!
E quando este lado está longe, fica escuro.
Então é assim que a noite acontece!
Isso aí, senhores!
Parece que temos nossa resposta!
É, a gente conseguiu!
-Tchau, Sr. sol. -Muito obrigada!
Obrigada. Conseguimos, pessoal.
Não querem ficar e pegar os binóculos?
A gente tem que voltar e responder o Spencer.
Talvez da próxima vez. Tchau, Sr. sol!
Tudo bem, tchau, Storybots!
Voltem sempre!
Só mais 5 bilhões de anos e eu me aposento.
Curiosidade dos Storybots número 9 milhões
999 mil, 999.
CURIOSIDADES
Sabia que os tornados podem arrancar as penas
das pobrezinhas das galinhas?
Nós temos notícias de um tornado nesta região
e também, como podem ver aqui...
FRIED MCCLUCK REPÓRTER NOTÍCIAS AO VIVO
É com você, Dave.
A cacarejar
A galinha passa todo tempo A cacarejar
Lá embaixo é onde A festa está rolando
Está todo mundo dançando E cacarejando
Todas vão dançando juntas
Suas penas balançando
A cacarejar
A diversão não tem hora Para acabar
A cacarejar
A galinha passa muito tempo A cacarejar
É o Platão! Está no Sudão!
Eu quero um tostão! O quê?
Conseguimos, Hap! Temos a resposta.
Já sabemos como o dia vira noite.
Isso mesmo, conseguimos a resposta.
-Foi fácil. -Silêncio!
Eu quero do começo.
Bom, neste momento, metade da terra
está de frente para o sol
e a outra metade está do outro lado.
É tipo um Yin, Yang, irmão.
É, e do lado do sol é dia,
do outro lado é noite. É isso!
E a Terra está sempre girando!
Enquanto você está do lado da luz do sol, é dia.
Quando você está nas sombras, é noite.
É assim que a noite acontece!
Dá-me esta fita!
O que é a noite
Quando o sol se apaga É que a noite cai
Escuro O sol desaparece
Escuro Tente imaginar
E preste muita atenção
Veja como é A Terra dando voltas
Vai alternar De um lado nós temos o dia
Do outro A noite só vem depois
Se o céu escureceu
Do outro lado está o sol
Você se assustou
Só quero que você entenda
O sol fica lá no céu
Enquanto a Terra vai girando
-Então a gente enfrenta o sol -É dia
E a noite só vem depois
-A noite só vem depois -Depois
A noite só vem depois
Puxa, isso até que foi bom.
Olha só como ele está bonzinho hoje.
Galera, olhem lá. É o Spencer.
-Oi, Spencer! -E aí, Spencer?
E é assim, Spencer, que o dia vira noite.
Sério? É assim que acontece?
-Sério. -É, assim mesmo, Spencer.
-É mesmo? -Sim, é.
-Sério? -É.
Bom, é bem isso.
Demais!
Obrigado, Storybots! Tchau!
-Isso aí, conseguimos! -Tchau!
É isso aí!
Tchau, Spencer!
Chega de assuntar, ainda têm que trabalhar!
-Ou a empresa vai afundar! -Às vezes ele me preocupa.
Depressa, trabalhem!
Storybots
Vivendo dentro Dos computadores
Storybots
As crianças vão ficar Super inteligentes
Eles amam aprender
-Vão aprender -Amam as aventuras
E responder suas perguntas É o seu maior prazer
Tem um departamento À disposição
Sempre prontos para ajudar
Vamos ver se a equipe 341-B Outro mistério pode resolver
Storybots
Tem Beep, Bing, Bang Boop e Bo
O que alguém quiser saber
Pergunte aos Storybots