Anteriormente...
Isto é um plano para destruir Star City.
Felicity jamais faria algo assim.
Talvez ela mudou de ideia, voltou atrás no último instante.
Explicaria o motivo da morte dela.
A última chamada foi para...
- Blackstar. - O que é isto?
Peguei de Byrd antes de ser preso.
Uma pintura? Parece que alguém não quer que vejamos.
Ricardo Diaz foi preso hoje,
graças ao desconhecido Arqueiro Verde.
Felicity apontou uma arma para meu rosto.
- Não acredito em você. - Fiz um acordo com o FBI.
Oliver será um homem livre novamente.
Após permanecer discreto desde sua soltura,
Oliver Queen fará sua primeira aparição pública esta noite,
em um baile em apoio à reforma do sistema prisional.
Mas Star City receberá de braços abertos o vigilante?
Ou a opinião pública está contra o Arqueiro Verde,
agora que sabemos quem estava sob a mascará?
7ª Temporada | Episódio 08 -= Unmasked =-
Legenda: Darrow | whataisa | srWilson
Legenda: IsaacA | bebelzinha | leorutodb
Revisão: IsaacA | Pneumonico
Sou só eu.
Desculpe por aquilo, não queria te assustar.
Tudo bem, estou me acostumando a estar em casa.
Senti falta disso.
- Alguém para fechar o vestido? - Disso e de você.
- E sinto falta do William. - Eu também.
As férias de Natal parecem ser daqui 20 anos.
Por que não está vestido?
- Vou ficar fora dessa. - Não, não.
Acho que não funciona assim, ainda mais você sendo o honrado.
Além disso, está passando mais tempo nas sombras
do que como Arqueiro Verde.
Da última vez que encarei a cidade, estava algemado.
Muitos estão bravos, Felicity. Eu menti para eles.
Eles têm o direito de estarem.
Por isso o evento é tão importante.
Querem reconhecê-lo publicamente como herói.
E com todas as vidas que salvou em Slabside,
deixe eles verem quem você realmente é.
Sem uma máscara.
- Você deve ter razão. - Eu sempre tenho razão.
Você sempre será a melhor parte de mim,
pelo resto de minha vida.
- Você se lembra. - É claro que me lembro.
- Feliz aniversário. - Feliz aniversário.
Há 20 anos, costumava ser o clube mais legal da cidade.
Dá para sentir o cheiro do dinheiro.
Sem dúvida, não é isso que está cheirando.
Não acredito que Roy está perdendo toda a diversão.
Se o reconhecessem aqui, estaríamos com problemas.
Tem certeza que Blackstar está aqui?
A Canário não encontrou muito,
mas souberam que Blackstar frequenta esse clube.
Questiono seriamente os amigos dessa pessoa.
Por isso ficaremos de cabeça baixa.
Blackstar falou com Felicity.
- Seja quem for, ajudava ela... - Ou é quem matou ela.
E você preocupado que fosse ser perigoso.
Procuramos alguém que chama Blackstar.
- Sabe quem é? - Sei, ela está bem ali.
Blackstar!
Ela parece comunicativa.
Não tivemos esse tratamento quando prendemos Diaz.
Inveja não cai bem em você.
Nem a comida na sua cara.
Esse evento é uma furada.
Ricos e políticos
fingindo que se importam com a reforma da prisão.
Se todos aqui se importassem, usariam o dinheiro para ajudar
as pessoas das periferias que foram presas
porque não têm nada.
O quê?
Você já pensou em concorrer para prefeito?
Oliver, como é estar fora da prisão?
Como é voltar agora que sabem que você é o Arqueiro Verde?
Vai vestir o capuz agora que voltou?
Meu marido está agradecido por voltar para família.
Obrigada.
Queen!
- Max Fuller. - Sei que temos um passado...
Seus guarda-costas expulsaram eu e Tommy da sua boate.
Você dormiu com a minha esposa.
Agora, ex-esposa. Isso tudo é passado, certo?
Você é o Arqueiro Verde.
Eu sou a Felicity. A esposa do Arqueiro Verde.
Isso soou menos estranho na minha cabeça.
Impressionante. Ele não era do tipo que casava.
- Mas pessoas mudam, não? - Sim, elas mudam.
Vamos cumprimentar alguns amigos,
- se nos dá licença. - Sim, claro.
Sou só eu ou esse cara é péssimo?
Nunca te perguntei.
Qual foi sua primeira refeição quando voltou?
Um hambúrguer duplo do Big Belly Burger.
É disso que estou falando.
Demorando para recuperar o jeito?
Falando nisso, está pensando em voltar?
Dar uma volta com o "terno" antigo?
Ele não está. E não fazemos mais isso.
Dinah está certa.
Eu gosto de não estar na prisão.
- E agora? - Não sei.
Vou encontrar outra forma de ajudar,
assim como vocês fizeram.
- E você, Felicity? - Estou desenvolvendo
- um sistema de segurança. - O melhor da cidade.
Somos amigos dela agora?
- Somos "aminimigos". - É uma longa história.
Relaxa, estamos apenas mantendo as aparências.
- Promotora, lembra? - Deveríamos agradecer à Laurel.
Ela que fez a barganha para tirar o Oliver da prisão.
É verdade. Muito obrigado.
Sei que nunca te dei o benefício da dúvida.
A Felicity que estava disposta a fazer de tudo para pegar Diaz.
Ela é implacável.
Bem-vindos. Obrigado a todos por comparecerem esta noite.
Gostaria de chamar o homenageado da noite,
o sr. Oliver Queen.
Obrigado, prefeita Pollard.
Eu acreditava que justiça era simples
como colocar criminosos atrás das grades,
mas passei um tempo na prisão
e descobri que a verdade não é preto e branco.
Nossas instituições têm um longo caminho a percorrer
antes de alcançarem a justiça.
O ataque feito pelo Arqueiro Verde hoje,
prova porque não podemos confiar em mascarados.
Há uma razão para a lei antivigilante existir.
Obrigada.
Sei o que parece,
mas isso não foi o novo Arqueiro Verde.
- Ele não matou ninguém. - Que você saiba.
Alguém já viu quem está por trás da máscara?
Não, mas quem quer que seja, está ajudando a cidade.
E nos ajudou a pegar Diaz.
Isso foi assassinato a sangue-frio.
Sei que acham que o novo Arqueiro é um aliado,
mas eu gostaria de ter certeza.
E como fará isso sem pegar o arco?
Eu posso ser consultor?
Tipo em "O Mentalista"? Eu adoro essa série.
Não há maneira melhor de investigar
o imitador do Arqueiro do que com o original.
Tem sim. Com minha ajuda,
porque não vou ficar de fora.
Agradeço, mas não há nada para fazer hoje,
então vão para casa. Deixe minha equipe trabalhar.
E se eu precisar de ajuda, ligo amanhã.
Isso é tudo que Dinah conseguiu do vigilante.
Quando foi visto, alvos, está tudo aí.
Aqui diz que quase pegaram ele no mês passado.
Mas ele tinha um cúmplice?
Esse sou eu.
Eu não queria que Dinah o prendesse.
- Ela deve ter adorado. - Ela me prendeu!
Não acredito que perdi isso. O que mais sabemos?
Ele não é um iniciante. Tenho certeza.
Ele é eficiente, disciplinado, preciso.
Ele trabalha com arco e flecha tão bem quanto você.
Isso é um treinamento específico.
Desculpe, estou atrasada. Pollard está irada.
Tudo bem, conseguiram algo na cena?
Nada que não suspeitávamos.
As flechas batem com a do vigilante.
- Aqui, olhe. - Obrigado.
São feitas à mão.
Os materiais da ponta parecem ser os mesmos.
- Isso seria difícil de copiar. - Mas não é impossível, certo?
A filmagem da câmera de segurança?
Sim, mas não dá para ver muita coisa.
O assassino não apareceu.
As flechas apareceram.
Se ele é tão preciso quanto Rene diz,
então ele teria um alvo.
Baseado na trajetória, aquele cara.
Espere um pouco. Este é Clayton Ford.
É um cara rico que ajudou bastante o Glades.
Ele fundou a clínica. Isso não faz sentido.
O vigilante só vai atrás de quem faz mal ao Glades.
- Ford ajudou. - Então qual é o motivo?
Ajudaria se pudéssemos perguntar diretamente.
Espere. Vocês estão em contato?
Foi só uma vez, certo?
E não conte comigo se for para prendê-lo.
Não estou falando da polícia.
Só nós conversaremos com o novo Arqueiro Verde.
Você crê que ele é inocente. Então ficaremos bem.
- E se não ficarmos? - Então lidaremos com ele.
Melhor você fazer a ligação.
Oi. Tenho que dizer, nunca gostei
do quão rígida você é até ir embora com o Brass.
É bom vê-la aí de novo, Lyla.
Agradecida.
Feche a porta.
O que foi?
O meu contato olhou as imagens
que o Curtis descriptografou da operação Malcolm Byrd.
- A pintura de Dante. - Está sendo usada
como protocolo de identificação em meios terroristas.
Kobra, Basilis, Exército Libertador do Terceiro Mundo.
Estão usando "Dante" como se fosse um contato.
- Para o quê, ou para quem? - Não sei.
Mas talvez eu saiba como descobrir.
Quando cruzei os grupos terroristas
com os dados financeiros do banco, em Genebra,
- achei uma conta em comum. - Rastreou?
Não. Venha aqui, veja isso.
5 transações nos últimos 7 meses
entre Dante e as firmas de consultorias
chamadas Rubrum, Silentium e Ursa.
É latim para vermelho, silêncio e urso.
Os Caçadores. Veja.
Só pode ser brincadeira.
- Esse é o lugar certo. - Onde ele está?
Talvez esteja atrasado.
- Rene, pare. - O que foi?
Há detectores de movimento. Fomos descobertos.
- Disse para vir sozinho. - Eles são meus amigos.
Você já conheceu a capitã Drake.
Pode confiar neles.
- Apenas queremos conversar. - Vou passar.
Um conselho, de um Arqueiro Verde para outro,
coopere.
Por que agora mesmo, a maior parte da cidade
acha que você é um assassino.
Você é?
- Atrás dele. - Deixa comigo.
Sr. Queen, você sabe quem é o novo Arqueiro Verde?
- Está ajudando a investigação? - Sem comentários.
O que é isso? Sabem que aqui não é permitido.
Capitã Drake, pode comentar?
A polícia não comenta sobre investigação em andamento.
Mas eu comento. Não foi o vigilante.
Alguém pode tirar esse pessoal daqui?
Isso não ajuda.
Por que a prefeita fica com a diversão?
Talvez vir aqui não foi a melhor ideia.
Não tinha o que fazer depois que o viram ontem.
E estávamos certos a respeito do seu clone de Arqueiro Verde.
- Ele é inocente. - Como sabe?
Lembram-se do segundo suspeito, Clayton Ford?
Encontram-no morto na cidade quando perseguíamos o vigilante.
- Somos o álibi dele. - Certo.
O que sabe sobre o assassinato do Ford?
Flecha de esmeralda, no peito, igual ao Hutchinson.
Alguém está se esforçando muito para culpar o novo Arqueiro.
Precisamos arrumar um nome melhor para ele.
Ele está distraindo todos, incluindo o Pollard.
- Mas distraindo do quê? - Talvez o Ford sabia.
Ele estava tentando fugir da cidade quando foi morto.
Tinha as malas cheias de roupa e dinheiro.
Ele sabia que era o alvo.
O que é isso? Pelo que eu saiba, o sr. Queen e sr. Ramirez
não são empregados da polícia.
- Só estão prestando depoimento. - De que não é o vigilante.
Não é surpresa que o antigo Arqueiro Verde apoiaria o novo,
mas eu esperava mais da capitã da polícia.
Está dizendo como devo comandar a investigação?
Pois pelo que eu saiba, ainda controlo essa delegacia.
Eu a contratei para recuperar a fé da cidade na polícia.
Ou seja, levar o vigilante à justiça.
E se não puder fazer isso, encontrarei alguém que possa.
Ela deve ser a pessoa mais irritante que eu conheça.
Você precisa ouvi-la, mas eu não preciso.
- O que está pensando? - As vítimas
eram membros da mesma sociedade, em Yale.
Conheço um cara, Max Fuller, ele também era um membro.
Eu poderia encontrá-lo, conseguir algumas informações.
Entrarei em contato caso descubra algo.
Com licença, srta...
Blackstar?
Podemos conversar com você?
- Estou meio ocupada. - Claramente.
Precisamos só de cinco minutos.
Não estou interessada.
Como eu disse, adoraria conversar.
Esse negócio de clube da luta,
você bate nas pessoas por quê? Diversão?
Acabar com o estresse.
Quer mesmo usar os cinco minutos falando sobre meus hobbies?
Como você conhece Felicity Smoak?
- Não conheço. - Mas que estranho.
Ela ligou para você antes de morrer.
- A Felicity está morta? - Então você a conhece.
Trabalhamos juntas algumas vezes.
Qual tipo de trabalho?
- Nenhum que seja da sua conta. - Ilegal, então.
Olha quem está falando, Canário.
Você não é tão esperta quanto pensa.
Quer vir aqui e me julgar?
Pelo menos não menti para todos, fingindo ser um herói.
Pelo menos não sou um vigilante.
Não sabe do que está falando, criança.
Você é um dos motivos da cidade estar nessa situação.
Sério? Porque eu jurava que a culpa era sua.
Apenas nos diga por que a Felicity te ligou.
Depois deixamos você em paz.
Eu trabalho como intermediária.
Ajudo as pessoas a conseguirem certos itens.
Felicity pediu para encontrar
um circuito elétrico de disparo e uns transmissores.
São usados para detonar uma bomba.
Não sabia para que ela usaria. Não perguntei.
Desde que pague, pode pedir o que quiser.
Vocês tinham muito em comum.
Se acabou, tenho mais uma luta e eu preciso muito alongar.
Sim, já acabei.
Um conselho.
Perguntar sobre Felicity Smoak
não acabará bem para ninguém.
Cinco bares abastecidos,
três áreas privadas e o sistema de som é o melhor,
sem contar a Europa.
O sistema ajusta a acústica dependendo da lotação.
Por aqui.
Você tem muitos seguranças. Deve ser uma fortuna.
Não quando paga com dinheiro que você minerou.
O custo é o pequeno pendrive que eu coloco.
Whisky? É um de 25 anos.
Por que não?
Podemos brindar à sua nova boate.
Um brinde à sua vida livre da prisão e do Arqueiro.
Você deve ficar muito puto, não é?
Ver um imitador acabar com tudo o que você sacrificou?
Queria falar disso com você.
As duas mortes não tinham ligação com o vigilante.
Então os rumores são verdade.
Você está ajudando os policiais na investigação.
Como posso ajudar?
Você era membro da Scroll & Key, em Yale.
Supostamente. É uma sociedade secreta.
Justo. Quão bem você conhecia Clayton Ford e Sam Hutchinson?
Clay e Hutch.
O suficiente para entrar em luto por eles.
Mas nós perdemos o contato.
Pareceu que o Ford queria fugir da cidade antes de morrer,
como se ele soubesse do ataque, mas não sabemos como.
- Está procurando coisa antiga. - E iremos achá-las?
Sei que não devíamos falar mal dos mortos,
mas, você sabe, sempre tem rumores
que eles tinham negócios ilegais
com a Tríade, eu acho.
Talvez eles sejam os responsáveis.
Provavelmente. Não irei tomar mais seu tempo.
Obrigado, Max.
Posso te fazer uma pergunta?
Eles te prenderam por ter ajudado a cidade.
Por que você se importa com isso?
Velhos hábitos.
Parece que as pessoas não mudam tanto assim.
- Oi. - Oi.
- Desculpe o atraso. - Tudo bem.
Ainda estou me acostumando com você chegando em casa.
Como foi com o Fuller?
Max Fuller está escondendo algo. Você pode dar uma olhada?
Claro.
Você entrou pela porta da frente,
mas nenhum alarme disparou.
Tem certeza?
Felicity!
Quem é você?
Meu marido te fez uma pergunta.
- Onde conseguiu isso? - Depois.
Fique no chão.
Assim que o médico liberar,
vocês darão depoimento.
Enquanto isso, vamos investigar, ver o que vamos descobrir.
- Obrigado - Por nada.
Só um conselho.
Não devia atirar nos outros depois de sair da cadeia.
- Ótimo conselho. - Pois é.
Ele deve ter usado ondas sonoras para desativar os sensores.
- Felicity. - Levará semanas para consertar.
- Precisamos conversar. - Precisamos estar seguros.
Para termos tranquilidade.
- Tipo ter uma arma? - Isso.
Onde conseguiu uma arma?
- Foi sua amiga, Laurel? - Claro que não.
Seu antigo amigo, Anatoly.
Como?
Estive fora por 7 meses, e você se aproximou
das pessoas mais imorais que conhecemos?
Oliver, não me julgue.
Você atirou em um homem.
- Você já fez isso várias vezes. - Essa não é você!
Você não é obcecada com segurança!
- E com certeza não usa armas! - Sou eu, Oliver,
e não por influência da Laurel ou do Anatoly.
Essa sou eu por sua causa.
Você é quem decidiu sozinho que iria se sacrificar,
deixando sua esposa e filho
sozinhos em casa com o Diaz solto por aí.
E a melhor parte é que você nem perguntou como nos sentíamos!
Já pedi desculpas por isso.
Não sei quantas vez vou ter que me desculpar.
O que devo fazer com desculpas, Oliver?
Devo seguir em frente?
Enquanto esteve fora, tive que aprender a sobreviver.
E estou feliz por ter aprendido,
porque a antiga Felicity... Ela era fraca.
Como pode pensar assim?
A antiga você foi a pessoa por quem me apaixonei.
Bom, ela se foi.
E ela não vai voltar.
Achei que você não bebia.
Foi uma semana pesada.
Conheço o sentimento.
Roy me disse que isso só me traria dor
e ele estava certo.
Vou voltar para casa.
Simples assim, sem respostas?
Felicity morreu. Antes disso, ela planejava explodir a cidade.
Fica difícil de me importar com o que aconteceu com ela.
Sinto muito por te envolver nisso.
Você precisa ver uma coisa.
É chamada de Marca dos Quatro.
Seu pai inventou isso.
- Não me lembro disso. - Você já tinha ido embora.
Foi um pouco antes daquilo.
Simboliza os 4 pilares do heroísmo.
Coragem, compaixão,
altruísmo e lealdade.
Todos nós temos ela para nos lembrar
que não importa o que aconteça, se um de nós estiver em perigo,
os outros estarão lá.
Por isso o Roy voltou com você para Star City.
Ele viu o símbolo dentro do arco do seu pai.
Por isso está nos ajudando?
A princípio, não sabia o que fazer com você.
Confiança não é algo fácil de conquistar.
É mesmo? O que mudou?
Comecei a ver as melhores partes do seu pai em você.
A força que fez dele um herói.
Eu não sou um herói.
Tem certeza?
Porque seu pai também via as coisas desse jeito,
de ver além das evidências.
Então, o que o seu instinto diz sobre a Blackstar?
Que ela não está contando a história toda.
Ótimo.
Vamos descobrir o que ela está escondendo.
Está com fome?
Você é um salvador.
Não é sempre que posso pagar um jantar para a capitã.
É melhor começar agora
porque não terei esse cargo por muito tempo.
Por quê? Você não acha que a Pollard vai esquecer isso?
Eu não sei.
Sabe, talvez ela não deva.
Como poderei ser eficiente aqui se ela ficar duvidando de mim?
Me sairia melhor como a Canário Negro.
Esperei muito tempo para ouvir você dizer isso.
Mas você é a melhor pessoa para esse trabalho, D.
A cidade precisa de você aqui.
Como está o criminoso?
Bem. Está se recuperando,
mas descobrimos quem é, graças à ARGUS.
Frank Cassaday, conhecido como "O Espelho".
Especializado em imitar ações.
Prova que não foi o vigilante, mas quem ordenou o ataque?
Onde conseguiu isso?
Estava com Cassaday. Você o reconhece?
Fuller. Ele usa isso para pagar os seguranças na boate.
Isso foi o Fuller. Ele ordenou o ataque a Hutchinson,
a Ford e depois a mim, quando me aproximei demais.
Por quê? Ele é um rico babaca,
mas não parece ser assassino.
Felicity pesquisou o Fuller.
Ele tinha negócios secretos com Hutchinson e Ford.
Se eles iam deixá-lo de lado, foi vingança.
Bom, o ataque a você falhou,
então Fuller está tramando algo, certo?
Vou mandar a SWAT enquanto temos o fator surpresa.
Não é tão simples.
Fuller tem, pelo menos, 12 seguranças
e a boate está lotada.
Então pode virar uma bagunça.
Pessoal.
Não será uma bagunça se o antigo Arqueiro ajudar.
Não.
Não posso arriscar ser separado de minha família de novo.
Não posso.
- Conheço um jeito que pode. - Mesmo que conheça,
Pollard nunca apoiaria isso.
Pollard queria a confiança na polícia de volta,
e isso não acontecerá
se tratarmos heróis como criminosos.
Está na hora da prefeita entender isso.
Dinah, eu confio em você,
mas você precisa ter certeza disso.
Metade da cidade acredita no vigilante
porque achavam que era você.
Agora, não precisam achar mais.
Certo.
Preciso passar em um lugar.
O esconderijo já teve dias melhores.
Sim, já teve.
Não pareceu certo voltar aqui depois que a equipe separou.
Obrigado por trazer isto.
O FBI ainda está com o meu.
- Que bom que fez outro. - Pois é.
Significa que desistiu de quebrar o ciclo de violência?
Não.
Não posso dar esse fardo ao William.
Mas não é apenas sobre quebrar o ciclo de violência.
É sobre responsabilidade.
O que isso significa para você?
Se Star City quiser odiar o Arqueiro Verde,
tudo bem.
Terão que me odiar também.
Quer ajuda com isso?
Obrigado, mas tenho que ir sozinho.
Não precisa disso?
Não.
Cassaday, era para passar aqui quando o trabalho terminasse.
Onde você está?
Quero todos em alerta máximo, certo?
Ninguém entra aqui. Vão!
- Entrei. - Entendido, estamos prontos.
Fiquem em posição e esperem meu aviso.
Não quero me precipitar ou causar pânico.
Espero que não esteja enferrujado.
Todas as unidades, preparem-se.
Queen?
Oliver, encontrou o Fuller?
Quase.
- Não se aproxime. - Solte a arma, Max.
- Vou atirar. - Contratar assassinos é fácil.
Você mesmo atirar não é.
Você é um vigilante.
Não tem autoridade para me prender.
- Ela tem. - Max Fuller, você está preso
pelo assassinato de Clayton Ford e Sam Hutchinson.
Processem o sr. Fuller.
Dou um minuto a vocês?
Fazemos isso juntos.
Srta. prefeita, a que devo a honra?
Você tem coragem.
Quero o sr. Queen preso por violar a lei antivigilante.
- Receio não poder fazer isso. - Então, quero sua demissão.
Acho que isso seria um erro.
Essa é boa, vindo do homem que mentiu para esta cidade.
Você fez da prefeitura uma piada.
Vou mostrar como ninguém está acima da lei.
Não poderia concordar mais,
por isso, a partir de hoje, o sr. Queen
trabalha oficialmente para a polícia de Star City.
Ele não é mais um vigilante.
Amanhã, nesse horário, terei revertido isso.
Você pode tentar, mas sinto que a promotora
ficará do meu lado nessa.
Isso não acabou.
Nem de perto.
Isso vai ser divertido.
- Devo avisar, esse dá trabalho. - Nós sabemos.
Tem certeza que está bem com isso?
Esconder a verdade do Oliver e da Felicity? Não.
Mas é a melhor pista que temos. Se não a explorarmos agora,
quem sabe quantas pessoas irão se machucar?
Abra.
Assumimos daqui.
Olá, sr. Diaz. Lembra de mim?
Tenho certeza de que se lembra do meu marido.
O que vocês querem?
Precisamos da sua ajuda.
Cara, e eu pensei que era bagunceira.
Como vamos encontrar algo nesse lugar?
Pessoal!
É projeto da bomba que achamos no esconderijo.
Blackstar sabia do plano de explodir Star City.
Talvez ela não só soubesse.
Talvez ela fosse parte disso.
Se a Felicity desistiu, é um bom motivo para matá-la.
Mas por que se apegar a isso?
Por que não destruir a evidência?
Porque ela ainda planeja usá-los.
- Temos que ir na polícia. - A polícia é uma farsa.
Vão amar ver Star City em chamas.
Há outra opção.
Nós vamos para os Glades.
Pensei que não éramos bem-vindos lá.
Não somos, mas ela é.
Não. De maneira alguma.
Zoe, não sabemos onde ou quando ocorrerá, certo?
E quando descobrirmos, pode ser tarde demais.
Também não gosto da ideia, mas precisamos de recursos.
Acho que é hora de visitar meu pai.
Com a prisão bem sucedida de Max Fuller assistida
por Oliver Queen, o Arqueiro Verde trabalhará
ao lado da lei, juntamente com a polícia,
marcando uma nova era em Star City.
Parece que é famoso novamente.
Há 7 anos, você imaginava trabalhar desmascarado
ao lado da polícia?
Muita coisa mudou.
Mudou.
Todo esse tempo em Slabside,
não houve um dia, uma hora,
que eu não pensei em você, no William
e em ter nossa vida de volta.
Eu também.
Certo.
Então, o que mudou?
Acho que o tempo nos moveu em direções opostas.
Certo, mas como nós...
vamos andar na mesma direção?
Eu quero.
Mas você está certo. Eu mudei.
Mais do que sabe.
Quase matei Diaz, e eu o teria matado
se Laurel não me impedisse.
E eu sei
que vai tentar me fazer a ser a antiga Felicity,
aquela comendo a caneta vermelha.
Enquanto estava fora,
tive que aprender a me proteger.
Eu te coloquei nessa posição
- e sinto muito. - Não, não foi você.
Eu te amo mais do que um ser humano
deveria amar outro ser humano.
Eu só não sei se o melhor para mim
é o melhor para nós.
Oi, pai.
Parece que o Oliver é mais parecido com você do que achava.
Mais como eu também.
Mas não vou desistir, nunca.
ROBERT QUEEN.
LÍDER, MARIDO, PAI E PILAR DA CIDADE.
Legende conosco! @InSUBs www.insubs.com
TERRA 90
Você falhou.
Por que está fazendo isso?
Você fez isso consigo mesmo.
E agora todos vocês vão perecer.