Relatórios recentes da mídia
e vídeos militares recém-lançados
são uma indicação de que o muro de sigilo
sobre visitantes extraterrestres ao nosso planeta
está começando a rachar?
Você foi informado sobre objetos voadores não identificados.
- Eles são reais? - Tivemos pessoas
dizendo que elas viram coisas.
Nós sabemos disso
houve certos incidentes que foram
encontrados pela Marinha dos EUA que eram inexplicáveis.
Mas essas revelações recentes
são parte de uma estratégia global destinada a preparar a humanidade
para o derradeiro encontro extraterrestre?
Todas essas coisas que
estamos vendo agora é o governo
se preparando para nos contar.
Este é um jogo completamente novo aqui.
Ou eles são o resultado
das demandas cada vez mais altas de um público ansioso
por conhecer a verdade?
Isso virá de nós,
das pessoas.
Se fizermos as perguntas certas,
vamos obter as respostas certas.
Há uma porta
no universo.
Além disso, está a promessa da verdade.
Exige que questionemos tudo
nós já fomos ensinados.
A evidência está ao nosso redor.
O futuro está diante de nossos olhos.
Nós não estamos sozinhos.
Nós nunca estivemos sozinhos.
Ancient Aliens S14E21 Countdown to Disclosure
Alienígenas do Passado S14E21 Contagem Regressiva para Divulgação
Tradução by ZAFIREZ (Safiralilás)
Osaka, Japão. 1 de julho de 2019.
Em uma entrevista na televisão, o comentarista político da Fox News
Tucker Carlson pergunta ao presidente Donald Trump
à queima-roupa, a respeito de revelações recentes sobre OVNIs.
Você foi informado sobre objetos voadores não identificados.
- Eles são... são reais?
bem, eu realmente não quero entrar muito nisso,
mas pessoalmente tenho tendência a duvidar disso.
Mas tivemos pessoas dizendo que viram coisas.
Eu não acredito,
mas, você sabe, acho que tudo é possível.
Conversamos recentemente com um funcionário do governo que disse
que o governo dos EUA tinha destroços de
um OVNI em uma instalação em uma base da Força Aérea.
- Você está familiarizado com isto? - Eu não ouvi isso, não.
A resposta de Trump foi extraordinária porque
eu não acredito que tenha havido outra hora
na recente história americana
onde um presidente entrevistado e questionado sobre isto
de maneira tão séria, forneceu uma resposta séria.
A entrevista do Presidente Trump
com Tucker Carlson sobre OVNIs foi histórica.
Geralmente presidentes, certamente presidentes sentados,
não discutem esse assunto,
e se alguma vez for perguntado sobre isso,
eles descartam a coisa toda
com uma piada ou uma resposta evasiva.
Agora, Ryan, se você estiver na multidão hoje à noite,
aqui está a resposta para sua pergunta.
Não, até onde eu sei, uma espaçonave alienígena não caiu
em Roswell, Novo México, em 1947.
Dez anos atrás,
UFOs eram assunto para risos,
OVNIs eram as piadas muito usuais em uma sala.
Hoje não é assim.
Agora, no novo mundo em que vivemos, as pessoas estão prestando atenção.
Mudamos de um tópico marginal
e trouxemos os OVNIs à vanguarda
da cultura popular
bem como da grande mídia.
Em 29 de agosto de 2019,
jornalista e ex-funcionário do Ministério da Defesa Britânico
Nick Pope viajou para Washington, DC
Ele combinou de se encontrar com Tucker Carlson
e obter suas considerações sobre sua extraordinária conversa
com o 45º presidente da América.
Tucker, olá. Obrigado, Nick.
- Prazer em conhecê-lo pessoalmente. - Prazer em conhecê-lo. Obrigado.
- OK. Obrigado. - UFOs são reais.
Tucker, você assumiu a liderança
da grande mídia na discussão
das últimas revelações sobre OVNIs.
Por que isso? É um interesse pessoal?
Eu acredito que está claro que houve um engano
em torno dessa pergunta pelo governo dos EUA,
o Pentágono especificamente.
E acho importante descobrir mais.
Quero dizer, se houver evidência real
que este planeta está sendo visitado
seja de outros planetas
ou sistemas solares, ou mesmo se houver aeronaves
cujo comportamento não podemos explicar,
Por que essa não é a maior história nas notícias?
Concordo. Agora, você tem algum tipo de reação
sobre isso quando você conta essas histórias?
Como os executivos seniores se sentem,
e outros profissionais de mídia?
Meu sentimento foi esse: que é hora de repensar, tipo...
o que você acha que sabe,
e então começamos a fazer segmentos sobre OVNIs.
