Ah, de acordo com o horóscopo chinês, nasci no ano do tigre.
Você é um jovem de muita sorte.
Scott, como você se saiu no exame? Você não quer saber
Jesus Cristo, Daniel.
O cara mora no telefone.
Madame Moon: Meu querido
amigo, meu nome é Madame Moon.
Eu sou a mulher que você ajudou na chuva cerca de seis meses atrás.
Demorei um pouco para rastrear você.
Mas eu queria que você tivesse esse pequeno presente...
Aaaagh!
Meu amor! Meu amor!
Assunção! Você me assustou! Assustar você? Eu te amo papi!
Por que você não me deixa mais ir até o seu quarto? Conversamos depois, está bem?
Ele não me deixa respirar!
Reverendo mortomon TV: "E eu lhes digo meus irmãos..."
Reverendo mortom na TV: "E eu conto minhas irmãs!"
O diabo está esperando!
O diabo, o mestre do mal está esperando...
Reverendo mortom: Para seduzi-lo!
Dê uma boa olhada dentro de si mesmo, meu amigo, e você descobrirá que não há nada lá!
Não há nada aqui! Ele está vazio!
O bom senhor se foi.
Nesse clima, ele provavelmente foi retirado para tomar uma cerveja gelada.
Soa como um plano.
Ei, quer uma cerveja?
Não, obrigado.
Aqui, dê uma olhada nisso.
É uma beleza.
Porra, isso é um monte de telefonemas.
Quem tem a boca grande?
Ei, Scott, você estragou tudo, hein?
Bem, amigo, eu não te vi como engenheiro de qualquer maneira.
Você está me ouvindo?
Saia das minhas costas, ok?
Você quer saber alguma coisa?
Provavelmente teria conseguido se não fosse por essa sua perna.
O que minha perna quebrada tem a ver com o seu exame?
O que isso tem a ver com isso?
Não tive tempo de estudar!
Eu tinha que cuidar de você, vestir você,
trabalhe seus turnos no riquexó!
A única coisa que eu não fiz por você foi limpar sua bunda.
Certo, então a culpa é minha.
Não posso evitar que você tenha merda por cérebros.
Eu estava quebrando meu pescoço para evitar aquela maldita cobra!
Olha, corta as tretas. Todo mundo sabe que você estava bêbado.
Estou lhe dizendo, vi uma cobra atravessando a rua quando estava correndo com o riquixá.
Okay, certo. Uma cobra no coqueiral? Vamos.
Ei, faça uma ligação curta. O telefone custa, sabe?
Mortom na TV: "Meus queridos seguidores dedicados..."
"Eu sou seu humilde servo."
"e o bom senhor..."
"O bom senhor te guiou a me seguir."
"Para me apoiar!"
"Para me obedecer!"
"Você me fez rico e poderoso..."
"Para que eu possa lhe mostrar a glória de Deus."
Pare!
Deixe o reverendo passar! Passo para trás!
Obrigado.
Deus abençoe.
Essa foi uma reunião muito agradável.
Estou com uma enxaqueca terrível.
Você provavelmente está cansado, querida. Eu vou te levar para casa.
Reverendo mortom, há um telefonema para você.
Tenha quem quer que seja, entre em contato com minha secretária.
Está no seu celular.
Poderia ser Jason.
Não, não podia. Leve minha esposa para casa.
Vejo você mais tarde, querida.
Reverendo mortom
o pacote chegou ao seu destino.
Traga isso aqui.
Agora.
Ei, meninas, quer montar o riquixá americano?
Onde está Daniel?
Ele está em casa com suas cervejas, telefone e perna quebrada.
Tchau! Te vejo mais tarde!
Sim.
Ei, querida! Cavalgue comigo. Dê-lhe um desconto.
Vou carregá-lo em meus braços, se você preferir!
Ei, tigre.
Você quer esquecer o livro por um tempo?
Está esquecido.
Onde estamos indo?
Porto de Biscayne
Bem, aqui estamos nós.
Por que você não entra e recupera o fôlego?
Não, eu realmente deveria voltar ao trabalho.
É uma chance muito boa de perder.
Vamos. Tire seus sapatos.
Esta não é exatamente a forma de pagamento que eu esperava.
Também vou pagar pelo passeio de riquixá.
O que é que foi isso?
O que foi o que?
Aquele barulho.
Não ouvi nada.
Oh Deus! Seu filho da puta.
Ei, Scott!
