Muitas pessoas enviaram cartões.
Eu os trouxe.
Alguns eram de Ayisha.
Eu ia escrever algo para você,
mas eu pensei que tinha que ter um limite, sabe.
ALEX FRIEND
Bom dia, você está indo para cidade por favor?
Sim, estou. Suba.
Desculpa.
ALEX RIDER S01E08 | SEASON FINALE
D3QU1NH4 | TatiSaaresto Mário | salazar
LaisRosas |Debcarda |JCroWnZ | Flavs
| FellipeMarcel | EduGalvão
Você acha que vai voltar para a escola amanhã?
É o baile, você lembra?
Todo mundo está preparado para isso.
Ninguém sabe se vai ser brega, ou...
ou realmente legal.
Possivelmente um pouco de ambos, sabe.
Tão brega que é realmente legal.
Todo mundo está perguntando por você.
Você não precisa voltar
agora,
se não estiver pronto?
Enquanto você estava fora, tivemos este "dia da carreira".
Eles fazem você fazer um teste online.
É muito científico.
Destina-se a emparelhá-lo perfeitamente
com um trabalho adequado para você.
Adivinha o que consegui.
Paisagista.
Quero dizer...
Ninguém conseguiu agente secreto.
Eu não teria nem imaginado.
O que estou tentando dizer é:
na maioria das vezes
as pessoas querem que você seja alguém que não é.
Mas que se foda.
Você não é o Ian.
Você é o Alex.
E aí colega.
Vamos?
Como estão os reféns?
Todos foram devolvidos para suas famílias
exceto Kyra Vashenko-Chao.
Estamos tendo problemas para localizar os pais dela.
- Alguns felizes encontros. - Você que acha.
A mãe de Stepan Serenkov e seu novo marido
não são muito felizes.
Eles preferiram o clone.
Crawley.
Mesmo?
Era de Cingapura.
São os pais de Kyra,
eles estão mortos.
- Cuidarei da Kyra. - Obrigada.
- Você já decidiu? - Sobre o quê?
Ir no baile ou não. Posso fazer qualquer coisa.
Eu posso ir ao baile ou ficar em casa.
- Oi. - Oi.
Então, esta noite.
- Sim? - Vejo você às 19h?
Sete horas...
sete está bom. Sim, 19h está perfeito.
Aquilo aconteceu?
- Então, baile? - Sim, estou pensando...
Acho que sim. Vamos para o baile.
Dar uma chance. Quão ruim poderá ser?
- Ela sabe? - Não.
Olá, Kyra.
Me chamo John.
Preciso falar com você, receio ter más notícias.
Como sabe, temos tentado falar com seus pais,
mas eles estavam viajando, e...
Houve um acidente.
- Por minha causa? - Não.
Claro que não. Não é por sua causa.
Sim, é por minha causa.
Porque Greif pensou que eu tinha escapado.
E ele pensou que eu iria para casa.
Kyra, não foi culpa sua.
Não podia ter feito nada.
Cala a boca.
- Eu sinto muito... - Cala a boca.
Alguém virá te ver.
Está tudo bem.
Tudo bem.
Alguma coisa?
Greif fez uma boa tentativa em apagar o disco...
mas estou levantando os dados residuais das margens da pista.
Deus abençoe a velha tecnologia.
Isso te parece familiar?
O mesmo formato do número no celular do Wilby.
Uma chamada foi registrada nesse número 51h atrás,
o que coloca no meio do aumento
da atividade do satélite.
Eles estavam por toda a montanha.
Ele estava em pânico.
Greif pensou que Kyra iria para casa.
O número está desativado?
Estamos obtendo detalhes de Singapura.
Se não eu soubesse bem, diria que foi morte acidental,
assim como os outros.
Ninguém na lista atual tem tal nível de capacidade
ou esse tipo de plano.
Ninguém da lista atual.
Deve ser alguém novo.
Ou alguém antigo.
Como ela estava?
O que você acha?
Eu mesma deveria ter ido.
Me dê o cartão do esconderijo.
Estava comigo. Eu usei ele.
Ela me abraçou.
Ela te abraçou.
- Morris. - Morris, cheque a Krya, agora.
Ela sumiu.
Se você a chamasse pra sair, ela, provavelmente, diria sim.
