﻿1
00:00:01,410 --> 00:00:03,818
Por todo o mundo antigo,

2
00:00:03,912 --> 00:00:05,912
existem contos de
bestas que exalam fogo

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,248
que desceram do céu.

4
00:00:08,342 --> 00:00:09,841
Não importa aonde formos,

5
00:00:09,993 --> 00:00:12,402
encontramos
lendas seres desses seres.

6
00:00:12,495 --> 00:00:15,922
Por toda Asia,
antigas culturas relatam

7
00:00:16,074 --> 00:00:18,424
dragões que desceram do céu.

8
00:00:18,577 --> 00:00:21,761
Temos estórias
de dragões na India,

9
00:00:21,913 --> 00:00:25,598
na Indonesia, na antiga Grécia.

10
00:00:25,692 --> 00:00:28,418
Essas criaturas
aladas inspiraram medo

11
00:00:28,436 --> 00:00:30,086
e veneração.

12
00:00:30,105 --> 00:00:31,178
O dragão representa

13
00:00:31,198 --> 00:00:33,865
algo incrivelmente poderoso

14
00:00:34,017 --> 00:00:35,367
mas também incrivelmente nobre.

15
00:00:35,594 --> 00:00:36,926
Os dragões estão aqui

16
00:00:37,020 --> 00:00:40,521
para trazer
algo para o seu povo.

17
00:00:40,615 --> 00:00:43,875
Mas os relatos com dragões
seriam baseados em eventos reais?

18
00:00:45,937 --> 00:00:49,105
E a verdade por
trás desse monstro mítico

19
00:00:49,124 --> 00:00:52,942
poderia ser mais incrível do
que qualquer um já imaginou?

20
00:00:53,036 --> 00:00:55,202
O dragão que veio do céu,

21
00:00:55,222 --> 00:00:58,372
os filhos dos Céus que
vieram desses dragões...

22
00:00:59,560 --> 00:01:02,978
integram a fundação
da nossa civilização.

23
00:01:07,309 --> 00:01:09,050
Existe uma porta

24
00:01:09,069 --> 00:01:11,961
no Universo.

25
00:01:12,055 --> 00:01:14,823
Além dela está
a promessa da verdade.

26
00:01:16,468 --> 00:01:18,635
Exige que questionemos tudo

27
00:01:18,653 --> 00:01:20,970
que nos foi ensinado.

28
00:01:21,064 --> 00:01:24,899
A evidência
está ao nosso redor.

29
00:01:24,993 --> 00:01:28,645
O futuro está bem
na frente dos nossos olhos.

30
00:01:28,663 --> 00:01:31,331
Não estamos sozinhos.

31
00:01:31,483 --> 00:01:34,676
Nunca estivemos sozinhos.

32
00:01:35,801 --> 00:01:40,601
=> Decodificando Os Deuses Dragões <=

33
00:01:43,419 --> 00:01:46,420
Província de Shaanxi, China.

34
00:01:46,440 --> 00:01:50,108
5 de abril de 2019.

35
00:01:51,686 --> 00:01:53,503
Em um jardim cerimonial

36
00:01:53,596 --> 00:01:56,189
do Mausoléu
do Imperador Amarelo,

37
00:01:56,283 --> 00:02:00,693
10 mil pessoas se reuniram para
ver a tradicional Dança do Dragão.

38
00:02:01,847 --> 00:02:04,530
A Dança do Dragão
é uma antiga cerimônia

39
00:02:04,625 --> 00:02:06,941
que por milhares de anos
tem sido uma representação

40
00:02:06,960 --> 00:02:08,685
de dragões que vem do céu

41
00:02:08,703 --> 00:02:11,187
e que retornam para o céu.

42
00:02:11,206 --> 00:02:13,114
Isso faz parte
da cultura chinesa,

43
00:02:13,208 --> 00:02:15,708
da civilização chinesa,

44
00:02:15,802 --> 00:02:20,546
então é muito importante para
os chineses terem essa dança.

45
00:02:20,641 --> 00:02:24,033
O povo chinês desde os muitos
pequenos, desde criancinhas

46
00:02:24,052 --> 00:02:27,053
conhecem os dragões.

47
00:02:27,147 --> 00:02:29,722
Os dragões
estão sempre presentes.

48
00:02:29,816 --> 00:02:31,875
A antiga China foi a terra

49
00:02:31,893 --> 00:02:35,136
onde humanos viviam em
conjunto com os seres divinos,

50
00:02:35,155 --> 00:02:36,546
com os deuses.

51
00:02:36,564 --> 00:02:40,158
E os deuses andavam em dragões.

52
00:02:40,385 --> 00:02:42,977
E por essa razão o dragão
tornou-se reverenciado

53
00:02:42,996 --> 00:02:45,330
como um símbolo
sagrado por toda China.

54
00:02:46,482 --> 00:02:47,891
Aqui em Shaanxi,

55
00:02:47,984 --> 00:02:51,227
no que é conhecido
como Festival Qingming,

56
00:02:51,320 --> 00:02:53,338
a cerimônia
celebra a divindade

57
00:02:53,489 --> 00:02:56,299
considerada como o pai
de todo o povo chinês.

58
00:02:57,569 --> 00:02:58,584
O Imperador Amarelo,

59
00:02:58,679 --> 00:03:00,679
também conhecido como Huangdi,

60
00:03:00,906 --> 00:03:02,255
é um governante lendário

61
00:03:02,349 --> 00:03:04,407
que fundou a
civilização chinesa

62
00:03:04,426 --> 00:03:07,143
há cerca de 5 mil anos.

63
00:03:08,855 --> 00:03:12,081
O Imperador
Amarelo Huangdi é essa,

64
00:03:12,100 --> 00:03:15,176
figura semi mítica
da história chinesa.

65
00:03:15,270 --> 00:03:19,255
Ele originou a civilização
e cultura chinesas.

66
00:03:19,348 --> 00:03:22,275
E a ele são
creditadas inúmeras invenções

67
00:03:22,369 --> 00:03:25,519
que vieram a definir
a civilização chinesa.

68
00:03:25,613 --> 00:03:28,264
Qualquer coisa
desde animais domésticos

69
00:03:28,283 --> 00:03:30,858
ao calendário

70
00:03:30,877 --> 00:03:34,361
e a várias
ciências astronômicas.

71
00:03:34,381 --> 00:03:38,107
O Imperador Amarelo também
elaborou um caldeirão mágico,

72
00:03:38,126 --> 00:03:40,051
e uma versão da estória

73
00:03:40,203 --> 00:03:43,796
diz que um dragão
emergiu do caldeirão

74
00:03:43,949 --> 00:03:47,392
e depois o Imperador Amarelo
subiu nas costas do dragão,

75
00:03:47,619 --> 00:03:51,062
e o dragão ascendeu aos Céus.

76
00:03:51,214 --> 00:03:52,956
Os chineses dizem,

77
00:03:52,974 --> 00:03:56,050
somos os descendentes
do Imperador Amarelo.

78
00:03:56,144 --> 00:03:59,295
Essa é uma forma de explicar
como os chineses acreditam ser,

79
00:03:59,388 --> 00:04:03,649
o próprio fundador
da civilização chinesa.

80
00:04:03,744 --> 00:04:06,486
De fato, praticamente tudo

81
00:04:06,580 --> 00:04:10,397
que pensar serem os elementos
básicos da civilização

82
00:04:10,417 --> 00:04:14,327
está de algum modo associado
com o Imperador Amarelo.

83
00:04:16,481 --> 00:04:18,423
Nós o povo
chinês nos consideramos

84
00:04:18,574 --> 00:04:20,383
os descendentes do dragão.

85
00:04:22,411 --> 00:04:24,487
Então deve haver
uma certa conexão

86
00:04:24,506 --> 00:04:27,006
entre as
identidades do povo chinês

87
00:04:27,100 --> 00:04:29,750
como descendentes
do Imperador Amarelo

88
00:04:29,844 --> 00:04:32,103
bem como
descendentes do dragão.

89
00:04:35,424 --> 00:04:37,258
Ao término do Festival Qingming,

90
00:04:37,352 --> 00:04:40,261
o dragão é lançado no céu,

91
00:04:40,280 --> 00:04:43,523
simbolizando a
partida de Huangdi da Terra

92
00:04:43,617 --> 00:04:45,099
para os reinos celestiais.

93
00:04:45,118 --> 00:04:47,101
Acredita-se que
o Imperador Amarelo

94
00:04:47,195 --> 00:04:49,846
voou para o céu,

95
00:04:49,939 --> 00:04:53,199
e, mora, na Estrela Polar

96
00:04:53,293 --> 00:04:56,127
bem no centro do céu.

97
00:04:56,354 --> 00:05:00,373
E ali na verdade
ele vive para sempre.

98
00:05:00,467 --> 00:05:02,449
A ideia de um dragão,

99
00:05:02,469 --> 00:05:06,379
um ser metafísico
que parecia bastante real,

100
00:05:06,531 --> 00:05:08,622
tinha que vir de algum lugar.

101
00:05:08,716 --> 00:05:10,624
Eles não
poderiam apenas imaginar

102
00:05:10,644 --> 00:05:13,719
um ser complicado
como os dragões chineses.

103
00:05:13,872 --> 00:05:15,980
Eles tinham que ver objetos

104
00:05:16,207 --> 00:05:18,391
que voavam a
velocidades incríveis

105
00:05:18,543 --> 00:05:21,236
e os seres superiores
que andavam neles.

106
00:05:23,139 --> 00:05:25,973
Agora, pela perspectiva
do antigo astronauta,

107
00:05:25,992 --> 00:05:28,642
o dragão nunca foi um dragão.

108
00:05:28,662 --> 00:05:31,329
Era uma aeronave.

109
00:05:32,833 --> 00:05:34,648
É apenas natural

110
00:05:34,668 --> 00:05:38,077
que nossos ancestrais
descrevessem essas coisas

111
00:05:38,229 --> 00:05:41,064
como criaturas
vivas com fogo e fumaça.

112
00:05:41,082 --> 00:05:44,417
Nunca tinham visto
algo parecido antes.

113
00:05:44,569 --> 00:05:46,660
Temos que imaginar

114
00:05:46,754 --> 00:05:49,496
se o próprio
Huangdi foi confundido

115
00:05:49,591 --> 00:05:52,350
e que ele
era um extraterrestre

116
00:05:52,577 --> 00:05:55,186
e que chegou
em uma nave extraterrestre.

117
00:05:57,432 --> 00:05:59,415
Na China, na pesquisa de OVNIs,

118
00:05:59,508 --> 00:06:01,776
um dragão é o
símbolo de aeronave.

119
00:06:03,588 --> 00:06:05,679
Existe um parecer de
que o Imperador Amarelo

120
00:06:05,699 --> 00:06:07,532
chegou na terra
maravilhosa da China

121
00:06:07,759 --> 00:06:10,368
através de uma aeronave,
e que voltou posteriormente.

122
00:06:13,189 --> 00:06:16,190
As estórias de Huangdi
que viajava em um dragão

123
00:06:16,284 --> 00:06:18,284
seriam um relato
de um extraterrestre

124
00:06:18,436 --> 00:06:20,044
que viajava em uma espaçonave,

125
00:06:20,196 --> 00:06:23,214
como os teóricos do
antigo astronauta sugerem?

126
00:06:23,441 --> 00:06:25,274
No mundo moderno,

127
00:06:25,368 --> 00:06:27,610
contos de dragões são
amplamente considerados

128
00:06:27,629 --> 00:06:30,446
serem estritamente
o produto da imaginação.

129
00:06:30,465 --> 00:06:34,225
Mas pesquisadores acreditam
que existem evidências físicas

130
00:06:34,377 --> 00:06:35,876
que sugerem

131
00:06:35,896 --> 00:06:39,480
que as antigas estórias de
dragões podem ser verdadeiras.

132
00:06:41,902 --> 00:06:46,404
As montanhas Baian-Kara-Ula,
Província de Qinghai, China.

133
00:06:48,133 --> 00:06:49,966
De acordo com um
artigo publicado em 1962

134
00:06:49,984 --> 00:06:53,578
na revista alemã German
<i>Das Vegetarisches Universum,</i>

135
00:06:53,805 --> 00:06:58,307
o arqueólogo da Universidade
de Beijing, Dr. Tsum Um Nui

136
00:06:58,401 --> 00:07:02,069
liderava uma
expedição ali em 1936

137
00:07:02,088 --> 00:07:03,813
quando ele e
sua equipe acharam

138
00:07:03,906 --> 00:07:07,091
fileiras alinhadas de
túmulos dentro de uma caverna.

139
00:07:07,318 --> 00:07:10,336
Os arqueólogos
relataram que os túmulos

140
00:07:10,430 --> 00:07:14,323
continham cadáveres de pequenas
criaturas que lembravam humanos

141
00:07:14,342 --> 00:07:18,436
mas com braços e pernas
delgados e crânios enormes.

142
00:07:18,587 --> 00:07:23,090
E enterrados com eles haviam
centenas de discos estranhos de pedra.

143
00:07:23,184 --> 00:07:25,685
Há uma estória
fascinante na China

144
00:07:25,779 --> 00:07:28,279
onde supostamente

145
00:07:28,431 --> 00:07:32,116
uma caverna foi encontrada
com centenas de discos

146
00:07:32,343 --> 00:07:35,528
e esses discos
eram desse tamanho

147
00:07:35,622 --> 00:07:39,515
e pareciam ter algum
tipo de ranhuras neles

148
00:07:39,608 --> 00:07:43,110
que lembravam
discos modernos de vinil.

149
00:07:43,129 --> 00:07:45,688
E o que é interessante

150
00:07:45,707 --> 00:07:49,950
é que supostamente

151
00:07:49,970 --> 00:07:54,213
algumas dessas ranhuras continham
letras de escrita muito pequenas,

152
00:07:54,365 --> 00:07:56,123
hieróglifos ou algo do gênero.

153
00:07:56,977 --> 00:07:59,293
E quando arqueólogos
finalmente decifraram

154
00:07:59,387 --> 00:08:00,961
ou traduziram essa escrita,

155
00:08:00,981 --> 00:08:04,040
ela contava
uma estória incrível

156
00:08:04,058 --> 00:08:06,876
de seres extraterrestres
chamados de Dropas

157
00:08:06,969 --> 00:08:09,562
e de como vieram das estrelas,

158
00:08:09,656 --> 00:08:11,731
caíram na Terra

159
00:08:11,883 --> 00:08:13,899
e não puderam
reconstruir sua espaçonave

160
00:08:14,052 --> 00:08:15,618
para poderem
retornar ao seu lar.

161
00:08:16,904 --> 00:08:18,496
Infelizmente,

162
00:08:18,647 --> 00:08:21,499
depois da pesquisa inicial
no começo dos anos 1960,

163
00:08:21,726 --> 00:08:25,003
os discos, conhecidos
hoje como as Pedras Dropa,

164
00:08:25,230 --> 00:08:26,430
desapareceram.

165
00:08:26,489 --> 00:08:29,915
Mas misteriosamente, em 1974,

166
00:08:30,068 --> 00:08:31,658
fotografias surgiram

167
00:08:31,678 --> 00:08:34,512
do que supostamente
seriam duas Pedras Dropa

168
00:08:34,663 --> 00:08:40,092
em exposição no Museu Banpo
na cidade de Xian, China.

169
00:08:40,186 --> 00:08:44,355
Em 1994, um colega
meu, Hartwig Hausdorf

170
00:08:44,582 --> 00:08:48,526
e o colega dele
Peter Krassa foram à China

171
00:08:48,753 --> 00:08:51,529
para indagar sobre o paradeiro
desses discos de pedra.

172
00:08:52,757 --> 00:08:55,925
Durante os anos 60 e 70,

173
00:08:55,943 --> 00:08:59,186
houve uma grande
revolução cultural na China,

174
00:08:59,205 --> 00:09:03,524
onde muitas relíquias
culturais foram, destruídas.

175
00:09:03,543 --> 00:09:05,618
E essa é
possivelmente a razão

176
00:09:05,770 --> 00:09:09,547
porque dois dos mais
de 700 discos de pedra

177
00:09:09,698 --> 00:09:12,050
puderam ter parado em Xian

178
00:09:12,201 --> 00:09:13,885
e até esse pequeno museu.

179
00:09:15,055 --> 00:09:17,113
Na primavera de 1994,

180
00:09:17,206 --> 00:09:21,225
meu caminho levou-me até
esse pequeno Museu Banpo,

181
00:09:21,452 --> 00:09:23,452
onde pude falar

182
00:09:23,546 --> 00:09:26,806
com o atual curador do museu.

183
00:09:26,958 --> 00:09:28,399
Mostrei a ele fotografias

184
00:09:28,626 --> 00:09:32,403
que foram tiradas
há 20 anos no museu dele,

185
00:09:32,630 --> 00:09:37,983
e ele me contou que a
antiga gerente do museu,

186
00:09:38,078 --> 00:09:41,320
junto com os dois discos de
pedra que estavam em exibição,

187
00:09:41,472 --> 00:09:44,824
desapareceram
sem deixar rastro,

188
00:09:44,918 --> 00:09:47,401
e até agora, ninguém sabe

189
00:09:47,420 --> 00:09:51,380
para onde foram essa
senhora e os dois discos.

190
00:09:52,425 --> 00:09:53,833
Podemos especular

191
00:09:53,985 --> 00:09:55,909
que a maioria
dos discos de pedra

192
00:09:56,003 --> 00:09:58,245
ainda estão
dentro daquelas cavernas

193
00:09:58,339 --> 00:10:00,723
nas montanhas Baian-Kara-Ula.

194
00:10:02,176 --> 00:10:04,751
Poderia ser
que mais Pedras Dropa

195
00:10:04,771 --> 00:10:08,272
ainda estão escondidas
nas montanhas Baian-Kara-Ula?

196
00:10:08,499 --> 00:10:11,000
Para os teóricos
do antigo astronauta,

197
00:10:11,093 --> 00:10:13,502
outro aspecto
intrigante da estória

198
00:10:13,596 --> 00:10:15,429
é que a Província de Qinghai,

199
00:10:15,523 --> 00:10:17,431
que é o lar
dessa cadeia de montanhas,

200
00:10:17,525 --> 00:10:20,693
tem uma conexão com dragões.

201
00:10:20,845 --> 00:10:22,769
O que é interessante
sobre as Pedras Dropa

202
00:10:22,864 --> 00:10:26,365
é que a região onde foram
descobertas fica bem próxima

203
00:10:26,459 --> 00:10:30,369
do Lago Qinghai o qual tem
como seu patrono um deus dragão.

204
00:10:30,463 --> 00:10:32,855
Temos uma estória fascinante

205
00:10:32,948 --> 00:10:35,040
do Rei Dragão do Mar do Oeste,

206
00:10:35,135 --> 00:10:37,135
o Lago Qinghai.

207
00:10:37,362 --> 00:10:40,621
E Qinghai também é a mesma área

208
00:10:40,640 --> 00:10:43,808
de onde as Pedras Dropa
supostamente vieram.

209
00:10:44,035 --> 00:10:46,460
Agora, uma das
conexões fascinantes aqui

210
00:10:46,479 --> 00:10:50,148
é que diziam que os Reis
Dragões respiravam nuvens.

211
00:10:51,376 --> 00:10:53,484
E uma das coisas que vemos

212
00:10:53,711 --> 00:10:57,321
na tradução
efetiva das Pedras Dropa

213
00:10:57,473 --> 00:10:59,306
é que o povo Dropa surgiu

214
00:10:59,325 --> 00:11:02,142
na nuvem deles do céu.

215
00:11:02,162 --> 00:11:05,054
Então a ideia de respiradores
de nuvens como dragões

216
00:11:05,147 --> 00:11:08,224
e os Dropa que
vieram dessas nuvens

217
00:11:08,317 --> 00:11:10,168
parece
potencialmente conectado.

218
00:11:10,319 --> 00:11:14,005
Talvez os Dropa e os
dragões sejam os mesmos.

219
00:11:15,249 --> 00:11:17,658
Poderia ser que o dragão,

220
00:11:17,677 --> 00:11:21,328
que continua a ser um ícone
sagrado na China até hoje,

221
00:11:21,347 --> 00:11:24,164
comemoraria uma
visitação extraterrestre

222
00:11:24,258 --> 00:11:27,076
que ocorreu há milhares de anos

223
00:11:27,169 --> 00:11:30,337
e que foi supostamente
registrada nas Pedras Dropa?

224
00:11:30,356 --> 00:11:33,599
Talvez pistas adicionais
podem ser encontradas

225
00:11:33,751 --> 00:11:37,586
ao examinar outras tradições
antigas ao redor do mundo

226
00:11:37,605 --> 00:11:39,530
de deuses dragões.

227
00:11:46,689 --> 00:11:47,889
Kyoto, Japão.

228
00:11:48,857 --> 00:11:51,375
Uma imponente
estátua de um dragão

229
00:11:51,602 --> 00:11:53,360
guarda o portão
ocidental do templo budista

230
00:11:53,454 --> 00:11:54,879
conhecido como Kiyomizu-dera.

231
00:11:56,123 --> 00:11:59,458
É apenas um dos muitos dragões
que adornam o santuário,

232
00:11:59,610 --> 00:12:01,552
e de acordo
com as lendas do templo,

233
00:12:01,779 --> 00:12:04,613
toda noite um
dragão desce do céu

234
00:12:04,707 --> 00:12:07,225
para beber
na cascata do templo.

235
00:12:07,376 --> 00:12:11,470
No Japão, dragões às
vezes conhecidos como Naga,

236
00:12:11,622 --> 00:12:14,065
não são apenas
reverenciadas como divindades.

237
00:12:14,216 --> 00:12:15,624
São também considerados

238
00:12:15,718 --> 00:12:18,236
os fundadores da
família real do Japão.

239
00:12:21,132 --> 00:12:24,242
Dizia-se no antigo
Japão que o deus dragão

240
00:12:24,393 --> 00:12:26,986
vivia no fundo do oceano.

241
00:12:27,138 --> 00:12:28,395
Sua filha tinha uma filha,

242
00:12:28,489 --> 00:12:34,310
e o filho dela era Jimmu, o
primeiro imperador do Japão.

243
00:12:34,403 --> 00:12:36,420
Ser descendente de um dragão

244
00:12:36,647 --> 00:12:41,000
é ser de uma dimensão
divina da natureza,

245
00:12:41,094 --> 00:12:43,761
mas também das estrelas.

246
00:12:45,598 --> 00:12:47,098
De acordo com a lenda,

247
00:12:47,325 --> 00:12:50,676
Jimmu, o
bisneto do deus dragão,

248
00:12:50,828 --> 00:12:54,847
recebeu três itens
chamados de Regalia Imperial.

249
00:12:54,999 --> 00:12:57,166
A Regalia Imperial do Japão

250
00:12:57,259 --> 00:12:59,001
foi enviada
dos reinos celestiais.

251
00:13:00,113 --> 00:13:03,764
Era composta de uma joia,
uma espada e um espelho

252
00:13:03,783 --> 00:13:06,859
que foi utilizada por todos
os imperadores japoneses,

253
00:13:07,011 --> 00:13:09,453
e ainda acredita-se
que existem até hoje.

254
00:13:11,273 --> 00:13:12,473
São considerados artefatos

255
00:13:12,608 --> 00:13:14,683
de poder incrível

256
00:13:14,702 --> 00:13:16,685
que pessoas
comuns não tem permissão

257
00:13:16,779 --> 00:13:17,979
de entrar em contato com eles.

258
00:13:19,281 --> 00:13:22,300
Com esse espelho celestial,

259
00:13:22,451 --> 00:13:25,469
dizia-se ser possível ver

260
00:13:25,621 --> 00:13:28,864
qualquer coisa que
ocorria no planeta Terra

261
00:13:28,957 --> 00:13:32,368
sem ter que ir a lugar algum.

262
00:13:32,386 --> 00:13:34,478
Do que falamos aqui?

263
00:13:35,982 --> 00:13:39,800
Imagine se você mostrar
seu laptop ou seu celular

264
00:13:39,894 --> 00:13:42,394
para o seu trisavô

265
00:13:42,547 --> 00:13:44,046
e de repente

266
00:13:44,065 --> 00:13:47,158
estará mostrando
um espelho mágico

267
00:13:47,385 --> 00:13:50,661
porque pode ver qualquer
coisa com seu laptop.

268
00:13:50,888 --> 00:13:55,148
Acho que a
Regalia Celestial de Jimmu

269
00:13:55,168 --> 00:13:58,394
são artefatos extraterrestres

270
00:13:58,487 --> 00:14:00,913
que foram reunidos na época

271
00:14:01,007 --> 00:14:05,234
quando os mestres celestiais
referidos como dragões

272
00:14:05,252 --> 00:14:07,828
estavam aqui e
ensinavam a humanidade,

273
00:14:07,847 --> 00:14:10,348
neste caso na área do Japão.

274
00:14:15,096 --> 00:14:17,429
Os ancestrais
dos imperadores japoneses

275
00:14:17,582 --> 00:14:19,023
eram deuses...

276
00:14:21,009 --> 00:14:23,652
especificamente deuses no céu.

277
00:14:25,756 --> 00:14:27,606
Eles aterrissaram na Terra,

278
00:14:27,758 --> 00:14:30,534
e estão ligados à família
imperial japonesa atual.

279
00:14:32,306 --> 00:14:36,308
O que significa que suas famílias
são relacionadas a extraterrestres.

280
00:14:41,356 --> 00:14:43,856
Embora o dragão
ser uma figura proeminente

281
00:14:44,108 --> 00:14:45,791
nas culturas
do Sudeste Asiático,

282
00:14:45,885 --> 00:14:49,369
muitos povos antigos
que arqueólogos acreditam

283
00:14:49,463 --> 00:14:51,463
não terem histórico de contato

284
00:14:51,557 --> 00:14:56,135
também reverenciam essas
supostas bestas míticas aladas.

285
00:14:57,304 --> 00:15:02,141
Dragões são encontrados por
toda África e no antigo Egito.

286
00:15:02,293 --> 00:15:04,793
Eles aparecem
nas primeiras tradições

287
00:15:04,812 --> 00:15:08,297
da Pérsia, Grécia e Roma.

288
00:15:08,315 --> 00:15:10,408
E o folclore norte americano

289
00:15:10,559 --> 00:15:12,910
fala com frequência de
criaturas parecidas com dragões.

290
00:15:14,155 --> 00:15:16,747
O dragão é mundial

291
00:15:16,974 --> 00:15:18,657
porque, novamente,
na América Central

292
00:15:18,751 --> 00:15:20,826
em Villahermosa,

293
00:15:20,978 --> 00:15:24,588
há uma pedra chamada
de o monólito do dragão.

294
00:15:24,815 --> 00:15:27,816
Pode-se ver um homem
sentado dentro do dragão.

295
00:15:27,910 --> 00:15:29,760
Pode-se ver a forma do dragão

296
00:15:29,912 --> 00:15:33,580
com sua boca
aberta como uma serpente,

297
00:15:33,599 --> 00:15:35,674
e pode-se ver o
homem sentado lá dentro.

298
00:15:35,826 --> 00:15:37,768
Ele usa um capacete.

299
00:15:37,995 --> 00:15:40,771
Ele usa suas mãos
para manipular controles.

300
00:15:42,016 --> 00:15:44,183
Então a estória do dragão

301
00:15:44,335 --> 00:15:47,945
percorreu o mundo da
China até a América Central.

302
00:15:48,948 --> 00:15:51,449
Então dragões são encontrados

303
00:15:51,676 --> 00:15:54,510
ao redor do mundo
nas tradições antigas,

304
00:15:54,528 --> 00:15:58,030
e sempre é um
elemento de poder extremo.

305
00:15:58,182 --> 00:15:59,606
Eles poderiam destruir,

306
00:15:59,625 --> 00:16:01,183
mas poderiam tornar-se aliados.

307
00:16:02,295 --> 00:16:06,538
E seriam grandes mestres,
de sabedoria muito superior,

308
00:16:06,632 --> 00:16:09,875
e teriam extrema inteligência
também em alguns casos.

309
00:16:09,969 --> 00:16:13,637
E assim isso tornou-se um
símbolo para diferentes culturas

310
00:16:13,864 --> 00:16:15,973
e diferentes
líderes ao redor do mundo,

311
00:16:16,124 --> 00:16:19,793
mas isso seria por causa
que eles testemunharam algo

312
00:16:19,812 --> 00:16:24,798
que emergiu das nuvens,
de um tipo de céu flamejante

313
00:16:24,892 --> 00:16:26,484
e que na verdade foi de onde

314
00:16:26,711 --> 00:16:29,561
todo o mito do
dragão realmente veio.

315
00:16:29,714 --> 00:16:31,380
Quem eram os dragões originais?

316
00:16:31,398 --> 00:16:34,783
E por que são
sempre retratados voando?

317
00:16:36,721 --> 00:16:38,645
Para pesquisadores de mitologias,

318
00:16:38,664 --> 00:16:40,664
uma questão
igualmente intrigante

319
00:16:40,891 --> 00:16:43,726
é por que muitas culturas
separadas acabaram por

320
00:16:43,744 --> 00:16:47,079
chamar essas entidades
voadoras pelo mesmo nome?

321
00:16:47,173 --> 00:16:50,991
Muitas línguas usam exatamente
as mesmas palavras para dragão,

322
00:16:51,010 --> 00:16:53,418
ou algo muito similar ao menos.

323
00:16:53,571 --> 00:16:56,347
Temos no Oriente Médio,

324
00:16:56,498 --> 00:16:58,999
o deus filisteu

325
00:16:59,093 --> 00:17:01,927
que tem a
aparência de um dragão

326
00:17:02,021 --> 00:17:04,930
era chamado de Dagon.

327
00:17:05,082 --> 00:17:08,183
Na Inglaterra temos o Dragão.

328
00:17:09,195 --> 00:17:12,696
Em partes da
Finlândia temos o Dragão.

329
00:17:14,441 --> 00:17:19,094
E no Leste
Europeu temos o Dracul.

330
00:17:20,264 --> 00:17:23,541
E depois um pouco
mais ao sul temos o Dracu.

331
00:17:25,378 --> 00:17:27,027
Em basco,

332
00:17:27,046 --> 00:17:29,288
que não é conectada com
qualquer outra língua,

333
00:17:29,440 --> 00:17:31,031
a palavra é Dragoi.

334
00:17:31,050 --> 00:17:33,125
Na India, é Dregan.

335
00:17:33,277 --> 00:17:35,201
Em Swahili, Dragoni.

336
00:17:35,221 --> 00:17:38,113
E na Grécia antiga, Drakon.

337
00:17:38,132 --> 00:17:40,391
Todos tem nomes similares.

338
00:17:41,619 --> 00:17:44,636
Como pode ser isso?
O que está por trás de tudo isso?

339
00:17:44,789 --> 00:17:46,709
Esses povos não tinham
contato uns com os outros.

340
00:17:46,715 --> 00:17:48,899
Então, como isso aconteceu?

341
00:17:50,218 --> 00:17:52,811
É bastante curioso
que, não importa onde formos,

342
00:17:52,905 --> 00:17:55,981
encontramos lendas de dragões
com exatamente as mesmas palavras

343
00:17:56,075 --> 00:17:59,076
usadas para descrever essa
criatura ou esses seres.

344
00:17:59,227 --> 00:18:02,746
Deveria haver uma fonte comum.

345
00:18:02,973 --> 00:18:04,823
E isso faz
imaginar se é possível

346
00:18:04,917 --> 00:18:07,993
que esses seres
originalmente se apresentaram

347
00:18:08,145 --> 00:18:12,089
com esse nome
que é algo como "dragão."

348
00:18:14,168 --> 00:18:15,651
O que poderia explicar

349
00:18:15,744 --> 00:18:17,577
essa criatura
supostamente mítica

350
00:18:17,597 --> 00:18:19,913
que aparece em dezenas
de tradições distintas

351
00:18:19,932 --> 00:18:22,582
por todo o mundo antigo?

352
00:18:22,602 --> 00:18:25,828
No que diz respeito aos
teóricos do antigo astronauta,

353
00:18:25,921 --> 00:18:27,996
a onipresença
de lendas de dragões

354
00:18:28,015 --> 00:18:30,349
proporciona mais apoio à noção

355
00:18:30,501 --> 00:18:33,277
de que nossos ancestrais
encontraram veículos alienígenas

356
00:18:33,428 --> 00:18:35,446
que desceram do céu.

357
00:18:36,616 --> 00:18:39,341
A razão de
inúmeras culturas antigas

358
00:18:39,360 --> 00:18:41,601
terem referências a dragões

359
00:18:41,621 --> 00:18:45,347
é porque muitas
dessas culturas antigas

360
00:18:45,440 --> 00:18:48,274
foram visitadas
pelos mesmos seres

361
00:18:48,294 --> 00:18:50,419
que voavam com a mesma nave.

362
00:18:52,206 --> 00:18:56,467
Eles teriam visto as mesmas
coisas em todos esses lugares,

363
00:18:56,618 --> 00:18:59,711
e o que viram foram aeronaves

364
00:18:59,864 --> 00:19:04,141
com fogo e estrondos e
fumaça e asas enormes,

365
00:19:04,292 --> 00:19:07,794
e portanto os descreviam
de formas similares

366
00:19:07,813 --> 00:19:09,388
em partes diferentes do mundo.

367
00:19:09,540 --> 00:19:11,206
A onipresença

368
00:19:11,225 --> 00:19:13,392
do culto ao
dragão por todo o mundo,

369
00:19:13,544 --> 00:19:16,395
junto com a
curiosa conexão linguística,

370
00:19:16,489 --> 00:19:19,490
daria mais evidências de que
nossos ancestrais presenciaram

371
00:19:19,717 --> 00:19:23,160
algo muito
real que desceu do céu?

372
00:19:23,311 --> 00:19:25,496
Talvez mais pistas
podem ser encontradas

373
00:19:25,647 --> 00:19:29,833
ao examinar esculturas antigas
em pedra da América do Norte

374
00:19:30,060 --> 00:19:33,245
que retratam um lendário
deus serpente voador

375
00:19:33,397 --> 00:19:35,005
de forma humanoide.

376
00:19:40,996 --> 00:19:43,681
Teotihuacan, Mexico.

377
00:19:43,832 --> 00:19:47,259
Datado de pelo
menos do século 1 dC,

378
00:19:47,353 --> 00:19:49,836
esse antigo
complexo foi uma vez

379
00:19:49,855 --> 00:19:52,431
a maior cidade da Mesoamérica

380
00:19:52,525 --> 00:19:56,026
com uma população de 125 mil.

381
00:19:57,697 --> 00:20:00,255
Um dos templos
mais sagrados do sítio

382
00:20:00,348 --> 00:20:02,774
é o Templo
da Serpente Emplumada,

383
00:20:02,868 --> 00:20:05,093
uma enorme pirâmide de degraus

384
00:20:05,187 --> 00:20:07,788
dedicada ao deus Quetzalcoatl.

385
00:20:09,433 --> 00:20:11,691
Quetzalcoatl,
a serpente emplumada,

386
00:20:11,785 --> 00:20:13,618
retrocede até
o tempo dos Olmeca,

387
00:20:13,713 --> 00:20:15,604
até o período AEC.

388
00:20:15,622 --> 00:20:18,790
Mas o primeiro local onde
realmente vemos Quetzalcoatl

389
00:20:18,884 --> 00:20:20,867
é em Teotihuacan,

390
00:20:20,886 --> 00:20:25,130
a cidade ao norte da
moderna Cidade do Mexico.

391
00:20:25,224 --> 00:20:29,727
Eles construíram uma pirâmide
de fato, o templo de Quetzalcoatl,

392
00:20:29,954 --> 00:20:32,971
ao redor de 250 dC.

393
00:20:33,065 --> 00:20:35,974
Então, é
provável que Teotihuacan

394
00:20:36,068 --> 00:20:38,902
realmente apresentou

395
00:20:39,054 --> 00:20:43,223
a ideia e identidade de
Quetzalcoatl como divindade

396
00:20:43,317 --> 00:20:45,391
para o resto da Mesoamérica.

397
00:20:45,411 --> 00:20:47,803
Quetzalcoatl
era um deus criador.

398
00:20:47,821 --> 00:20:50,138
Ele era associado
com o planeta Vênus.

399
00:20:50,232 --> 00:20:52,975
Ele trouxe a chuva.
Ele trouxe água.

400
00:20:52,993 --> 00:20:55,811
Ele trouxe civilização.
Ele trouxe as artes.

401
00:20:55,829 --> 00:20:59,906
Ele foi a divindade
criadora da cultura Azteca.

402
00:21:00,000 --> 00:21:03,485
Ele era uma serpente voadora.
Ele era um dragão.

403
00:21:03,504 --> 00:21:08,581
Quetzalcoatl trouxe paz,
harmonia e grande sabedoria

404
00:21:08,675 --> 00:21:11,176
e alto nível de inteligência

405
00:21:11,328 --> 00:21:13,771
e ensinamento para essa
terra em particular.

406
00:21:13,998 --> 00:21:16,832
Era descrito frequentemente
como um ser humano também,

407
00:21:16,925 --> 00:21:19,759
que chegou em
uma balsa de serpentes

408
00:21:19,853 --> 00:21:22,337
e se estabeleceu nessas terras.

409
00:21:22,430 --> 00:21:25,173
Quetzalcoatl também aparece

410
00:21:25,267 --> 00:21:29,769
na cidade Maia
pós-clássica de Chichen Itza.

411
00:21:29,863 --> 00:21:32,272
Mas deram a ele um nome maia.

412
00:21:32,291 --> 00:21:35,942
Eles o chamaram de
Kukulkan, que é basicamente

413
00:21:36,036 --> 00:21:39,354
"A Serpente Emplumada Sagrada"
em maia.

414
00:21:39,373 --> 00:21:42,448
A antiga cidade
maia de Chichen Itza

415
00:21:42,468 --> 00:21:46,711
fica a cerca de 1500 km
a leste de Teotihuacan,

416
00:21:46,806 --> 00:21:51,141
e ao centro dela está outra
pirâmide de degraus imensa,

417
00:21:51,293 --> 00:21:53,201
esta é dedicada

418
00:21:53,220 --> 00:21:57,222
à versão maia da
serpente emplumada Kukulkan.

419
00:21:57,316 --> 00:22:00,633
Em Chichen Itza, temos
a pirâmide de Kukulkan,

420
00:22:00,727 --> 00:22:03,712
e todo ano em 23 de março,

421
00:22:03,805 --> 00:22:07,566
vemos, quando o Sol nasce,

422
00:22:07,660 --> 00:22:10,068
algumas luzes e sombras,

423
00:22:10,220 --> 00:22:12,904
luzes e
sombras como triângulos

424
00:22:13,057 --> 00:22:15,815
descendo a escadaria,

425
00:22:15,835 --> 00:22:19,819
exatamente a escadaria
onde está sua cabeça.

426
00:22:19,839 --> 00:22:23,340
E em 21 de
setembro vemos o oposto.

427
00:22:23,567 --> 00:22:25,417
Kukulkan desaparece,

428
00:22:25,511 --> 00:22:29,162
e isso é feito apenas pela
luz e sombra naturais do Sol.

429
00:22:29,256 --> 00:22:31,573
Então até
hoje a mensagem é clara.

430
00:22:31,592 --> 00:22:34,409
O deus Kukulkan
desceu até os humanos.

431
00:22:34,502 --> 00:22:37,187
Ele os ensinou
por um certo período,

432
00:22:37,339 --> 00:22:40,248
e depois
desapareceu novamente.

433
00:22:40,342 --> 00:22:43,919
Então bem ali
temos uma mitologia viva

434
00:22:43,937 --> 00:22:48,198
em uma estrutura
que mostra essa entidade

435
00:22:48,350 --> 00:22:51,368
que desce do céu na pedra.

436
00:22:52,613 --> 00:22:55,021
Pode imaginar se talvez
uma nave pousasse aqui

437
00:22:55,115 --> 00:22:57,115
e esse
efeito de sombras e luzes

438
00:22:57,209 --> 00:23:00,769
de uma serpente que
desce por uma escadaria,

439
00:23:00,787 --> 00:23:02,528
e que depois surge através
de uma cabeça de serpente

440
00:23:02,548 --> 00:23:06,032
é uma recordação
daquele evento original.

441
00:23:06,126 --> 00:23:07,367
Seria possível

442
00:23:07,461 --> 00:23:09,052
que a Pirâmide de Kukulkan

443
00:23:09,279 --> 00:23:12,205
não foi construída para honrar
um deus dragão mitológico

444
00:23:12,224 --> 00:23:14,116
mas para comemorar a chegada

445
00:23:14,209 --> 00:23:16,952
de uma
espaçonave extraterrestre?

446
00:23:17,045 --> 00:23:19,804
Teóricos do antigo
astronauta dizem que sim,

447
00:23:19,899 --> 00:23:23,625
e sugerem que essa não é a única
estrutura com temática de dragão

448
00:23:23,644 --> 00:23:26,486
que marca a localização
de um contato alienígena.

449
00:23:30,011 --> 00:23:31,811
Eubeia, Grécia.

450
00:23:32,803 --> 00:23:35,137
A paisagem
dessa pequena ilha grega

451
00:23:35,155 --> 00:23:39,324
é pontilhada por 25 estruturas
megalíticas misteriosas

452
00:23:39,418 --> 00:23:41,585
chamadas de casas do dragão.

453
00:23:41,736 --> 00:23:44,996
A principal casa do
dragão fica bem no topo

454
00:23:45,090 --> 00:23:48,500
de uma das montanhas
mais altas da ilha

455
00:23:48,594 --> 00:23:51,077
chamado de Monte Ochi.

456
00:23:51,171 --> 00:23:55,991
Monte Ochi vem
da palavra "Ochevare"

457
00:23:56,084 --> 00:23:59,937
que significa descer e conduzir.

458
00:24:00,164 --> 00:24:04,924
E então isso é interessante
porque, de acordo com a lenda,

459
00:24:04,944 --> 00:24:07,093
a razão do
porque essa casa do dragão

460
00:24:07,187 --> 00:24:10,447
existir no topo do Monte Ochi

461
00:24:10,598 --> 00:24:16,194
é porque Zeus
supostamente desceu dos Céus

462
00:24:16,288 --> 00:24:18,121
no topo daquela montanha.

463
00:24:19,866 --> 00:24:21,959
De acordo com a lenda local,

464
00:24:22,110 --> 00:24:25,203
essas estruturas foram
feitas por um dragão gigante

465
00:24:25,355 --> 00:24:28,206
para venerar o deus Zeus.

466
00:24:28,300 --> 00:24:31,951
Na Grécia antiga, a palavra
"dragão" não era apenas usada

467
00:24:32,045 --> 00:24:33,953
para descrever
um monstro voador

468
00:24:34,047 --> 00:24:35,955
mas também
deuses e outras figuras

469
00:24:35,975 --> 00:24:37,699
que tinham
forma parecida com humana

470
00:24:37,792 --> 00:24:41,461
mas que possuíam
poderes sobre-humanos.

471
00:24:41,480 --> 00:24:43,371
Agora, quando
se junta tudo isso,

472
00:24:43,390 --> 00:24:45,373
me parece que a casa do dragão

473
00:24:45,467 --> 00:24:47,308
era um ponto de
encontro entre o Céu e a Terra.

474
00:24:47,377 --> 00:24:50,803
No vernáculo OVNI, isso
seria um local de pouso.

475
00:24:50,897 --> 00:24:52,731
Na minha opinião,

476
00:24:52,883 --> 00:24:56,976
o dragão era uma nave,

477
00:24:56,996 --> 00:25:01,223
o povo criador,
ou os mestres, surgiram.

478
00:25:01,241 --> 00:25:03,500
Nossos
ancestrais, basicamente,

479
00:25:03,727 --> 00:25:07,921
viram uma
tripulação sair de um avião.

480
00:25:09,842 --> 00:25:12,843
De acordo com os teóricos
do antigo astronauta,

481
00:25:12,994 --> 00:25:16,179
algumas das próprias estruturas
servem como evidência

482
00:25:16,331 --> 00:25:19,433
de que esse era o local
de contato extraterrestre.

483
00:25:20,577 --> 00:25:23,503
A casa do dragão no Monte Ochi

484
00:25:23,522 --> 00:25:27,173
contém blocos megalíticos
que pesam até 10 toneladas

485
00:25:27,192 --> 00:25:30,610
e fica em uma elevação
de quase 1500 metros.

486
00:25:32,514 --> 00:25:34,256
Arqueólogos tem dificuldades

487
00:25:34,349 --> 00:25:38,109
até para explicar
porque foi construída ali

488
00:25:38,203 --> 00:25:40,186
porque falamos

489
00:25:40,280 --> 00:25:43,431
dessa construção
megalítica gigante

490
00:25:43,525 --> 00:25:46,951
com um teto que contém blocos

491
00:25:47,046 --> 00:25:49,271
de até 3 metros de comprimento,

492
00:25:49,289 --> 00:25:51,956
60 cm de espessura,

493
00:25:52,051 --> 00:25:54,885
a uma altitude de 1500 metros.

494
00:25:55,036 --> 00:25:56,887
Como isso foi feito?

495
00:25:57,038 --> 00:26:00,873
Na minha opinião, isso foi
uma visitação extraterrestre

496
00:26:00,893 --> 00:26:04,135
onde Zeus poderia
ter descido com sua nave

497
00:26:04,229 --> 00:26:06,313
e construído um acampamento.

498
00:26:08,292 --> 00:26:09,549
As estruturas de pedra

499
00:26:09,643 --> 00:26:11,902
encontradas na
Grécia e Mesoamérica

500
00:26:12,053 --> 00:26:13,461
marcariam a localização

501
00:26:13,555 --> 00:26:16,556
onde seres de outro
mundo pousaram na Terra

502
00:26:16,650 --> 00:26:19,701
e que por fim
retornaram para as estrelas?

503
00:26:21,396 --> 00:26:23,580
Os teóricos do antigo
astronauta dizem que sim,

504
00:26:23,807 --> 00:26:25,473
e sugerem que

505
00:26:25,492 --> 00:26:28,734
esses visitantes alienígenas
ainda podem estar aqui hoje,

506
00:26:28,754 --> 00:26:31,146
e apontam para
as lendas de dragões

507
00:26:31,239 --> 00:26:33,048
que vem não do céu...

508
00:26:34,242 --> 00:26:36,259
mas do fundo do mar.

509
00:26:42,083 --> 00:26:45,343
Nineveh, 1849.

510
00:26:45,495 --> 00:26:48,513
O arqueólogo britânico
Austen Henry Layard

511
00:26:48,607 --> 00:26:52,684
e sua equipe descobrem um esconderijo
de tabuletas de barro antigas

512
00:26:52,836 --> 00:26:56,446
que remonta
pelo menos ao século 7 aC.

513
00:26:57,674 --> 00:26:59,265
As peças contém alguns

514
00:26:59,284 --> 00:27:01,676
dos primeiros
escritos da humanidade,

515
00:27:01,769 --> 00:27:04,270
incluindo o
Épico de Gilgamesh

516
00:27:04,364 --> 00:27:06,531
e o Enuma Elis,

517
00:27:06,625 --> 00:27:10,627
a estória da criação suméria centrada
ao redor de um dragão marinho.

518
00:27:11,946 --> 00:27:14,965
A antiga Suméria
é geralmente considerada

519
00:27:15,116 --> 00:27:17,300
a primeira
civilização da Terra,

520
00:27:17,527 --> 00:27:20,637
e a primeira mitologia
deles envolve Tiamat.

521
00:27:22,048 --> 00:27:23,807
Tiamat vem do mar.

522
00:27:23,958 --> 00:27:26,601
Ela é uma serpente marinha.
Ela é o caos.

523
00:27:28,722 --> 00:27:32,040
Dragões são na maioria das
vezes vistos voando pelo céu.

524
00:27:32,133 --> 00:27:34,209
Contudo, há exemplos também

525
00:27:34,227 --> 00:27:37,562
de dragões que viviam na água.

526
00:27:37,714 --> 00:27:41,383
Por exemplo, no
mito babilônico de Tiamat

527
00:27:41,401 --> 00:27:43,401
e depois no mito
grego conhecemos a Hydra,

528
00:27:43,495 --> 00:27:47,555
que é mencionada como
um dragão que vive no mar.

529
00:27:49,226 --> 00:27:52,818
Serpentes do mar podem ser
encontradas na mitologia nórdica,

530
00:27:52,838 --> 00:27:55,821
nas antigas tradições cananeias,

531
00:27:55,841 --> 00:27:59,009
bem como nos contos
Maori da Nova Zelândia.

532
00:28:00,995 --> 00:28:02,345
Mas de todas as estórias

533
00:28:02,572 --> 00:28:05,015
de dragões
marinhos através do globo,

534
00:28:05,166 --> 00:28:07,184
talvez não existe
nenhuma mais conhecida

535
00:28:07,335 --> 00:28:10,187
do que o Leviatã
da Bíblia Hebraica.

536
00:28:10,338 --> 00:28:14,082
Frequentemente descrito como
uma criatura marinha gigante,

537
00:28:14,100 --> 00:28:17,677
o Leviatã
causa o caos no mundo.

538
00:28:17,696 --> 00:28:21,013
Leviatã, em termos bíblicos,

539
00:28:21,107 --> 00:28:27,186
é considerado o monstro marinho
de proporções colossais. Enorme.

540
00:28:27,206 --> 00:28:29,948
Agora, no Livro de Jó,

541
00:28:30,042 --> 00:28:33,877
o colossal de repente
é visto e testemunhado.

542
00:28:34,028 --> 00:28:39,941
E a forma com que Jó o descreve,
não é uma entidade biológica

543
00:28:40,034 --> 00:28:42,219
com a qual estamos
familiarizados hoje.

544
00:28:42,370 --> 00:28:46,872
Ele é descrito
ter pele de metal

545
00:28:46,892 --> 00:28:51,286
e costelas feitas
de bronze brilhante,

546
00:28:51,304 --> 00:28:55,065
seus membros
são como barras de ferro.

547
00:28:55,216 --> 00:28:59,461
Suas costas são feitas
de escudos enfileirados

548
00:28:59,554 --> 00:29:03,815
unidos próximos como um selo.

549
00:29:03,967 --> 00:29:06,409
E depois Jó até o descreve

550
00:29:06,636 --> 00:29:11,564
como algum tipo de animal,

551
00:29:11,658 --> 00:29:16,586
mas que animal respira fumaça
e fogo e tem olhos que brilham?

552
00:29:18,590 --> 00:29:21,091
Os testemunhos
oculares do leviatã

553
00:29:21,242 --> 00:29:23,242
encontrados no Livro de Jó

554
00:29:23,336 --> 00:29:25,003
na verdade
seriam uma descrição

555
00:29:25,155 --> 00:29:26,988
não de uma
criatura subaquática

556
00:29:27,081 --> 00:29:29,749
mas de uma
tecnologia incompreendida,

557
00:29:29,768 --> 00:29:33,252
como os teóricos do
antigo astronauta sugerem?

558
00:29:33,272 --> 00:29:36,589
No Livro de
Jó temos um parágrafo

559
00:29:36,608 --> 00:29:40,593
que diz que a
pele exterior da criatura

560
00:29:40,612 --> 00:29:43,187
consiste de dois cascos.

561
00:29:43,340 --> 00:29:47,284
Então, essa descrição
dos tempos bíblicos

562
00:29:47,511 --> 00:29:52,697
de que temos um objeto de
casco duplo é interessante

563
00:29:52,791 --> 00:29:58,186
porque sabemos hoje que
submarinos tem dois cascos.

564
00:29:58,204 --> 00:30:01,039
E a razão de
terem dois cascos é

565
00:30:01,191 --> 00:30:04,801
para poder
mergulhar e ressurgir.

566
00:30:04,952 --> 00:30:09,288
E o que ocorre é que se enche
e esvazia os tanques de lastro.

567
00:30:10,475 --> 00:30:14,811
O que acontece quando se
esvazia os tanques de lastro?

568
00:30:15,038 --> 00:30:19,816
O submarino ejeta
uma grande quantidade de ar

569
00:30:20,043 --> 00:30:23,044
isso faz com que toda
área ao redor parecesse

570
00:30:23,063 --> 00:30:26,064
como se o
oceano estivesse fervendo.

571
00:30:27,217 --> 00:30:31,736
E temos exatamente esse
ponto de referência em Jó

572
00:30:31,888 --> 00:30:34,998
que de repente, o
surgimento do Leviatã,

573
00:30:35,225 --> 00:30:38,076
pareceria como se o
mar estivesse fervendo.

574
00:30:38,170 --> 00:30:43,322
Jó descreve ver
essa coisa também em terra.

575
00:30:43,342 --> 00:30:47,251
Isso leva à pergunta se o
que temos aqui é um exemplo

576
00:30:47,346 --> 00:30:49,829
de nave trans-meio,

577
00:30:49,848 --> 00:30:52,240
uma nave que opera

578
00:30:52,333 --> 00:30:55,477
tanto na terra quanto na água.

579
00:30:56,838 --> 00:30:59,505
Hoje temos
vídeos de OVNIs ou UAPs

580
00:30:59,524 --> 00:31:02,266
que entram e saem do oceano.

581
00:31:02,419 --> 00:31:04,861
Nós as chamamos
de naves trans-meio.

582
00:31:05,012 --> 00:31:06,754
Bem, isso é
exatamente o que vemos

583
00:31:06,773 --> 00:31:08,606
nesses antigos
mitos sobre dragões.

584
00:31:08,700 --> 00:31:10,533
Esses deveriam ser

585
00:31:10,685 --> 00:31:12,535
dragões ou
criaturas mitológicas,

586
00:31:12,762 --> 00:31:14,537
criaturas
aladas que voam pelo ar,

587
00:31:14,689 --> 00:31:17,022
mas depois elas
também entram no oceano.

588
00:31:17,042 --> 00:31:19,376
E isso faz imaginar,
esses seriam de fato OVNIs

589
00:31:19,527 --> 00:31:21,211
que vemos no mundo antigo

590
00:31:21,362 --> 00:31:24,606
que foram interpretados
ou mistificados como dragões?

591
00:31:24,699 --> 00:31:26,198
Estive na
Marinha por nove anos,

592
00:31:26,218 --> 00:31:28,109
e sempre conversávamos

593
00:31:28,202 --> 00:31:30,612
sobre objetos
submarinos não identificados

594
00:31:30,630 --> 00:31:33,038
que são OVNIs
que ficam na água

595
00:31:33,058 --> 00:31:35,541
e depois irrompem
da superfície do oceano

596
00:31:35,560 --> 00:31:38,228
e disparam. É muito comum.

597
00:31:38,455 --> 00:31:40,805
De fato, tem havido relatórios

598
00:31:40,899 --> 00:31:44,383
de luzes no fundo da água que
seguiam embarcações da Marinha

599
00:31:44,403 --> 00:31:45,902
e que depois repentinamente

600
00:31:46,053 --> 00:31:47,795
irrompiam da
superfície do oceano

601
00:31:47,814 --> 00:31:50,055
e decolavam.
Eles estão lá fora.

602
00:31:50,150 --> 00:31:52,057
E é completamente possível

603
00:31:52,077 --> 00:31:55,153
que pessoas que presenciaram
essas coisas há muito tempo

604
00:31:55,305 --> 00:31:59,064
as confundiram com
criaturas ou dragões reais.

605
00:32:00,326 --> 00:32:04,312
Os relatos de
dragões que emergiam do mar

606
00:32:04,330 --> 00:32:06,981
encontrados nas mitologias
ao redor do mundo

607
00:32:07,000 --> 00:32:11,094
seriam descrições de tecnologia
avançada capaz de viajar

608
00:32:11,245 --> 00:32:15,657
não apenas pelo
céu mas também pela água?

609
00:32:15,675 --> 00:32:17,175
E se sim,

610
00:32:17,327 --> 00:32:19,084
as naves mal interpretadas

611
00:32:19,179 --> 00:32:21,271
que nossos
ancestrais presenciaram

612
00:32:21,422 --> 00:32:24,999
seriam os mesmos OVNIs
relatados vistos hoje?

613
00:32:25,092 --> 00:32:28,186
Os teóricos do
antigo astronauta sugerem

614
00:32:28,280 --> 00:32:31,430
que a resposta pode ser encontrada
ao examinarmos o alinhamento

615
00:32:31,450 --> 00:32:33,858
de uma antiga
estrutura com um dragão...

616
00:32:33,952 --> 00:32:35,910
nas estrelas.

617
00:32:42,109 --> 00:32:44,127
Noroeste do Camboja.

618
00:32:45,297 --> 00:32:47,705
Nas redondezas
da cidade de Siem Reap

619
00:32:47,857 --> 00:32:51,968
fica Angkor Wat, a maior
estrutura religiosa do mundo,

620
00:32:52,195 --> 00:32:55,138
com cada lado medindo
quase 1,6 km de comprimento.

621
00:32:56,549 --> 00:33:00,384
Arqueólogos oficiais acreditam
que o complexo de templos

622
00:33:00,479 --> 00:33:04,129
foi provavelmente construído
ao redor do século 12 dC,

623
00:33:04,149 --> 00:33:06,040
mas de acordo
com a lenda cambojana,

624
00:33:06,059 --> 00:33:08,543
é muito mais antiga.

625
00:33:08,561 --> 00:33:10,970
Construída em 600 aC

626
00:33:10,989 --> 00:33:14,048
por um arquiteto
meio-humano e meio-divino

627
00:33:14,067 --> 00:33:17,885
que viajava entre a
Terra e o reino dos deuses.

628
00:33:17,979 --> 00:33:20,312
Angkor Wat foi construída

629
00:33:20,332 --> 00:33:23,558
por mais ninguém
além de Preah Pisnokar.

630
00:33:23,576 --> 00:33:26,503
A mãe dele não era desse mundo.

631
00:33:26,730 --> 00:33:30,340
Ela queria levá-lo para
o lugar de onde ela veio.

632
00:33:31,676 --> 00:33:34,569
Então ela leva seu filho

633
00:33:34,662 --> 00:33:37,830
para o que é
chamado de Paraíso de Indra.

634
00:33:37,924 --> 00:33:40,241
De acordo com as mitologias,

635
00:33:40,334 --> 00:33:43,002
a parte central de Angkor Wat

636
00:33:43,096 --> 00:33:46,005
é uma réplica direta

637
00:33:46,024 --> 00:33:49,484
de qualquer coisa
que foi vista lá fora.

638
00:33:51,604 --> 00:33:53,437
De acordo com especialistas,

639
00:33:53,590 --> 00:33:55,865
a disposição
de Angkor Wat revela

640
00:33:56,092 --> 00:33:58,535
outra conexão
intrigante com o cosmos.

641
00:33:59,763 --> 00:34:01,704
Em 1996,

642
00:34:01,856 --> 00:34:04,356
o autor e
pesquisador John Grigsby

643
00:34:04,376 --> 00:34:06,692
descobriu que
o complexo de templos

644
00:34:06,711 --> 00:34:10,880
parecia alinhado com certas
estrelas no céu noturno.

645
00:34:11,107 --> 00:34:13,791
John Grigsby fez
uma brilhante descoberta.

646
00:34:13,943 --> 00:34:17,111
Ele percebeu que todo
o complexo de Angkor Wat

647
00:34:17,130 --> 00:34:20,056
é uma imagem espelhada
da constelação de Draco.

648
00:34:21,301 --> 00:34:24,894
Em Latin, a palavra
draco significa dragão.

649
00:34:26,714 --> 00:34:28,306
Se pegar a

650
00:34:28,458 --> 00:34:31,067
um mapa da
constelação de Draco

651
00:34:31,294 --> 00:34:34,887
e o sobrepor
ao mapa de Angkor Wat,

652
00:34:34,981 --> 00:34:39,817
há várias estruturas
em Angkor Wat que se alinham

653
00:34:39,969 --> 00:34:44,414
exatamente com as principais
estrelas da constelação de Draco.

654
00:34:45,809 --> 00:34:49,568
Então tem que
imaginar qual é a conexão.

655
00:34:49,588 --> 00:34:52,088
E a resposta para
isso, na minha opinião,

656
00:34:52,239 --> 00:34:56,909
é que se quiser
mostrar à população local

657
00:34:56,928 --> 00:34:59,912
de onde veio...

658
00:34:59,931 --> 00:35:02,673
mande que construam algo

659
00:35:02,826 --> 00:35:05,417
da constelação
da qual você veio.

660
00:35:05,437 --> 00:35:07,920
Para mim,
são cartões de visita

661
00:35:07,939 --> 00:35:11,065
de onde nossos mestres
vieram há muito tempo.

662
00:35:12,852 --> 00:35:14,760
Seria possível que a estória

663
00:35:14,779 --> 00:35:18,097
das origens celestiais de
Angkor Wat seja verdadeira

664
00:35:18,116 --> 00:35:20,950
e que ele foi
projetado propositalmente

665
00:35:21,102 --> 00:35:23,602
para se alinhar
com as estrelas de Draco

666
00:35:23,622 --> 00:35:28,015
porque esse era o lar
ancestral de Preah Pisnokar?

667
00:35:28,109 --> 00:35:30,442
Teóricos do
antigo astronauta apontam

668
00:35:30,462 --> 00:35:33,129
para as muitas descrições do
templo de criaturas dragão

669
00:35:33,280 --> 00:35:34,797
como evidência adicional

670
00:35:34,949 --> 00:35:37,024
de que ele tem
uma conexão profunda

671
00:35:37,043 --> 00:35:38,968
com a constelação de Draco.

672
00:35:41,139 --> 00:35:42,880
Nas tradições do Sul da Ásia,

673
00:35:43,032 --> 00:35:45,475
os Nagas ocupam
um lugar importante.

674
00:35:45,626 --> 00:35:49,312
São considerados
criaturas muito poderosas.

675
00:35:49,463 --> 00:35:51,539
São metamorfos.

676
00:35:51,557 --> 00:35:55,151
E os Nagas tem um número de
similaridades interessantes

677
00:35:55,302 --> 00:35:57,487
com os dragões chineses
mais especificamente,

678
00:35:57,638 --> 00:36:01,658
ambos são doadores de
conhecimento e sabedoria.

679
00:36:03,553 --> 00:36:05,403
Da mesma
forma que Kukulkan parece

680
00:36:05,555 --> 00:36:08,164
representar algum
tipo de nave para os maia,

681
00:36:08,315 --> 00:36:12,001
encontramos a mesma coisa
com os Nagas em Angkor Wat.

682
00:36:12,228 --> 00:36:14,729
Eles poderiam representar
uma nave utilizada

683
00:36:14,747 --> 00:36:17,173
para transportar
pessoas da Terra para Draco.

684
00:36:18,735 --> 00:36:20,176
Seria possível

685
00:36:20,403 --> 00:36:23,070
que as tradições de
dragões através do globo

686
00:36:23,089 --> 00:36:25,740
originaram-se com
visitantes que vieram à Terra

687
00:36:25,758 --> 00:36:28,810
de um planeta de algum ponto
da constelação de Draco?

688
00:36:30,596 --> 00:36:33,247
Curiosamente,
Angkor Wat não é

689
00:36:33,266 --> 00:36:36,359
o único sítio antigo
que está alinhado com Draco.

690
00:36:36,586 --> 00:36:40,104
Do outro lado do mundo, em Ohio,

691
00:36:40,256 --> 00:36:44,091
uma efígie de uma serpente nativa
americana conhecida como Serpent Mound

692
00:36:44,185 --> 00:36:46,869
foi posicionada
para apontar para Draco.

693
00:36:48,689 --> 00:36:50,598
E no Egito antigo,

694
00:36:50,616 --> 00:36:53,117
todas as
pirâmides foram posicionadas

695
00:36:53,211 --> 00:36:56,103
para ter uma entrada
geometricamente alinhada

696
00:36:56,122 --> 00:36:59,716
para que a principal estrela
de Draco, Alpha Draconis...

697
00:36:59,867 --> 00:37:02,885
ficasse visível à noite.

698
00:37:04,538 --> 00:37:08,299
É interessante pensar
que a constelação de Draco

699
00:37:08,451 --> 00:37:11,452
pode ter algo relacionado
com esses mitos de dragões,

700
00:37:11,545 --> 00:37:13,804
com todas
essas culturas separadas

701
00:37:13,957 --> 00:37:17,066
ao redor do mundo que seriam
aparentemente desconectadas.

702
00:37:17,218 --> 00:37:21,386
Independente do que sejam
esses dragões voadores,

703
00:37:21,481 --> 00:37:24,799
talvez tenham
vindo de um planeta

704
00:37:24,817 --> 00:37:26,909
que era do
sistema estelar de Draco.

705
00:37:28,654 --> 00:37:31,247
Virtualmente todas as
culturas tem lendas de dragões

706
00:37:31,474 --> 00:37:33,808
ou seres
dragões que vieram do céu.

707
00:37:33,826 --> 00:37:35,993
E o que desvendamos
agora é a revelação

708
00:37:36,145 --> 00:37:37,828
de que esses
seres vieram do céu

709
00:37:37,981 --> 00:37:40,831
porque são seres de
origem extraterrestre.

710
00:37:40,984 --> 00:37:43,000
Seria possível que hoje

711
00:37:43,094 --> 00:37:46,262
subconscientemente estamos
acessando conhecimentos ocultos,

712
00:37:46,413 --> 00:37:48,339
algo que sempre esteve lá

713
00:37:48,433 --> 00:37:51,225
e que faz parte da, esfera
de pensamento da humanidade?

714
00:37:52,512 --> 00:37:54,512
Poderia ser

715
00:37:54,606 --> 00:37:57,164
que a fascinação de longa
data da humanidade por dragões

716
00:37:57,183 --> 00:38:00,184
tem uma
ligação direta com o cosmos

717
00:38:00,278 --> 00:38:02,169
e possivelmente visitantes

718
00:38:02,263 --> 00:38:04,596
da constelação de Draco?

719
00:38:04,616 --> 00:38:07,099
As estórias
e imagens de dragões

720
00:38:07,193 --> 00:38:08,859
persistem nos tempos modernos

721
00:38:09,012 --> 00:38:11,195
por causa de
um desejo arraigado

722
00:38:11,347 --> 00:38:14,791
de nos reconectarmos com
nosso passado extraterrestre?

723
00:38:14,942 --> 00:38:17,776
Talvez mais pistas
podem ser encontradas

724
00:38:17,796 --> 00:38:22,447
ao examinar o último esforço
da humanidade além da Terra

725
00:38:22,467 --> 00:38:26,469
e o lançamento recente de uma
espaçonave chamada<i> Dragon.</i>

726
00:38:26,620 --> 00:38:27,970
E decolagem.

727
00:38:33,095 --> 00:38:37,895
Golfo do Mexico.
24 de janeiro de 2022.

728
00:38:38,483 --> 00:38:41,300
Próximo da costa
do Panama, Florida,

729
00:38:41,394 --> 00:38:47,490
a última espaçonave de carga
SpaceX chamada<i> Dragon, </i>cai.

730
00:38:47,641 --> 00:38:49,641
É realmente fascinante o
que acontece nesse momento

731
00:38:49,719 --> 00:38:54,330
porque SpaceX batizou
seu foguete de<i> Dragon.</i>

732
00:38:55,725 --> 00:38:59,502
Os chineses deram nomes para
toda a sua frota de foguetes

733
00:38:59,729 --> 00:39:04,489
com base na antiga
mitologia celestial.

734
00:39:04,509 --> 00:39:06,825
É chamado de programa Shengzou,

735
00:39:06,845 --> 00:39:09,236
e Shengzou significa
"Carruagem dos Céus."

736
00:39:09,255 --> 00:39:12,590
Então, ter de repente todas

737
00:39:12,684 --> 00:39:16,911
as culturas modernas referindo-se
aos seus veículos celestiais

738
00:39:17,004 --> 00:39:19,597
como dragões
ou carruagens celestiais

739
00:39:19,691 --> 00:39:24,026
para mim não é nada além
de repetição da história,

740
00:39:24,253 --> 00:39:28,865
o que significa que não somos
os primeiros a fazer isso.

741
00:39:29,016 --> 00:39:32,535
A imagem do dragão ainda
suscita a nossa imaginação.

742
00:39:32,762 --> 00:39:35,354
Quando Elon Musk decidiu
construir uma espaçonave

743
00:39:35,373 --> 00:39:36,614
para alcançar as estrelas,

744
00:39:36,708 --> 00:39:38,616
ele a nomeou de<i> Dragon.</i>

745
00:39:38,768 --> 00:39:41,769
Então, é quase como se
representássemos a mitologia.

746
00:39:41,862 --> 00:39:44,029
Estamos viajando
com ou dentro de um dragão

747
00:39:44,048 --> 00:39:45,548
de volta às estrelas.

748
00:39:47,886 --> 00:39:51,220
Claramente a
humanidade tem um romance,

749
00:39:51,447 --> 00:39:54,849
uma eterna
fascinação com dragões.

750
00:39:55,542 --> 00:39:57,468
E em minha opinião,

751
00:39:57,562 --> 00:40:01,898
dragões não existiam
realmente na forma biológica,

752
00:40:02,049 --> 00:40:05,401
mas talvez foram o resultado

753
00:40:05,552 --> 00:40:08,053
de um evento incrível

754
00:40:08,072 --> 00:40:10,648
que aconteceu
há muito, muito tempo

755
00:40:10,800 --> 00:40:12,909
no nosso inconsciente coletivo.

756
00:40:14,320 --> 00:40:16,245
Pode ser
surpresa para muitas pessoas

757
00:40:16,472 --> 00:40:18,989
saber que, por todo o mundo,

758
00:40:19,142 --> 00:40:22,476
o dragão não
é um símbolo do mal.

759
00:40:22,495 --> 00:40:27,089
Certamente não é na China.

760
00:40:27,241 --> 00:40:29,500
É um símbolo de
boa sorte e fortuna.

761
00:40:29,652 --> 00:40:31,928
No Oriente Médio,

762
00:40:32,079 --> 00:40:36,173
a serpente traz
conhecimento e compreensão.

763
00:40:36,325 --> 00:40:41,679
Mesmo hoje, temos o símbolo
da serpente uma serpente alada,

764
00:40:41,831 --> 00:40:45,441
associada com o conhecimento
no brasão da medicina.

765
00:40:46,760 --> 00:40:50,095
Virtualmente todas as culturas
conhecidas do mundo antigo

766
00:40:50,114 --> 00:40:52,931
tem algum tipo de lenda
de dragão, em cada uma delas.

767
00:40:53,025 --> 00:40:55,451
O dragão representa algo

768
00:40:55,602 --> 00:40:59,413
incrivelmente poderoso
mas também nobre.

769
00:41:00,959 --> 00:41:04,351
Dragões são algo que
deixam pessoas obcecadas.

770
00:41:04,445 --> 00:41:07,354
Mesmo hoje pessoas
ainda fazem tatuagens

771
00:41:07,373 --> 00:41:08,631
de dragões em seus corpos.

772
00:41:08,782 --> 00:41:10,132
E você imagina, por que isso?

773
00:41:10,359 --> 00:41:12,376
O que é essa
atração por dragões?

774
00:41:12,528 --> 00:41:14,028
Bem, por um lado,

775
00:41:14,046 --> 00:41:16,472
dragões simbolizam
poder divino e celestial.

776
00:41:16,623 --> 00:41:18,549
Mas por trás
disso está a percepção

777
00:41:18,643 --> 00:41:21,793
de que os dragões por fim
representam nossas origens.

778
00:41:21,887 --> 00:41:24,146
Eles foram os
grandes civilizadores.

779
00:41:24,298 --> 00:41:26,390
Foram os
fundadores da civilização.

780
00:41:26,542 --> 00:41:28,892
Ao nos
conectarmos com os dragões,

781
00:41:28,987 --> 00:41:32,229
tentamos de fato
acessar o poder original

782
00:41:32,381 --> 00:41:33,823
desses seres divinos.

783
00:41:36,719 --> 00:41:38,977
Poderia ser que
as tradições de dragões

784
00:41:38,997 --> 00:41:40,663
encontradas ao redor do mundo

785
00:41:40,890 --> 00:41:44,166
contam a estória verdadeira
das origens da humanidade?

786
00:41:45,336 --> 00:41:47,003
É possível

787
00:41:47,230 --> 00:41:49,079
que nossa celebração
dessas bestas aladas

788
00:41:49,232 --> 00:41:51,007
na verdade comemora

789
00:41:51,234 --> 00:41:54,585
um contato
antigo com extraterrestres?

790
00:41:54,737 --> 00:41:56,495
Talvez
encontraremos a resposta

791
00:41:56,514 --> 00:42:01,075
quando enviarmos nossos
próprios dragões para o céu

792
00:42:01,093 --> 00:42:05,170
e nos reconectarmos com
nossos ancestrais alienígenas.

793
00:42:05,189 --> 00:42:08,190
Legendas: Gian1107