HACKEANDO CÂMERA DE TV ACESSO PERMITIDO
Tudo certo. Clientes remotos conectados.
Notebooks e câmeras sob controle.
Ferramentas de acesso remoto são as melhores invenções
desde que inventaram a chantagem.
Isso aí, gata. Mexa essa bunda.
Isso.
Coroa peituda que sabe cozinhar.
Talvez descubra onde ela mora e faça uma proposta.
Aposto que ela pagaria muito para sumir com esse vídeo.
Sim, senhor!
Acha que ela paga mil?
Pelo menos dois mil.
O que está acontecendo?
Alguma coisa com a sua rede?
Não sei.
Que estranho.
Estou com muita interferência.
Calma, tem alguma coisa aparecendo.
Consegue se livrar disso?
Consigo.
Observe.
Olhe quem está de volta.
Eu te falei,
não sabem com quem estão mexendo.
Pervertidos.
Está de brincadeira?
Parece que ele está rindo de você.
Olá, minha princesa das trevas.
Coletou as provas desse ano das loucuras e pecados dos homens?
Com certeza.
Não consigo me livrar deles.
Deixe-me ver.
Não encontro o IP deles, nem nada.
Esse cara é um fantasma.
Estranho.
Não acredito que te hackearam.
Eu sei, isso é loucura.
Romance
e a busca pela perfeição
podem, às vezes, ter uma relação fria e estranha.
Essa história
se chama “Companheiros”.
VADIA VAGABUNDA
AMOR DESEJO
ABUSO
COMPANHEIROS
Todas as vezes que eu deleto o e-mail do Reggie,
ele cria uma nova conta.
Então, as mensagens de ódio começam mais uma vez.
Um dia ele diz que ainda me ama, outro dia ele ameaça me matar.
Você não me atende, vadia.
Por que raios não me atende, vadia?
Eu tentei falar para ele que não nascemos um para o outro,
que não devemos ficar juntos, mas ele não me escuta.
Isso é porque psicopatas não escutam ninguém.
Vocês só namoraram por seis meses antes que ele começasse a te bater.
Ele ficou maluco.
Você deveria escrever um artigo sobre o cretino que ele é.
Eu só quero encontrar um homem bom.
É tão difícil assim?
Quer dizer, por que tem que ser tão difícil?
Querida, é a lei da oferta e procura.
A oferta está baixa
e eles acham que somos exigentes.
Parece que cada encontro que eu vou é um desastre.
Eu tentaria ser lésbica, mas gosto muito de pênis.
Eu tenho uma entrega para a Sra. Shaneeka Williams.
É Shanica.
Obrigada.
Um brinde ao pênis.
Muitos deles.
"Parabéns! Você acabou de ganhar um teste gratuito
para o serviço de encontro mais efetivo do mundo.
Encontre o parceiro perfeito acessando parceiroperfeito.eu"?
"Nas suas próprias palavras, descreva o homem perfeito."
Com certeza, ele também precisa ter isso.
Shanica?
Isso, você deve ser Jaylon.
Sim, sou eu.
Tudo bem se eu me sentar?
Claro, com certeza.
Eu...
Me desculpe.
Me desculpe se eu pareço um pouco nervoso.
Eu não esperava que fosse tão bonita.
Obrigada.
Eu escrevi poemas na faculdade mas é difícil achar alguém que leia.
-Verdade? -Sim.
Eu amo poesia.
De verdade.
Eu gosto de Giovanni, Angelou.
"O pássaro preso canta num gorjeio triste
sobre coisas que não conhece
mas ainda deseja."
Eu amo essa.
Eu adoraria ler seu trabalho algum dia.
Claro.
Então, o inglês deitado no chão, olha para cima e diz:
"Eu toquei a campainha, não toquei?"
Qual é o seu vinho favorito?
Cabernet francês.
Mas eu bebo qualquer tinto, exceto Merlot da Califórnia.
É muito doce.
Aposto que não é tão doce quanto você.
Eu acabei de comprar um novo café jamaicano.
Gostaria de ir para minha casa e provar?
Como não?
Eu não gostaria de ser presunçoso.
Isso é bom, porque eu gosto de ir com calma.
Sim, isso!
Isso, aí!
Sim, aí mesmo!
Minha nossa!
Shanica?
Sim?
Eu preciso de dizer uma coisa.
Deixe eu adivinhar.
Você precisa ir porque tem uma reunião amanhã de manhã.
Não.
Não, você é casado. Certo?
Não.
Você está desempregado? O que é?
Não.
Eu só quero te dizer que esse foi...
Esse foi o melhor sexo da minha vida.
Você não é casado?
Não.
Parece que esse dedo tem usado um anel?
Mas eu continuo animado.
Se você...
Eu quero fazer de novo.
-Shanica? -Sim?
Eu acho que estou...
Você está o quê?
Jaylon?
Jaylon, o que foi?
Jaylon, diga alguma coisa.
Jaylon?
Seu teste gratuito acabou.
-Seu teste gratuito acabou. -Mas que droga?
Seu teste gratuito acabou.
-Abra a porta. -Reggie!
Abra a porta.
Reggie!
O que está fazendo aqui?
-Onde está aquela coisa, sua vadia? -O quê?
Eu vi a você voltando para casa com aquilo.
-Com o quê? -Com o maldito robô, Shanica!