Para mim você deve chamá-la para sair.
Eu não sei, cara. Não acho que seja uma boa ideia.
Colega, é a Ayisha. E é você. E é como uma dessas
coisas solar, lunar, de alinhamento de planetas
que acontecem uma vez na geração. Sabe?
E aí podemos fazer encontro de casais.
Sabe, como as pessoas dos anos 50.
Pense nisso, tá bem?
Meu Deus, Kyra.
Quem é Kyra?
Alex? O que você ainda faz aqui?
Você está bem?
Estou bem. Prometo.
Só preciso seguir em frente.
Tudo bem.
Conversaremos mais tarde.
Nunca estive em uma escola comum, antes.
Parece divertido, na verdade.
É hoje à noite.
É meio que o último baile do semestre.
Todo mundo deve ir.
- Você vai? - Eu não sei.
Sim. Eu acho.
Então você vai fingir que nada aconteceu.
Voltar para como as coisas eram antes.
Eu gostava do jeito que as coisas eram antes.
Você disse que foi descobrir quem matou seu tio?
E se você nunca descobrir o que realmente aconteceu?
E aí?
Eu não sei.
Você deveria ficar com isso.
Para ter sorte.
Ou se precisar escapar de novo.
O que você vai fazer agora?
Vai para casa?
Provavelmente.
E o que vai falar para os seus pais?
Acho que nunca fui a filha que eles queriam,
mas eles são tudo que eu tenho.
Você tem a mim.
Com certeza vou lembrar disso.
Até mais, garoto espião.
Não! Pela última vez, não vou usar máscara no baile.
Pode ser melhor. As pessoas até falariam contigo
se não saberem que é você. - Olha quem fala!
Eu tenho um par, obrigado. - É humana?
- Sim, é humana. - Com braços, pernas e cabeça?
Sim. Com tudo isso.
- Você é incrível. Até mais. - Tchau.
Alex.
Oi.
Você recebeu o cartão?
Ayisha.
- Encontrou a Kyra? - Não.
A unidade especial está aqui.
Dr. Greif.
Esses homens vão te destruir
se você não nos dizer quem matou o Ian.
Todo seu.
- E aí, colega. - Você perguntou à Ayisha?
Não acho que a Ayisha gosta muito de mim agora.
O quê? Tá zuando?
Jack me contou sobre o Parker.
O que ele fez com você.
Pois é.
Você deve ter ficado apavorado.
É, um pouco.
- Ele te machucou? - O quê?
Ele te machucou?
Sim.
Sim, ele me machucou.
Você sonha com isso?
Alex, tenho que resolver isso, senão...
Você achou que ele iria te matar?
Você achou que iria morrer?
Cara, para de falar sobre isso.
- Por favor. - Você chorou?
- O que há contigo? - Você chorou, não?
Não. Só porquê passou por maus bocados
não significa que pode me tratar assim.
O que está acontecendo aqui?
Tom, isso vai ter que esperar.
Você pode consertar o projetor às 19h, antes de começarmos.
Sim. Já estava indo.
Para onde está me levando?
Algum lugar que não existe, imagino.
- Morreu. - Liga.
- Dê meia-volta. - Acalme-se.
- Dê meia-volta! - Fica quieto!
Estamos em perigo! Acelera.
- Comando. - Vamos todos morrer.
Comando, Agente Stokes.
Perdemos controle do carro e vemos um inimigo desconhecido.
Quebre as janelas!
Comando?
O que está acontecendo?
Ele só ficava dizendo isso.
Com licença, Ayisha. Olá.
Estava me perguntando se você...
Não me importo se seu tio morreu.
Não deveria ter dito à ela o que disse.
E ele chateou Ayisha também. Só não sei como.
Ele passou por muita coisa.
Todos nós. Eu quase morri.
Parece que ele está rindo da gente.
- O que está acontecendo? - Nada.
- Só estamos conversando. - Sobre você.
Em como passou por muitas coisas.
- O quê? - Tom.
Não, não. Está tudo bem.
É só alguma coisa pós-traumática, suponho.
É assim que lida com as emoções?
Fazendo todos ao seu redor se sentir uma merda.
Do que está falando?
"Estava assustado"?
"Foi machucado"?
- Na verdade, sim. - "Você pensou que ia morrer?"