E basicamente, nas três primeiras vezes que fizemos,
as pessoas tiraram sarro de nós, e depois disso,
ninguém disse uma única palavra sobre isso.
Bem, existem esses vídeos que...
Quero dizer, todos nós vimos os jatos da Marinha perseguindo os OVNIs.
Que tipo de reação emocional você recebe
assistindo algo assim?
Você conhece pilotos. Meu irmão é piloto.
Eu conversei com muitos pilotos.
Eles estão muito interessados
em como as coisas decolam e se movem.
Eles estão interessados ​​em voar. Eles estão dizendo,
"Isso é algo completamente diferente.
Eu nem sei como isso funciona. "
Isso é... convincente para mim.
Eu perguntei ao presidente sobre isso.
O que você achou da resposta dele?
Eu penso que a resposta dele foi estranha, para ser sincero com você.
Eu pensei que era estranho.
- De que maneira? - Ele disse: "Você sabe"
"Não estou interessado nesse tópico.
"Estou apenas... não estou interessado nesse tópico,
e acho que não há nada lá ".
Eu não acreditei quando ele disse isso,
para ser honesto com você.
Foi engraçado, porque ele assentiu
ele disse e não disse. Sim, isso é exatamente correto.
Ao presidente, como provavelmente à maioria das pessoas
no poder, é desconfortável admitir
que... ele tem perguntas.
Quero dizer, é muito mais fácil dizer "Não, não há nada lá".
É um balão meteorológico. "
E porque há um estigma associado
para fazer perguntas.
Quero dizer, nunca disse uma vez que acredito
em qualquer coisa em particular sobre OVNIs, porque eu não creio
Não sei em que acreditar
mas eu reconheço um touro quando o vejo.
Você acha que ele sabe mais do que está deixando transparecer,
ou você acha que, como algumas pessoas dizem,
até o presidente não sabe?
Minha impressão foi
que o presidente...
sabe mais do que ele disse.
Você sabe, você teria que pensar
que qualquer pessoa de curiosidade moderada,
dado o poder que um presidente tem,
em algum momento, você sabe,
nos primeiros dois anos no cargo, telefonava e dizia:
"Você sabe, me envie todas as informações que você tem sobre OVNIs."
Tipo, por que você não faria isso?
Você acha que o público quer saber
e pode lidar com a verdade? Bem, você conhece o...
Quero dizer, vamos ser... quero dizer, vamos... vamos ser honestos.
As pessoas que mantêm essas informações em segredo
no Pentágono acreditam que a informação é tão aterrorizante
ao público que seria contrário
ao interesse nacional revelá-lo.
- Sim. Quero dizer, obviamente.
Quando analisamos as teorias sobre isso,
dizemos, poderia ser alguma outra parte do governo dos EUA?
Algum projeto negro secreto?
Poderia ser a Rússia ou a China?
Ou poderia ser extraterrestre?
Estou começando a acreditar que existe...
e eu ouvi isso de alguém
quem eu acho que conhece o assunto...
que existe evidência física
que o governo dos EUA está segurando,
isso nos diria muito mais
sobre o que esses objetos são. Evidência física.
Destroços? - Está correto.
Quem era quem?
É, você sabe, um conhecido...
alguém que trabalhou nisso dentro do governo
por muitos anos, é quem saberia.
E eu perguntei à queima-roupa,
"Existe evidência física da existência desses objetos,
essas aeronaves, sejam elas quais forem? "
E ele disse: "Sim, existe."
Destroços em um hangar? Destroços.
Ele não disse em um hangar. Bem, em algum lugar.
Ele apenas disse: "Os EUA..." Ele disse:
"O governo dos EUA tem evidências físicas".
Aqui temos uma figura importante da mídia
dizendo como é isso.
Vai além de simplesmente dizer: "UFOs são reais,
eles são extraterrestres." Há algo mais.
Algo terrível demais para ser contado.
Eles são reais? Eu não acredito, mas
tivemos pessoas dizendo que viram coisas.
Mas seriam as respostas do Presidente Donald Trump,
sem sentido sobre a questão dos OVNIs,
simplesmente uma tentativa de descartar o assunto de uma vez por todas?
Nesse caso, não funcionou.
De fato, muitos viram isso como um sinal
que a política do governo dos EUA em relação a todas as coisas
extraterrestres começaram a tomar uma direção mais sincera
e uma virada possivelmente mais honesta.
E eles continuam convencidos de que a divulgação
não é simplesmente iminente, mas que já está em andamento.
Pentágono 18 de Setembro de 2019
Em uma reversão de décadas de negação,
um porta-voz da Marinha confirma
que circularam recentemente imagens militares
com a ideia de exibir UFOs que são de fato autênticos.
A declaração vem apenas quatro meses depois de
Pilotos da Marinha do porta-aviões Theodore Roosevelt
revelarem ao The New York Times
que do verão de 2014 a março de 2015,
eles encontraram OVNIs quase que diariamente
na costa leste dos Estados Unidos.
Vários senadores confirmaram que têm
recebido instruções classificadas sobre tudo isso.
Este é um jogo completamente novo aqui.
Estamos em território novo e desconhecido.
Mas as recentes revelações militares
sobre encontros com OVNIs realmente significam que estamos nos aproximando
do dia da divulgação?
Oh, meu Deus, cara.
Ou simplesmente é que eles estão igualmente perplexos
devido ao que estão testemunhando,
e procuram a ajuda do público em geral para encontrar respostas?
É assustador ouvir quão pouco
nosso governo realmente sabe sobre esses veículos desconhecidos
de origem desconhecida invadindo nosso espaço aéreo com impunidade
a todo momento e à vontade.
Muitas pessoas na comunidade UFO
falam sobre isso em termos de ser um evento único.
Divulgação com um grande "D", como eu chamo.
Nesse cenário,
o presidente limpa sua agenda,
vai na televisão, anuncia ao mundo
que existe uma presença alienígena.
Divulgação é simplesmente um reconhecimento pela
estrutura estabelecida de poder
que os OVNIs são reais
e alguns não pertencem à nossa civilização.
A sociedade está sendo preparada para isso,
alguns acreditam, através das revelações
sobre programas governamentais e encontros militares.
Mas todas essas coisas que estamos vendo agora
é o governo preparando-se para nos dizer,
para que não ocorra um grande choque
e entremos em pânico quando for anunciado.
Porque o ponto é que, com tudo isso, é claro,
você não choca tanto as pessoas
se você lhes disser algo que eles já acreditam ou suspeitam.
Mas se as recentes revelações do governo
sobre OVNIs são o resultado de um vazamento não intencional
ou parte de um plano estratégico,
duas coisas são certas:
encontros inexplicáveis ​​estão acontecendo
com frequência crescente no espaço aéreo dos EUA,
e, ao mesmo tempo, a Marinha revelou planos
para criar um novo processo para facilitar
aos pilotos reportarem avistamentos de OVNIs.
Mesmo que os militares dos EUA
pararam de coletar relatórios por muitos e muitos anos,
eles estão claramente de volta aos negócios
de pelo menos arquivá-los,
aceitando-os de seus pilotos e assim por diante,
então eu acho que é a primeira rachadura real no tabu.
Não é mais assim, como costumava ser.
Costumava ser: você não fala
sobre coisas que você vê no céu, se quiser voar.
Então, quando a Marinha afrouxa as opções de relatórios
para os pilotos, é uma enorme concessão
para a nova realidade.
Se essas aeronaves
que estão sendo observadas atualmente...
se essas aeronaves não são nossas,
se eles não são russos,
e se eles não são chineses,
todos devemos nos perguntar quem é,
e quem tem esse tipo de tecnologia de aviação.
E se não é alguém do nosso planeta,
bem, quem mais resta?
O fato é que os pilotos militares
por anos e anos vêm dizendo
a mesma coisa publicamente.
Eles simplesmente não conseguiram a atenção
que esses indivíduos conseguiram.
Essa é a diferença.
E a verdadeira questão é: por quê e porque agora?
Agora que tivemos essas revelações, os vídeos da Marinha,
o fato de que a Marinha
mudou sua política, dizendo aos pilotos
para relatar, as coisas estão mudando?
E para onde você acha que estamos indo com isso?
Eu não acho que a maioria das organizações de notícias
cobrirá isso persistentemente até que alguns...
você sabe, o rei alienígena invada as notícias das 6:00
e exija obediência.
Correto? Eu acho que eles vão persistir em ignorar
porque há muita pressão social, para zombarem.
Você entra em colapso social
depois de um tempo, quando os responsáveis ​​mentem.
Porque isso torna impossível para as pessoas
aceitarem qualquer coisa, qualquer explicação "simples na cara",
e corrói os laços
que conectam o governo
com seus cidadãos, então...
Eu acho muito provável que vamos aprender mais.
Há muitos que acreditam
que o processo de divulgação não é novo
mas simplesmente entrou em uma fase diferente.
Eles argumentam que a divulgação realmente começou décadas atrás,
e fazia parte de um plano estratégico para preparar a população global
por meio de livros, filmes,
Programas de TV e outras formas de entretenimento popular.
45% do povo americano agora,
quando consultados, dizem que sim, os ETs já estão aqui.
Eles assistem filmes desde os cinco anos de idade
sobre extraterrestres.
Fomos fortemente doutrinados ou educados
sobre o conceito de extraterrestres.
Voamos em naves espaciais em nossos filmes CGI.
Então, a ideia de que de repente nos digam que existem extraterrestres
numa realidade como algo sendo inacreditável,
o tipo de coisa que não se tinha idéia... Não.
Mas se a humanidade está na chamada
"contagem regressiva para divulgação"
isso significa simplesmente que nosso governo e outros
em todo o mundo estão cientes de que existe vida inteligente
em algum outro planeta distante?
Ou sugere que alguma forma de inteligência alienígena
já chegou aqui e pode, de fato,
morar aqui há séculos?
Tanto os teóricos dos astronautas antigos
como os entusiastas de OVNIs, estão preocupados,
com a repentina enxurrada de informações
sobre possíveis encontros com alienígenas.
Isso não é nenhuma surpresa.
Para eles, as evidências de extraterrestres
e encontros são óbvias há várias décadas.
O que os deixou perplexos, no entanto,
é o fato que, após décadas de duras negações,
governos de todo o mundo estão começando
a abrir seus arquivos e cooperar.
De fato, houve um movimento de divulgação
há cerca de 70 anos.
A partir da década de 1950, você tem
uma organização conhecida como NICAP,
formada no final dos anos 50 com a intenção expressa
de pesquisar UFOs de uma maneira muito meticulosa,
ao mesmo tempo, obtendo apoio político
sobre este assunto no Congresso.
Eu acho que houve uma história
e uma percepção de que o governo
tem escondido a bola.
E acho que há uma razão para isso:
é que a maioria das investigações,
foram feitas através de programas classificados.
E acho que isso levou a muita especulação
sobre o que o governo está escondendo.
E a melhor desinfecção é
para que o povo americano saiba qual é a verdade.
Esse sistema foi fechado por um longo tempo.
No entanto, após os eventos recentes,
a marinha mudou então
a atitude deles em relatar essas coisas.
Isso é grande, isso é real,
isso está acontecendo e, se você não entender,
é hora de você se atualizar.
Muitos datam a origem do primeiro acobertamento do governo dos EUA
e o movimento de divulgação para julho de 1947...
A data do agora famoso acidente do OVNI em Roswell.
O incidente começou quando a Força Aérea
emitiu um comunicado de imprensa surpreendente
afirmando que os militares recuperaram os restos
de um "disco voador" de uma fazenda do Novo México.
A história imediatamente se tornou notícia de primeira página
no jornal local.
Mas dentro de um dia, as autoridades retiraram
sua declaração inicial e descartaram a descoberta
Eram simples detritos de um balão meteorológico caído.
O primeiro comunicado de imprensa foi a verdade.
E o segundo foi uma mentira.
E eu chamo de "a mentira fundamental".
Porque, até onde eu sei,
a partir daquele dia de 1947,
até 2017, o grupo que se tornou
o que chamamos de "governo das sombras"
não contou a verdade sobre qualquer coisa importante.
Logo após o incidente de Roswell,
vários grupos e indivíduos começaram a exigir
que os militares dos EUA dissessem a verdade sobre os OVNIs.
Mas embora o governo tenha formado
uma série de órgãos de investigação,
incluindo Projeto Rancor,
Projeto Blue Book e o Comitê Condon,
eles nunca produziram nenhuma evidência viável.
Em retrospecto, muitos consideram que tais esforços governamentais
foram projetados para não promover a divulgação
mas para sufocá-lo.
Eles investigariam casos.
E a coisa intrigante sobre tudo isso é:
talvez dez por cento dos casos que eles olharam
eram inexplicáveis.
Eles não sabiam o que eram.
Depois eles sempre se saem oficialmente com algo do tipo:
"Ei, há algumas coisas que não podemos explicar aqui,
"mas não há nada para ver, não há ETs,
"não há evidências de nenhum tipo
de aeronaves controladas por extraterrestres que voam nos céus ".
Quando a CIA formou um comitê científico
chamou o comitê Robertson Panel para revisar casos não-resolvidos de OVNIs
o comitê constatou que os relatórios continuados sobre OVNIs
podiam causar "comportamento histérico de massa".
Emitiu uma recomendação extremamente secreta
sugerindo que o governo empreendesse uma ação agressiva
de campanha de relações públicas para sistematicamente
desmascarar avistamentos de OVNIs.
Essa é a resposta típica do governo.
Basta formar uma comissão e dizer a todos que, o que acham
que viram, não tem nada a ver com a realidade real.
Eu acho que foi o começo da máquina de propaganda.
É informação de contra-inteligência.
Então eles liberam pequenos pedaços de verdade, mas então
eles apenas dizem: "Você sabe o que?"
"Isso... não há nada para ver aqui.
Volta a dormir."
Ao longo das décadas,
e apesar das negações do governo,
um movimento de cidadãos robusto tomou forma e
investigou incidentes, publicou relatórios,
e realizou conferências de imprensa...
tudo na tentativa de exigir divulgação.
Um esforço notável foi a Audiência do Cidadão sobre Divulgação,
realizada em Washington em 2013,
em que várias testemunhas críveis
testemunharam sobre incursões ufológicas.
Não há dúvida de que o governo dos Estados Unidos
soube de extraterrestres
em interações com a Terra
e que suas políticas de negação, no alegado interesse da
segurança nacional ainda estão em vigor.
Grupo de Pesquisa Paradigm,
minha organização
começou entregando a todo o Congresso cerca de
30 horas de testemunho, o que eu senti, e muitos sentem,
que foi o evento de divulgação do cidadão mais importante na época.
Esses objetos conhecem com grande detalhamento
como nossos mísseis operam e podem
desligar nossos mísseis a qualquer momento.
Temos muita atenção da mídia,
incluindo alguma atenção do Congresso.
E claro, tivemos esses ex-congressistas
sensíveis ao apresentamos o nosso caso.
Então esse movimento, movimento de divulgação,
já dura algum tempo.
Que tipo de defesa temos contra essas coisas?
Eu acho que mudamos muitas mentes.
Mas então, é claro, as coisas...
mudam no dia seguinte,
Os ciclos de notícias.
Durante anos, os defensores dos OVNIs argumentaram
que tais esforços de alto nível foram secretamente submetidos
a campanhas sussurradas pelo governo,
cada uma projetada para desacreditar testemunhas
e desviar a atenção do público da divulgação.
O governo fez tudo
a fim de parar esses denunciantes
ou negar essas testemunhas, mas adivinhem?
Isso não impediu os denunciantes de falar
e certamente não interrompeu a pesquisa.
De fato, essa pequena chama
que começou na década de 1950 é agora um incêndio violento.
E está iluminando toda a escuridão.
Mas e se o governo estiver conspirando
para silenciar pesquisadores de OVNIs, testemunhas,
e crentes desde o acidente de Roswell... por quê?
É para evitar o pânico generalizado?
Ou foi algo mais estratégico?
Possivelmente, foi projetado para manter o conhecimento
que foi recolhido a partir de encontros extraterrestres
de cairem nas tais chamadas mãos inimigas.
O proeminente Laboratório de Ideias Brookings Institution
emitiu um documento de 186 páginas,
um relatório financiado pelo governo que examina, em parte,
a questão de como a humanidade reagiria
à descoberta de vida extraterrestre.
O relatório especula que, se a NASA tornar
públicas suas descobertas, pode resultar em caos.
Eles usaram o Instituto Brookings
para fazer um relatório e conversar
sobre as implicações disso.
E foi meio que...
"Oh, as pessoas entrarão em pânico"
"Os mercados entrarão em colapso,
a religião entrará em colapso e blá, blá, blá."
Eu estaria disposto a aceitar
que a decisão original
de reter a verdade
baseava-se em parte, pelo menos, nessa preocupação.
Mas isso, ao longo dos anos, desapareceu totalmente.
Em um estudo de 2018 realizado
pela Universidade Estadual do Arizona,
Os participantes foram convidados a revisar histórias da mídia
sobre descobertas recentes
que sugerem a existência de vida extraterrestre.
Surpreendentemente, os pesquisadores descobriram que, nos anos 2000,
a reação a essa ideia
tornou-se quase inteiramente positiva.
O que isso sugere é que, mesmo de uma perspectiva religiosa,
as pessoas cresceram aceitando mais
a possibilidade de vida extraterrestre.
Se o medo de criar pânico generalizado estiver desatualizado,
por que os militares dos EUA ainda são tão relutantes
para compartilhar o que aprenderam
sobre extraterrestres e OVNIs?
O fato de que pode haver pânico nas ruas,
Acho que isso foi mais uma desculpa.
Eu acho que o aspecto militar...
que a nave recuperada
poderia ser usada para desenvolver armas militares...
provavelmente foi mais o motivo do sigilo.
Dois pilotos de caça do porta-aviões USS Nimitz
investigaram uma aeronave não identificada
ao largo da costa de San Diego.
Eles encontraram um artefato branco brilhante, de forma oval
que se assemelha a um enorme Tic Tac...
mais de 12 metros de comprimento,
e não tem pára-brisa ou asas.
Segundo o piloto da Marinha David Fravor,
o nave faz paradas aparentemente impossíveis
e vira o Pacífico
antes de acelerar
a milhares de quilômetros por hora.
E este é David Fravor,
piloto qualificado.
Ele disse: "eu estou olhando"
"em velocidades,
Ângulos de 90 graus,
parando."
Qualquer humano dentro do que eu estou assistindo
não poderia sustentar a vida.
Temos esses vídeos.
Na verdade, podemos calcular a velocidade
desses objetos.
Podemos calcular as forças G
nessas naves.
Então essa é a mudança radical.
Costumava-se dizer, se você fosse um crente de OVNI,
o ônus da prova estava em você
para provar que você viu algo no céu.
Agora está mudado.
Agora a nova regra tem que provar
que não é um visitante de outro planeta.
Para pesquisadores de OVNIs,
os vídeos recentes finalmente fornecem a
evidência clara de que não somente o governo
os esconde há décadas...
... mas o motivo potencial para o encobrimento.
A tecnologia é a chave.
Se algum fator único
explica o segredo dos OVNIs,
é a aspiração de adquirir
tecnologia extraterrestre.
A nação que primeiro adquirir essa tecnologia
vai estar em um território de mudança de jogo.
Esta é realmente uma corrida armamentista.
Quem descobrir isso primeiro ganha.
Portanto, qualquer nação desenvolvida está de olho agora, para saltar à frente
com uma inovação tecnológica baseada em
uma engenharia reversa do que estamos vendo nos céus.
O que nossos pilotos estão angariando nos céus.
O que o comandante Fravor perseguiu.
Para muitos, o desejo dos militares
de monopolizar a tecnologia extraterrestre
é motivo suficiente para explicar um encobrimento.
Mas alguns acreditam que existem motivos adicionais
para o sigilo do governo.
Enquanto outros apontam para uma cultura geral de
sigilo burocrático que permeia todo o governo.
Alguns defensores da divulgação dizem que a razão pela qual
ainda não vimos a divulgação é por conta da economia.
Que você tem uma economia baseada em petróleo e claramente
as aeronaves que vemos nos céus não estão funcionando com óleo.
Eles estão usando sistemas avançados de propulsão
que transformaria completamente
as economias da Terra, se alguma vez forem implementadas.
Então sim.
Teria um impacto financeiro negativo,
impacto para as pessoas mais ricas
de quem possui o óleo no chão.
Mas não é a história toda.
O governo
parece ser completamente inexplicável
para o público americano.
Eles podem prestar contas a seus superiores
no Departamento de Defesa ou na NASA ou outros.
Mas eles raramente divulgam tudo o que sabem.
Acho que temos medo de descobrir quais são esses fenômenos.
Os governos em particular têm medo, e a razão para isso,
Eu acho que é porque o "contrato" entre
governos e seus povos
é que os governos forneçam segurança,
e que ofereçamos lealdade ao governo.
Se você levantar a questão da possibilidade
que UFOs são de ETs,
então isso levanta grandes questões
sobre esse contrato, porque é claro que o governo
não pode nos fornecer segurança vindas desses seres.
E isso colocaria em questão, bem, por que eu deveria
ser leal ao governo e tudo mais?
Minaria a soberania do governo,
a soberania do estado.
Mas mesmo com um número crescente de políticas de mente mais aberta,
bem como sobre os relatórios UFO
e divulgação, existem muitos
que acreditam que a propensão do exército dos EUA ao sigilo
realmente não permitirá a divulgação completa.
Eles insistem que a América está com muito medo
que o conhecimento extraterrestre poderia cair nas mãos
de seus inimigos territoriais ao
admitir que alienígenas existem.
Santiago, Chile.
11 de novembro de 2014.
Um helicóptero da Marinha do Chile
está em uma missão de patrulha diurna de rotina
voando para o norte ao longo da costa, a oeste de Santiago.
Enquanto filma o terreno,
um técnico observa um objeto estranho
voando para a esquerda, sobre o oceano.
Ele aponta sua câmera e grava o encontro.
A Marinha entrega imediatamente as imagens ao CEFAA...
a agência do governo chileno que investiga os OVNIs.
E eles liberam.
Temos o governo chileno também divulgando todos os tipos de
imagens de caça de seus próprios jatos militares.
Então o governo e os militares
estudam isso há mais de 70 anos.
E eles devem ter muita evidência,
incluindo imagens de vídeo, que eles estão nos mantendo em segredo,
isso incomodaria nossas mentes.
Nos últimos dez anos,
houve um movimento entre muitos governos para
retirar o sigilo de algumas de suas investigações sobre OVNIs
e liberá-las para o público.
Eu acho que as pessoas
em todo o mundo, na Bélgica, no Chile e
no Reino Unido e em outros países disseram:
"Você sabe, nós devemos, devemos realmente dar uma olhada
no que está acontecendo."
Mas o fato é que
a infraestrutura de inteligência dos EUA
muitas vezes está profundamente enraizada nas infra-estruturas
desses países.
Então, em outras palavras, eles não podem dizer "um A"
sem os EUA e a NSA, principalmente, saberem sobre isso.
Se aliados dos Estados Unidos
relutam em divulgar os fatos
sobre OVNIs e possível visita extraterrestre
sem permissão americana,
e os adversários da América?
Hangzhou, China.
7 de julho de 2010.
Autoridades chinesas fecham o Aeroporto Internacional de Xiaoshan
por quase uma hora
depois que uma aeronave não identificada é vista nas proximidades.
O incidente marca uma das poucas vezes que
os chineses admitiram publicamente
que avistamentos de OVNIs acontecem em seu país.
Não vejo circunstâncias em que a divulgação de
presença alienígena faria outra coisa senão adiar
a espera da festa no povo.
Não é do interesse da China divulgar.
Na Rússia,
detalhes sobre quaisquer incidentes recentes de OVNIs
são ainda mais difíceis de encontrar,
como todos os meios de comunicação atualmente são controlados por um homem,
Vladimir Putin.
Anunciar a existência de alienígenas não irá de forma alguma
fortalecer o poder de Putin no governo.
Por que ele iria? Qual é o benefício para ele?
O que ele conseguiria com isso?
Se estivesse sobre os americanos? Bem, talvez.
Mas a desvantagem, em termos de coisas
que Putin não pode pagar... instabilidade...
a desvantagem é grande demais para se apostar.
Mas se China e Rússia
não estão dispostos a divulgar o que sabem
sobre possível contato extraterrestre,
e nenhum outro país fará isso
sem a benção dos Estados Unidos,
então por que estamos começando a ver uma atitude gradualmente mais aberta
sobre a divulgação por parte dos militares dos EUA?
O que mudou nos últimos anos?
Os teóricos dos astronautas antigos acreditam que a resposta pode ser encontrada
olhando mais de perto
em atividades recentes envolvendo o programa espacial da América.
Boca Chica, Texas.
27 de agosto de 2019.
SpaceX, uma empresa aeroespacial privada
dirigida pelo bilionário Elon Musk,
anuncia o quarto e último vôo de teste bem-sucedido
de seu protótipo de nave estelar Starhopper.
O artefato é um modelo conceitual inicial
que Musk espera aproximar a empresa
do seu objetivo final: criar uma nave estelar de 100 pessoas
capaz de transportar seres humanos para Marte.
Eu acho que no setor privado, estranhamente, existe o potencial
de ter pelo menos mais divulgação pública,
dado o fato de a Força Aérea ter sido tão relutante
para tentar revisar e liberar seriamente o que eles sabem.
No que diz respeito a muitos teóricos dos astronautas antigos,
os esforços em andamento para privatizar a exploração espacial,
um por um de Elon Musk
ao bilionário da Amazon.com Jeff Bezos
de Robert Bigelow e Richard Branson da Virgin Atlantic,
em breve farão o segredo sobre OVNIs
e possíveis visitas alienígenas uma coisa do passado.
Mais cedo ou mais tarde, haverá turistas espaciais,
e daí se eles andarem na superfície de Marte
ou a superfície da Lua e passarem por um artefato?
Bem, posso tirar uma selfie?
Posso tirar uma foto?
Ou tenho que passar pela NASA primeiro?
Você não vai pedir permissão à NASA primeiro.
O fato de estarmos entrando nessa nova era
na exploração espacial ilustra para mim
que as portas estão abertas.
Em um mundo que inclui notícias 24 horas por dia, o WikiLeaks,
e um número crescente de empreendedores de espaço corporativo,
descobrir a verdade sobre alienígenas é simplesmente inevitável?
Ao longo da história, os governos nunca foram capazes
de manter um segredo.
Veja todos os chamados segredos
que estão sendo expostos quase diariamente.
Os governos estão furiosos porque algum funcionário humilde
resolve vazar todas essas evidências para o domínio público,
e então eu acho que isso vai acontecer de qualquer maneira.
Mas, nesse ponto, o que fazemos?
Eu acho que tem um enorme
interesse público nisto...
- Sim. -... e todo mundo quer saber o que está acontecendo.
Por que o governo não nos diz?
Bem, de quem é o governo?
Pertence a algum GS-13, algum burocrata?
Claro que não. Nós pagamos por isso.
Isso é nosso. Isto é uma democracia.
A configuração padrão em Washington D.C. é sigilo.
Ainda existem documentos da Primeira Guerra Mundial,
que foi há 102 anos, que são classificados.
Então, há muita informação em Washington,
isso deveria ser público, mas não é.
Se você quiser consertar isso, o que você precisa é apenas vontade política.
Você precisa de alguém para se levantar e dizer que não vou ficar quieto.
Olhe nos meus olhos, fale devagar para que eu possa entender.
Por que não estamos compartilhando isso com o público?
Eu quero tornar essas coisas públicas.
Cientistas, acadêmicos e pesquisadores
se reúnem na Royal Society para uma conferência intitulada
"A detecção de vida extraterrestre
e as consequências para a ciência e a sociedade ".
Embora seu objetivo declarado seja criar protocolos para o mundo
no caso de uma visita extraterrestre,
eles são incapazes de apresentar um plano coeso.
De fato, até agora, nenhum protocolo oficial
para um mundo pós-divulgação foi oferecido
pelas Nações Unidas, o governo dos EUA,
ou qualquer outra superpotência global.
Temos planos militares,
planos econômicos,
temos planos de saúde para as pessoas.
Mas nenhum plano para o evento mais importante
na história humana?
Como pode ser isso, ou por que é isso?
No governo, você chama isso de baixa probabilidade,
cenário de alto impacto.
Mesmo que você ache improvável que algo aconteça,
se as consequências sociais disso forem grandes o suficiente,
você com certeza precisa de um plano.
Não existe um para extraterrestres.
Deve haver.
Temos que preparar a população.
Prepare a humanidade para o que isso significa.
E isso não é algo que poderia ser feito em uma semana ou duas.
Isso vai exigir uma longa, longa discussão...
discussão ética, discussão política...
sobre a humanidade e nosso lugar no universo e assim por diante.
Esse é um processo longo.
No que diz respeito aos teóricos dos astronautas antigos,
se a verdade sobre encontros alienígenas
for revelado por potências mundiais, jornalistas renegados,
denunciantes ou os próprios extraterrestres,
a divulgação é inevitável.
Estamos no limiar
de descobrir sobre a nossa verdadeira origem cósmica no planeta Terra,
e agora é um dos momentos mais emocionantes para se estar vivo.
E o que espero depois da divulgação completa
é que finalmente nos reunamos
como espécie humana e a compreensão
que estamos juntos neste mármore azul.
Eu acho que isso mudaria a consciência da humanidade.
Ok. Neil, podemos vê-lo descendo a escada agora.
Talvez, assim como quando os astronautas
tiraram as primeiras fotos da Terra no espaço,
e começamos a ver a fragilidade e a beleza
da Terra quando vista da Lua.
Acho que isso mudou a maneira como as pessoas se relacionavam
com o mundo natural, com o nosso lugar no universo.
E acho que poderia ter o mesmo tipo de efeito.
Isso virá de nós,
não de um grande governo paternal.
Isso vai vir das pessoas.
A divulgação depende de indivíduos neste mundo
fazendo as perguntas certas.
Porque perguntas são armas,
e se fizermos as perguntas certas,
nós vamos obter as respostas certas.
Acho que da próxima vez
que você estiver com o presidente no Air Force One,
você deveria dar a ele algumas cervejas e
começar a conversa dizendo: "Vamos lá"
você sabe, "O que está acontecendo?"
O engraçado é que eu estava no Air Force One.
Jantei sozinho com ele e deveria ter perguntado isso.
Obrigado por terem vindo. Não seja por isso, obrigado.
Foi tão bom conhecê-lo pessoalmente. Sim.
Prazer em conhecê-lo pessoalmente.
Se a humanidade realmente está
à beira de descobrir que extraterrestres
não apenas existem, mas que eles estiveram aqui na Terra
ao longo da história humana, será realmente um choque?
Ou será apenas a confirmação de uma verdade
que de alguma forma sempre soubemos profundamente dentro de nós mesmos?
É por essa razão que nós teóricos dos astronautas antigos,
acreditamos que a divulgação não é um evento que outros devam desencadear
para que isso aconteça.
Está acontecendo todos os dias.
E não é porque as informações que estamos recebendo mudaram.
O que mudou é a maneira como as interpretamos
e nossa vontade de aceitar o simples fato de
que não estamos sozinhos.
Tradução by ZAFIREZ (Safiralilás)