O quê? Ficou burra, agora?
Escuta, quem você acha que te enviou um presente gratuito
para o "parceiroperfeito.eu"?
Pense um pouco. Assimile essa informação.
Fui eu.
Caramba, fui eu!
Por que você faria isso?
Eu sou o Reggie, querida.
Isso é o que o Reggie faz.
Eu faço coisas assim para te ensinar uma lição.
Sabe por quê? Porque...
Você está sempre criticando as pessoas, querida.
Entendeu?
Está sempre procurando alguém que se encaixe em tudo
da sua lista do homem perfeito.
"Você não é isso", "Você não tem aquilo".
Por favor, vadia.
Não me chama de vadia.
Aproveitando, eu quero que vá embora agora, Reggie.
Vadia.
Estou tentando te mostrar uma coisa.
Que não existe homem perfeito.
Acorda desse sonho. É muito difícil?
E se não pode encontrar o homem perfeito
você precisa alugar um maldito robô.
É o mais perto de perfeito que vai conseguir.
Então, conhecendo você, vai programá-lo do jeito que quiser.
Você é assim. Eu fiz por esse motivo.
Você está engraçadinho, agora?
Não, espere aí...
Espere um pouco.
-Por quê? -Venha aqui.
-Não. -Venha aqui.
-Venha até aqui. -Tire as mãos de mim.
Pare!
Tire as mãos de mim.
Você só pode estar brincando.
Isso é sério?
Você transou mesmo com aquela coisa?
Vadia!
Com quem você acha que está falando?
Eu não suporto mais essas vadias.
Estou cansado da sua cara.
Não vai falar nada agora?
Eu tenho uma coisa para você, vadia.
Droga!
Você vai apanhar igual a um homem, vadia!
Droga! Meu cartão de crédito.
Você está bem corajosa hoje.
Você pegou ele, hein? Você transou com ele.
Nem consigo acreditar nessa desgraçada!
Onde está?
Droga!
Está muito corajosa hoje por causa disso.
Então, é isso o que você quer?
Um vibrador gigante com um rosto?
Pode ficar com essa droga.
É esse cretino o que você quer?
É isso o que quer?
Não!
Me solte!
Repita o que disse! O que estava dizendo?
Não consegue respirar, é?
Vou te mandar direto para o inferno, vadia.
Solte ela.
Vai ver se eu estou na esquina, cara. Quem diabos você acha que é?
Salvador das vadias?
Você me ouviu, desgraçado?
Droga, cara.
O que é isso?
Vamos, cara.
Que robô desgraçado.
Acabe com ele por mim, amor!
Cale a boca, vadia.
Ele é muito forte.
Desgraçado!
Vá se ferrar!
Meu Deus.
A bala deve ter ricocheteado.
Você tem direito a reembolso completo, se quiser.
Não, não...
Você não precisa se desculpar por nada.
Você valeu cada centavo.
Você realmente é o homem perfeito.
Então, acho melhor eu limpar isso tudo.
Sim.
-Cara, você viu aquilo? -Vi.
Traz um novo significado para o termo "amor robótico", não é mesmo?
Nossa, eu amo essas coisas.
Eu amo esses peitos tatuados ainda mais.
Nossa!
Se prepare para me pagar, menina.
Que estranho, cara.
Ele assumiu controle das minhas telas também.
Parece que ele está nos forçando a assistir.
Essa história envolve nosso Sistema Judiciário.
Bom,
não há nada mais assustador do que isso.
Chamamos essa história de "O Promotor".
O PROMOTOR
O que vamos fazer?
MENTIRAS
Vamos assistir e ver o que acontece.
PERJÚRIO - ORGULHO ASSASSINATO
O réu Floyd Johnson quer que vocês acreditem
que, na fatídica noite em questão, ele estava sozinho em casa,
desmaiado de bêbado.
Temos uma testemunha ocular que viu Floyd Johnson saindo
o local do assassinato momentos depois dos disparos.
Floyd Johnson destruiu a vida da família dele
assassinando a todos a sangue frio.
Deixando um menino de sete anos, uma menina de nove anos
e uma bela esposa em uma piscina de sangue na própria casa.
Eles estão gritando de seus túmulos,
que vocês devem trazer esse homem à justiça
e condená-lo por assassinato.
E com esse discurso, o promotor Raymond Moreland
assegurou a condenação de Floyd Johnson
e fez dele mesmo uma celebridade em todo o estado.
Agora, depois de quatro anos como Procurador-Geral do Texas
Moreland acabou de anunciar sua candidatura para governador.
Sr. Moreland, obrigada pela sua participação.
Obrigado, Chris. Boa noite. Estou muito feliz em estar aqui.
Ótima cobertura da mídia, amigão.
Olhe!
Tenho orgulhoso por ter enviado mais criminosos para pena de morte
do que qualquer outro promotor na história do estado do Texas.
Pode me dar um autógrafo?
A prisão perpétua não alcançaria o mesmo resultado?
Êxodo 21:24: "Olho por olho, dente por dente".
Estou muito feliz por fazer o trabalho de Deus.
Você estará presente na execução de Floyd Johnson?
Eu não estarei.
Estarei em casa aproveitando um momento em família
com minha esposa e meus belos filhos John e Missy.
Obrigada, Sr. Moreland. Boa sorte com a sua campanha.