- O que há de errado... - Eu que te pergunto.
Certo, parem. Qual é?
Tudo bem. Se não me quer aqui, eu não ficarei aqui.
Por mim tudo bem.
- Sem câmeras de segurança? - Nada.
Escolheram um ponto cego e interferiram no nosso sinal.
Eles sabiam para onde o carro iria.
- Sabiam a rota. - O que eles usaram?
Neurotoxina.
Não tentaram fazer parecer acidental desta vez.
Não era necessário. Grief era a última liderança.
Com ele descartado, podem voltar para as sombras.
Por que tudo parece errado?
Eu não vou fingir que tudo vai ficar bem, Alex.
Não vai para nenhum de nós.
Você diz "nós" como se eu fosse um de vocês.
Você já descobriu quem matou meu tio?
Estamos procurando.
- Não tinha nada no computador. - Nada é o bastante.
Vocês tem o Greif. Perguntem a ele. Faça-o falar.
Greif está morto.
Quem matou o Ian está tentando amarrar as pontas soltas.
A partir de agora, não temos nada, além de você.
Tem alguma coisa que deixamos passar, Alex?
Qualquer coisa?
Baxter e Stellenbosch estavam sempre nas mãos do Greif.
Precisamos de algo muito maior do que isso.
Havia outros professores ou visitantes na escola?
Havia alguém, sim.
Um homem.
Eu não sei, era estranho, ele...
Ele olhou para mim de um jeito estranho.
Como se soubesse quem eu era, como se me reconhecesse.
Eu nunca o tinha visto na minha vida.
Ele tinha uma cicatriz no rosto.
Você o conhece?
Sim, é ele.
Parece bem mais jovem, mas com certeza é ele.
Seu nome é Yassen Gregorovitch.
Pensamos que ele estava morto.
Quem é o outro cara?
Isso é confidencial.
Deixe comigo, Alex, vá para casa e fique lá.
Sei quem matou o Ian.
Isso é impossível.
Gregorovitch está morto.
Não, ele esteve em Point Blanc, e falou com o Alex.
Alex disse que foi como se ele o reconhecesse.
Como ele poderia?
Alex parece muito com o pai.
Scorpia
Isso explica tudo.
A sofisticação, a atuação global, e o Wilby.
Dada a nossa história, é óbvio que nos atacariam.
Mas nós acabamos com eles.
Bom, claramente não.
ESCOLA BOOKLANDS PERFIL ESTUDANTIL
Ótimo, pode ir.
- O que tem no bolso? - Enxaguante bucal.
Me dá. Acha que não conheço vocês?
- O Halloween chegou cedo. - Não é?
- O que é isso? Vodka? - Procurarei por isso hoje.
Oi, gente.
Eu dou a primeira, por favor.
Posso te pagar uma bebida não-alcoólica?
Sabemos mesmo nos divertir, não ?
Todo mundo diz isso.
Oi, Tom.
Que foi?
Acho que ninguém te quer aqui hoje, sabe?
Podemos...?
Eu volto.
- Aqui está. - Valeu.
Olha, sei que as coisas têm sido estranhas.
Sim, eu concordo plenamente.
A culpa é minha. Me desculpe.
Tudo bem.
Podemos conversar num lugar mais reservado?
Claro.
Por que está usando uniforme escolar?
Há quanto tempo nos conhecemos, Tom?
Desde sempre.
É o meu melhor amigo.
Sim, cara. Eu sei.
Eu entendo.
Você também... ou, sei lá.
- Mas o que você disse... - Estava com a cabeça cheia.
Sim, eu sei.
Se algo acontecesse com você, eu nunca me perdoaria.
Você sabe disso?
Isso me comeria por dentro.
Se você se machucasse.
Scorpia não era da sua época.
Eu conheço o arquivo, é claro.
Em um momento, foram responsáveis
por um décimo do terrorismo do mundo.
E assassinatos políticos, vinganças pessoais.
Tudo disponível para o maior lance,
sem remorso ou compaixão.
E agora eles estão de volta.
Eu acho que eles nunca se foram.
Eu acho que eles melhoraram se escondendo.
E estávamos tão confiantes que tínhamos acabado com eles.
Apenas Ian ainda procurava,
é claro.
