A Terra tem 4.5 bilhões de anos
e sua história está gravada nas rochas.
Desde 2009, um grupo de cientistas
vem investigando se nossa época geológica,
de 12 mil anos de idade, o Holoceno, terminou.
Após nove anos de pesquisa,
as evidências mostram que deixamos o Holoceno
e entramos na época do Antropoceno.
Porque os humanos agora mudam a Terra e seus sistemas
mais do que todos os processos naturais combinados.
ANTROPOCENO A ÉPOCA DOS HUMANOS
Seis, sete, oito... nove.
Dez.
Posso afirmar
que esse marfim tem exatamente 105 toneladas.
PARQUE NACIONAL DE NAIRÓBI, QUÊNIA
Cerca de 10 mil elefantes...
Quatro, cinco.
Tenho visto estimativas de 150 milhões de dólares...
Sete, oito, nove, dez.
O valor de mercado.
Mas consegue imaginar 10 mil elefantes?
Dois, três, quatro...
cinco.
Sete, oito.
Fizemos o inventário. Levou três meses
para checar cada peça de marfim,
pesá-las,
testá-las e organizá-las.
Todo os dias, o cheiro da morte.
Em uma das presas estava escrito "Elefante Amboseli".
Tive o privilégio de trabalhar
no Parque Nacional de Amboseli por muito tempo.
E pensei que essa presa
era de um elefante que eu provavelmente conheci.
Essa presa nunca chegará ao mercado.
Ela nunca será uma bugiganga,
nunca se transformará em um consolo de lareira.
Não pude impedir a morte desse elefante,
mas posso impedir que ele seja profanado ainda mais.
EXTRAÇÃO
NORILSK, SIBÉRIA, RÚSSIA
Norilsk está 320 km ao norte do Círculo Ártico
e é o lar da maior mina de metal colorido
e do maior complexo de fundição de metais pesados do mundo.
É a cidade mais poluída da Rússia.
A vegetação está severamente ausente.
O oxigênio também, como resultado disso.
Após o ensino médio, fui estudar para ser operadora de guindaste.
Agora trabalho na fábrica, junto com meu pai e meu marido.
Esta não é uma cidade comum.
No começo, é preciso algum tempo para se acostumar.
Mas quando você se acostuma, ela puxa você e torna-se sua.
Você se torna um romântico.
Você vê beleza em tudo!
Mesmo que seja uma flor que está nascendo através das pedras.
Todo mundo segue seu próprio caminho.
Cada um de nós tem seu próprio brilho
Não há barreiras quando estamos juntos,
como amigos venceremos todas as dificuldades
Sempre é mais fácil quando somos um time
Acredite na vitória Corra, não ande
Você já é rico de amigos
Como um time, estamos um passo adiante
Somos responsáveis pelo resultado
Olá, amigos! Oi, Norilsk!
Hoje, estamos comemorando o maravilhoso dia que une
os principais feriados do verão.
Do fundo dos nossos corações:
Feliz Dia da Empresa! Feliz Dia da Metalurgia!
Feliz Dia de Norilsk!
Todos os anos, humanos extraem
entre 60 e 100 bilhões de toneladas de materiais da Terra,
e movem mais sedimentos do que todos os rios do mundo juntos.
A história de Carrara começou com a chegada dos romanos.
Então veio Michelangelo,
mas as pedreiras já estavam aqui quando ele chegou.
Queriam levá-lo para Pietrasanta, para o Altíssimo,
e ele disse para irem se foder e voltou para Carrara,
porque já sabia que o material certo estava aqui,
nesta área.
Mármore de Carrara é sempre mármore de Carrara.
Não há nada igual no mundo.
Antes, quando eu era um garoto,
tudo era feito à mão.
Para uma incisão que agora você faria em um dia,
levaria 15 ou 20 dias.
Porque na época era tarefa do trabalhador,
não das escavadeiras, como hoje.
DESERTO DE ATACAMA, CHILE
Estamos aqui
no meio do Salar de Atacama,
bem no coração do deserto mais seco do mundo.
Estamos produzindo lítio aqui,
e temos muito lítio sob nossos pés.
O lítio é usado há muitos anos
em produtos farmacêuticos, alumínio,
vidro e muitos outros aparelhos,
mas o aumento recente nas demandas de lítio
vem das baterias de veículos elétricos.
Como se vê, temos sol todos os dias,
e por isso temos uma taxa de evaporação muito boa aqui.
É nisso que consiste a maior parte do trabalho.
Na energia que vem do sol.
Estamos orgulhosos de como contribuímos para o mundo,
na indústria de tecnologia
com baterias para carros elétricos,
celulares e todos os aparelhos que usamos hoje em dia.
FÁBRICA DE MONTAGEM DE BATERIAS DE LÍTIO DA GM, MICHIGAN, EUA
TERRAFORMAÇÃO
IMMERATH, ALEMANHA
EXPULSÃO, DESTRUIÇÃO, ESQUECIMENTO!
Até a quinta-feira passada, a última casa ainda estava ali.
Aquela é a última desse lado, a que estão demolindo agora.
Aqui nessa mina nós temos...
oito máquinas grandes.
Elas são as maiores escavadeiras do mundo.
Não existem maiores.
A escavadeira pesa cerca de 12 mil toneladas,
nós temos 12 chassis na máquina principal,
com cerca de 160 quilowatts
de propulsão por corrente.
As pessoas realmente se uniram para formar uma corrente humana,
mas não adiantou para nada.
Três famílias de agricultores
e outras três famílias ainda estão aqui.
O problema dos agricultores é a terra, claro.
O solo aqui evoluiu
ao longo de milhões de anos.
Você nunca vai conseguir isso de volta.
A RWE está escavando a terra,
mas não a está preenchendo
porque a área será um grande lago um dia.
Não há terra sobrando para os agricultores.
Desde que a mina de carvão de Hambach foi inaugurada em 1978,
quatro cidades foram destruídas
para abrir caminho para sua expansão,
e mais duas estão sendo realocadas.
É a maior mina a céu aberto da Alemanha.
Terraformação é o ato de alterar a superfície da terra
para necessidades humanas.
Humanos agora dominam 75% das terras livres de gelo
devido à mineração, agricultura,
industrialização e crescimento urbano.
COLÚMBIA BRITÂNICA, CANADÁ
As florestas da Terra são lar de 80%
da biodiversidade terrestre,
e anualmente absorvem
30% das emissões antropogênicas de carbono.
Menos de 10% da floresta antiga
permanece na ilha de Vancouver,
e as exportações de toras brutas
aumentaram exponencialmente desde 2014.
85% das florestas da Terra foram desmatados,
fragmentados ou degradados para uso humano.
LAGOS, NIGÉRIA
Esse negócio começa na mata,
na floresta.
Patrocinamos algumas pessoas na floresta,
para cortar a madeira para nós, os troncos.
Dos estados de Bayelsa, Rios,
Edo, Delta, Ondo, Ogun.
IGREJA CRISTÃ REDIMIDA DE DEUS
Feita para acomodar um milhão de pessoas
A população de Lagos cresceu de 200 mil
para 20 milhões em apenas duas gerações.
A população mundial pode chegar a 10 bilhões em 2050,
com a maioria das pessoas migrando e morando
em grandes centros urbanos.
XANGAI
OSAKA
HOUSTON
PARIS
DAR ES SALAAM
KITANAGOYA
CIDADE DO MÉXICO
CARACHI
TECNOFÓSSEIS
ATERRO DE DANDORA, QUÊNIA
Minha infância
Quando passei da metade Quando passei da metade
Eu nasci em Pumwani e cresci na cidade de Dandora
Ah, ninguém ao meu lado
A vida é agitada
Educação é a chave para o sucesso
Quando deixo meu futuro tão brilhante
Eu recebi B+ no formulário 4 Não sei o que fazer
Primeira oportunidade
Minha infância
Quando passei da metade
Paz o tempo todo, você sabe. Eu sou I Shakur!
Aterro de Dandora, lado leste.
Este é o maior lixão em Nairóbi.
Mesmo no Quênia, é o maior. Mesmo na África Oriental.
E tenho orgulho de estar nele.
Algumas pessoas coletam garrafas
e as pesam em quilos.
Elas compram da gente por um xelim por quilo.
Quando não há garrafas, nós apenas coletamos plástico.
250 mil pessoas
moram dentro ou ao redor do aterro de Dandora,
e seis mil pessoas
exploram e trabalham nessas terras todos os dias.
Tecnofósseis são objetos criados por humanos,
como plástico, concreto e alumínio,
que continuam na biosfera e acabam
nas camadas rochosas da Terra.
A tecnosfera, que é todo o conjunto
de material humano criado ou alterado,
é estimada em 30 trilhões de toneladas.
ANTROTURBAÇÃO
Senhoras e senhores,
em breve entraremos no Túnel de base de São Gotardo.
Com 57 quilômetros de comprimento,
este é o maior túnel ferroviário do mundo.
A viagem pelo túnel
dura aproximadamente 20 minutos.
CERIMÔNIA DE ABERTURA DO TÚNEL DE BASE DE SÃO GOTARDO
Humanos criaram milhares de quilômetros
de túneis subterrâneos
para tudo, desde ferrovias, estradas e metrôs
até minas, esgotos, estacionamentos e reservatórios.
Precisamos criar novas terras,
e precisamos colocá-las onde elas precisam estar.
Terrenos pequenos, propriedades pequenas.
E intensificar os rendimentos fazendo isso
em um ambiente que nós controlamos.
A temperatura é de 14 graus durante todo o ano aqui embaixo.
Não usamos pesticidas ou herbicidas.
Nosso sistema de água usa 70% menos
que a agricultura tradicional de campo aberto.
No que diz respeito a outros insumos, são basicamente
nutrientes muito tradicionais, usados com mais eficácia.
O único elemento da tecnologia
é o espectro de luz dentro dos LEDs.
Podemos dar às plantas o ambiente exato que elas precisam
24 horas por dia, 365 dias por ano.
O que fizemos
foi pegar um antigo abrigo antiaéreo da Segunda Guerra,
que foi usado para proteger os londrinos durante a guerra.
Temos essas camas para cultivar produtos frescos,
onde costumava haver beliches
para as pessoas dormirem aqui embaixo.
A agricultura e a pecuária transformaram
um terço da Terra em uma superfície sem gelo.
Humanos impulsionaram ou superaram
limites correlacionáveis para o nitrogênio,
fosfato e potássio
devido ao seu uso em fertilizantes.
Os níveis de nitrogênio e fósforo no solo
dobraram no último século,
representando o maior impacto no ciclo do nitrogênio
em 2,5 bilhões de anos.
MINA DE POTÁSSIO EM BEREZNIKI MONTES URAIS, RÚSSIA
Eles vão filmar
e o comentário será algo como
"Em vez de trabalhar, os russos bebem chá."
Câmera, gravando o som?
- Som? - Sim.
- Gravando? - Sim.
Eles estão gravando o som.
Não é só tirar fotos, é gravar também.
Sim, estão gravando tudo.
Amamos nosso trabalho!
E estamos felizes!
MINAS DE FOSFATO FLÓRIDA, EUA
REFINARIAS DE PETRÓLEO HOUSTON, TEXAS
Os níveis de dióxido de carbono na atmosfera estão maiores
do que em qualquer outra época dos últimos 66 milhões de anos.
Isso colocou nosso sistema climático em um estado
em que não há equivalente para as projeções futuras.
MUDANÇAS CLIMÁTICAS
Mudanças climáticas resultam em temperaturas globais instáveis,
eventos climáticos extremos,
elevação do nível do mar e acidificação dos oceanos.
Li em um relatório
que o nível do mar pode subir a 2 cm por ano.
O paredão do campo petrolífero de Shengli
foi construído
para proteger a produção de petróleo.
O paredão tem 120 km de comprimento
e abrange cerca de 500 km quadrados de terra.
Estive envolvido com o projeto do paredão
por quase 20 anos.
Após 20 anos de esforço contínuo de manutenção e aprimoramento,
ele se tornou o que vemos hoje.
Vamos continuar fortalecendo-o e tornando-o maior.
Então acho que essa parede deve durar...
por 50 ou 100 anos, ou ainda mais.
QUEBRA-MAR DE GUDONG, CHINA
Continua mostrando.
Veja, está mostrando "atenção".
Em dois minutos, ficará vermelho e aparecerá "atualizar".
Vamos esperar até às 14h e então veremos o que acontece.
Obrigado, Stefano.
Vou pegar um sanduíche, estou com fome.
Consegue perceber que estão ficando mais intensos?
Não sei porque, mas há uma aceleração
no vento do Adriático.
VENEZA, ITÁLIA
RECIFE DE BATU BOLONG KOMODO, INDONÉSIA
Os recifes de coral
são o lar de mais de 25% de toda a vida marinha,
e são considerados um dos ecossistemas
mais complexos do planeta.
GRANDE BARREIRA DE CORAIS, AUSTRÁLIA
O coral existe há 450 milhões de anos,
mas o aquecimento e a acidificação dos oceanos
causou um branqueamento generalizado,
e pode eliminar todo o coral dos oceanos
antes do fim do século XXI.
EXTINÇÃO
Agora, se você está um pouco mais abaixo
para o outro lado cercado, fazemos todos os tipos
diferentes de enriquecimento para nossos tigres.
É apenas um termo que cobre tudo o que podemos fazer
para incentivar o comportamento natural dos animais
e mantê-los felizes e estimulados aqui no zoológico.
Eles ainda tendem a passar muito tempo perto das mães,
olhando e aprendendo com elas, e também aprendendo com o jogo.
Se Melati os tivesse tido na natureza, em Sumatra,
ela teria passado por alguns meses muito difíceis,
porque, além de ter que caçar para se alimentar,
ela também teria que atender aos apetites crescentes
desses dois, Karis e Aquiles.
Não é uma tarefa fácil, pois na natureza eles estão sob ameaça.
No entanto, indo ao zoológico você pode não perceber,
mas está apoiando o ZSL. Somos uma instituição de conservação
trabalhando em mais de 50 países em todo o mundo
para proteger muitos animais e seus habitats,
e isso inclui muito do trabalho que acontece
em Sumatra com os tigres selvagens.
Então trabalhando bem de perto
com o governo da Indonésia,
para proteger a população de tigres restantes lá.
Então obrigado a todos e a cada um de vocês por virem hoje
e estarem nos ajudando com isso apenas olhando
para Jae Jae, Melati e os dois filhotes, Karis e Aquiles.
TIGRE DE SUMATRA ESPÉCIE GRAVEMENTE AMEAÇADA
GIBÃO-DE-BOCHECHAS-BRANCAS ESPÉCIE GRAVEMENTE AMEAÇADA
OCAPI ESPÉCIE AMEAÇADA
CERVO-DO-PADRE-DAVID EXTINTO NA NATUREZA
ÓRIX-DE-CIMITARRA EXTINTO NA NATUREZA
TARTARUGA EGÍPCIA ESPÉCIE GRAVEMENTE AMEAÇADA
GALINHA-DA-MONTANHA ESPÉCIE GRAVEMENTE AMEAÇADA
AXOLOTE ESPÉCIE GRAVEMENTE AMEAÇADA
RINOCERONTE-BRANCO DO NORTE FUNCIONALMENTE EXTINTO
OL PEJETA CONSERVANCY, QUÊNIA
Nós somos parte da Polícia Nacional do Quênia.
Na maioria das vezes somos enviados durante a noite,
para garantir que impeçamos atividades de caça ilegais.