-Matthews! -O quê?
-O que acha que está fazendo? -Nada.
Para de assustar as pessoas por aí, seu estranho!
Não estou assustando e volte para o trabalho.
Babaca.
Floyd.
Desculpe por isso, cara.
Ele é um cretino, às vezes.
Não se preocupe com isso.
Ray, estou olhando votos vindos de Dallas, Fort Worth.
Parece que você subiu cinco pontos agora, cara.
Espero que sim, em Dallas Fort Worth.
Como estamos em West Texas? Odessa? Uvalde?
Em West Texas, parece que subimos até os três.
Talvez precisemos de mais tempo lá.
-Subimos para os três? -Sim, subimos para os três.
Bacia do Permiano? Subimos? Isso é fantástico.
MORELAND PARA GOVERNADOR
Sr. Moreland, eu preciso falar com você.
Tudo bem. Sobre o quê?
Eu tenho ligado e escrito, mas o senhor não me retorna.
O que posso fazer por você?
O senhor já sabe. Temos que impedir a execução.
Eu já disse, o homem que vi na TV ano passado,
aquele que foi preso por invasão e roubo.
-Chester Pinkett? -Isso!
Sim.
Assim que ele apareceu na TV, eu percebi que foi ele quem eu vi
saindo da casa da família Johnson.
Cometi um terrível engano. Nós dois cometemos.
-Mas ainda podemos corrigir. -Com quem mais falou sobre isso?
-O quê? -Falou para seu marido?
Não.
Por que não disse para seu marido?
Você sabe o porquê.
Está certa, eu sei.
Porque seu marido foi acusado de coisas terríveis.
E eu fiz essas coisas irem embora.
Você sabe que não eram verdade.
A ex-esposa dele fez isso por vingança.
Você diz isso. Mas as coisas que ele foi acusado,
elas destroem famílias.
Nunca sabemos quando as coisas podem voltar.
E elas voltam
com tudo.
Nunca se sabe o que pode causar isso. Pode ser só uma ligação.
Seu desgraçado.
Nunca mais apareça por aqui.
Não é bom para você.
Você é nojento.
Garanta que ela vá direto para casa.
"O Senhor é meu pastor e nada me faltará.
Deitar-me faz em verdes pastos,
guia-me mansamente a águas tranquilas.
Refrigera a minha alma
guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome."
Por que você não vai ver aquele homem malvado morrer, papai?
Missy, não fui porque meu trabalho acabou.
Preferi ficar aqui com sua mãe e vocês do que assistir a uma execução.
"Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte
não temeria mal algum, porque tu estás comigo
a tua vara e o teu cajado me consolam."
Meus amigos falaram que era você quem iria apertar o interruptor!
Quietos os dois.
Esse não é um assunto para a mesa do jantar.
"Habitarei na casa do Senhor por longos dias."
Agora, comam os vegetais.
Eu disse para nunca ligar no jantar. É um momento em família.
É importante para mim e a Betty.
Senhor, recebi uma ligação da cadeia. Floyd Johnson fugiu.
O quê?
Espere.
Que história é essa? Isso é impossível.
Acham que um guarda ajudou, talvez outro carcereiro.
-Estão satisfeitos? -Faz quanto tempo que ele fugiu?
-Eu não sei. -Como assim, não sabe? Descubra, idiota!
Ligue para a polícia trazer uma escolta até minha casa e proteger minha família.
Com certeza, senhor. Vou enviar uma escolta até...
Alô? Alô?
Alô? Você está aí?
Querida, eu já volto. Está bem?
Betty, você desligou as luzes?
Pessoal?
Betty?
Missy? John?
Floyd Johnson, o que fez com a minha família?
Floyd!
Onde estão minha mulher e filhos?
Floyd, você acha que foi injustiçado. Eu te entendo, de verdade.
Floyd, me diga onde está a minha família.
E depois...
Depois nós podemos conversar sobre um novo julgamento.
Um novo julgamento, Floyd. Você me ouviu?
Eu te ouvi.
Se você machucar minha mulher ou filhos, vou te matar, seu desgraçado!
Papai, papai!
Floyd?
Está pronto?
Sim.
POLÍCIA
O que vocês estão fazendo?
O que estão fazendo? Floyd Johnson fez isso.
Seus idiotas.
Floyd Johnson matou minha família, deveriam estar atrás dele.
Tirem essas malditas algemas de mim!
Posso fazer todos vocês serem demitidos amanhã.
Vou ser governador do Texas. O grande Texas não terá vocês nele.
Por que não estão me ouvindo?
-Senhor. -Oi.
O que aconteceu?
O que quer dizer? Floyd Johnson fez isso.
Ele veio aqui, cortou as luzes, matou minha família e quase me matou.
Senhor, eu não entendo.
Você não entende?
Você me ligou e disse que ele fugiu da prisão.
-Você me ligou. -Eu não te liguei.
Faz menos de uma hora.
Você me ligou e disse que ele fugiu. Eu estava jantando com a minha família.
Floyd Johnson foi executado trinta minutos atrás, por injeção letal.
Isso é impossível.
É impossível porque ele matou minha família.
Ele matou a minha família. Floyd Johnson esteve aqui.
Olha, ele atirou em mim.
Senhor?
-Senhor... -"Senhor" uma ova.
Floyd Johnson esteve aqui. Ele matou minha família.
Não me olhe assim.
Eu levei um tiro. Tinha sangue e...
Eu sou inocente.
Você sabe que eu sou inocente.
Pessoas como eu não são culpadas. Eu sou inocente.
Eu sou inocente!
Por favor!
John...
Johnson!
Você fez isso comigo, seu desgraçado!
Ele fez. Você não é...
Não, não, não.
Por favor! Por favor! Por favor!
Não.
Não!
Ele achou que a justiça seria feita
com os que estão em baixo e os indesejados.
Mas ele estava muito enganado.
Sharoom Seekee Leak da eem.
Ela está falando vudu?
Temos um programa de tradução ou algo do tipo?
Esse símbolo de traição me lembra de uma história chamada
"Voo Branco".
RACISMO ÓDIO
BURRICE INJUSTIÇA
VÔO BRANCO
Tommy Booshay?
É Thomas e "senhor" para você, china.
Polinésia, na verdade...
"Poli-amnésia", "Japa-amnésia", "Chi-amnésia".
Não importa, precisam se ajoelhar e agradecer por estarem nesse país.
Que diabos você quer?
Entrega.
Finalmente. Molly, chegou!
Pode assinar aqui?
Irônico serem vocês dois me entregando isso.
Deviam estar com um mexicano junto.
Eles sabem como as coisas funcionam.
Mas precisa lidar com os gases que eles soltam por mastigar feijão.
Assine aqui.
Garoto!
Cuidado com essa caixa, é mais caro que um ano do seu salário!
Finja que está cheia de licor de malte, cheques de benefícios e vai se dar bem.
Você não é...?
Você está certo.
Aquela cria de benefícios mereceu tudo o que fiz,
tendo roubado o carro ou não.
Acredite, ele era culpado de alguma coisa.
E quem é julgado por isso? Eu sou.
Tudo por causa de uma droga de movimento negro.
Me fez perder emprego, agora estou morando aqui.
Mas tudo isso vai mudar Charlie Chan.
"Number One Son"!
Não podem deixar isso aí na calçada, tragam para dentro!
Droga!
Achei que esse país voltaria a ser ótimo.
Molly, chegou!
Estou indo.
Você tinha que ter visto o cretino que veio fazer a entrega.
Se eu tivesse alguma dúvida sobre irmos embora,
aqueles cretinos preguiçosos decidiram isso por mim.
Não é uma belezura?
É maior do que achei que seria.
Essa tecnologia tem que ser grande pelo que ela precisa fazer.
Você sabe que eu quero levar a gente embora dessa mistura racial.
Então,
se para você estiver tudo bem...
Querida, eu não teria vendido o manto Klan antigo do meu pai,
a coleção de latinhas de cerveja, meus rifles, as caminhonetes
e minha foto autografada do Ted Nugent se eu não achasse que daria certo.
-Certo? -Está bem.
Querida, hoje à meia-noite,
você, eu e as meninas
estaremos em outra dimensão.
Em uma terra muito distante.
Em felicidade branca celestial.
Certo, senhoritas.
Hora de ir.
Tudo o que precisam fazer é colocar os pés aqui.
Estão ótimas, estão ótimas.
Menos você Angel, você fica nos braços da mamãe.
Vou configurar para "Os Bons Velhos Tempos",
como meu pai e meu avô se lembrariam.
Tudo o que eu preciso fazer é puxar essa alavanca.
Deve dar certo.
Tommy?
Onde estamos?
Querida!
Olhem!
Sim!
Querida.
"Bem-vindos à White Fork.
Pretos não são permitidos.
Nunca."
É disso que estou falando.
Olhem esses sorrisos.
Siga seu pai.
Vou dizer uma coisa, nunca me senti tão em casa.
Não é como "Os Bons Velhos Tempos"?
Não deviam chamar de "White Fork". Deveriam chamar de "White Folks".
Essa é sua nova casa.
-Novos moradores? -Sim, senhor. Eu e minha família.
Bem-vindos. Sirvam-se de limonada,
depois sigam para o centro de recepção.
Meu Deus!
Sim, ela é demais, não é?
Negros! Negros! Negros!
Sim!
Pretos! Pretos!
Pretos!
POLÍCIA
Pretos!
-Sim! -Pretos!
Não queremos eles aqui!
Pretos!
Querida, vai ver seu primeiro linchamento da vida real.
Isso é demais.
Sim, é mesmo.
Vejo que levam a segunda emenda e privilégios bem a sério por aqui.
Eles não estão para brincadeiras.
Querida?
Querida.
Não!
Querida!
O quê...?
Que diabos vocês fizeram?
Elas estão mortas?
E se estão.
Usamos novas armas inteligentes.
Deixa o lado de fora intacto,
mas frita o lado de dentro igual hambúrguer.
Mas por quê?
Por quê?
Não viu a placa quando chegou aqui?
Pretos não são permitidos...
Nunca.
Mas você é preto.
Mas você é preto!
O quê...?
Qual é a graça?
Não a pele preta, cabelo preto.
Quem dá a mínima se a pele é preta?
Cabelo preto. Esse é o problema.
Esses pretos nojentos.
Aqui não é o lugar deles.
Queria acabar com todos esses pretos desgraçados.
Esses macacos de cabelos pretos.
Nada de bom vem de um macaco de cabelo preto.
Ela não era um animal.
Ela era minha esposa!
Sua esposa?
Você se casou com um deles?
Você é amante de um tapete preto?
Deus.
Tem sorte de ter cabelos loiros.
Apesar das minhas opiniões pessoais sobre o assunto,
pelas nossas leis só podemos te prender.
Mas isso pode mudar nas próximas eleições.
É...
É.
Espere um pouco.
Trouxeram um ratinho de cabelo preto!
É a Angel! Não pode atirar nela!
Sim, não podemos atirar na Angel
porque nossas armas não funcionam quando eles são tão pequenos.
Vamos ter que fazer como nos velhos tempos.
Faz bastante bagunça, mas é efetivo.
Alguém me traz uma sacola.
Quieta. Quieta!
Pretinha, pedaço de...
Com licença.
Vou fazer isso.
Não!
Bom trabalho.
Ratinho.
Angel!
Não!
Ora, ora.
Acho que isso prova.
Racismo pode ser uma situação bem cabeluda, às vezes.
Assumi o controle de novo.
Eu também.
Stu?
Aquela menina que você gravou transando com aquele cara...
Ela te pagou?
Não.
Ela devia ter enviado 800 dólares até sexta, mas ela furou.
E o que você fez?
O que acha que eu fiz?
Postei 50 imagens no Facebook, Instagram e no Twitter dela.
Depois enviei o arquivo inteiro para todos os contatos dela.
-Verdade? -Sim.
Caramba, Stuart! Você é um cara muito frio.
Mas eu adorei.
Todos os outro pagam as taxas. Tenho uma reputação para proteger.
Isso é verdade.
Vamos ver se ela já deletou as fotos.
Droga!
O que foi?
Parece que ela se matou.
Por causa das fotos?
Não, não pode ser.
DESCANSE EM PAZ
Eu não sei, talvez.
Quer dizer, foi no dia seguinte.
Que droga, cara.
Bom, se foi assim tão fácil para ela chegar ao limite,
era só uma questão de tempo.
Ela devia ser uma louca.
Verdade.
O que foi?
Droga! Veja quem voltou.
Sim, voltaram para as minhas telas também.
-Droga. Eles são bons. -São.
Essa história demonstra o que pode acontecer
quando uma boa alma se oferece para ajudar outra
e se chama
"O Samaritano."
FÉ TORTURA
SADISMO DINHEIRO
O SAMARITANO
Isso é contagioso?
É mortal, mas não é contagioso.
Vamos terminar logo com isso.
Não pode pegar câncer, você nasce com isso.
Acredito ser a quantia certa.
Isso foi antes de seu saber que você está tão acabado.
Vou precisar de mais dois.
Vocês me dão um minuto?
Estou falando,
essa cara tem dinheiro escondido pela casa toda.
Garanta que ele não termine rápido. Está bem?
Normalmente, eu espero no carro.
Mas, pelas suas condições, achei melhor esperar aqui
caso você passe mal.
Tudo bem.
Aí estão os outros dois.
Eu tenho um pedido em particular.
O circo é um lugar muito feliz.
E eu sempre amei palhaços.
Você deve amar elefantes também, está com cheiro de bosta aqui.
O ar poderia ser mais fresco aqui.
Então, Angel.
O que eu gostaria que você fizesse é: pode colocar essa maquiagem?
Quer transar com um palhaço?
Definitivamente vai custar mais.
Pelo menos mais três.
Também tem uma fantasia.
Seria ótimo se você pudesse vestir.
Quatro.
Vou buscar mais dinheiro.
Aqui está.
Certo.
Bom, vou me arrumar.
Tenho certeza de que vai se divertir.
E eu também.
Velhote,
está pronto?
Vou sair em um minuto!
É o meu corpo que está nesse saco de roupas.
Você pode me ouvir enquanto eu segurar esse crucifixo.
Espere! Me ouça! Ele vai te matar, como fez comigo.
Estou tentando te salvar.
Me deixe sair! Me deixe sair!
Uma rosa para uma bela mulher?
Não?
Que tal algo mais surpreendente?
Todo mundo ama palhaços!
Mas o quê...?
Vamos ver se você gosta disso.
Agora posso finalmente descansar.
Quer de volta?
Pode ficar com ele.
Isso foi louco, cara.
Poderíamos dizer que aquela moça não estava com humor para palhaçadas.
Esse cara é engraçado.
Ja seeka breely.
Sem humor.
Onde você acha que ele conseguiu esse terno?
Acho que matou um cafetão do século XVIII.
Nossa próxima história lida com os perigos de combinar
uma cabeça vazia com uma boca grande.
Se chama:
"Rádio do ódio."
ÓDIO RÁDIO
Que brincadeira é essa?
O que foi?
NARCISISMO VAIDADE
Juro que acabei de ver uma foto minha.
Que estranho, cara.
Bem-vindos à outra noite maravilhosa.
Estão ouvindo ao melhor programa de rádio do mundo.
Sou seu o brilhante e adulador anfitrião, Sr. Hugh Bluff.
E eu tenho uma mensagem para vocês militantes, "feminazis", ativistas,
gays furiosos, vagabundos de benefícios, vítimas profissionais...
Deixei alguém de fora?
Qualquer que seja a sua bandeira, talvez queira mudar de estação agora,
antes que fiquem magoados.
Essas lésbicas misândricas,
estudantes da Universidade de Frutas, Flocos e Grãos,
lá em Berkeley na Califórnia,
estão redefinindo o estupro para qualquer momento que um homem
tem maior circulação de sangue nas suas partes íntimas
estando a 15 metros de um cromossomo X.
Como se um bando de castrados, feminizados, emasculados e metrossexuais
estão se permitindo serem dominados pelo sexo mais frágil.
Quer dizer, não tivemos muito maníacos como Ted Bundy nos anos 1950.
Sabem por quê?
Por que a maioria das mulheres tinham suas prioridades certas.
Certo, agora vou abrir para as ligações.
Jake, do Novo México. Você está no ar, vá em frente.
Sr. Bluff,
minha ex-esposa nunca trabalhou, além de educar as crianças e tal.
Ela ficou com a casa e a guarda unilateral.
Agora ela está fazendo as crianças me odiarem
porque bati na vadia algumas vezes.
Eu sinto muito, Jake.
Você sabe o que algumas pessoas falam:
"Por trás de cada homem acusado de violência doméstica,
tem uma mulher que não cala a boca."
Agora, um dos meus ouvintes favoritos. Felix, você está no ar.
Como você está?
Sr. Bluff, gostaria de retornar ao seu comentário sobre o Ted Bundy.
Vocês pensaram que pessoas como o Ted, ou esse novo que chamam "O Talhador",
estão prestando um trabalho para a sociedade?
Como?
Assassinos em série lembram as mulheres
de que elas precisam dos homens para protegê-las.
Pode ser a única forma de evitar que elas declarem guerra contra nós.
Viva ao Talhador!
É por isso que adoramos receber suas ligações Felix.
Porque você traz uma única perspectiva para o programa.
Agora é hora de pagar as contas.
Voltamos logo após os comerciais.
O que temos aqui?
"Do seu maior fã".
Veja só.
Sim, senhor.
Torne a América Grande Novamente.
Que diabos?
Malditos militantes.
Quando Johnny voltar Marchando para casa
Vamos dar as boas-vindas Como um herói
Quem é o melhor apresentador de rádio do país?
Você é.
Mas que diabos?
Jesus!
Você está bem?
Está me ouvindo?
Então eu te pergunto: onde isso vai parar?
Quanto tempo vai demorar até que homens de verdade se levantem
e retomem seus direitos dados por Deus?
Ou devemos simplesmente sumir e virar pó na história do mundo...
HOMICÍDIOS DO TALHADOR ATERRORIZAM A CIDADE
...enquanto a multidão politicamente e vaginalmente correta...
TEORIA DO SERIAL KILLER NOS ASSASSINATOS DE ADOLESCENTES
...cria uma nova ginocracia na qual nós não temos lugar?
O que fazia na frente da casa do Sr. Hugh Bluff?
Onde eu estou? Quem é você?
Cala a boca, vadia.
Vamos cara, eu sou o Hugh Bluff.
Para de imitar o Sr. Bluff. Isso é falta de respeito.
Espera um pouco.
Eu reconheço a sua voz.
Você é o Felix.
Você sempre liga para meu programa.
Precisa me soltar... Não...
Seu programa?
Você tem muita coragem em dizer isso.
E meu nome de batismo é Felix,
mas você pode me chamar
de "Talhador".
O que você acha?
Não.
Aqui vamos nós.
Tudo bem.
Espere um pouco. Me ouça!
Eu não sou uma mulher!
Eu sou Hugh Bluff!
Não, isso não!
Espere, cara!
Vai cometer um grande erro.
Psicopata desgraçado!
Qual é o seu problema?
Eu sou o Hugh Bluff.
Não, por favor! Não me mate com fogo!
Abra bastante.
Não! Eu sou Hugh Bluff.
Acho que é isso o que acontece quando você anda um quilômetro
nos saltos de outra pessoa.
Sem chance.
Ele foi queimado.
Shari zekedeek andheem.
Essa foi tenso, cara.
Isso é o que acontece
quando uma mentira maldosa se torna realidade.
Se chama:
"O Curandeiro".
HIPOCRISIA DOENÇA
FRAUDE FÉ
O CURANDEIRO
BISPO LOVE
Ungidos do Senhor em todo o mundo,
Deus tem me usado como receptor para curar e restaurar.
A perfeição foi revelada.
Tumores, artrites, cegueiras e todos os tipos de doenças
foram derrotadas conforme quebramos o espelho da reflexão do diabo
e revelamos a perfeição de Deus.
Perfeição revelada! O homem está de pé.
Ergam as mãos.
Ele fará o cego ver.
Esse domingo levarei meu ministério da saúde vibrante
para a sua cidade para que veja pessoalmente,
"A Perfeição Revelada."
Ergam suas mãos acima de suas cabeças.
A perfeição de Deus foi revelada!
Vamos e me mostre Jesus!
Pois como sabem, eu trago a cura
e você "Traz a fé".
Em Deus nós confiamos.
Esse novo comercial está tendo um bom resultado, não é?
Sim, já temos um aumento de 20% na venda dos livros online.
Temos produtos o bastante para amanhã?
Aumentei o estoque em todos os lugares. Mas nós temos um problema aqui.
As Lágrimas de Jesus.
"Duas gotas por dia leva as imperfeições embora."
Sim, mas elas estão vazias.
Não pode ter Lágrimas de Jesus sem as que Jesus as mande.
Direto de Deus.
Afinal, tudo vem de Deus. Não é?
Minha nossa, Janet? Óculos de sol.
Quando os camaradas lá fora virem o seu olho assim
não vão acreditar que eu posso curar um corte de papel.
A primeira pergunta vai ser:
"Por que o Bispo Love não cura seu olho?"
Sim, senhor.
E sabe quando assina os meus autógrafos?
Eu faço o meu B maior, certo?
Por hoje já deu.
Preciso voltar para o hotel, assim posso descansar para amanhã.
-É ele. -É o Bispo.
Aí está ele!
É o Bispo Love!
-Nos ajude. -Bispo Love, nos cure!
Nós precisamos de você.
Amanhã, irmãs e irmãos.
Por favor, senhor. Nós precisamos de você.
Amanhã.
Deus abençoe todos vocês.
-Bispo, precisa nos ajudar. -Por favor!
Por favor!
Eu não quero nada daquilo.
Janet, traga o carro até a entrada de serviço nos fundos.
Onde está a Janet?
Tenho aquela coisinha linda me esperando no hotel
para uma benção particular.
AMOR
Jesus!
Deus não vai te livrar dessa vez, Bispo.
Quem é você?
Isso não é sobre mim.
É sobre a minha filha.
Ela tinha fé.
Ela tinha muita fé.
Ela comprou seus livros.
Sua manta de oração.
Ela dirigiu por quilômetros para que o senhor tirasse o tumor dela,
depois praticamente tomou banho nas suas "Lágrimas de Jesus".
Muito dinheiro gasto em produtos falsos
que poderia ter comprado medicamento de verdade.
Tudo bem.
Como posso ajudá-lo?
-Dinheiro? -Não quero seu dinheiro maldito.
Eu quero que você veja minha filha.
Ela era linda, mas quando morreu ficou assim.
Meu Deus!
Precisa parar com essa história de "Deus".
Porque se ele está lá em cima, ele não tem nada para você.
Abra seus olhos.
Ela sofreu quando morreu.
Sofreu muito.
Nada pode trazer ela de volta.
Mas eu encontrei uma mágica
e uma língua verdadeira para falar.
Damanay.
-Damanay. -Não existe mágica.
-Damanay... -Não existem línguas!
Damanay!
Se eu não posso fazer isso, você também não!
Isso mesmo, querida. Segure firme.
Minha querida.
Não são lágrimas de Jesus, mas funcionam.
Agora beba.
Não.
Beba.
Não faça eu pegar essa arma de novo.
Beba!
Agora esperamos.
Bispo Love! Estou aqui!
Precisamos transportá-los.
Não importa.
-Você tem o poder. -Pegue o dois.
O doente e o aleijado
serão atraídos pela sua perfeição
como moscas para o cocô.
Vá para o inferno, velhote.
Certo, senhor. Vamos.
Devagar, mãos no capô.
Bispo.
Graças a Deus colocamos aquele GPS de emergência no seu celular.
Droga! Minha mão!
Deve ser cãibra por ficar preso muito tempo.
Sim.
Como está se sentindo?
Do que você está rindo, seu psicopata?
Deus é bom, Bispo.
Me tire daqui, Clyde.
Sim, Bispo.
Droga! Minha mão!
Meus olhos!
Os meus também.
Não estou enxergando direito.
Eu também não.
Parece melhor sem os óculos.
Me empreste.
O que você fez?
Eu fiz de você um curandeiro.
O senhor está bem?
Janet não toque em mim! Pelo amor de Deus, não toque em mim.
-Mas posso ajudar... -Não toque em mim.
-Mas eu posso... -Para!
Minha nossa...
Espere um pouco.
Não pode ser.
Meu Deus!
É um milagre.
Não é um milagre. Eu fiquei com a sua cicatriz!
Eu não quero de volta.
Isso é sua culpa, velhote.
Isso é sua culpa.
Abaixe a arma. Abaixe a arma.
-Largue a arma. -Largue.
Chamei alguns amigos para se juntarem a nós, Bispo.
-Fiquem longe de mim. -Para trás, pessoal.
-Fique no chão. -Para trás.
Fiquem longe de mim.
Fiquem longe de mim!
Que diabos é isso? Fiquem longe de mim.
Perfeição
revelada.
Acho que no final das contas ele se tornou "o curandeiro".
Droga.
Olhe só, cara! Acertei em cheio!
Três lésbicas em ação. Você é o cara, Jamal!
Sim!
De onde é o sinal?
Eu não sei.
O endereço de IP fica mudando.
Parece outro sinal fantasma.
Esses fantasmas podem vir quando quiserem.
O que ela está fazendo?
Não fecha seu notebook, querida!
Não fecha o notebook.
Quase, essa foi por pouco.
Essas vadias acham que são bruxas.
Tanto faz, desde que tirem tudo antes de terminar.
Tem gente que acredita nisso na era tecnológica?
Tem alguma coisa errada com o seu monitor?
Mas que diabos?
Keesa. Releasa. Achu.
Estranho.
Esse cara é mesmo uma figura.
Essa história pode chacoalhar você.
Se chama:
"A Vossa vontade será feita".
A VOSSA VONTADE SERÁ FEITA
Parece que ele controla tudo.
Legal, temos elas de novo.
Quase perdemos.
Isso não pode ser verdade.
Cara, tem que ser um truque.
DEUS - VIDA MORTE
Isso está me irritando muito.
Só podemos acompanhar.
A VOSSA VONTADE SERÁ FEITA
Lembre-se que seu procedimento é depois de amanhã.
Se tiver qualquer pergunta a qualquer hora,
ligue para o número de atendimento nas instruções pré-operatórias.
Certo.
Você vai ficar bem.
Obrigada.
Com licença?
Com licença, por favor. Pode me ajudar?
Minha filha sumiu.
Eu não sei onde ela está. Por favor, me ajude.
-Eu sinto muito, não vi ninguém. -Ela é só um bebê.
Está sozinha e eu não sei onde ela está.
Aqui, eu tenho uma foto.
Cala a boca.
Vamos, feche a porta.
Calma, cuidado com a cabeça.
Cuidado.
Aqui vamos nós.
Vamos tirar a fita, promete que não vai gritar?
Tão bonitinha.
Onde estou?
O que é isso?
Bom, chamamos isso de resgate.
Pela vida do seu filho.
Eu não tenho um filho.
Sim, você tem.
Dentro de você.
Lembra que ia matá-lo por ser inconveniente para você?
Se não quisesse um filho não deveria ter aberto as pernas.
Eu fui estuprada.
Eu fui estuprada!
Ainda tem uma vida dentro de você.
Vocês não estão me ouvindo?
Eu fui sequestrada e estuprada.
Vocês não têm ideia do que ele fez comigo.
O que isso fez comigo.
Ser estuprada não significa que pode machucar um inocente.
Não é inocente.
É feio.
Os próximos oito meses podem ser fáceis ou podem ser difíceis.
-Mas você vai ter esse bebê. -Por favor.
Eu sou uma boa pessoa.
Essa coisa que está dentro de mim não é boa.
Espere um pouco.
Você precisa confiar em Deus, assim como nós.
Vamos deixar Deus decidir o que é bom e o que não é.
Certo, querida. Vamos lá. Abra bem.
Abra a boca, querida. Abra bem.
Vamos lá. Abra a boca.
Você não quer morrer, quer? Precisa comer.
-Vamos. -Abra.
Abra a boca, querida.
-Saia do caminho. -Tudo bem.
-Saia daqui. -Certo, é isso o que quer.
Vamos.
Vamos lá.
Está tudo bem. Vamos lá.
Isso aí. Muito bem, bom trabalho.
Vá se danar.
Se é assim que quer.
Tudo bem.
Menina mal educada.
Isso, continue a desobedecer.
Segure ela, segure. Me dê seu rosto, aqui.
-Me dê. -Isso.
Isso aí.
Consegui. Você vai nutrir seu filho!
Agora sim. Vai ser uma delícia.
Deus ainda te ama!
Ainda ama você e seu lindo bebê.
Vamos lá.
DESAPARECIDA SACRAMENTO, CA
VOCÊ ME VIU? NOME: GINA MENDEZ
SEIS MESES DESAPARECIDA
Você sabe que se comesse não teríamos que fazer isso.
Espere.
Você prefere comer?
Não consigo te ouvir.
O que foi?
Mas que droga!
Saul, voltei!
Leanne!
Estou aqui em cima. Estou trancado.
O quê?
-Ela me trancou aqui e fugiu. -Não!
Está de brincadeira?
Mas o quê...?
Seu idiota!
Eu nunca devia ter te colocado nessa.
-Ela escapou. -Vá encontrar ela.
Merda!
Vá para o túnel. Desça o túnel.
Aonde acha que está indo?
Eu não vou ter essa criança.
Eu não vou ter essa criança!
Não, não! Para!
-Saia de dentro de mim! -Desista!
Eu não vou ter essa criança!
Espere, a bolsa estourou!
A bolsa estourou!
Não. Está muito cedo.
Isso não é bom.
-Vou preparar o carro. -Está bem.
Espere, está nascendo. Ele vai nascer.
-Você consegue? -Sim, consigo.
Está nascendo.
Você vê o que acontece quando confiamos em Deus?
Milagres.
Milagres!
O que diabos é você?
Seu superior.
Vocês todos serão usados para receber minha semente,
exatamente como ela.
Vão carregar meus filhos, depois irão morrer.
Escuta, chifrudão.
Sou um homem, cara. Não posso ter seu bebê.
Por que não deixamos Deus decidir isso?
Desligue isso!
Que diabos?
Minha nossa...
Esse cara é bom. Acho que ele está nos assistindo.
Sim, você está certo.
Minha nossa.
Quer ir para o Spotlight? Eu preciso de uma bebida.
Sim, com certeza.
Acho que vou querer um duplo Long Island Iced Tea.
Droga.
Não, não, não!
Aparentemente pervertidos deveriam exorcizar os demônios deles,
antes que os demônios deles os exorcizem.
Você fez um ótimo trabalho.
Então vou te recompensar com um ano de juventude e beleza.
Minha linda princesa das trevas.
Tem mais histórias para mim esse ano?
Com certeza.
Ora, ora, ora.
Essa é a história mais aterrorizante de todas.
Vai acontecer agora.
E se já não fosse estranho o suficiente,
é sobre você!