FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Passa da uma da manhã aqui em Melbourne, no dia oito de janeiro.
DIA 8 DE JANEIRO DE 2018
Lutando para conseguir dormir, porque tenho...
minha cirurgia no quadril pela manhã.
Não era bem o que eu queria, nunca se sabe como essas coisas vão sair.
Estou me sentindo bem nervoso, mas...
dedos cruzados, vai dar tudo certo.
Segunda quarta-feira, dia das quartas de final.
Sam Querrey, dos Estados Unidos, contra...
Andy Murray, atual número um do mundo.
Um momento difícil para ele, que entra prejudicado
por uma lesão que não gosta muito de comentar,
mas que parece estar presente.
Não importa quantas vezes Murray tenha falado que está tudo bem
e que sempre caminhou assim.
Desempenho ávido de Murray.
Ele mantém alto o percentual de primeiro saque,
- movimenta-se de forma espetacular. - Ele conhece a quadra de grama
melhor do que qualquer um.
Boa resposta de Querrey.
Um pouco surpreso por Murray não ter avançado antes.
O jogo de Murray caiu muito nesse set.
É impressionante como ele parece estar mancando.
Contraindo-se.
NÚMERO UM SAI MANCANDO DE WIMBLEDON
É isso! Fisicamente é certo que Andy Murray não está bem,
e vamos descobrir mais sobre isso.
MURRAY FORA PARA SEMPRE?
Ainda era um boato a ser reprimido.
Andy Murray tinha problema no quadril.
O correspondente de tênis da BBC reporta que a lesão específica
é uma lesão labral do quadril que causa muita dor.
Andy Murray abandona o US Open,
dizendo que seu problema no quadril não lhe permitiria
- ganhar a competição. - É muito dolorido, então infelizmente...
MURRAY ABANDONA US OPEN POR LESÃO TALVEZ NÃO VOLTE A COMPETIR
não jogarei este ano.
É mais um grande revés para Andy Murray, que está desesperado
- para retomar sua carreira no tênis. - É, os últimos meses
têm sido difíceis, com certeza.
Fiz praticamente tudo que podia para me preparar.
Andy Murray chegou à Austrália para seu retorno ao tênis competitivo.
A menos que algo aconteça nos próximos dias,
não me vejo fora da quadra por causa do quadril.
Andy Murray sai do Australian Open depois de não conseguir se recuperar
- de uma lesão no quadril. - Há uma certa ansiedade pela frente...
MURRAY VAI PARA CIRURGIA
para os fãs de Andy Murray depois que ele colocou
a temporada em dúvida ao anunciar que a lesão no quadril não melhorara
e que entraria na faca.
DIA 9 DE JANEIRO DE 2018
Então, eu...
estou saindo do procedimento.
Demorou um pouco mais do que era...
esperado, mas disseram
que correu tudo bem. Então...
dedos cruzados para uma recuperação rápida.
E o próximo desce, para...
Antes de terminarmos. É labral.
DR. J. O'DONNELL CIRURGIÃO QUADRIL DE ANDY
Eu sei que um atleta de vinte e nove anos não é muito jovem,
então eu esperava sentir algumas dores em meu corpo,
mas a da partida com Querrey foi diferente.
Eu estava parado. Na época eu era o número um do mundo
e não podia mais caminhar.
E não conseguia colocar meus sapatos nem minhas meias.
Quando aquilo continuou por um tempo, comecei a me preocupar.
Porque eu sempre esperava que melhorasse com o passar dos dias.
- E não melhorou. - É, isso está muito bom.
- Andy, isso é bem legal, não? - É muito legal, sim.
Você nem se lembrará disso.
Fiz um reparo labral, meu ligamento teres estava rompido,
então ele foi removido.
Sim, eu tinha uma inflamação grande
no quadril também, que teve de ser raspado.
Havia danos severos na cartilagem, mas John já havia visto coisas piores.
Digo, estou otimista. Claro que tenho de fazer
a reabilitação de forma apropriada e ter todo o aconselhamento possível
sobre quando começar a fazer certas coisas,
quando poderia começar a competir de novo, mas...
sim, eu me sinto bem.
FEVEREIRO DE 2018
OXSHOTT REINO UNIDO
As pessoas sempre me dizem...
VOZ DE KIMBERLY MURRAY
"Deve adorar tê-lo em casa agora."
É adorável por sermos uma família jovem
com duas filhas pequenas, e ele ter viajado por tanto tempo.
Mas, ao mesmo tempo, ele está em casa e trabalha o dia todo, todos os dias,
tentando se recuperar.
Ainda é cedo para alguém que passou por esse tipo de cirurgia,
e esperamos que ele chegue lá,
acho que mais para vê-lo no jardim com as crianças,
e ficar no chão com elas e essa é...
nossa prioridade é vê-lo pela casa,
vivendo seu dia a dia.
- Acho que vai nevar muito mais. - Está nevando.
A previsão de amanhã é que será difícil chegar.
FISIOTERAPEUTA
Shane é meu fisioterapeuta,
trabalho com ele há cerca de seis anos.
É provavelmente o cara mais legal que já conheci.
Ele nunca é grosseiro com ninguém, mas...
ele se preocupa com tudo, e gostamos de enrolá-lo um pouco.
Você vai colher muitas coisas boas disso.
Ele explora minhas fraquezas. Sou ingênuo o suficiente
para cair na maioria das vezes. Então, sim.
Às vezes, vejo os dois como um casal de idosos...
FISIOTERAPEUTA
que sabe exatamente quais botões apertar.
Adoraria ser casado com Shane.
Seria tão divertido, tão genial.
Mark Bender é meu fisioterapeuta. Também conhecido como "Esbelto,"
o que é irônico porque...
ele não é esbelto.
Embora Andy esteja se recuperando do quadril,
nós também trabalhamos...
Shane e eu trabalhamos muito no resto do corpo dele.
Mark é, de certa forma, a figura paterna.
A voz da experiência em momentos difíceis.
MATT LITTLE TREINADOR FORÇA E CONDICIONAMENTO
Esbelto é um baita profissional, não é?
- É um baita profissional. - Você não pode treinar isso.
- Não se ensina isso. - Não se treina isso.
- Você não pode ensinar isso. - Ele dá os cursos.
- É. - Ele não faz...
Ele aplica os testes.
Matt Little, conhecido como "Trilhos" é meu treinador físico.
Faz 11 anos que estou com Andy.
Sim, é uma pena longa.
- Que potência estou procurando? - Bem, vamos ver.
É o primeiro metcon que você faz depois de um tempo.
- Você tem que parar de dizer isso. - Eu sei.
Porque nenhum de nós sabe o que significa.
Nem eu.
Jamie Delgado é meu técnico.
Nós o conhecemos como "Delgi," que é autoexplicativo.
Andy acha que dá abraços legais,
mas ele poderia ser mais carinhoso. Venha cá.
Joguei contra Delgi quando jovem. Acho que tinha uns 15 anos,
talvez menos, e na época ele era jogador profissional.
E arrasei com ele. Ganhei dele.
Ele sempre me lembra disso.
Eu jogava muito mal naquela época.
TREINADOR DE TÊNIS
Fomos informados de que a cirurgia transcorreu muito bem.
Livramo-nos dos problemas. Ótimas notícias do nosso ponto de vista.
O trabalho agora era fazê-lo ficar forte, em forma, começar a reconstruí-lo.
Espere, o que você está... Porra!
Ele estava fazendo grandes progressos em força e mobilidade.
Conseguia bons resultados em sessões de condicionamento
e Donna, ao vê-lo no Reformer, dizia:
"Vejam a amplitude de movimento dele."
A única coisa que não melhorava era a dor.
Mas da nossa perspectiva na época, pensávamos,
"É claro que você vai sentir dor,"
está retornando de uma cirurgia.
Mas se conseguir se fortalecer, ter mobilidade, se soltar,
e bater bolas novamente, significa que pode jogar.
"Isso quer dizer que você pode voltar às quadras e tentar."
MARÇO 2018
ACADEMIA DE TÊNIS MOURATOGLOU FRANÇA
Quando começamos a fortalecer Andy aos níveis mais altos de impacto,
ele sentia muita dor, muito rapidamente.
Não conseguia absorver aquele estresse todo no corpo.
Na época fomos informados
que o quadril melhoraria com o jogo,
e que ele estava ficando mais forte.
Que a lesão continuaria a melhorar,
que sofrera uma cirurgia meses antes, e isso era parte do processo.
Não tenho nenhum movimento assim.
O problema não é a falta de movimento.
Dói e também me sinto fraco.
Os segundos saques estavam bons.
Sua perna estava se endireitando mais.
Não está perfeito, ninguém está dizendo isso,
mas você está chegando mais perto.
Tipo...
ficar empolgado com isso é...
- É uma melhora, não? - Eu sei, mas o que digo
é que é tão pequena...
e sinto que há...
um longo caminho pela frente.
- Alô. - Lleyton!
LLEYTON HEWITT EX-NÚMERO UM DO MUNDO
- Sim. - Consegue me ouvir?
- Sim! - E aí, cara, você está bem?
- Fale, cara. Bem, bem. - Estou falando
com alguns caras que fizeram...
a cirurgia de quadril para saber como foi...
- a recuperação. - Levou quatro meses
desde a cirurgia que fiz após as Olimpíadas de Pequim
até a Hopman Cup que foi meu retorno às quadras.
Quando começou a jogar de novo, sentia dor em algum lugar?
Dor, não. É claro, nas primeiras vezes,
mas para você faz três meses, eu estava batendo com oito semanas,
oito ou nove semanas, então para mim aquelas foram as primeiras semanas.
Mas quando lembro da marca do terceiro mês,
e da preparação para os torneios, eu estava muito bem.
Se eu tentasse jogar em três semanas,
acho que não conseguiria.
Não conseguiria.
- Certo. - Certo.
- Ótimo. - Valeu.
Muito obrigado.
Tudo bem, cara. Qualquer coisa, é só ligar.
- Valeu. Muito obrigado. - Certo.
- Até mais. Tchau. - Até mais, pessoal.
A ambiguidade surge quando Andy
percebe que outras pessoas conseguiram voltar da cirurgia
naquele período.
Mas a realidade é que...
Não sabíamos quanto tempo levaria para ele se recuperar da cirurgia.
Enquanto isso, no tênis, más notícias para Andy Murray.
OXSHOTT REINO UNIDO
Realmente más notícias, a recuperação da cirurgia no quadril
está com problemas.
O escocês ainda não fez nenhum trabalho na quadra e até desistiu
de algumas aparições corporativas.
Alguns jornais especulam que o ex-número um do mundo
pode não retornar a tempo para o Campeonato de Wimbledon deste ano.
Jamais seria só um botão mágico que você aperta
e a dor desaparece
e houve uma época em que Andy esperava que fosse assim,
mas acho que todos acreditávamos que ele só precisava de um tempo.
Foi um estiramento grande ou dor?
Estiramento grande, e um pouco de dor.
E ao mesmo tempo, seu corpo não é só seu,
tem outras pessoas com interesses próprios,
tem gente pressionando ele, tem patrocinadores nervosos,
e tem a mídia com expectativas em relação a ele,
e também por ele mesmo, porque ele estabeleceu metas para si mesmo
no início do ano, e as compartilhou publicamente,
dizendo que estaria pronto para a grama.
- A caminhada está boa. - Mas não me sinto bem.
Acredita-se que Murray não tenha feito muito em quadra
nas últimas quinzenas. Publicamente, ele tem como objetivo
a temporada de quadras de grama para um retorno.
Mas fontes sugeriam que ele estava adiantado no cronograma
depois de um primeiro mês encorajador de volta aos treinos.
Agora, no entanto, existem dúvidas
se ele vai estar apto para o início da temporada de quadras de grama.
Qual é a história?
Não há história. Eles querem que eu diga:
"Sim, estarei pronto para jogar em Wimbledon." E eu não jogo.
E vira um drama enorme. Tipo: "Que diabos aconteceu?"
A reabilitação foi um desastre."
Em situações como esta, onde há outros jogadores britânicos
sobre os quais escrever e que vão muito bem.
Por que eles têm que tentar colocar pressão extra em mim...
quando estou passando por um momento difícil?
Eu não entendo.
Não tenho nada mais a dizer,
a não ser que estou reabilitando e...
espero estar pronto.
Isso faz eu me sentir melhor.
Pouco antes de ele fazer a cirurgia, as pessoas questionavam
se ele realmente iria voltar, e enquanto isso, ele veio,
foi otimista depois da cirurgia, publicamente,
muita gente falava...
BRAVO ESTÁ FORA
... "Terminou, ele está acabado."
CASTLE TEME PELO FUTURO DO ASTRO
ESGOTANDO OPÇÕES
Presumo que seja o fim da carreira, e pode não ser.
EX-NÚMERO UM BRITÂNICO
É um longo caminho de volta. Uma luta difícil.
PREPARE-SE PARA O QUE PODE SER O FIM
Com preocupações crescentes entre fãs e a mídia do tênis
- sobre o futuro do escocês no esporte. - Deve-se considerar a cirurgia
e com ela o risco do final de carreira.
EMOÇÕES À FLOR DA PELE DE MURRAY
A história do tênis mostra que Gustavo Kuerten, Magnus Norman,
ambos tiveram que dar um tempo na carreira depois de cirurgia no quadril.
No início da minha carreira era...
"Não está apto o bastante,
não trabalha duro o suficiente." Artigos como se eu...
AS DORES CRESCENTES DE ANDREW MURRAY
fosse preguiçoso e não treinasse duro.
De novo. Ele sente a coxa esquerda de novo.
O condicionamento físico de Murray caiu.
Não é uma boa imagem.
Essa, não!
Uma lesão destrói mais uma vez a chance de Andy Murray...
Depois de três horas, Andy Murray não tinha mais nada para dar.
E passaram a dizer que eu era mentalmente fraco.
É como se Murray estivesse em areia movediça. Mental e fisicamente.
Linguagens corporal e verbal negativas...
GEMENDO, MURRAY FRACASSA
ANDY É NOVO MOLEQUE?
isso também atrapalha?
Ele perdeu a paciência, perdeu o controle.
O comportamento dele não é bom o suficiente.
ANDY ESTÁ ENTERRADO
E ele não ganhará nada.
EU, REPRIMINDO? VOCÊ DEVE ESTAR SE ENFORCANDO
Outra coisa que sempre o estimulava era quando alguém insinuava
que ele não conseguiria fazer algo.
E A ESPERA CONTINUA
Era esse tipo de conversa:
O SONHO ACABOU
"Ele perdeu quatro finais. Vai ganhar um dia?"
Os 74 anos de tristeza continuam.
- Setenta e cinco anos e contando. - A seca britânica continua.
Se é crítica ou não, estou usando como crítica para direcionar
tudo o que estou fazendo no dia a dia.
Sinto que nós dois, e sabendo como crescemos e das expectativas,
das pressões, tudo que estava à nossa frente,
ele precisava dessa filosofia de vida, esse tipo de mentalidade,
e sinto que isso o deixou duro e com a pele tão grossa...
que ele consegue suportar qualquer coisa.
Ele sempre foi
um dos jogadores mais talentosos que já vi.
Depois de alguns anos de turnê, acho que ele ficou
mentalmente mais forte.
Andy é o tipo de cara...
cujo trabalho duro será recompensado e ele jogou um tênis incrível,
e essa é a reação de um campeão.
Quando alguém do nível dele consegue trabalhar com essa intensidade
é porque ele realmente quer fazer alguma coisa,
algo a mais.
Talvez seja uma mentalidade levemente distorcida.
Quando alguém o coloca para baixo,
você nem sempre tem que responder com palavras.
Esse é o meu jeito de fazer, com ações.
Acho que os deuses do tênis se reuniram e disseram: "Para este jovem ganhar"
um Grand Slam, ele vai ter que realmente merecer,
"emocional e fisicamente."
Abaixo do T vem um longo, segundo set, Andy Murray.
Que tal um set de uma hora e 27 minutos?
E vamos para o quinto set na final do US Open.
Um game o separa do que muitos acreditam ser seu destino.
- Fora! - Foi longa demais.
Não é mais o segundo.
Acabaram as dúvidas, "Ele vai conseguir? Vai?"
- A reposta é um enfático sim. - Andy Murray!
O campeão masculino do US Open 2012, Andy Murray!
Ser duro...
trabalhar duro, cercar-se das pessoas certas,
acreditar que pode virar partidas e jogar com dor,
jogar com lesões e tudo mais. Andy mostrou que pode fazer tudo isso.
Sempre que se deparou com a adversidade, ele voltou mais forte.
MURRAY: EU VOU VOLTAR
Ele não desiste de nada e não vai desistir de si mesmo
ainda mais com isso.
ABRIL 2018
Qual é o objetivo de nos reunirmos hoje?