O que é isso?
Arquivos do Projeto Gemini do Greif.
Você tem todos eles, certo?
Os clones?
Sim. Segurança máxima, todos os sete.
Oito?
Não. Sete clones, sete alunos.
Não, não, não, não. Sete clones, mais o de Alex.
Onde está a cópia do Alex?
Você sabe mesmo quem você trouxe de volta?
Vá.
Não.
Quatro minutos. Diga à alguém e eu o mato.
-Alô? - Jack. Cadê o Alex?
Ele não atende o telefone. Onde ele está?
Eu não sei. Ele saiu.
Espere. Talvez esteja na escola.
Há um baile. O que aconteceu?
Escola Brooklands. Ouça, Jack. Fique aí.
Nós o pegaremos. Eu prometo.
- Você viu o Tom? - Não.
Não deu para saber, não é?
Você tem sido o seu melhor amigo,
e ainda assim, não deu para saber.
Quem é Você?
Não importa mais.
Acabou o tempo.
Espere!
Você não precisa fazer isso, por favor.
Ele realmente significa muito para você?
Eu quero ouvir você dizer isso!
Olha.
Eu sei que isso não é culpa sua, nada disso.
Posso te ajudar.
Abaixe o taco, por favor.
- Posso te ajudar. - Não quero sua ajuda.
O que eu quero
é matar ele
enquanto você assiste.
E então, matar a Ayisha e o Jack.
Aí você saberá qual o sentimento
de ter sua família arrancada de você.
Família?
O que você sabe sobre família?
Olhe pra você!
Você é um experimento.
E nem é tão bom assim.
Acha o Greif um gênio?
Point Blanc já era! Greif está morto.
Você está mentindo.
Estou?
Greif está morto.
Corra!
Senhor, você precisa tirar todos daqui.
- O quê? - Todos fora daqui!
- Falo sério! - Deixe eu adivinhar.
Outro filme de Tom Harris?
- Terá que esperar. - Senhor...
Senhor!
- Com licença. - E aí, colega?
Desculpe.
Me devolve isso!
- O quê? - Minha máscara, idiota.
Você pegou!
- Qual você estava usando? - Você pegou!
Qual você estava usando?
- Uma máscara de caveira. - De caveira.
Qual o seu problema, colega?
Vai! Vai!
Vem!
Alex? Alex!
Alex!
Já chega!
O que está havendo?
- Alex! - Não se mexa!
Me ajude!
Mãos para cima!
Sou eu. Sou eu.
Sou eu.
Ele está mentindo.
- Cala a boca! - Ele está mentindo!
Fique onde está!
Qual é. Sou eu, Sra. Jones.
- Sou eu. - Não.
Ele me torturou para falar seu nome.
Tom! Para trás!
Tom?
Coloque ele no carro agora!
- De pé. - Me solta.
Cuide dele até ter certeza que pegamos o certo.
Meu braço. Meu braço.
Desculpe.
Comando, estamos indo.
- Você está bem? - Estou.
Tem certeza que é ele?
Não sei.
Solte a arma agora!
- Não atire! - Quem atirou?
Quem atirou?
Gosto do que Steph fez aqui.
Bem, ela é bem original.
Ela tinha que ser, para sair com você.
Disso que eu estava falando.
Um deles é mau o bastante, mas dois...
Estranho pra caramba.
É bom estar de volta.
Desculpe se tem sido...
Não se desculpe, Alex. Não com a gente.
Somos uma família.
Tudo vai ser diferente agora
pois Ian não está mais aqui,
mas vamos conseguir. Nós vamos conseguir.
Estão com fome?
- Sempre. O que tem aí? - Absolutamente nada.
- Pizza? - Concordo.
- Sem anchovas. - Sem anchovas, também concordo.
Vão ao restaurante ou pedimos para entregar?
Estou pensando em ficar, pizza e maratona de samurais.
- Samurai. - Devíamos ir ao restaurante.
Qual seu problema com esses filmes?
São filmes bons se der uma chance.
Quem vai pagar?
Quando vai contar à ele?
Ele fez tudo que queríamos.
E você prometeu a ele.
Que tal deixá-lo ir embora e viver uma vida normal?
QUERO A RENOVAÇÃO JÁ NA MINHA MESA!
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI