Anteriormente...
Dr. Palmer fez funcionar a miniaturização.
Faça!
Eu não estou morto.
É a equipe de campo 237, a caminho do Banco de Star City.
Estamos sob ataque! Precisamos de ajuda!
Os Fantasmas estão atacando carros blindados.
Como os velhos tempos.
Há guardas na traseira.
Vamos pegá-los. Saia daqui!
Eles queimaram o dinheiro.
Não precisavam dele.
O governo federal mandou para ajudar o banco.
A COLMEIA quis ter certeza que isso não acontecesse.
Já ouvi ter dinheiro para queimar,
mas roubar dinheiro para queimar é novidade.
Darhk não está brincando, ele quer que a cidade morra.
Mas por quê? O que a COLMEIA ganha com isso?
Uma base de operações.
Eles precisam operar de algum lugar.
Que lugar melhor que uma cidade morta?
Com uma Polícia praticamente morta.
Descobriu algo com o dente do integrante da COLMEIA?
A deterioração dos marcadores de DNA não é natural.
Foi causada pelo quê?
Tento descobrir isso com Curtis há um mês.
Talvez Ray consiga.
Vou perguntar.
Você tem um segundo?
Claro.
Onde você conseguiu isso?
Com o Lance.
Que conseguiu com Damien Darhk.
Isso é evidência concreta que a COLMEIA matou Andy
porque as operações criminais dele conflitaram com as dela.
Isso não bate com as coisas que me contou sobre Andy.
Oliver, isso não bate com o que eu sabia sobre Andy.
Acho que nunca o conheci de verdade.
Tem que ter explicação. Talvez estivesse infiltrado.
Cara, escute, está tudo aí. Os fatos são os fatos.
Só estou dizendo que Andy era seu irmão,
e ele merece o benefício da dúvida.
Confie em mim. As coisas nem sempre são o que parecem.
Reiter não vai gostar disso.
Nem um pouco.
Vlad era um bom trabalhador,
e eles o escutavam.
Eu não tive escolha. Ele ia me matar.
Não parece algo que ele faria.
Talvez ele não tinha escolha também.
Talvez alguém o mandou fazer isso.
Talvez fosse vingança.
Pelo quê?
Taiana.
Aquela ladra de drogas que você estrangulou?
Vlad era irmão dela.
Obrigado por vir em tão pouco tempo.
Estou feliz por ter algo para fazer.
Para ser honesto,
não sei o que fazer com minha liberdade.
E altura. Tudo é sempre grande assim?
Se procura algo para fazer,
por que não declara que está vivo
e tenta pegar sua empresa de volta.
Você disse que precisava da minha ajuda?
- Não mude de assunto. - Eu não estou!
Sou um CEO que acabou de voltar dos mortos.
Minha hora é cara.
O que posso fazer por você?
Obrigado, estava imaginando onde estava meu dente.
Jonh tirou isso de um Fantasma.
É o plano cianureto de aposentadoria deles.
Estamos tentando pegar DNA dele...
Mas está faltando metade dos marcadores. É impossível.
Impossível como um cara que pode ficar
do tamanho de uma batata frita?
Tem algum equipamento. Meus cromatógrafos acabaram.
Tome isso.
Então, por que não quer voltar para a Palmer Tech?
Nossas ações precisam do seu retorno.
É incrível.
O DNA foi degradado seletivamente.
Achamos que é para embaralhar os marcadores
para que não sejam identificados. Mas como?
Parece que foi feito com um composto químico.
Como um químico CRISPR/Cas9.
Trióxido Lastrapium.
A Wolfman Biologics tem a patente.
Obrigado. Amanhã à noite,
baile da Associação Benevolente dos Policiais.
É black tie, precisa de um smoking.
Qual? Ele tem uns 50.
Talvez antigamente. Eu não tenho um smoking.
Alugue. Não importa.
Todo prefeito da história da cidade foi ao baile da ABP.
Você ficará no palanque com o comissário,
mas o discurso tem que estar certo.
Temos que falar que a Polícia precisa da nossa ajuda sem...
- Jogá-los debaixo do ônibus. - Certo.
Pensei que tinha reprovado em educação cívica.
Média 4, obrigada.
Alex tem um jeito de fazer ficar interessante.
Desculpe, número errado.
Do que estávamos falando?
Dar continuidade a plataforma do Oliver.
Recebi seu e-mail sobre limpar a Baía de Star City.
Isso!
Com tudo que esta cidade está passando,
um programa hippie, verde...
Um programa hippie, verde que vai criar empregos,
revigorar os bairros vizinhos
e encorajar o investimento de fora.
E vai colocar os eleitores para dormir.
Vamos focar em crimes e empregos.
O que esse programa vai fazer.
Soltarei um comunicado de imprensa.
- Tenho que atender. - Tudo bem.
Acho que seu irmão sabe da gente.
Não. Mesmo se soubesse, ele não manda em mim.
- Mas ele manda em mim. - Eu sei.
Ainda bem que seu irmão não é um assassino.
Speedy! Speedy...
Thea, desculpe. É um apelido. Temos que ir.
Felicity ligou sobre a coisa. O problema dental.
Sim, certo. Desculpe.
Nossa amiga tem um problema no dente.
Bom trabalho.
No local. Podem entrar.
Certo, Felicity, o que faremos?
Pegarão uma amostra da substancia.
Com ela, Ray pode desembaralhar o DNA
para podermos identificar os Fantasmas.
Onde achamos essa coisa?
De acordo com os computadores hackeados...
Segundo andar, noroeste.
É um líquido amarelo.
Estou entrando.
Há quatro fantasmas na entrada norte.
Deixe comigo.
Felicity, estamos dentro.
Procurando pelo componente.
Achei.
Arqueiro Verde e Speedy precisam de ajuda.
- Obrigada! - Você tem que ir, saia daqui.
- E você? - Tenho tudo sob controle. Vá.
Felicity, obterei a identidade do fantasma que nos atacou.
Espere.
Andy?
Até a morte não é mais permanente.
- Desculpe. - Não, está tudo bem.
Nada mais faz sentido.
Andy... Não acredito nisso.
A COLMEIA forjou a morte dele como parte do recrutamento
Viu o arquivo, viu o tipo de homem
que meu irmão era. O tipo que ele é.
Não sabemos de nada, não até ouvir a versão do Andy.
- E como faremos isso? - Tiramos ele da COLMEIA.
Oliver, como você ainda dá o benefício da dúvida?
Porque ele é da sua família. Disse que ele era bom.
- Talvez ainda seja. - Eu não sei.
Eu sei. No mês passado,
um fantasma podia ter te matado, mas não o fez.
Lembro de estranhar isso, a não ser que fosse Andy.
E por causa disso devo esquecer que ele é um assassino?
Não, mas deve lembrar que ele é seu irmão.
Não posso pensar assim, Thea.
Esse membro da COLMEIA não é meu irmão.
O homem que era meu irmão está morto.
Ele está morto.
Que irmão?
O irmão da prisioneira que roubou as drogas.
Mas só porque ele o fez me atacar.
Está louco. Ele te atacou porque você matou a irmã dele.
Que mentira!
É mais crível do que eu forçá-lo a te atacar.
Está me perseguindo desde que descobriu o aparelho!
Já chega!
Eu tenho como encontrar a verdade.
Porque matou aquele prisioneiro?
Porque ele me atacou.
Qual é, cara. Não é lugar para superstições.
Fez aquele prisioneiro atacar sr. Queen?
Claro que não.
Está mentindo.
De acordo com o quê? Vários galhos?
Reiter, não faça isso! Tem que me ouvir!
É ele! Ele é o problema. Ele é o problema!
O que fará com ele?
Nada. Acredito que o prejudicado é que deve acertar as coisas.
Você queria me ver.
Tão educado. Isso é um pouco atípico.
Quem apanha muito, uma hora descobre quem manda.
Aparentemente não.
Desculpe. Do que está falando?
Depois da nossa reunião, tive um encontro desagradável
com o Arqueio Verde e sua turma.
Minha segurança pessoal acredita
que marcou aquela reunião
para que pudessem me seguir.
Sua segurança não confia em mim. O que você acha?
Confiança é como uma orquídea...
Linda, mas delicada.
Precisa de condições ideais se quiser prosperar.
Sem essas condições,
ela morre.
Trate-a com cuidado, Quentin.
Acredite ou não, a morte da sua filha
não é a pior ameaça que eu posso fazer.
Não quero falar com você.
Então por que atendeu a ligação?
Porque, eu...
Eu ia dizer que estava por perto,
mas você não atendia minhas ligações.
- O que você quer? - Ajudar você.
Aqueles homens que você matou em Nanda Parbat...
O efeito dessas mortes devem estar acabando.
- Estou bem. - A sede de sangue voltou, não?
Ela está sob controle.
Você não pode controlar, Thea.
Quem é Lawrence Tanner?
Um pedófilo. Várias acusações, mas sem sentença.
Mora a três quarteirões.
O mundo precisa de menos pedófilos.
E você precisa de um mês de paz.
Eu vou sair, tudo bem?
E quando eu voltar, é melhor não estar aqui
ou ligo para a polícia.
Alex contratou uma equipe de segurança,
se quiser ficar fora dessa.
Vou ficar no bar.
Deve ser melhor do que suas noites habituais.
Usando couro e amarrando as pessoas.
Aqui está você.
Estão esperando por você no palanque.
- Está pronto? - Prestes a descobrir.
Boa noite.
É um grande privilégio estar aqui nesta noite
honrando o Departamento de Polícia de Star City.
Um grupo de homens e mulheres
que arriscam suas vidas diariamente.
Nunca foi um trabalho fácil.
Certamente nunca foi tão difícil quanto é agora em nossa cidade.
São essas pessoas que mantêm nossa cidade a salvo.
Que cuidam da gente.
Eles nos protegem.
Por isso, sou grato. Assim como o resto da cidade.
Nada mal. Não tão poderoso
quanto o do Arqueiro Verde, mas nada mal.
Talvez eu deva pedir que ele me apoie.
Preciso de um favor seu.
A localização de um soldado do Darhk.
Pode ser difícil.
Darhk me chamou hoje para dizer que não confia mais em mim.
Você está em perigo?
Espero que não.
Mas vi algo na mesa dele quando estive no escritório.
Algo sobre Cais 52 nas docas.
Se os Fantasmas estarão lá,
talvez também estará quem você procura.
- Obrigado. - Beleza.
Ei, querida. Como você está?
Obrigada.
Club soda.
Tem que ser.
O guarda-costas do candidato não pode ficar bêbado.
Quer falar disso?
Entendo de irmão que ressuscitou.
Não é a mesma coisa, Laurel.
Sara não era...
Membro de uma organização de assassinos?
Deve estar pensando em um monte de coisas agora.
Só peço para apreciar
o fato de seu irmão estar vivo.
Para quê?
Para eu ter uma falsa esperança
de que ele possa ser decente? Ele não merece isso.
Provavelmente não, mas você merece.
Uma parte de você morreu com Andy também.
E agora é sua chance de curar.
Como devo fazer isso?
Quando tive que olhar meu sobrinho nos olhos
e dizer a ele...
que jamais veria o pai de novo...
Os meses após a morte de Andy foram os piores da minha vida.
Eu teria dado tudo para ter Andy de volta.
Teria sacrificado minha vida
para que ele voltasse para esposa e filho.
Eu teria trocado minha vida por um estranho.
- Sr. Queen, é um prazer. - Obrigado.
Acha que vai conseguir mais fundos para a Polícia?
É uma prioridade.
- Que boa notícia, obrigada. - Claro.
Sr. Queen. Sou um grande fã.
- Obrigado, senhor... - Darhk.
Tenho ideias de como posso contribuir para sua campanha.
- Tem um minuto? - Claro.
Não se trata apenas de suporte financeiro.
Tenho boas relações de negócios e com a mídia.
Isso tudo é muito bom, mas não tenho oponente.
Então não entendo como pode me ajudar.
Não se trata de ganhar.
Mas o quanto realizaríamos se trabalhássemos juntos.
- Certo. - Sem querer ser indelicado,
mas muito mudou desde que seus pais tinham poder.
As alavancas de poder mudaram.
E não entender isso, foi o que acabou com Jessica Danforth.
O que quer, sr. Darhk?
Li o comunicado de impressa sobre seu novo projeto.
A restauração da Baía de Starling.
Reconsidere seus planos. Deixe a Baía assim.
E se eu recusar?
Então terá um oponente.
Sr. Queen.
Sr. Darhk.
Lutar com Ra's numa montanha,
infiltrar na Liga de Assassinos, namorar a Caçadora...
O que está fazendo?
Listando suas péssimas ideias dos últimos 3 anos,
se juntar a Damien Darhk seria a pior.
Não vou me juntar a Damien Darhk!
Estou usando-o para chegar à COLMEIA.
Lance já não está lá dentro?
Lance perdeu a confiança dele, essa é a única forma...
De se matar. Lembra da última vez
que tentou derrubar de dentro uma organização do mal?
- É diferente. - Por quê?
Porque seria como Oliver Queen?
E sua campanha?
Não pode ser um bom candidato a prefeito
e ser fantoche infiltrado de Darhk.
Acabar com Darhk é mais importante,
ainda mais agora que controla o Andy.
Primeiro, há muitas coisas que não sabemos sobre Andy.
E não decidiu ser prefeito para acabar com Darhk.
Foi para dar à cidade algo que o Arqueiro Verde não pode.
Esperança. Inspiração.
Não perca isso de vista.
Nem pelo John.
Esse homem nos traiu.
Ele mandou um homem inocente,
um homem útil para a cova.
Ele conspirou contra mim, contra vocês, todos os irmãos.
- Barão, por favor... - A punição não virá de mim,
mas daquele que ele tentou machucar.
Oliver, por favor, não faça isso.
Estou implorando.
Vamos, Queen.
Por favor. Sinto muito por tudo!
Por favor, não faça isso!
Mais forte!
Vamos ver se entendi,
seu amigo reencontrou o irmão depois de oito anos?
- Loucura, não é? - Loucura.
Já deu sua coroa para ele?
O recorde é seu por achar por cinco anos
que Oliver estava morto.
Não imagino como deve ter sido difícil para você, Thea.
Desculpe.
Melhor eu atender.
Alex falando. Desculpe. O que foi?
Olá.
O que está bebendo? Posso te comprar mais um.
Não acho que minha companhia gostaria muito.
Não o vejo aqui.
Você parece o tipo de garota que "não" significa "sim".
Vamos, querida.
Thea! Pare!
O que está fazendo?
Não consegue?
Não consigo acreditar que Andy voltou.
Como devo contar isso à Carly?
Ela tem o direito de saber, Johnny.
Ela está melhor com a morte dele.
Com certeza não é uma decisão sua.
Não tenho certeza de nada.
Quando eu descobri sobre o Flash,
o Poço de Lázaro e o que ele fez com a Thea...
Comecei a sonhar que Andy voltaria.
Pensava nessa ideia.
De meu irmão voltar.
Nunca achei que isso aconteceria.
Eu sei.
Eu vou atender.
- Oi, Lyla. - Oi, Oliver.
- Posso entrar? - Claro.
Darei um tempo a vocês.
Como você está?
Tão bem quanto o esperado, sabe?
Não tenho com o que comparar.
Pelo menos não nesta semana.
Lance tem uma informação para nós.
Cais 52 nas docas.
Felicity verificou, e a área toda estava fechada.
- Os Fantasmas planejam algo lá? - E talvez seu irmão.
É uma roleta-russa enfrentar eles.
Não arrisco vocês pelo Andy.
Não está arriscando. Estamos oferecendo.
Está bem. Mas só nós.
- Thea e Laurel ficam de fora. - Está bem.
Senhores, vocês vêm de lugares diferentes,
de caminhos diferentes.
Mas todos com o mesmo conhecimento...
Que este mundo está doente.
Felizmente, há uma cura para essa praga.
Essa cura, cavalheiros, é a COLMEIA.
Essas pílulas que vocês tomaram,
fazem algumas coisas interessantes.
Inclusive fazer vocês cooperarem.
Entendo que vocês se ofereceram e isso é muito bom.
Acho que concordamos que obediência nunca é demais
em qualquer cadeia de comando.
Talvez uma demonstração.
Ajoelhem-se.
O povo desta cidade, ou o que resta deles,
eles chamam vocês de Fantasmas.
E eles não têm ideia de como estão certos.
Lá em cima!
Matem o de verde.
Não é culpa sua, John, foi ideia minha.
Não deveria ter te deixado fazer isso.
- Felicity, nos dá um segundo? - Acho que eu devia ficar.
Lembrei que tenho essa coisa
que não importa o que é.
Oliver, esqueça isso, cara.
Eu esqueci. Você quase se matou.
Já estive mais perto outras vezes.
- Andy fez a escolha dele. - Você não sabe disso.
Você viu o que aconteceu hoje.
Aqueles homens estavam sob a influência de algo.
A pílula está mexendo no DNA deles,
está fazendo-os suscetíveis às sugestões de Darhk.
A sua família é seu ponto fraco, não é o meu.
- Não se trata disso. - O cacete que não.
Família é exatamente do que se trata.
Criminoso ou não. Sob influência ou não.
Andy deixou o filho e a esposa acreditarem que ele morreu
por oito anos, Oliver. Oito anos!
E não há nenhuma desculpa para isso!
- John, você não sabe... - Oliver, você não sabe.
É inexplicável você perdoar tudo só porque é família.
Não é inexplicável! Estou te pedindo...
Peço para ter esperança quanto ao Andy,
porque preciso dessa esperança.
Preciso acreditar que não importa o que aconteça,
não importa o quanto a escuridão nos infecte,
preciso acreditar que podemos voltar!
Foi esse mesmo pensamento
que levou você para a Liga, no ano passado.
Não parece que você aprendeu com isso.
- Felicity te contou? - Uma parceria com Darhk?
Não sei como pôde considerar isso.
Vamos derrubar esse cara,
e nenhuma ideia está fora de cogitação.
Achei que você agiria diferente, Oliver.
Lutar com Darhk por dentro, é lutar nas sombras.
Quer fazer as coisas diferente? Você quer ideias, tudo bem.
Vamos derrubar esse desgraçado na luz do dia.
Chegou na hora.
- Para quê? - Lagarto assado
com uma pitada de coentro e sal do mar.
Tive que remover a pele com um pedra afiada.
Eu já comi.
Obrigado.
- Você está bem? - Dia difícil.
Taiana...
Preciso...
Preciso te dizer algo sobre seu irmão.
Vlad?
Ele está bem?
Não.
- Sinto muito. - O que quer dizer?
- Ele... - Taiana, sinto muito.
- Oi. - Oi.
Pedi para o Curtis trazer mais brinquedos
para continuar trabalhando no seu dente.
Tudo bem. Não acho que hoje usaremos a mesa para comer.
Oliver e John estão ocupados brigando sobre o irmão dele.
Quero saber?
Digamos que você é o único a voltar dos mortos.
Mas o irmão do John tem uma boa desculpa.
Diferente de alguns.
Você viu alguém?
Claro que não. Estou ocupado com o dente.
Está enrolando. Quando se volta dos mortos,
deve-se voltar a viver. O que está acontecendo?
Andei me atualizando sobre os últimos seis meses.
Minha empresa, minha cidade, minha vida.
Sinto-me como Tom Sawyer vendo o próprio funeral.
Mas, no meu caso, ninguém se importa.
Isso não é verdade.
Renomear Starling para Star City é legal,
mas veja o que aconteceu com o lugar.
E minha empresa que deveria viver mais do que eu,
está morrendo.
Porque ela precisa de você.
Para fazer o quê?
O mesmo que eu fazia antes de morrer?
Obviamente não fez diferença.
Auto piedade não lhe cai bem.
Não acho que seja isso. Acho que é autorreflexão.
Se tenho que voltar à vida,
tenho que saber pelo que vivo.
Certo.
Brinquei um pouco com seu pré-molar.
O composto com certeza quebrou o DNA residual.
É bem esperto, na verdade.
Há algum jeito de reconstruir o DNA
para tentarmos identificar os caras?
Não. Depois que os alelos se decompõem, já era.
Já que é um beco sem saída, olhei de novo o polímero
do qual o dente falso foi feito.
Achei rastros mínimos de fluoreto de sódio.
Como da água?
Não tem como a concentração ser tão alta
para deixar resíduos.
Seria se tivesse muito fluoreto de sódio
na água potável.
Como no prédio que foi fechado por essa mesma razão.
Centro de Psiquiatria Muller.
Tem que admirar a ironia.
Darhk mantendo seu exército em um hospício desativado.
Nada mal para um cara
que acha que a vida dele não fez diferença.
Nunca vou viver mais que essa.
Todos sabendo o plano?
Eu não estava nas primeiras 80 vezes,
mas acho que entendi agora.
O que está acontecendo?
Felicity achou a localização provável da base dos Fantasmas.
Eles não serão fáceis de derrubar.
Como está se sentindo?
Não tentaremos derrubá-los. Não temos essa força.
Vamos atrás do Andy.
Pessoal, Oliver quase se matou tentando ajudar o Andy.
Não deixarei que façam o mesmo.
Desculpe, mas isso não depende de você.
Fiz tudo para trazer minha irmã de volta
e acho que seu irmão merece o mesmo.
Não, Laurel.
Acho que ele não merece.
- Não sei se Oliver contou... - Ele contou o que importa.
Darhk está controlando Andy e que temos que tirá-lo de lá.
Não posso deixar que arrisquem a vida por quem não merece.
É a sua escolha.
Mas fizemos a nossa.
Vamos indo.
Chegamos.
O satélite está pegando muita atividade para às 3h.
Chuto uns 50 Fantasmas e sei lá quantos recrutas.
Espere, se os Fantasmas estão com a fantasia normal,
como saberemos quem é o Andy?
É para isso que servem suas novas câmeras.
Um presentinho do Curtis.
As lentes infravermelho devem desmascará-los virtualmente.
- Maneiro. - Certo, prontos?
Estou em posição.
Em posição.
Não é só uma base de operações. Parece uma área de teste.
- Para o quê? - Equipamento.
Caixas militares marcadas com G65.
Isso quer dizer algo?
- Talvez estejam jogando bingo. - Imaginemos que não.
Bingo mortal.
Precisamos identificar o Andy. Quando conseguirmos,
esperem meu sinal antes de entrarem.
Posso não ter essa opção.
- Speedy? - Ela foi vista.
- 3º andar, sudeste. - Fui vista também.
Posso estar vendo nosso alvo!
Esperando confirmação.
É ele, pegou ele, na sua direita.
Ele que me pegou!
Peguei ele. Parece pesado. Preciso de ajuda aqui.
Estou indo.
É a Mérida.
Já não passou da sua hora de dormir?
Vi um pouco do seu estilo de luta.
Foi treinada pelo Ra's al Ghul.
Diga-me.
Como anda o Malcolm?
Isso normalmente funciona.
A Canário Negro pegou o Andy, mas precisa de ajuda.
- Deixe comigo! - Tem certeza?
Vai!
Que bom que apareceu.
Meu irmão precisava de mim. O verde.
Obrigado, muito obrigado. A todos vocês.
Até você, Palmer. Obrigado.
O prazer foi meu. É bom fazer algo útil.
Já fazia um tempo.
Isso significa que trabalhará amanhã?
Bem... Não.
Não posso continuar fazendo as mesmas coisas inúteis.
Tenho que fazer algo diferente.
Vou dar um tempo para descobrir o que é.
Mas podem me chamar quando precisarem.
Para onde está indo?
Tenho que colocar a conversa em dia com meu irmão.
Espero que esteja certo.
Eu também.
- Você estava certo. - Sobre o quê?
Darhk. Pensei sobre o que disse sobre como lutar contra ele.
- Farei isso à luz do dia. - Ótimo. O que tem em mente?
Você vai ver.
Nunca deveríamos ter entrado no maldito barco.
Os homens do Reiter sequestraram o iate em que trabalhávamos.
Eu era instrutora de mergulho e Vlad era taifeiro.
Mataram todos da nossa equipe e nos trouxeram para cá.
O que aconteceu com o Vlad?
Conklin.
- Vou matar aquele monstro! - Taiana, espere.
- Vou matá-lo pelo que fez! - Escute...
Conklin é terrível, mas ele não é o problema.
- Ele é só um peão. - Peão para o quê?
Para o plano do Reiter.
O que é isso?
É um mapa de Lian Yu, e acho que nos levará
ao que Reiter estiver procurando.
Você consegue segui-lo?
Não sem um
mapa detalhado da área da ilha.
Onde conseguiríamos algo assim?
Bem, eu tenho uma ideia.
É um tiro no escuro, mas não custa tentar.
Para chegar lá, precisarei da sua ajuda.
Obrigada por vir.
Tem certeza que a polícia não me espera na cozinha?
Não seja paranoico.
Você ameaçou chamar a polícia
da última vez que eu vim.
Então...
Você reconsiderou meu conselho?
Sim. Não vou segui-lo.
Acho que encontrei outro jeito
de controlar minha sede de sangue.
Um jeito que não inclui matar pessoas.
- O que inclui? - Damien Darhk.
Ontem, fomos atrás da COLMEIA,
e dei de cara com o Damien.
Eu vi o que ele pode fazer com seus poderes,
mas quando tentou usá-los em mim,
eles falharam.
E minha sede de sangue sumiu.
Pelo menos por um tempo.
Quero que me ajude a descobrir um jeito
de tornar isso permanente.
Andy, nem sei por onde começar.
Andy, preciso entender. Pode me ajudar a entender?
O que está nesse arquivo é verdade?
Andy, me responda.
É verdade. Tudo o que está aí.
Tem bastante mídia para...
Como você chamou isso?
- Programa verde e hippie. - Isso.
Sempre fico feliz em admitir quando estou errado.
- Boa sorte. - Obrigado.
Desculpe o atraso.
Tudo bem. Ainda nem começou.
Então,
ainda não fui presa por agressão.
Fico pensando que o teria matado se eu não tivesse te detido.
Tive uma noite muito ruim mesmo.
Só estou pedindo
para ser um pouco mais paciente comigo.
Obrigado pela presença de todos.
Meu estrategista de campanha
não acha que salvar a Baía seja o certo,
devido ao estado em que a cidade se encontra.
Mas gostaria que soubessem que vejo os problemas da cidade.
E não estaria aqui hoje se não tivesse certeza
que esse programa ajudaria a resolvê-los.
Escolhi a Baía porque é no centro da cidade.
Está lá
para todos verem.
A luta para salvar Star City não será nas sombras.
Será em plena luz do dia.
E prometo a todos vocês
que nunca desistirei de lutar para salvar esta cidade.