MÉDICO ESPORTIVO
- Porque eu vou começar. - Bem, sinto
que é importante conversar com todos e preparar um plano
para tentar retornar às quadras, porque faz quase
dez meses desde a última vez que eu competi
e não vou continuar fazendo o que faço por mais 12 meses.
A dor é algo que, se não consigo me livrar dela
então isso é... fim de jogo.
Ao ver Andy, eu me dei conta
que ele está com dor, então pensei: "Não podemos continuar com isso"
até acabarmos com sua dor ou, ao menos, deixar mais fácil
"para ele seguir para a próxima etapa."
Sugeri o uso de uma medicação oral.
Achei que valia a pena considerar terapia com injeções,
em vez da tradicional cortisona na articulação.
Além disso, ablação de nervo.
Só para entorpecer um dos nervos na frente da articulação do quadril.
INTENSIDADE DE RADIOFREQUÊNCIA
Para mim, quando você se livrar da dor e recuperar seu alcance
vai ser o time de reabilitação que vai trabalhar todas as fases
da reabilitação.
Você vai notar que o alcance...
Com a entrada de Bryan começamos a fazer os exercícios que ele recomendava.
Muitas repetições e muitas vezes durante o dia.
Conhecendo Andy, é claro que ele ia seguir ao pé da letra
e ficaria horas fazendo coisas sozinho
quando não estivéssemos por perto.
Isso explica porque ele é o atleta que é.
A maior parte do tempo é...
bem monótona, mas é meu trabalho.
Meu trabalho é tentar atingir meu potencial
e tirar o máximo de mim mesmo, e a melhor forma de fazer isso
é cercar-se de pessoas boas e seguir, em grande parte,
o que pedem que você faça.
Mas o que gosto, às vezes, é de vê-los sofrendo também.
Esses homens, seu tempo trabalhando comigo, me dizendo
para fazer tudo aquilo, e acho que não gostam o tempo todo,
isso deve ser bem difícil.
Mas quando eles participam,
algo sempre dá errado.
Rapidamente.
Ele não fica feliz se não estiver no pé de um de nós,
por uma opinião sobre alguma coisa, ou algum deslize.
O que está fazendo?
O que peço é que façam o seu melhor, mas você não fez.
Fez?
Ele é perfeccionista, e olha cada detalhe...
EX-TREINADORA
que possa fazer diferença. Pensando em como se recuperar melhor,
como ficar mais forte, mais esperto na quadra.
Eu não podia acreditar no tempo...
EX-TREINADOR
que ele gastava se preparando,
antes e depois dos treinos. Ou da quantidade de saques.
Nunca vi um jogador sacar tanto.
O cara é um animal!
EX-TREINADOR
Mas sem medo de trabalhar duro e acreditar.
Nunca vou esquecer, na primeira semana trabalhando com ele,
fazíamos intervalo nos treinos...
Chegando ao final da sessão,
Andy estava de joelhos, completamente morto.
Ele disse: "Vamos parar por aqui."
E disse para mim: "Não sei o que está acontecendo comigo",
mas consigo continuar.
Posso continuar com dor. Quando achar que acabou para mim,
"continue a me forçar, porque posso continuar."
Merda. Não.
Está tudo certo. Está bom.
Ele era muito competitivo em tudo.
EX-TREINADOR
Essa parece que foi fora.
Ele precisa vencer.
- Ele precisa vencer uma discussão. - De jeito nenhum!
- Meu Deus! - Andy, está bem fora.
- Não. Foi jogada... - Andy...
- nesta direção. Está aqui. - Andy, foi bola fora.
E é muito cansativo, não vou mentir.
E acho que até ele sabe que é bem cansativo.
Ele quer saber o porquê de cada coisa.
Como assim, "Não"?
Se o treinador lhe falou sobre a lesão, "Por quê?"
O médico lhe falou, "Por quê?"
Tudo era "Por quê?" E literalmente,
ele ia pesquisar no Google e ler 10.000 palavras.
- Ele está arrasado. - Você não pode encerrar, cara.
Tem luz até às 21h30.
Seu nível de indecisão, seu desejo de discutir
sobre um problema mínimo.
Andy, Sam é o primeiro americano a chegar em uma semifinal importante desde 2009.
- Jogador masculino, certo? - Sim, primeiro jogador homem americano.
Mas não quer ter conflitos na vida sobre problemas sérios.
Essas características são muito importantes
para quem ele é como pessoa e como jogador.
Você não pode chegar em Andy mal preparado...
CAPITÃO DA COPA DAVIS
porque ele vai descobrir logo.
Ele tem fome de estatísticas, análises.
Ele exala excelência. Quando você está perto dele,
tem que chegar naquele nível, senão será deixado para trás.
E com alguém como Andy Murray, ele lembrou de seus 15, 20 anos
de trabalho duro como jogador de tênis,
e é por isso que naquelas últimas fases de reabilitação,
ele passou por elas bem rápido.
Você puxa a memória muscular e tudo o que seu corpo aprendeu
para levá-lo às próximas alturas, onde quer que estejam.
JUNHO 2018
Andy Murray, como se sente hoje?
- Bem, sim. - Bem. Movimentando-se bem?
- Sim. - Ótimo.
- Bem, acho que sim. - Vamos dar uma olhada.
Uma palavra para descrever. Aperto, dor ou nada?
A esta altura, Andy já havia tomado
duas grandes injeções de cortisona na articulação.
- Como está? - Muito bem.
Ele estava neste período de superpotência
onde ele estava...
fazendo coisas diferentes, com menos dor,
e também sempre se imaginando na grama.
Amanhã vou jogar minha primeira partida depois da cirurgia no quadril.
Passaram-se 11 meses desde a última vez que competi.
Parece bem estranho.
Normalmente, nesta época do ano,
vou à temporada das quadras de grama com muita expectativa
e muita pressão.
Não sei bem como estou me sentindo agora.
Estou bem apreensivo, muito nervoso.
Mas nervosismo é uma coisa boa. Mostra que você se importa e...
sim, espero que consiga um desempenho descente.
A volta para a turnê de tênis depois de quase um ano fora.
O retorno ao Queen's Club depois da cirurgia de quadril em janeiro.
Somos todos médicos amadores neste momento.
Vamos examinar o quadril dele microscopicamente.
A temporada de quadras de grama traz seus próprios demônios e problemas,
mas ele sentia falta de estar envolvido na turnê naquela época do ano.
Sentia falta dos lugares, das pessoas, da multidão.
Desde cedo em sua carreira, para um jogador britânico,
dizem que esse é o período mais importante do ano.
Eu não acreditava nisso no início,
porque não gostava tanto da temporada de quadras de grama,
não gostava do torneio.
Mas com o passar dos anos, embora achasse estressante
e tudo mais, a temporada de quadras de grama...
é o período que eu mais gostava de jogar.
Para ele, aquelas três semanas no calendário do tênis,
são mais do que apenas: "Oh, este é Andy, o tenista."
É Andy, a pessoa. Não existe outro lugar
onde ele tenha se exposto tanto, ou que tenha sido cena
- de tantos altos e baixos. - O ponto do campeonato.
Todos falam da pressão de jogar em Wimbledon, com é difícil,
mas não são as pessoas assistindo, elas fazem ficar mais fácil jogar.
O apoio tem sido incrível, então... muito obrigado.
Maravilha! Este é o garoto cavando fundo!
A imortalidade no esporte não vem facilmente.
A espera acabou!
O campeão de simples masculina de Wimbledon 2013, Andy Murray!
De todas as minhas melhores lembranças na quadra de tênis,
a maioria delas vem de uma quadra de grama.
E é por isso que, a cada ano, eu quero estar envolvido
de alguma forma.
CAMPEONATO DO QUEEN'S CLUB
Ele está de volta! Andy Murray!
Sim! Não mudou nada!
SENTIMOS SUA FALTA, ANDY
Continue.
Credo!
Não, não, não.
- É a chance de um ano, ali. - Trinta a zero.
Aparecendo um pouco de fatiga agora.
- Mais um match point. Isso é muito ruim! - Game, set e match point, Kyrgios.
Andy ainda espera ir lá e derrotar as pessoas e, portanto,
o nível de frustração, decepção, se ele não vencer uma partida de tênis,
é o mesmo de quando ele está em plena forma.
Meu grande retorno?
Decepcionante, provavelmente.
Decepcionei a mim mesmo.
TORNEIO DE TÊNIS DE EASTBOURNE
Sentia-me pior a cada partida que jogava na grama.
E claro, treinava entre as partidas.
Durante a partida, eu tentava caminhar certo.
As pessoas que estão assistindo pensam que você está
na onda e jogando, mas eu ficava...
Há muita gente assistindo, TV...
Se eu fico lá mancando, isso não é bom.
Murray está esgotado de novo.
Sua resistência também está quase esgotada.
Kyle Edmund ganha a batalha da Grã-Bretanha aqui em Eastbourne.
- O retorno de Andy Murray é interrompido. - Podemos dizer, olhando para trás:
"Será que foi cedo demais?"
Mas sei que ele precisava conseguir competir em Wimbledon.
PRÉ-TORNEIO DE WIMBLEDON ENTREVISTA COLETIVA
Andy, assisti um pouco do seu treino final esta tarde
e às vezes você pareceu um pouco frustrado
com algumas de suas jogadas. E fiquei pensando, você sentiu
que você estava lá? O que você acha?
Eu gostaria de estar jogando melhor, quero dizer...
Não tenho treinado tanto.
Claro, você nota coisas que talvez não estejam
bem onde você queria que estivessem.
Mas em termos de estar lá, eu estava lá, sim, e estava fazendo o meu melhor
no treino, embora talvez não jogando tão bem
como eu gostaria.
peso nisso, e...
É claro que é difícil, porque ele...
Faz um ano que ele deixou de ser
o número um do mundo.
Eu não queria que ele fosse essa sombra triste do que costumava ser,
e no final das contas, foi porque ele não estava pronto.
Andy Murray disse que está fora do torneio de Wimbledon deste ano
que começa amanhã. Ele começou a jogar de novo recentemente
depois de 11 meses afastado com uma lesão de quadril,
e disse que estava saindo com o coração partido.
NOTA OITO DE JULHO DE 2018
Está bem...
isto provavelmente não vai fazer muito sentido para você,
mas vou tentar.
Na verdade, é uma das coisas que me preocupa
e me deixa um pouco com medo...
Se eu parar de jogar, ou tiver que parar de jogar,
eu não sei o que vou fazer.
E pode parecer ridículo, mas eu sempre tive...
o meu dia estruturado, e não importa,
o quão doente ou lesionado estivesse, eu nunca liguei e disse:
"Hoje eu não vou," ou se eu tinha dor no quadril:
"Pessoal, hoje não vou, não vou treinar hoje."
E isso é algo com que me preocupo,
não ter essa estrutura.
Tenho certeza que muitos atletas passam também por isso,
mas é que, você ainda é muito jovem para perder algo que fez
durante toda a sua vida e eu me preocupo com isso.
JULHO 2018
Depois de Wimbledon havia uma crença que,
se lhe déssemos mais tempo para ficar mais forte,
trabalhar a parte física enquanto a dor era um pouco menor,
poderia haver um pouco de melhora.
Então ele fez uma segunda ablação de nervo...
que teve mais sucesso do que a primeira.
Ei.
- Como vai? - Estou bem.
Você chegou cedo.
Cheguei bem cedo, sim. Peguei o trem e não sabia
que seria tão rápido.
Nosso corpo tem nervos sensoriais
que sinalizam a dor.
Mas acho que...
- há um caso na nossa frente. - Tudo bem.
Vai levar 15 minutos, e então estaremos prontos.
Devo me preparar agora? Será rápido.
- Acho que sim. - Está bem.
A intervenção colocou calor no nervo de Andy,
e ele queimou um pouco e não funcionou por um tempo.
Isso diminuiria a dor de Andy, embora ainda tivesse
a carga passando por seu corpo.
- Isso é brilhante. - Vamos ver o que fez.
O que acha, Shannon?
- Lindo. - É meio que...
A quadra central de Wimbledon.
Está vendo? Nem precisei dizer o que era
- e ele sabia. - Por causa do formato.
- Exatamente. - Posso ver?
Não, de jeito nenhum. Não vou mostrar você na câmera.
Ela se foi, olhe para ela.
Fico pensando o que é isso.
Você colocou o fundo da quadra.
Bem, é óbvio que ainda não terminei. Mas...
estão pedindo para eu mostrar meu trabalho antes de estar pronto.
E também não estou no meu espaço criativo, não é aqui que faço minha arte.
Isto é um esboço para minha próxima peça, esta vai ser minha próxima peça.
Você está como um peixe em um aquário,
- sendo observado. - Acha que Picasso
tinha gente filmando ele enquanto fazia seus melhores trabalhos?
Não, eu duvido.
- É. - Bem, vamos lá, eu vou dormir.
- Sim, entre. - Por favor.
- Oi. Estão prontos para você. - Olá.
- Ótimo. - Só preciso verificar algumas coisas
- com você antes de irmos, está bem? - Sim.
E fizemos um treino alguns dias depois daquilo.
E lembro bem dele saindo da quadra e dizendo:
"Pessoal, estou me sentindo muito bem hoje."
Isto é ótimo, na verdade.
E mais uma vez, quando se passa pelo que ele passou,
e ele fala: "Sinto-me ótimo," orelhas ficam em pé,
a energia muda.
Tínhamos a catapulta, e eu disse: "Por que não tenta algumas arrancadas?"
Ele foi lá e explodiu nas arrancadas.
Aquele nível de velocidade eu não esperava ver de novo nele,
e mais uma vez o nível de otimismo foi às alturas.
Porque ele treinou muito,
fez bastante trabalho de força, blindou a dor, jogou.
Então Andy e a equipe decidiram ir aos EUA
e ver como ele se sairia. E acho que no dia seguinte
ou um dia depois ele foi para os EUA.
AGOSTO 2018
Ele retorna ao esporte hoje enfrentando Mackenzie McDonald
no Washington Open. É o terceiro torneio de Murray
desde sua cirurgia em janeiro e o primeiro em quadra rápida.
O assunto da semana...
VOZ DE CATHERINE WHITAKER
foi o retorno de Andy Murray,
Para mim, aqui é onde começa o retorno.
VOZ DE DAVID LAW
Não estou dizendo que foi como assistir Murray antes
mas houve elementos de sua conduta em quadra, de sua batalha.
E que tal esse ponto?
E ele percebendo: "Na verdade, eu posso ir em frente."
É, ele estava sendo desafiador,
um pesadelo completo com todos os gestos
e gritos com ele mesmo.
Você semeia dúvidas em minha cabeça o tempo todo.
Se você pudesse dizer, foi o melhor dia da vida dele.
- É isso mesmo, não é? - Gritando para todos.
- Parecia odiar todo mundo. - É.
Mas na verdade, ele ama isso.
O Mago Murray encontra o caminho da vitória...
em seu retorno às quadras rápidas.
Como esperado, houve uma boa quantidade de ferrugem em seu jogo,
mas houve muita coragem, determinação e ânimo
do tricampeão do Grand Slam.
E houve um tempo em que eu pensava:
"Não tenho certeza se o veremos na quadra novamente."
Porque se ele não conseguir jogar, ele não vai se humilhar,
mas esta semana ele não se humilhou, não foi?
Não!
A partida contra Kyle Edmund é o maior teste para Andy Murray,
e sua teimosia,
- foi absolutamente clássica. - Sim.
Quero dizer, não precisava comentar. Ele estava em uma disputa acirrada
e é onde ele queria estar.
- Vamos lá! - Olhe o que significa para ele.
O retorno de Andy Murray às quadras rápidas continua.
Ele eliminou o número um britânico...
e fez isso com muita paixão e energia.
Washington foi... Ele foi lá, e se sentiu bem por alguns dias,
jogou algumas partidas difíceis. Derrotou Edmund na segunda partida
que foi... um desempenho inacreditável.
Aquelas eram partidas de três horas
e ele não estava pronto para jogar tanto.
Acho que quanto mais ele jogava, mais a dor voltava,
então as intervenções que ele havia sofrido,
a cortisona e a ablação do nervo
foram consideradas soluções de curto prazo.
Na partida contra Marius Copil, de novo, visivelmente com muita dor.
É isso. Uma forma bonita de encerrar.
E vamos ver mais números Houdini de Andy Murray?
Ele conseguiu terminar a partida. Não me pergunte como. Mas terminou.
Murray vence mais uma maratona em Washington, D.C.
De certa forma, é uma bela cena, não?
Todos sentimos falta disso. Ele, certamente.
Desempenho incrível de Murray durante toda a semana.
Na quadra há mais de oito horas.
Foi um retorno difícil para ele.
Não é exagero dizer que está muito prolongado,
- dá para ouvir seus soluços... - Mais de um minuto.
- na toalha! - Muito triste ouvir isso.
Para mim foi um momento profundo.
São 5h09 da manhã em Washington.
Hoje consegui ganhar a partida contra Marius Copil.
Sete-seis no terceiro set depois de três horas.
Estou completamente exausto. Meu corpo dói muito.
Eu estava muito emotivo no final da partida, porque...
sinto que é o fim para mim.
Meu corpo não quer mais isso. E minha mente...
não quer forçar mais a barreira da dor.
Eu só esperava me sentir melhor depois...
de 16, 17 meses, mas...
foi uma noite muito emotiva para mim, porque sinto que...
meu fim está chegando, e...
estou muito triste com isso, porque...
eu quero muito continuar...
mas meu corpo está me dizendo: "Não."
Então...
dói.
E...
sim, sinto muito...
por não conseguir continuar.
Andy estava esgotado física e emocionalmente.
não havia sobrado mais nada.
- Rich, como vai? - Ei, Andy!
PSICÓLOGO ESPORTIVO
Pergunta boba, como foram os últimos dias?
Eu estava lutando, porque...
eu estava... Sim, com muita dor.
Mas acontece que, quando eu paro algumas semanas...
treino, faço reabilitação, meu quadril fica melhor, mas,
eu não sei como vai ser
- na minha próxima partida. - Nós nos deparamos com...
Ele nunca ficaria completamente sem dor e era só questão de o quanto
ele queria continuar jogando.
Quanto o tênis significava para ele e...
qual o preço a pagar por isso.
Na última vez que nos falamos, perguntei qual seria seu maior arrependimento,
e você respondeu: "Jamais gostaria de dizer
que não dei o meu melhor."
Lembro de ele se comprometer a tentar...
até o final do ano.
Eu ainda tinha a sensação de que ele não conseguiria parar.
Havia passado um ano,
e a essa altura todo mundo estava esgotado.
Não havia dúvida de que era preciso alguém chegar
com uma energia diferente para elevar os ânimos
e tentar juntar as coisas.
OUTUBRO 2018
FILADÉLFIA EUA
Adoro isso.
Firme, adoro isso. Vamos lá, garoto.
Sou Bill Knowles.
Especialista em recondicionamento. Eu ajudo atletas a retornar
após sofrerem lesões.
Sim, ótimo! Direita mais forte! Ótimo!
Mais um passo, para baixo e de volta. Muito bem. Grande ponto de treinamento.
Foi ótimo treinar com Bill, adorei. Foi completamente diferente.
Era divertido e uma distração para a dor e a monotonia
da reabilitação e tudo que estava fazendo até aquele ponto.
- Para cima! - Sim, ele estava fazendo coisas legais,
fazia ginástica, canoagem e coisas estranhas
para se testar, e Andy adora se testar.
Não sei como parecia, mas foi minha primeira vez
e eu tinha lesão no quadril. Então...
parecia certo.
Tudo o que ele me pedia para fazer,
embora um pouco fosse... Não seria treino formal
com métodos formais, eu fui em frente.
Comecei minha carreira estudando Educação Física.
E sempre adorei aula de Educação Física.
Eu mantenho tudo bem básico, bem rudimentar,
as qualidades fundamentais de movimento...
que ensinamos às crianças pequenas.
Só porque é um atleta profissional não significa que ainda seja bom nisso.
Retorne ao básico e muitas vezes eles esquecem da lesão
e começam a pensar novamente como atleta.
Para cima!
Você acha que Andy vai ficar sem dor?
Não.
Ninguém fica sem dor.
Então...
Andy... e ele está bem aqui, poderia dizer para ele. Certo?
Você ficará com um nível de dor aceitável
para um atleta de 30 anos com histórico de lesões? Sim.
Acho que você tem essa chance. Acho mesmo. E a verdade é
que qualquer um que diz: "Posso fazê-lo ficar sem dor"
está falando besteira.
Quero dizer, esta manhã ele acordou com uma dor na bunda.
Agora ele sabe como nos sentimos.
É.
Tenho que sair daqui...
Temos que esgotar todos os caminhos de como melhorar um atleta.
E você tem que ter a mente bem aberta
e examinar várias estratégias, alternativas e profissões para isso.
E Andy consultou vários especialistas
por essa razão. Tentar diferentes estratégias
e caminhos para ajudá-lo a melhorar.
O que foi muito difícil emocionalmente para Andy
foi que cada uma dessas pessoas trazia um fio de esperança,
dizendo que talvez fosse isso.
Você tem que achar que é um pouco insano...
ao tentar fazer coisas parecidas repetidamente,
e esperar um resultado diferente.
Mas, na época, ninguém na equipe
fazia isso de má fé.
Bem, a última vez na quadra é a última vez com dor.
Quando estava na reabilitação sem tênis, sempre havia um pouco de esperança,
um pouco de otimismo e...
Mas eu precisava ser capaz de jogar tênis. Por isso eu fazia tudo aquilo.
Acredito que ele tem uma boa ideia de:
"Se funciona...
"estou feliz de forçar até o fim." Se não funciona,
ele provavelmente vai dizer: "Então eu sei que não vai funcionar",
mas fiz o máximo possível."
Minha esperança era que o tempo...
iria ajudar, e com toda a reabilitação e trabalho que tenho feito
com Bill, que...
iria gradualmente melhorar
porque é isso o que acontece com lesões
durante sua carreira, você se lesiona e depois de um tempo melhora.
E eu esperava que isso fosse acontecer.
DEZEMBRO 2018
MIAMI EUA
Você pode fazer Andy se sentir melhor deixando ele sem fazer muita coisa
ou fazendo certos exercícios.
Mas as demandas do esporte exigem que você exercite muito esse quadril
e que dispare em alta velocidade, pare forte,
e dispare de volta na outra direção por horas e horas.
Na verdade, era uma luta que não dava para vencer.
O que sentiu?
Satisfação zero em tudo isso.
Eu não gostei de nada disso.
De nada.
Sim, mas acontece que, para mim, isso não tem fim.
Tudo vai muito bem, até eu voltar a competir.
E todos sabem que meu quadril vai doer
quando eu começar a jogar.
Agora eu deveria estar correndo pela quadra
o máximo possível e me preparando para jogar.
É o que eu deveria estar fazendo, mas não estou, estou tentando proteger
meu quadril, por nada.
Bem, seu objetivo a curto prazo é...
é Melbourne, não?
Objetivo a curto prazo. Você pode...
reavaliar depois disso.
Digamos que você inverta a questão e diga: "Está bem, é isso. Acabou."
Sabe...
- Eu me sentiria muito melhor. - Bem...
Eu me sentiria muito melhor.
Porque o que mais eu deveria fazer? Não tem mais nada que eu possa fazer.
Se eu decidisse parar de jogar hoje, eu iria à Austrália
e jogaria... mas sabendo
- que não vai mais ser por muito tempo. - É como você diz, tem um final.
Sim, algo como, posso jogar na Austrália e posso...
Tanto faz, jogar mais alguns meses,
dar uma parada, jogar em Wimbledon e parar, mas...
Pelo menos eu saberia que iria acabar.
Ele me ligou quando eu estava colocando Sophia na cama e quando eu retornei
foi bem triste.
Ele sempre quis que alguém lhe dissesse...
para parar.
E eu tentei explicar a ele que ninguém poderia fazer isso,
porque essa é uma decisão que é ele quem tem que tomar.
Foi bem difícil, porque ele sentia
como se nós o pressionássemos para continuar.
Porque nenhum de nós estava dizendo para ele parar,
mas na realidade, nós não podíamos...
Não cabe a nós dizer para ele parar.
Mas era o que ele queria e era por isso
que ele estava me ligando. E eu disse a ele:
"Você não está feliz. Disse que iria tentar até o Natal
e estamos no Natal."
Foi no dia em que eu estava montando a árvore.
"Acabe com isso."
Eu não estava desesperado para tomar uma decisão, mas estava querendo
fazer isso há muito tempo. E não que fosse...
Enfim, quem tem que tomar a decisão sou eu, mas também...
sinto que a decisão impacta muitas pessoas
que estão ao meu redor.
E eu não...
Eu não queria desistir...
sem tentar tudo, porque...
eu sinto que mereço dar ao meu quadril essa chance,
mas também...
eu queria que todos ao meu redor soubessem que eu tentei
tudo o que eu podia para continuar jogando.
Eu disse ao pessoal ontem, e parece uma coisa rude a se dizer,
mas eu sinto que não mereço isso.