Meu nome é Paul Tereson.
Meu nome é Paul Nderity.
Somos autorizados por lei a prender qualquer um
que entrar ou invadir nossa área protegida.
Mas caso coloquem nossas vidas em perigo,
é o único momento que podemos usar armas de fogo,
não para matar, mas para tentar efetuar prisões.
Protegemos a vida selvagem e, ao mesmo tempo,
nos sentimos como o inimigo.
Porque somos humanos, e humanos são os caçadores.
A Terra teve cinco grandes extinções.
Agora estamos no meio da sexta grande extinção,
desta vez devido ao impacto humano.
As taxas de extinção são até 10 mil vezes maiores
do que as taxas naturais
de perda de habitat, caça furtiva, poluição,
mudanças climáticas e caça excessiva.
Nosso Amado Tempo Juntos
Mil Monges Honrados
Glorificam a Era de Ouro
PRESTIGE CRAFTS, HONG KONG
Tenho peças que podem variar
de algumas centenas até dezenas de milhões de dólares.
O céu me deu um pouco mais
de talento que aos outros.
O valor de cada peça não é apenas o preço.
Também é meu tempo e juventude.
Cada peça pode levar até 10 anos.
Mesmo com 10 pessoas trabalhando nela.
Então realmente não sei
como definir o preço.
Descobrimos a presa de mamute
logo após o marfim ter sido banido.
Foi quando desisti de esculturas
de marfim de elefante.
Acontece que na Sibéria existem geleiras e pergelissolo,
que preservaram as presas de mamute siberiano.
Eles mantiveram as presas em bom estado.
Além disso, é um material aprovado por lei.
E é melhor para entalhar do que marfim de elefante.
Um, dois, vai...
Feliz vida saudável.
Agora é meu humilde dever e prazer, senhoras e senhores,
pedir ao presidente da República do Quênia,
o honorável Uhuru Kenyatta,
para fazer suas observações e prosseguir com a queima.
Muito obrigado.
Viemos de um país verdadeiramente abençoado.
Bênçãos, no entanto, vêm com deveres,
e o Quênia confia essas grandes riquezas
a toda a humanidade.
Cabe a nós protegê-las e preservá-las.
Esse é o principal motivo para estarmos aqui hoje.
A última década ou mais viu
a destruição catastrófica do elefante africano.
A nova geração de caçadores, armados com novas armas,
conectados a um novo mercado pelo mundo,
ameaça exterminá-lo.
Ao destruir o marfim, rejeitamos de uma vez por todas,
aqueles que pensam que nossa herança natural
pode ser vendida por dinheiro.
Diante de vocês, senhoras e senhores,
a maior quantidade de marfim
jamais destruída dessa maneira.
Caça ilegal e tráfico de vida selvagem
são agora um ramo do crime internacional.
A luta contra elas será ganha por alianças
entre nações e continentes.
O princípio é claro o suficiente:
O marfim pertence aos nossos elefantes.
O Quênia decidiu que o marfim
é um produto perverso.
Mas a decisão do Quênia tem que ser apoiada
por uma decisão global.
Vamos matar esse comércio.
O oposto é inimaginável.
A Terra tem 4,5 bilhões de anos,
e sua história pode ser lida nas rochas.
A civilização humana moderna se desenvolveu
em apenas 10 mil anos.
Ainda assim, nosso sucesso como espécie
pressionou os sistemas do planeta
para fora de seus limites naturais.
Estamos todos envolvidos,
alguns mais profundamente do que os outros.
Mas a tenacidade e a engenhosidade
que nos ajudaram a prosperar
também podem nos ajudar a trazer esses sistemas de volta
a um lugar seguro para toda a vida na Terra.
Reconhecer e reimaginar nosso sinal dominante...
é o começo da mudança.
Os cientistas do Grupo de Trabalho do Antropoceno (AWG)
continuam criando evidências para uma proposta formal
de inclusão do Antropoceno na Escala de Tempo Geológico.
Legendas: Mateuscrg & tspaz