Qual é o problema? O show tem que continuar.
O que você disse?
Vocês não trabalham com dicas de riquixás?
Cem dólares é suficiente?
Mover!
Não não! Não pegue esse!
Não, não pegue esse!
Bem, ela era uma gata gostosa? O que?
A pequena ninfeta.
Ela levantou isso apenas olhando para mim.
Cara, eu já disse isso várias vezes.
Você é um verdadeiro putz!
Você consegue um luxo, escolhe centenas e o que você faz?
Você estraga tudo.
Esse é o cara?
Está no lixo.
Pergunto o que ele está dizendo sobre essa chave.
Se você me perguntar, acho que é algum tipo de mensagem.
Sim, mas que mensagem?
Esta nem é a cassete certa!
Aquele filho da puta me enganou.
Aonde você está indo?
Eu estou voltando para o iate. Você acha que eu quero ele se masturbando comigo?
Por que não? Todo mundo faz.
O que você está procurando?
Eu pensei ter visto alguém mergulhar do barco.
Bem, onde ele está?
Lá, cara. Pelo outro barco.
Vou entrar no rádio.
Estou na merda, Daniel!
Os caras estão mortos. Minhas impressões devem estar em todo lugar.
Ei, se você não desperdiçou o medo, com o que está preocupado?
Eu acabei de te contar, cara! Eu estou preso!
Minhas impressões! Meu sangue! Está em todo o barco!
Você acabou de me dizer que o barco pegou fogo, certo?
Eu irei para a polícia. Vou contar tudo a eles.
O que você é? Louco? Você acha que a polícia vai acreditar em você?
Ninguém sabe que você estava naquele iate além da garota e você sabe que ela não vai gritar para a polícia.
Vamos apenas esperar e ver o que os jornais dizem.
Essa é a única coisa que conecta você ao morto e vamos fazer desaparecer.
Bem?
Nós encontramos um corpo.
Vítima do fogo?
Acho que não, mas tudo é muito suspeito.
Quem é o proprietário do barco?
Jason mortom, filho do pregador da TV, reverencia o mortom.
Mas o corpo ainda não foi identificado. Foi queimado até uma cinza.
Mais alguém a bordo?
Aparentemente, alguém mergulhou do iate durante o incêndio, mas nossos mergulhadores criaram um grande zilch gordo.
Poderia ter sido o assassino.
A família Mortom foi informada?
Eles estão fazendo isso agora.
Foi um dia infernal.
Meu horóscopo disse que hoje seria uma merda.
Horóscopo...
Alguém chegou lá antes de mim.
Sim, eu sei quem é.
Relaxe, por favor.
Eu voltarei para você.
Ei, Scott, acorde.
Ei, Scott! Acorde!
Adivinha quem era o duro?
Filho do reverendo mortom!
O corpo estava frito, mas eles puderam identificá-lo porque ele estava com o polegar faltando em uma mão.
Vocês nasceram no mesmo dia. Isso não é alguma coisa?
Ele nasceu 06 de junho de 1966?
Certo!
Vamos. Você pode contar ao seu velho amigo, Daniel.
Você não queria compartilhar seu aniversário, então queimou a bunda dele.
Você o matou.
Ei, Scott!
Você não diz isso! Nunca mais diga isso de novo!
Pare com isso! Você está me estrangulando!
O que você é louco?
Locução em madame moon: "Meu querido amigo..."
"Meu nome é madame moon."
"Eu sou a mulher que você ajudou na chuva cerca de seis meses atrás..."
Olá Scott!
Ei, o chefe está realmente bravo.
Ele esperou até alguns minutos atrás. Hoje é uma noite movimentada.
Oh sim. Esse cara de aparência estranha veio perguntando por você.
Para o cara com o tigre.
O que ele queria?
Não sei. Ele não era gay. Eu teria me agarrado a ele de outra maneira.
Ei! O que está acontecendo?
Senhor, você gostaria de uma carona?
Certo. Leve-me para o centro.
Você é amigo de Scott, não é?
Quando ele volta para casa?
Ele não chegará cedo.
Eu posso esperar.
Quem é Você?
Eu faço as perguntas!
Eu não sei de nada!
Acho que você está esquecendo quem está segurando os ases aqui, amigo.
Quer que eu quebre sua outra perna?
Este pequeno brinquedo faz grandes buracos sem barulho.
Não tive nada a ver com o que Scott fez.
Ele não matou Jason Mortom, se é isso que você quer saber!
Como você sabe disso?
Eu acredito nele.
Aww, você não faz um casal fofo?
Então, por que ele colocou a fita no forno?
Eu fiz isso.
Scott tirou o cara que estava filmando enquanto ele estava fazendo a prostituta.
Eles tiveram uma briga e Scott bateu no inferno.
E ele pegou a fita errada.
Então ele voltou ao iate para encontrar o caminho certo.
E ele encontrou o corpo.
Ou talvez Scott o matou!
Você é policial?
Não, não exatamente.
Eu sou o cara que desperdiçou Jason Mortom.
Eu estava procurando algo naquele iate.
Mas não deixei meu cartão de visita.
Seu amigo fez. E ele ficou assustado.
Por isso ele queimou o iate.
Esta é a fita que ele estava procurando.
E esse bebezinho guardaria sua bunda por muito tempo.
Talvez a fita no forno seja a que eu precisava.
Mas não posso assistir agora. Graças à você.
Quero que você me diga o que viu na fita.
E talvez a destruamos como a outra.
Quem pode dizer que você não duplicou?
Talvez eu tenha. Mas você não tem escolha.
Você tem que confiar em mim.
O que há na fita?
A foto não estava muito boa.
Era como... estava fazendo uma confissão ou algo assim.
O cara estava segurando uma chave que havia pendurado no pescoço.
Uma chave?
Sim, uma chave.
Para um cofre ou um cofre ou algo parecido.
Enfim, isso é tudo que eu vi.
Você vê que eu mantive minha palavra.
Mas acho que seu amigo sabe onde está a chave.
E certamente espero que ele seja igualmente cooperativo.
E tão idiota.
O que aconteceu?
Houve um incêndio no apartamento e o garoto que morava lá foi assassinado.
O que?
Este é o segundo corpo em dois dias envolvido em um incêndio.
Pobre bastardo poderia nos contar mais do que o último.
Faça balística comparar a bala com a que matou Jason Mortom.
Pode ter sido disparado da mesma arma.
Isso é estranho. Esta cômoda nem está queimada.
Oficial feminina: Tenente.
Então, quem é esse Scott Edwards?
O garoto que dividiu o apartamento com o morto.
Ambos eram puxadores de riquixá em meio período no coqueiral.
Onde ele está agora?
Uma mulher o viu na rua com o resto da multidão e então ele desapareceu.
Encontre-o.
Ei, tenente.
Dê uma olhada neste.
Duvido que possamos tirar alguma coisa disso.
Bem, pode ser apenas uma coincidência, mas ouvi dizer que Jason Mortom era um louco por vídeo.
Ele gostava de filmar sexo.
Você está de brincadeira?
O filho do reverendo mortom, um espião de Tom?
Hmm.
Quem é Você?
Digamos que eu sou o... homem leiteiro.
Dar um passeio.
É uma pena todas as crianças desaparecidas.
Você entende o que estou dizendo?
Abra a porta.
Quem diabos você pensa que é?
Cale-se! Eu mato por muito menos.
Quem é esse quarto?
Uma das garotas com quem trabalho.
Ela está trabalhando no clube agora.
O que você quer?
Você certamente parece melhor na vida real.
O que?
Eu peguei seu vídeo com o garoto riquixá.
Você é uma atriz e tanto.
Ei, olhe. O que você quer?
Não tive nada a ver com a morte dos porcos.
Eu quero que você continue o ato.
Quero que diga à polícia que o garoto riquixá desperdiçou Jason Mortom.
Por quê?
Estou procurando uma certa chave e acho que ele sabe onde está.
Mas o pequeno idiota desapareceu.
Então eu acho que depois que você apontar o dedo para ele, ele virá atrás de você.
Mas você pode apostar que eu vou falar com ele antes que a polícia o faça.
Repórter: E o assassino? Ele é maníaco?
Por favor.
Repórter: É verdade que houve uma orgia no iate?
Repórter: A garota o acusando, ela é uma prostituta?
Oh, vamos lá, pessoal.
É verdade que o assassinato mortal está de alguma forma ligado ao assassinato de Daniel Blake?
Olha, estamos estudando todas as evidências que estão surgindo sobre esse caso.
OK? Mais tarde, falaremos com vocês.
Repórter: Poderia ter sido um maníaco sexual?
Manteremos você informado enquanto a investigação continua. Agora, vamos voltar ao trabalho.
O conforto e simpatia demonstrados por você,
meus amigos, amigos da minha igreja,
ajudará minha esposa Sarah e eu
para superar a terrível tragédia da morte de nosso filho.
Repórter: Reverendo mortom, espere! O que você pode nos dizer sobre a investigação? O que causou a morte do seu filho?
Reverendo mortom, é verdade que você e seu filho não estavam em boas condições?
Disseram-me para não fazer declarações no momento.
Sra. Mortom, sei que é um momento difícil para você, mas...
No entanto, farei uma declaração, farei,
Tenho certeza de que a Providência divina irá intervir para revelar a verdade sobre,
sobre a morte do nosso filho.
Fora do caminho! Fora do caminho!
Quer que eu leia para você?
Eu gostaria de assinar e ir embora.
Pode ser indiciado por falso testemunho, se você não tiver dito a verdade.
Leia-o. Verifique se está tudo bem.
Tenho certeza de que está tudo bem.
Olha, eu dei a vocês os fatos. Eu te disse o que vi!
O garoto riquixá o matou.
Se eu não tivesse saído de lá quando o fiz, ele teria me matado também!
Onde eu assino?
Bem aqui.
Canl pode ir?
Sim claro.
Deste jeito. Você não esbarra na imprensa.
Informe-nos de seus movimentos. Talvez tenhamos que conversar com você novamente. Não esqueça.
Como eu poderia, tenente?
Bem, isso encerra o caso.
Agora tudo o que você precisa fazer é encontrar o garoto riquixá.
Acho que seu horóscopo de hoje diz que pensa muito antes de abrir sua boca.
Talvez.
Ainda não tive tempo de ler.
Reporteron TV: "A polícia está à procura de Scott Edwards.
"Um estudante e um extrator de riquixá em meio período no coqueiral".
"Há razões para acreditar que Edwards também é responsável pela morte de Daniel Blake..."
"Com quem ele trabalhou e dividiu um apartamento."
"A pessoa acusando Edwards de matar Jason mortom..."
"É uma jovem artista de strip-tease chamada Joanna Simpson."
Vá embora! Sem conversa! Não!
Parece que aquele garoto está com muitos problemas...
Você terminou o dia?
Sortudo.
Vejo você em casa, Mary Jo.
Sim.
O que você quer?
Quero fazer algumas perguntas, Joanne.
Vamos. Vamos lá. Dirigir.
Eu não tenho nada para lhe dizer. Saia ou eu vou gritar.
Você grita, eu juro por Deus, eu vou ficar com você com isso, está bem?
Encontrei na sarjeta. Tenho certeza que você está familiarizado com as ajudas!
Vamos lá. Dirigir.
Aqueles são policiais naquele carro. Eles vão nos seguir.
Não se preocupe, tudo bem? Vamos apenas ir. Dirigir.
Vamos! Você é surdo? Vamos lá!
Os policiais estão nos seguindo?
Não.
Vá para o último andar.
Saia. Estamos mudando de carro.
Você me deixaria explicar?
Explicar o quê? Que estou com um monte de problemas graças a você?
Espere um minuto. Tudo o que fiz foi colocá-lo diante do espelho.
Eu fui pago para fazer isso. O resto dessa merda é sua culpa.
Bem, o que diabos eu deveria fazer? Apenas vá em frente e deixe esse filme pornô aberração minha bunda nua?
Eles pagam melhor. Você não sabia disso?
Não, eu não sabia disso! Esse não é o meu jogo!
Qual é o seu jogo? Matando pessoas?
Eu não matei ninguém. Você estava lá e viu o que aconteceu.
Você o espancou até a morte!
Eu não! O cara estava vivo quando saímos do iate.
Só contei à polícia o que vi.
Besteira! Os policiais estão dizendo que você me viu matar o cara.
Scott, cuidado. Esse cara está procurando por você.
Acalme-se, cara. Vamos!
Não pare! Ir! Ir!
Este é o oficial Kowalsky. Localizamos o carro do suspeito.
Você não vai sair deste lugar até me contar tudo o que eu quero saber.
Foi você quem me meteu nessa merda.
Você se meteu nessa merda.
Você só está piorando as coisas. Agora você também é sequestrador?
Quem diabos era aquele cara que me atacou no estacionamento?
Um cara que sabe tudo o que aconteceu entre você e Jason Mortom.
E quem quer algo que só você pode dar a ele, vendo como o outro cara está morto.
Eu não o matei.
Sentar-se.
Me matar com essa arma seria realmente estúpido.
Já matou Jason Mortom
e provavelmente seu amigo também.
Também não matei Daniel!
Ele era meu melhor amigo, pelo amor de Deus!
Eles vão prender três assassinatos em você rapidamente.
Não acredito que você foi até a polícia e contou todas essas mentiras sobre mim.
Ele me forçou a! Para que ele pudesse chegar até você.
Mas você era mais esperto que ele.
E eu ajudei você.
Por que ele te forçou?
Quero dizer, o que ele quer que só eu tenho?
Agora não, querida.
O que?
Venha aqui.
Depois de tomar banho.
Se acalme. Você faz uma jogada e eu posso prendê-lo por estupro.
Eu pensei que você me odiava.
Eu faço.
Joanna: Ele quer chegar até você antes da polícia.
Scott: Por quê?
Joanna: Ele diz que você sabe o que aconteceu com uma certa chave.
Scott: Uma chave?
Alguma chave Jason Mortom carregava com ele?
Ah, eu lembro. Ele tinha uma corrente em volta do pescoço.
Parou durante a luta.
Eu acho que sei onde fica.
Talvez a chave o tire dessa bagunça se você entregá-la à polícia.
O que está errado?
Não é nada. Só não durmo há três dias.
Então durma agora.
Posso confiar em ti?
Amarre-me na cama.
Você tem certeza de que esse foi o cara que seguiu Edwards até a garagem?
Francis O'Connor. Assassino múltiplo.
Pertence a alguma seita religiosa fanática.
Um dos poucos sobreviventes do suicídio em massa na Guiana em 1978
Ok, quero um relatório detalhado sobre os assassinatos de Jason Mortom e Daniel Blake.
Qualquer coisa estranha e coincidente. K, pessoal?
O que você tem em mente?
Não tenho certeza. Nada se encaixa. Nada faz sentido.
Por exemplo?
Os incêndios.
O do iate e o do apartamento.
Quero dizer, as coisas não explodem em chamas sozinhas.
Não há um traço do que os desencadeou.
O quê mais?
Scott Edward.
Se você tivesse atirado mortom no iate, você iria para o seu apartamento e mataria seu colega de quarto com a mesma arma?
Não. Mas se o cara é um psicopata...
E não se esqueça da menina. O testemunho dela é sólido.
Scott Edwards é considerado um garoto sério e trabalhador, de acordo com seus professores da universidade...
E os puxadores de riquixá.
No que diz respeito à garota, acho que ela está escondendo alguma coisa.
Olá?
Joanna?
Eu tenho que te ver.
Agora mesmo.
Joanna.
Onde você esteve?
Telefonei para casa para conversar com meu colega de quarto.
Eu não queria arriscar daqui.
Eles poderiam ter tocado no meu telefone.
Querido,
se eu ia te ferrar, eu tinha a noite toda para fazer isso.
Por que você simplesmente não abaixa essa arma?
Não é o seu estilo.
O que é isso?
Eu comprei para você.
Os outros estavam começando a cheirar.
Esqueça. Você nunca será capaz de encontrar a chave lá.
Veja a cor da água.
Olha, eu tenho que tentar. Eu sei que é aqui em baixo.
Que gato lindo!
Eu me pergunto a quem pertence!
Uh, não toque.
É apenas um gato.
Ei.
Hã?
Sair dessa.
Este não é apenas um gato. Pertence a uma velha chinesa.
Veja.
É como se ele estivesse me mostrando exatamente onde mergulhar.
Não consigo encontrar!
Eu acho que é isso.
Scott, vamos contar tudo à polícia.
Eles precisam acreditar em nós.
Não, quero tentar mais uma vez.
Eu encontrei!
Joanna!
Mamãe! Mamãe!
Oh meu bebê!
Nunca confie em uma prostituta.
Me dê a chave.
Qual chave?
121 estação central do governo.
Obrigada meu amigo
Esta é uma curiosa coincidência.
Scott Edwards e Jason mortom nasceram no mesmo dia.
Um dia que inclui quatro seis.
Claro!
O sexto dia do sexto mês de 1966.
De acordo com o calendário chinês, este é o ponto alto do ano do tigre.
O dia da potência máxima.
Informações que você não encontrará no seu computador.
Se você quiser, posso emprestar meu livro sobre o horóscopo chinês.
Não, obrigado.
Olá.
É Scott Edwards.
Este é o tenente Morgan.
Ouça, tenente. Eu não sou seu assassino.
Eu sou uma vítima inocente de uma maldita conspiração acontecendo!
Olá?
Você rastreou essa ligação?
Sim, tenente. É um telefone público no porto de Biscaia.
Um cruzador está a caminho.
Boa.
Frank! O caminho de volta!
Ele está lá em cima!
Congele, amigo!
Pare!
Nós o perdemos.
Verifique as ruas. Ele não poderia ter ido longe.
Preston vem comigo.
O que ele faz?
No quarto. Uma das gavetas desse móvel está aberta.
Havia um talismã chinês nessa gaveta.
Bem, se foi. Deve ter sido muito importante para ele voltar para isso.
Temos uma foto disso?
Sim.
Boa.
Finalmente!
Eu estava com medo de não vê-lo novamente.
Você não respondeu minha convocação.
Não tenha medo. Não há nada a temer de mim.
Meu gato e eu cuidamos de você desde o seu nascimento.
O objeto chinês que você está segurando
contém a história da sua vida.
E a tarefa que a vontade divina lhe confiou.
É exatamente como eu imaginava. É uma lenda chinesa antiga.
No ano do tigre,
a 9.999ª vez em que esse símbolo retorna à esfera celeste.
Um homem do outro lado do mundo trará de volta a pedra do mal dentro da urna da sabedoria.
E essa mesma urna impedirá que a pedra use seus poderes malignos.
Que sentido essas lendas chinesas têm hoje, professor Clint?
Mais do que você possa imaginar.
A nova geração tem um interesse crescente na magia e na mística da vida.
Minhas aulas universitárias em mitologia e misticismo chinês
até alguns anos atrás, onde quase totalmente ignorado e agora lotado de jovens estudantes.
Aniversário de Scott Edward.
Certo.
Comparando com os chineses, andamos de cabeça para baixo.
Tenho a sensação de que você estará verificando seu horóscopo amanhã.
Onde você vai?
É você, mestre?
Eu estive esperando por você.
Eu não esperava te encontrar aqui, mestre.
Cadê?
Está em um armário na estação central do governo.
Eu vou buscá-lo hoje à noite.
Boa.
Agora, tudo o que precisamos fazer é aniquilar a bruxa chinesa.
Sim.
Eu sou a filha milenar da sabedoria.
Minha vida não é tempo nem espaço.
Esta urna costumava conter o símbolo do mal...
Tomado de dez reis yama pelo terrível tai o.
É justo que você saiba o que aconteceu naquela cama há muito tempo.
Um tempo que não é deste tempo,
mas um tempo além dos limites da mente humana.
O passado e o presente não conhecem ordem cronológica.
Eu era jovem e bonita.
Eu sempre fui.
Pois a sabedoria divina em mim venceu a velhice e a morte.
Aquele homem conseguiu me encantar.
Eu contei a ele todos os meus segredos.
Segredos que me foram confiados pelos deuses desde o início dos tempos.
Eu tinha meus segredos, mas nunca conheci o amor.
Até conhecer o mortom.
Ele não me amava.
Ele amava apenas poder, sucesso.
Ele sabia que poderia ter tudo isso uma vez em posse daquela pedra do mal,
uma escultura em forma de javali feio.
Uma vez fora da ampola de Jade e em mãos impuras,
a estátua estava pronta, mais uma vez, para liberar sua terrível força negativa.
A perda do javali estava acabando com a minha imortalidade.
O mal tem mil rostos, jovem.
Sedução, o maior aliado da morte.
Então o que aconteceu?
Eu convenci Jason Mortom a roubar o ídolo de seu pai.
Jason tinha suas mesmas características astrais,
mas ele era filho do mal.
Cheio de vícios vergonhosos.
Jason era fraco em comparação com seu pai imoral.
Jason conseguiu obter o ídolo.
Mas, em vez de devolver para mim,
ele chantageava com desdém o reverendo,
que enviou um crente, um assassino de sangue frio,
assassinar seu próprio filho.
E o assassino pegou a chave.
Ele deve ter dado para reverenciar o mortom.
Ainda não.
Não!
Este é o Francis.
Agora cabe a você encerrar o anel da profecia antiga.
Você deve recuperar a chave amanhã de madrugada.
Uma batalha que você terá que lutar usando sua própria inteligência.
O talismã também mostra uma mulher.
Ela irá ajudá-lo.
Você não tem mais nada a temer dela.
Joanna nos uniu.
Devo acreditar que você está no meu time agora?
Eu sempre fui.
A verdade está cheia de surpresas!
Scott, ele é mais importante para mim do que qualquer outra coisa.
Você deveria ter me dito.
Eu teria entendido.
Você teria?
Fui ferido por tantos homens antes. Eu não poderia ter a chance.
Táxi!
Madame Moon: Eu sei que você está aqui, Samuel.
Mas desta vez eu posso me defender contra você.
Fu Shan!
Agora você nunca vai me parar.
Eu mato você.
Nunca. Deus da sabedoria, me ajude!
Eu mato você.
Deus da sabedoria! Ajude-me! Ajude-me! Ajude-me!
Mas a pedra do mal é minha.
E continuará assim!
Tenha cuidado!
Polícia!
O que você está fazendo?
Pare ele!
Há um assassino lá em cima! Ligue para o tenente Morgan!
Over herel
Oh meu Deus!
Scott é inocente.
Você não acreditaria na história toda.
Não acreditei no que você disse então era a verdade.
Tente-me novamente.
Talvez desta vez você tenha sorte.
Não.
Eu posso andar.
Agora tudo está como antes.
Sim.
E o reverendo mortom?
Ele é o último ídolo que devemos derrotar.
Algo que ele está prestes a cuidar de si mesmo.
Você terminou.
Você pode ir.
Bem-vindos meus amigos.
Meus amigos fiéis. Meus amados amigos
o senhor achou melhor...
Submeter-me a um teste terrível.
A perda do meu único filho.
Agora que eu choro, você chora comigo...
Ok, Tom leva um na platéia.
Reverendo mortom: Eu sei que você chora comigo!
Mas voltemos às escrituras.
O senhor disse a Samuel:
“Levante-se acima da dor!
E volte para o seu rebanho.
Eles são seus únicos filhos agora.
Então eu tomei banho!
Eu banhei a palavra do senhor!
E voltei para os meus filhos.
Voltei para o meu rebanho. Guiar,
para guiar meu rebanho.
Steve, me dê um close da dama de preto.
Aquele que está chorando.
Ela é a quarta do final da segunda linha.
Reverendo mortom: E Deus é a cabeça de todos nós! E Deus está acima de todos nós!
Ele brilha aqui em nossa hora! O que é isso?
O que diabos está acontecendo aqui?
Ei!
Esta é nossa casa...
Esta é a nossa casa, meus queridos amigos.
Esta é a nossa casa e, por isso, queria lhe implorar.
Precisamos de dinheiro.
Como todas as outras casas da terra, temos que comprar...
Temos que comprar...
Temos que comprar mantimentos. Ha ha
nós temos que pagar o...
Algo errado com este microfone.
O que está acontecendo? Olhe para...
Ei você!
Há algo errado com o microfone. Toda vez...
Ei...
Ela é...
Corte o maldito monitor!
O chinês...
Cutt!
Os chineses...
Alguém vai me dizer o que está acontecendo?
Quem está divulgando essas fotos?
Não faz sentido, Samuel.
Esse é o fim
Ter seu filho assassinado por um assassino contratado.
Mentindo para o mundo. Não foi o suficiente para você.
Você ficou sem poder, Samuel.
Você está correndo vazio.
Você é filho de tudo o que é mau.
Na minha religião e na sua.
Existe apenas um tipo de mal.
Isso é universal.
Não é verdade. Não é verdade.
Ela é uma mentirosa.
Não eu não.
Eu sou a mulher que te amou.
Quem você roubou.
Diga a eles, Sarah.
Diga a eles que sou o Cho-
Eu sou o escolhido.
Não, Samuel.
Você não é o escolhido.
Você é o diabo!
Você, Samuel mortom!
E estou cansado de sofrer em silêncio!
De sofrer na sua sombra!
Policel movel
ninguém toca em nada!
Ele era o diabo! Ele era!
Vamos lá.
O que mais há para fazer aqui?
Você não acha que devemos agradecer a madame moon?
Agradeça a ela pelo que? Por juntar você e eu?
Sim.
E eu também!
E você também?!
Tudo bem.
O que você está esperando?
O que aconteceu com a casa dela?
Ainda é uma bela vista.
Você que não conhece a vida,
como você pode conhecer a morte?
Confúcio
Veja!
Ela deixa algo de si mesma para trás.