Acho realmente que não mereço.
Por quê?
Bem, imagino...
porque sinto que fiz literalmente tudo
o que me mandaram, como...
Pelo que eu saiba, na quadra eu posso ser um saco.
E difícil, de várias formas.
Acho que é fácil trabalhar comigo, porque...
Eu faço o que mandam no treino.
Se o treinador me diz para jogar quatro horas,
eu jogo quatro horas. Posso até reclamar,
mas faço meu melhor. A mesma coisa com a reabilitação,
seja quantas vezes forem, cinco ou seis, passar por esse processo...
Eu me esforço ao máximo durante todo o processo
e por isso eu sinto que mereço um resultado melhor.
Esporte profissional não é uma carreira de longo prazo.
É extremamente curta e muito difícil.
É algo que quero fazer...
quero fazer isso por muito mais tempo.
E não posso porque...
por causa de algo que eu não posso controlar.
E acho que, por ser um esporte, as pessoas pensam: "Por que é importante?"
É apenas tênis. É só um esporte."
Mas é para você. Não para mim. É muito mais do que isso...
para mim.
Começamos a jogar tênis com três ou quatro anos de idade.
E entramos nesta jornada para sermos os melhores tenistas que poderíamos ser.
Tivemos todos estes altos e baixos em nossa jornada...
e de repente, Andy está no auge da carreira...
e então, de repente, tudo é tirado dele.
É como: "Droga, eu nunca vou..."
Talvez eu nunca descubra qual...
"qual é o máximo que eu poderia conquistar com o tênis."
NOTA QUATRO DE DEZEMBRO DE 2018
Você me perguntou...
há algum tempo, por que tênis era importante para mim,
e claro, eu tinha...
aquilo que aconteceu em Dunblane.
Aquilo foi quando eu tinha uns nove anos.
Tenho certeza de que, para todas as crianças e equipe, teria sido
difícil por diferentes razões, mas acho que o fato...
de conhecermos o cara, nós fomos ao clube infantil dele,
ele esteve no nosso carro e andou conosco e o deixamos
em estações de trem
e menos de 12 meses depois...
nossos pais se divorciaram e, foi...
é um momento difícil para os filhos...
ver aquilo, e não entender o que está acontecendo.
E seis a 12 meses depois daquilo meu irmão também saiu de casa.
Ele foi treinar, jogar tênis, e...
Sim, costumávamos fazer tudo juntos, então...
quando ele também saiu de casa, aquilo foi bem difícil para mim.
E naquela época e depois,
por mais ou menos um ano, eu ficava muito ansioso.
Mas isso desaparecia quando eu estava jogando tênis.
Então, algumas vezes, como quando eu estava competindo...
Eu tinha sérios problemas de respiração e...
Meu sentimento em relação ao tênis é esse,
para mim é uma válvula de escape, porque...
todas essas coisas estão acumuladas.
Eu não sei, porque nós não falamos sobre essas coisas e não são coisas
que sejam do tipo...
coisas que são discutidas e...
do jeito que sou na quadra de tênis, eu mostro algumas coisas positivas
sobre a minha personalidade e também mostro as coisas ruins
e coisas que eu odeio muito, mas sinto que o tênis me permite...
entende, ser aquela...
aquela criança que tem...
todas essas questões e...
é por isso que o tênis é importante para mim.
JANEIRO 2019
AUSTRALIAN OPEN ENTREVISTA COLETIVA PRÉ-TORNEIO
Perguntas para Andy, por favor.
Prossigam.
Como tem se sentido nos últimos dias?
Não muito bem.
DUAS HORAS ANTES
Nas duas últimas semanas, desde que eu decidi
que ia falar alguma coisa, eu tenho que falar.
Eu vou falar alguma coisa hoje.
Sei que vou ficar emotivo e então, também é...
É difícil quando você precisa lembrar
o que é que você quer dizer.
E também, eu mudo de ideia o tempo todo.
Eu preciso falar alguma coisa hoje, eu tenho que...
ou não. Ou eu não anuncio nada. Ou...
Eu estou muito nervoso agora.
Fiquei nervoso a manhã toda.
Ansioso. Muito ansioso. Estou com frio na barriga.
É.
Quando eu levanto e começo a caminhar, é como:
"Meu quadril não está tão ruim assim."
Quando você vai tomar uma decisão como essa, é...
eu gostaria que minha perna estivesse doendo muito.
Como: "Porra, é essa a coisa certa a fazer?"
Provavelmente é.
Assim eu posso comer mais bolo de banana.
Só estou pensando sobre isso.
Talvez eu deva ter anotações.
Mas eu conheço o assunto muito bem, então não é
que eu precise... talvez quando começar a falar eu não cale mais a boca.
Quem sabe eu dou uma ligada rápida para Shane e diga...
Acho que estou cometendo um puta erro.
- Alô. - Shane-o.
- Sim? - Você tem razão,
eu definitivamente não tenho que dizer
o que é que vou fazer.
- Certo, obrigado, Shane-o. Abraço. - Boa sorte.
Eu sou muito nervoso. Estou muito nervoso, agora.
Isso é óbvio? Você sabia disso?
Sim, lúcido e muito seguro.
Desculpe.
Sim, eu não estou me sentindo bem.
Eu fiz praticamente tudo que...
que eu podia...
para tentar melhorar meu quadril,
mas isso não tem ajudado.
Falei para minha equipe: "Acho que aguento até Wimbledon."
É onde eu gostaria de parar de jogar.
Mas também não tenho certeza se vou conseguir fazer isso.
Andy, isso significa que este pode ser seu último torneio?
Sim, existe essa possibilidade, certamente.
Tenho a opção de fazer outra cirurgia, que...
sabe, é...
um pouco mais...
severa do que a que fiz antes, e recauchutar meu quadril.
É claro que não existem garantias e a motivação para fazer isso,
uma cirurgia como essa,
não é retornar para o esporte profissional...
é para ter melhor qualidade de vida.
Eu gosto de jogar nesta quadra, é legal.
As laterais são muito mais abertas, não?
Sempre achei que esta parece maior do que as outras.
Sim, parece... Para mim parece maior.
Mas é muito menor
- do que a quadra central. - É.
- Sim, em termos de capacidade. - É.
Acho que não tem cadeiras na volta toda.
- É uma quadra sem ingressos. - Certo.
Qualquer um que comprar um passe...
pode entrar. Então você tem os fãs de tênis apropriados,
não apenas gente rica assistindo.
A atmosfera por aqui é muito melhor do que na quadra central.
Muitos mochileiros quando Andy está jogando.
Espero que me coloquem nesta quadra para jogar.
O que quer que perguntem?
Joguei muitas partidas aqui. Joguei...
- Sam Querrey, 2016. - Alberto Martín.
- Souza. - Stanislas.
- João Souza. - Joguei duas vezes com ele.
Certo.
Melzer.
Feli Lopez, Llodra.
- Harrison? - Alguns canhotos. Ryan Harrison.
Eu estava vendo...
hoje no Instagram...
ganhei 48 partidas aqui na Austrália.
E...
Seria bem legal chegar a 50.
É.
9H10 SEGUNDA-FEIRA DIA 14 DE JANEIRO
Tenho a sensação de que vou lutar hoje com o emocional.
Mas, ao ir à quadra, ao entrar na quadra,
normalmente você fica muito nervoso e animado.
Sinto que hoje vai ser diferente.
Sinto muito. Desculpe. Desculpe pelo meu carrinho...
Sinto muito por estar vivo e pela bebedeira.
Vá se foder!
Tenho um encontro com Carly.
Andy, não sabia da videoconferência. Teria me arrumado.
PSICÓLOGO ESPORTIVO
Acabei de acordar, então...
Eu não sonho muito, mas tive um desses...
Já deve ter ouvido antes, o sonho da velocidade.
Onde eu estava dirigindo e o carro ia
cada vez mais rápido e meus pés estavam presos nos pedais.
ARENA DE MELBOURNE
O que gostaria de fazer no dia de hoje para não se arrepender mais tarde?
Vai ter muita gente lá...
Não apenas minha equipe, família, ex-treinadores, outros jogadores
que estarão lá.
E eu gostaria de encontrar um jeito de absorver tudo isso.
Você não é o tipo de pessoa que perde o foco
por estar gostando demais de uma coisa.
Eu diria para aproveitar o momento, sem culpa.
Envolva-se com o público.
Sempre falou que gosta do público ao seu lado.
Envolva-se. Anime-se.
E diga: "Eu tenho me comprometido a jogar esse estilo de tênis"
"que eu gosto," e, de novo, desde que faça essas coisas,
não vai se arrepender depois.
Pode ficar um pouco chateado se não der certo,
mas você não terá errado muito.
É.
Ganhando ou perdendo, acho que você ficará bem, certo?
Certo.
E confie em você. Você está batendo bem na bola.
Um jogador de nível mundial. Pode também jogar muito bem.
Vá atrás.
Também não será fácil para ele.
As coisas tendem a acontecer quando você se expressa assim,
você vai...
Tênis é sobre isso, não é? A sensação! A paixão! O jogo!
Deixe isso lá fora.
Logo que apertarem as mãos, você será chamado.
- É mesmo? - É, vejo você depois.
- Acabe com ele! - Vou tentar.
ARENA RODLAVER
Aplausos para Andy Murray!
Os primeiros dois sets foram uma visão deprimente, foram o que passamos
a esperar ultimamente das partidas de Andy Murray.
Ele está trabalhando, tropeçando pela quadra,
sem conseguir fazer o que fazia, enquanto Roberto Bautista Agut joga
um tênis consistente
- do jeito que ele joga. - Quinze-zero.
Então eu senti que ele mergulhou na história.
É quase como se ele voltasse no tempo e resgatasse o tipo
de desempenho que o definia.
Para ganhar o terceiro set no tie-break, não sei como.
Ele ganhou o quarto set no tie-break, não sei como.
E foi... foi tão inspirador testemunhá-lo fazendo o que ele faz.
O impossível parece claramente possível
aqui em Melbourne.
Conjurando ainda mais magia.
E fazendo deles crentes.
Que noite, que atmosfera, que competidor.
Ele costumava sentir que havia uma certa animosidade contra ele,
e acho que ele aceitaria agora que há muito amor lá
e isso é muito bom.
O que ele fez é apenas... Às vezes tenho que me beliscar,
não consigo acreditar que vi isso acontecendo.
PONTO DA MEDALHA DE OURO A. MURRAY
É uma vitória dourada...
para Andy Murray.
GRÃ-BRETANHA
Andy Murray, bicampeão de ouro olímpico.
Ele está aí! Sets consecutivos de novo!
Campeão de Wimbledon novamente!
E o campeão de Wimbledon de 2016, Andy Murray.
A Grã-Bretanha fez isso no estilo mais espetacular!
Andy Murray, imbatível na Copa Davis.
Mais história no esporte.
GRÃ-BRETANHA VENCEDOR - COPA DAVIS 2015
E então, quando Murray sacou para continuar na partida,
a multidão, sentindo que haveria poucos momentos como esse de novo, levantou.
- O público saudando Andy Murray. - Obrigado.
São lágrimas de emoção nos olhos de Judy Murray.
E essa emoção está prestes a tirar o melhor
de Andy Murray.
Game, set e match, Bautista Agut.
Eu sei que ele não ganhou, mas ele foi vencedor.
Foi isso que senti. Ele deu a todos os que assistiram
e ouviram e deu a si mesmo o que ele costumava ser.
Andy, se esta foi uma despedida, foi a melhor despedida
que você poderia dar.
Lembrou-nos de tudo o que você é.
Você é uma inspiração. É um campeão.
Você tem o coração do tamanho da Austrália.
Sentiremos sua falta, mas sei que vai sentir falta disso mais ainda.
É, quero dizer, obrigado a todos por todo o apoio.
Minha equipe, minha família e quem está aqui me apoiando.
E todos que contribuíram para minha carreira ao longo dos anos.
Este cara foi meu primeiro treinador quando entrei na turnê.
- Você se saiu muito bem. - Considerando, é impressionante.
Foi estranho, não vou mentir. Todo mundo sentiu como se fosse...
EX-TREINADOR
"Não conheço ninguém."
E eu estava lá pensando: "Não tem como esse cara
- "parar. Isso não acabou." - Não sei, talvez eu o veja de novo...
Farei o possível.
É. Farei tudo o que for possível para tentar.
Definitivamente, não está no DNA dele desistir ou parar. Não está.
E é por isso que ele passou por todo esse processo,
porque não se permitia dizer: "Acabou",
e "Isso me superou. Isso me derrotou."
Chegou a melhor coisa... Rusty, volte para dentro. Rusty.
Para dentro. Haverá algumas cartas incríveis aqui...
de pessoas que estão dizendo que vão curar meu quadril.
"Escrevo para você ponderando se tentou"
métodos alternativos de cura.
"Consegui bons resultados com os seguintes medicamentos homeopáticos."
Com certeza não foi uma invenção que ele ia se aposentar.
Ele decidiu se aposentar, e decidiu isso em dezembro.
E daí mudou de ideia.
E mudou de ideia de novo.
Ele começou a ficar todo nerd em relação à cirurgia,
e com muito interesse em Bob Bryan, seguindo suas partidas...
BOB BRYAN INSPIRA ATLETAS COM LESÃO DE QUADRIL
e perguntando: "Como está se movimentando?"
BRYAN DÁ ESPERANÇA A ANDY MURRAY
Pegando todo tipo de informação.
Temos que parabenizar meu irmão aqui, sua primeira vitória com quadril de metal.
Acho que é o primeiro cara a fazer isso. Um grande esforço.
Ele conversou com o cirurgião de Bryan e começou a falar no assunto.
Depois da pele, nós passamos pela gordura
até as camadas musculares.
Estamos agora empurrando a cabeça para baixo...
Acho isso engraçado...
eles usam literalmente um martelo.
A essa altura, sabemos que a cabeça está totalmente encaixada.
Podemos reduzir a cabeça no encaixe com uma rotação externa da perna.
Então eles simplesmente colocam de volta.
Verificamos que a posição dos componentes é boa...
e que existe uma boa amplitude de movimento
e que não há impacto em nenhum lugar.
Agora estou entusiasmado para fazer, e como assisti, estou
ciente da relevância da cirurgia.
É uma cirurgia grande.
Não é só abrir um pequeno buraco.
É bem gráfica.
Ele sempre falou: "Essa é uma boa opção para mim quando eu parar."
E então começava a dizer: "Bem, quem sabe eu faça logo."
Daí era: "Mas você tem que se aposentar em Wimbledon."
É o lugar para você se despedir."
Se fizer a cirurgia agora está eliminando a oportunidade
de se aposentar em Wimbledon. E então...
acho que ele começou a pensar:
"Talvez eu possa jogar em Wimbledon com um quadril de metal."
DIA 22 DE JANEIRO DE 2019
Alô.
Ei, Bryan.
Sim.
Obrigado. Obrigado, tchau.
Agora me entusiasmei.
Uma semana na quinta.
Como estou achando que vai ser uma coisa grande...
Estou esperando mais dez dias e...
preocupado e pensando: "Tomei a decisão certa?
"Estou fazendo com a pessoa certa?" Ou seja lá o que for.
Neste momento eu tenho certeza.
E daqui uma semana eu posso estar...
Vou receber mensagens
de outros cirurgiões.
SEIS DIAS DEPOIS
Estava pensando, enquanto caminhava para cá.
Sobre essa sensação, como vou sentir meu quadril
quando eu caminhar.
Qual vai ser a sensação. Porque eu esqueci como é isso.
É.
Principalmente, se começar a chiar.
Sua dor está quase acabando. O que acha disso?
- Boas notícias. - É. Só falta uma hora.
Espero realmente que seja este o caso.
- É. - Isso é certo.
- Boa sorte. - É, tudo certo.
- Vejo você lá dentro. - Faça seu melhor.
Coloque isso.
- Até mais tarde. - Tchau.
DRA. SARAH MUIREHEAD-ALLWOOD CIRURGIÃ DE QUADRIL DE ANDY
- Meu quadril dói, acredite. - Sim.
É como...
Ainda não é uma boa ideia correr pela quadra.
Isso foi gravado?
Diga de novo.
- Andy falou que... - "Não é uma boa ideia
- "correr pela quadra." - Entre aspas.
Andy Murray...
às 12h30, em 28 de janeiro.
2019.
Andy Murray, 4h30, 28 de janeiro não é o mesmo, é?
Quando decidi fazer a cirurgia, eu quis fazer
o mais rápido possível porque...
No final das contas, quanto mais cedo eu descobrir
se consigo ou não jogar, ou como vou ficar, para mim...
é melhor.
Havia muito foco em...
- uma questão de dias... - Sim.
podendo afetar
- sua volta às quadras. - Sim.
Sim, três dias.
Três dias mais cedo do que o quê?
Do que eu podia. E isso é que, eu imagino...
para a maioria das pessoas, não parece muito,
mas para atletas, é. Três ou quatro dias é muito.
Isso tem a ver com competir de novo.
Não.
Não, não é tudo sobre competir de novo.
Esse seria meu sonho, eu adoraria isso.
Adoraria que fosse esse o caso.
Aquele pensamento: "Olhe, Andy, já chega," está na minha cabeça
há pelo menos um ano.
Dizer: "Você não precisa continuar fazendo isso com você mesmo",
seu legado está aí, é só acabar com isso."
Mas sua capacidade de influenciar...
meu processo de pensamento é espantosa.
Porque você vai trabalhar no dia seguinte,
e ele diz: "Não, não, acho que consigo fazer isso."
Aquilo vai janela afora.
"Tem razão. Também acho que você consegue fazer.
Também acho que você consegue fazer. Tem razão."
HOSPITAL PRINCESA GRACE
Acho que você procura por milagres, é isso que faz.
E quando você tem alguém que realmente quer conseguir
e aposta tudo nisso...
todos compram a esperança...
de que algo mágico pode acontecer.
O lado brilhante de ter dor no quadril,
depois da cirurgia, é que posso abraçar Shane.
E ele não pode se livrar de mim
porque se fizer isso, vai machucar meu quadril. Posso fazer isso e ele não...
não pode se desvencilhar.
Alguém segure minha mão.
- Um pequeno toque, e depois balance. - Adoro quando segura minha mão.
Shane-o estava me dizendo extraoficialmente
que ele quer realmente que eu volte a jogar,
porque vai parecer que ele é bom.
Acho que ele percebe que há muito mais acontecendo neste mundo
além do tênis, porque ele está afastado
há alguns meses, e tem uma família jovem,
e acho que ele vai gostar disso,
e vai gostar quando elas vierem vê-lo jogar.
Acho que, se ele conseguir novamente jogar simples em um certo nível,
você vai ver um cara diferente.
Porque acho que ele está mais relaxado.
Vejo um jovem que parece feliz consigo mesmo e com sua vida.
UNIDADE DE QUADRIS
Qual é neste momento sua ideia de jogar tênis?
Se fosse para voltar a jogar tênis, simples...
CIRURGIÃ DE QUADRIL DE ANDY
a carga e outras coisas na articulação...
- vai ser muito grande. - É.
E o que odiaria é estar em uma posição daqui cinco anos, digamos...
- E ter que mudar. - Sim, porque estou feliz agora,
e estou sem dor. É difícil
porque estou em conflito. Eu adoraria
- conseguir jogar tênis de novo. - É.
E eu acho que...
do jeito que me sinto, acho que vou conseguir.
E se eu lhe dissesse que, se voltar a jogar tênis de primeira classe,
existe 15% de chance de, nos primeiros sete anos,
você destruir seu quadril?
Porque é assim que funciona. Não é vai ou não vai.
São probabilidades. E por sete anos de tênis, você correria o risco?
Aí vamos nós de novo.
- Um pouco mais de reabilitação. - Mais reabilitação, menos tênis,
- é nessa que estamos. - É.
Não ganho nada fazendo isso, absolutamente nada.
Não me divirto.
O quê?
- Diabos, está bem, vamos lá. - Vamos lá.
Quantas repetições faço na primeira?
Dez. 15. Dez.
Dez.
Sinto que trabalho duro e sempre trabalhei duro...
mas tudo isso que fiz ao longo dos anos foi também o que me levou
à posição onde estou agora, onde estou...
com 29 anos e tenho um quadril completamente destruído.
Quando penso em jogar, não me dá nenhuma motivação
para treinar ou fazer reabilitação.
Sempre achei que o tênis me ajudasse a ser feliz, mas...
estou feliz agora por não sentir dor.
Quando você tenta chegar às melhores posições do mundo,
você tem que dar
tudo para o esporte. Não estou convencido que isso seja algo
pelo qual eu queira passar novamente.
Às vezes dizemos coisas para os outros ouvirem.
Não acreditamos nelas. Às vezes fazemos isso. Todos nós.
Não sei, minha intuição me diz que ele ainda não terminou.
Ele adora o que faz, e se observá-lo, ele sabe
como todos estão indo. Sabe todos os resultados,
e sabe tudo o que está acontecendo. Ele continua seguindo
os acontecimentos com o conselho de jogadores. Tudo isso...
Você não faz isso se está pronto para largar,
ele não me engana com essa.
- Olá. - Oi. Gosta do chapéu do papai?
Ela é muito fofa.
Todos falamos isso. Que ele tem que aguentar firme,
porque quando perceber
como é estar em uma quadra de novo,
e quando se lembrar, e já passou muito tempo,
como é ficar na quadra sem sentir dor,
nós saberemos se ele ainda quer tanto isso.
Se disser a ele: "Nesta época, no próximo ano, você jogará... estará entre"
os dez melhores," ele morde você...
Com certeza! Totalmente. Você nem terminaria a frase,
ele não deixaria.
Meu Deus.
Estava preocupado se tinha esquecido de como jogar
com toda a reabilitação e você está um lixo.
- Está voltando rápido. - Está.
Está voltando.
MAIO 2019
Então, como se sente?
Eu me sinto bem. Bem.
Não tenho dor após o treino ou...
Qual é sua velocidade em quadra? Você havia falado
- que sabia todas suas velocidades. - O mais rápido que já corri
foi 7,6 metros por segundo.
Mas isso foi... ano passado eu não estava fazendo isso.
Estava lutando para... estava correndo a 6,5, 6,6 metros por segundo.
6,9.
Siga em frente.
- É. - Boa sorte. Vou precisar de chapéu
para ir a Wimbledon?
Ela precisa de chapéu.
MISTURE-SE COM OS MELHORES
DEZ ANOS ATRÁS
Temos que mencionar Andy Murray, em ação
pela primeira vez desde que o vimos em janeiro no Australian Open
nas duplas esta tarde com Feliciano Lopez.
Você pensou que o veria de volta às quadras tão cedo
e qual o nível de entusiasmo?
Tem apenas um show na cidade, aqui em Queens, nesta tarde,
que é o retorno desse homem. O retorno de talvez...
Papai!
Murray participa! O público enlouquece.
Murray e Lopez vencem a primeira.
DUPLAS MASCULINO PRIMEIRA RODADA
Fale sério, Murray! Isso é ultrajante!
Está brincando comigo?
É... match point.
Andy Murray volta vencendo à ação competitiva.
Sei que é uma volta só nas duplas, mas faz parte do processo
de sua volta total como jogador de simples.
Nenhuma dor.
Eu sinto que venci.
Feliz por não estar com dor,
então, eu não...
Não importa se alguém quer que eu em ganhe Wimbledon,
ou volte a jogar simples, tanto faz.
Se acontecer, ótimo. Caso contrário, também está bem.
Mas foi legal vencer hoje. Foi legal vencer.
Sinto que é aqui que Andy corre mais perigo.
- Ótima jogada! - Ele está solto, está feliz,
e não tem que provar nada, sem pressão,
e isso o torna capaz de fazer coisas incríveis.
E aí está.
É Lopez quem faz,
é Murray que eles aplaudem.
Mas este retorno feliz de Andy Murray continua.
Ele vai jogar a final de duplas masculino.
Ele está jogando de uma forma incrível. Na verdade, poderia estar jogando simples.
Eu não acredito. Essa também foi dentro.
Acho que vão confirmar.
- Nove-quatro. - É, sem desafio,
é um vencedor claro.
Na linha, a equipe não consegue acreditar.
Que dia!
Os campeões de Fever-Tree de 2019, Feliciano Lopez
e Andy Murray!
CAMPEÃO DUPLAS 2019
Cara, estamos tão felizes com seu retorno às quadras.
DIA 13 DE AGOSTO DE 2019
Estou aqui em Cincinnati.
Véspera da minha primeira partida de simples
desde a cirurgia.
Vamos ver o que acontece, mas é ótimo
ter mais uma vez essa oportunidade. Há seis meses
cheguei a aceitar que eu poderia nunca mais...
competir.
Foram dois longos anos
para chegar até aqui.
Minha família e minha equipe me mantiveram no caminho em momentos
que eu provavelmente não queria. Estive perto de desistir
várias vezes, então um grande obrigado a eles...
por me manterem no caminho e, sim, estou empolgado.
Vamos ver o que o futuro nos reserva, mas...
Acho que vai... Acho que vai dar certo.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam