Anteriormente em MAOS...
Izel disse que os monólitos tinham o poder de criar.
É possível que as três energias foram combinadas
para criar outro Coulson
através do espaço e do tempo.
Ao assumir esse corpo humano
também assumiu tudo o que veio com o invólucro.
E a única coisa com poder para me derrotar,
está dentro de você.
E você tem medo de deixá-la sair.
Ir até ele ainda é a nossa melhor opção.
- Mas não podemos forçá-lo. - Talvez devêssemos!
A pessoa que está ali não é o homem que você amava.
Vamos! O que está esperando? Faça!
Mate-me, Skye!
Você ia se sacrificar.
É o que Coulson faria.
Acho que os poderes do Sarge são muito perigosos.
Mas podem ser aquilo que precisamos.
Ela está tomando as pessoas, possuindo-as.
E sobre o problema Izel? Por favor, digam que têm algo.
- Tentando. Nada ainda. - Os monólitos...
Eles poderiam ser usados para abrir uma porta
entre o nosso mundo e o mundo de onde Izel vem.
Minha família virá e assumirá os hospedeiros Shrikes.
Com os Di'Allas destruídos, não há como completar o ritual.
Então as suas mentes os criará para mim.
Agentes: @helder1965 RSquint | Little Monkey
Diretores: Snoopy e Tozz
Já mostrei que os humanos são incapazes
de controlar seus medos.
Mas não temos medo de você.
Nossos piores temores nada tem a ver com você
ou com os monólitos.
Tem a ver com a perda das pessoas que amamos.
Já enfrentamos esse medo...
e ainda estamos aqui.
Você não conseguirá nenhuma ajuda de nós.
Então quem é esse?
Como cheguei aqui?
Dios Mio.
Flint. Vai ficar tudo bem.
O que está acontecendo?
Aqui... aqui não é o Farol.
Não, não é.
É bom ver você, mas...
Você não tem ideia.
Nunca pensei que veria vocês.
Mas tem que sair daqui.
Quem fez isto?
Ele é só um garoto.
Você que prendeu os meus amigos?
Amigos.
Ainda assim, eles temem você.
- Por quê? - Fique longe dele!
Flint, afaste-se dela.
Solte-os.
Você não tem ideia do que posso fazer.
Flint. Não.
Pare, Flint. Pare.
Pare!
Você é especial.
Assim como ela.
Está certíssima.
Então solte-os.
Achei que seus amigos me trariam os monólitos.
Em vez disso, me trouxeram você.
Você pode construí-los.
De jeito algum vou ajudar você.
Não preciso da sua ajuda.
Só de você.
- Flint, corra! - Vá!
Vamos começar.
"The_Tozz + AoSubs" apresentam:
MAoS - S06E12 "O Sinal"
Raiva.
Isso é tudo o que sente?
É a melhor maneira de descrever.
E você não vai querer estar por perto quando ela aflorar.
Quando aterrisarmos na selva, protegeremos a Z1,
usem-na como base de operações, estará camuflada.
Como salvaremos Mack e Ioiô se nem se pode chegar perto dela?
Agora podemos.
Acha que nunca vi algo assim antes?
Duvido muito.
Nosso amigo Robbie Reyes incorporava algo.
E não era um urso de pelúcia.
Ele foi capaz de controlá-lo.
É aí que quero chegar. Não sei se posso controlar.
Isto envia uma frequência que evita a possessão.
Quantos deles temos?
- Estamos vendo... - Deixa comigo.
- Quando... - Mais um dia ou dois...
- teria até em ouro rosa. - Não, já é o bastante.
Você é como um mago.
Bem, aprendi alguns truques no setor privado.
Isso é realmente ótimo.
Certo, então Izel não pode entrar em nós,
mas temos outros problemas.
Você ficou na defensiva quando Daisy falou com você.
Algo que ela disse fez você pensar direito.
Não há o que pensar. Apenas a raiva.
E se eu ver Izel...
Você vai derrotá-la. Vai deixar a raiva fluir.
E permitir que a sua outra parte domine.
Não é tão simples como você diz.
É por isso que estarei lá. Para lembrar você.
Sarge nos deu seu estoque de adagas.
Vamos derretê-las e fazer balas.
Projetadas para fragmentar e encravar nos Shrikes.
- É o único jeito de matá-los. - E em Izel? Vai impedi-la?
Não sabemos.
Sarge tem a espada dele, ele é a nossa maior esperança.
Acha que ele está pronto?
Ele acha que está.
E você?
Gostaria que tivéssemos mais tempo.
Aquele demônio dentro dele...
se Sarge puder usá-lo para matar Izel,
então é algo de bom, mas...
Depois disso...
Acha que ele não será capaz de controlá-lo?
Estou me perguntando se pode ser tirado dele.
Talvez possamos separá-los.
Não temos ideia se isso funciona assim.
Essa parte dele...
Ele está com medo disso.
E ele está com medo porque não é uma parte dele.
Então você quer exorcizá-lo.
Estou dizendo se Izel abrir esse portal...
Darei um jeito de mandar a coisa dentro dele
de volta para onde veio.
Você poderia matá-lo.
Talvez.
Mas se houver uma chance de ter Coulson de volta, vou tentar.
Preparando-se para a descida.
Flint!
Ele está respirando.
O que fez com ele?
Ele é extraordinário...
mas como todos os terráqueos, é fraco.
Lindo.
Eles abrirão a porta...
e do outro lado...
eles estão se reunindo.
Eles nunca viram nada.
Ou ouviram uma música, ou...
provaram da sua dor.
Mas isso vai mudar.
Hoje.
Tragam-me um exército!
Liberado!
- Ela não está aqui. - Sim.
E o Quinjet está vazio.
Liberado.
FORÇA DE EMERGÊNCIA
Izel sabia o jeito certo de travar a Zephyr.
- Acho que o Mack não teve escolha. - Não precisava fingir tanto.
Isso é ruim, mas não pior do que naquele planeta.
- O fedido? - O brilhante.
Nada é tão ruim.
Quão rápido pode fazer a Z1 voar novamente?
Seria mais rápido com o Mack.
Farol, responda. Estamos na Z1.
Ótima notícia.
Como estão as coisas aí?
Estamos perto do templo, mas não dá para ver direito.
Temos satélites funcionando.
Vamos guiá-los.
Eu pensaria melhor nisso.
Izel e os Shrikes usam ondas de frequências sônicas.
Sempre suspeitamos que ela podia ouvir nossa comunicação.
Ele não está errado.
Nem deveríamos estar no rádio agora.
Começamos bem.
Certo, vamos desligar tudo. Piper, precisamos da Z1 pronta.
- Farei isso. - Pode deixar.
Vemos vocês do outro lado.
Ei, Sarge.
Pode fazer um favor? Acabe com ela.
Mesmo assim, como levarão os braceletes ao Mack e Ioiô
sem passar pela Izel?
Precisamos descobrir algo.
Algum... tipo de distração.
Algo para tirá-la de lá.
Como saber que sairia como ela mesma?
- Bom, não sabemos. - E se pudéssemos...
sabe...
passarmos por ela?
Tem algo em mente?
Algo que eu desenvolvi em minha empresa.
Uma tecnologia, que pode... funcionar.
Provavelmente não, mas...
poderia.
Se tem um jeito de passar pela Izel, então...
você é mesmo um mago.
Prometem não ficar bravos?
Por que ficaríamos bravos?
Porque tipo, já está aqui.
Eu fiz isso, não fiz?
- Não, foi a Izel, não você. - O que ela fará com eles?
Algo terrível, eu acho.
Não usará para acabar com a pobreza ou doenças.
Quando eu recuperar a força, vou destruí-los.
Não se preocupe com isso agora.
Pode nos ajudar?
Sim...
- Izel é Destruidora de Mundos? - Não, ela é outra coisa.
Então, funcionou.
Vocês salvaram a Terra.
E você salvou o Farol.
Ótimo.
Isso me trouxe aqui? Pelo espaço-tempo?
Não, fizemos você com nossa mente.
Sim, eu sei, eu sei.
Parece louco, mas é o que o terceiro Monólito faz.
Você me fizeram?
O que isso quer dizer?
- Eu sou real? - Parece real para mim.
Vamos continuar daqui.
Como conseguiu isso?
O que aconteceu?
Acho que perdi muita coisa.
Aconteceu muita coisa, mas estamos juntos agora...
e vamos sair daqui. Consegue correr?
- Sim. - Vamos.
É triste como humanos são previsíveis.
Só precisam ver um amigo antigo,
que arriscam tudo.
Precisam lembrar do que eu sou capaz.
Não! Ioiô!
Não!
Viu? Previsíveis.
Tudo bem, amigo. Vai ficar tudo bem.
Lembram de como ficaram felizes
quando eu fiz os braceletes bem rápido?
Apenas...
Foquem nesse sentimento.
Pessoal!
Quero que conheçam Leo Fitz e Jemma Simmons.
Eles são meus avós, então é isso.
Sr. Shaw, quer algo?
Querem água filtrada? Um drink?
E aqui está seu bracelete.
Amei o entalhe.
Obrigada.
Venham comigo.
Poderia ter avisado que trouxe pessoas aqui.
Eu sei, mas não contei.
Permitam-me apresentar...
O ShawDrive.
Isso é... um tipo de teletransporte?
É um dispositivo de transporte experimental baseado em fusão.
Com patente pendente.
Patente pendente?
Você roubou isso.
Você poderia... Poderia nos dar um minuto?
Eu só... eu ia contar a vocês...
Primeiro, a S.H.I.E.L.D. roubou isso dos Remorath
e duvido que os aliens do mal tenham um bom advogado.
Você roubou tudo isso!
Eu uso boas ideias, certo?
Uso matemática. Então "roubei" matemática?
Isso é... É código da Framework?
Aquilo... Não, não, não. Isso é inofensivo. É só um...
É um sistema avançado de um jogo.
De onde está tirando lucro!
Dinheiro ajuda na pesquisa.
Foi o que você disse.
E o ShawDrive...
que agora quando digo, soa mal...
pode ser o jeito de salvar nossos amigos.
Fitz.
Se isso funcionar...
um agente pode pular até o campo.
Talvez até para dentro do templo.
Certo.
Ele funciona?
Fizemos alguns testes que deram certo,
muitos dos ratos sobreviveram.
Mas... Mas...
com nós três...
podemos fazer funcionar corretamente.
Tudo bem. Certo. Tudo bem, Deke.
Certo! Todo mundo!
Ei, escutem. Larguem tudo.
Olhos em mim. Agora.
O que Vovó e Vovô quiserem,
obviamente, passem por mim primeiro,
depois os ajudem.
É tipo dia de inauguração, pessoal!
Logo vamos ser capazes de ver a pirâmide.
Não está funcionando direito.
Acontece quando se fica pulando em buracos de minhocas.
Então onde alguém consegue uma...
espada-espacial-mata-fantasma?
Eu não sei. Sempre a tive comigo.
Não costumava fazer perguntas.
Achei ser só as memórias que a Izel roubou.
Mas parece, que sabia menos do que imaginava.
Sinto muito.
Não sinta. Isso é algo meu.
Esperem.
Balas que matam Shrikes.
Deveria ter pensado nisso.
Nunca estive em um planeta que tinha tantas armas.
Ela deve ter infestado a cidade nas proximidades.
Estou supondo que não há como salvá-los?
Já estão mortos.
Tenho quase certeza que matei os pássaros daquela torre.
E meio que atraí o azar ao dizer isso.
Abaixe!
Lá se vai a abordagem furtiva.
Ela não sabia da nossa chegada, agora sabe.
- Você não usou a... - Estou guardando para ela.
Foi demais?
Não sei, me pareceu meio exagerado.
O quê?
Nada.
Farol, saibam que acabamos com nossa discrição.
Entendido. Estão todos bem?
Sim, mas as coisas vão ficar bagunçadas.
Podemos ter achado uma solução.
Esperem, estamos trabalhando nisso.
Melhor não ter muita esperança. Se não conseg...
Vamos conseguir. O ShawDrive...
A unidade de salto está pronta.
Como pode dizer isso? Não testamos o sistema de alvo.
Depois, o sistema de recarga é a maior prioridade.
- Concordo. - Mas a maior parte funciona, certo?
Eu não sei como funciona.
E você não pode me contar pois não o construiu.
Estavam se dando tão bem.
Você copia tecnologia que nunca entendeu,
agora temos todos esses bugs para consertar!
Temos muitos bugs mas estamos bem perto!
Disse que nosso neto era genial.
Ele está no caminho.
Quer saber? Você só tem inveja que eu achei a grande solução.
Inveja? Do quê?! Metade de suas ideias são minhas!
Certo, parem com isso! Vocês dois!
Não vou entrar nisso de novo. É exaustivo.
E Mack e Ioiô precisam de nós.
Você tem os seus Di'Allas e tudo que queria.
Por que você não nos deixa pegar o garoto e partir?
Mas estamos só começando.
E você só começou a servir ao seu propósito maior.
E o que seria?
Ascensão.
Se quisesse nos matar, já teria feito isso.
Verdade.
Quando os Três chegarem, vão precisar de corpos.
Tudo que ouço você falar é como somos fracos.
Mas quer o que nós temos.
E vou ter isso sem sua fraqueza.
Já viu com seus próprios olhos...
Nossas feridas vão se curar. Nossos ossos vão se consertar.
E você não sentirá mais dor.
E não vamos deixar que você o machuque.
Foi a sua mão que despedaçou seu osso.
O menino tem duas pernas, então fique quieta.
Estou dizendo...
- use segmentação quântica... - É parâmetro de reserva.
Por que perder tempo ajustando sistemas redundantes?
Você entende tudo sobre sistemas redundantes.
- Ouvi isso! - Por favor, vocês...
Toda nessa empresa ridícula é uma redundância.
Você não é um gênio! Você é um hacker!
- Nem a Fundação B.S. pode... - D.S.F.B.F.F.
Nem a Fundação B.S. pode esconder o fato
que você construiu esta empresa não para o avanço da ciência
- mas para ficar rico! - Construí esta empresa...
porque ninguém gosta de mim!
- Deke, ele não quis dizer... - Sim, ele quis.
Eu construí...
porque eu nunca pertenci a lugar algum.
Porque o lugar de onde sou...
não existe mais...
e porque todos meus amigos se foram.
E a mulher que amo pensa que sou um perdedor...
daí fui tentar ser o que todos querem que eu seja
e ela ainda acha que eu não sou nada!
E meu melhor amigo era um espião...
e... e minha namorada acabou sendo uma psicopata...
A Snowflake não serve para você.
Eu estava falando da Sequoia.
E a família que eu tenho não quer nada comigo.
Deke, nós nos preocupamos com você.
Você diz isso e tenta ser legal
mas você nem me disse que Fitz havia morrido.
Queria poupar você da dor.
Eu poderia compartilhar isso com você.
Eu poderia ter ajudado.
Até meus próprios avós acho que sou uma piada.
Eu sobrevivi a um inferno apocalíptico...
- Deke. - Espere, espere.
- Não vamos... - Deke.
Então o que eu tenho que fazer para se ter respeito por aqui?
- Deke, nem pense em... - Não não.
Ele é tão legal.
Deke?
Você está protegida.
- Anda logo! Vamos! - Não sem ele.
- Flint?! - Deke?
O que está fazendo aqui?!
É difícil de explicar.
- Nós temos que ir. - Toma. Ela não vai entrar.
- E você? - Tudo bem.
Não gosto muito de tecnologia vestível.
Tem uma equipe da S.H.I.E.L.D. vindo.
Temos que sair e voltar para a Z1.
- É um drive de salto? - Sim.
Eu daria para o Flint para tirá-lo daqui
mas fizemos testes e a maioria dos ratos não sobreviveram.
Caras.
- Podem ir. Vou distraí-los. - Tem certeza?
Tenho uma rota de fuga nas minhas costas! Vão!
Obrigado, agente Shaw.
De nada, Diretor.
Por aqui, seus zumbis! Vamos!
Obrigado pela festa, pessoal...
mas eu tenho que saltar.
Inesperado.
- Farol, Farol, responda! - Deke!
Dei os braceletes para Mack e Ioiô
mas o drive de salto não funciona!
Sim, claro que não está...
- Só continue. - Não aguento mais isso...
Precisa de tempo para acumular carga.
20 a 30 minutos, pelo menos.
Queria que você tivesse me dito isso!
Você pulou!
Tecnologia vestível!
Você viu. Aquilo foi o Coulson.
Até mesmo tinha aquele brilho nos olhos.
Ou Sarge finalmente aprendeu como contar uma piada.
Izel.
Ela construiu um exército.
Mesmo com as balas, há muitos deles.
Tudo bem.
Farei o que puder. Vou fazer um barulho.
- Como? - Que outra escolha temos?
Deem um jeito nisso.
Sabe, o legal é que isso me deu uma ideia.
Um jogo de matar zumbis. Aposto que ninguém fez isso.
Sim, é uma excelente ideia.
Pode matar zumbis de cachorros, zumbis rápidos e zumbis lentos
e pode matá-los com facas...
talvez com uma motosserra...
Uau, você ouviu isso?
Estão vendo isso?
O que é isso?
Eu não sei.
Mas acho que significa que estamos muito atrasados.
De onde você veio?
Moça, se eu contasse não acreditaria em mim.
Você ficaria surpreso.
Têm sorte de terem conseguido. Há algo nessa selva.
Zumbis Shrikes. Parece até um filme do Romero.
Zumbis. Por que não?
Então esta é a Zephyr One.
Eu nunca pensei que a veria.
Ou uma selva.
Existem tantas plantas.
Mas não laranjas. E o ar é pesado.
Parece que está melhor, mas tente relaxar, certo?
- Certo. - Piper?
Pode terminar com isso? Obrigada.
Aquele é o Flint.
Espere, o "Flint do Futuro" que salvou a todos?
Sim, é ele.
Izel quebrou a perna dele, então...
quando se acalmar, vai doer muito.
Pode tirá-lo daqui?
Ele ajudou a salvar o planeta. Acho que devemos algo a ele.
Obrigado.
Ioiô e eu vamos voltar para o templo.
Bem, Daisy, May e Sarge vão gostar do reforço.
Sarge?
Ele está aqui?
Sim, Daisy acha que só ele pode matar Izel.
Tudo bem.
Esta é a Piper.
Ela vai tirar você daqui e te dar ajuda.
Vai ficar tudo bem, Flint. Este mundo...
É muito melhor daquele do qual você veio.
Vocês ainda têm tacos?
Todos os que quiser, Pedrita.
Vamos até um drive-thru quando voltarmos.
Legal.
Peraí. O que é um drive-thru?
Aqui.
Pensei que Daisy ia cuidar deles.
Dá um minuto a ela.
O que foi?
É a música dela.
Eu a ouço em meu sonhos.
Eu não gosto disso.
Significa que ela está perto.
Abrindo o portão e os convocando.
Última chance de ir embora.
Eu não estou com medo.
Um de nós está.
Seja o que for que enfrentaremos lá...
você fará a coisa certa.
- Como pode saber disso? - Porque sei quem você é.
Olha, isso não vai ser fácil de ouvir
mas se tem esperanças de que após tudo isso
vou me transformar nesse "Coulson"
então esquece.
Quero um passageiro alien na minha cabeça? Não.
Mas se eu me descontrolar...
o que resta de mim não será o amor da sua vida.
- Talvez... - Não há talvez.
Talvez Phil Coulson esteja perdido para sempre.
Eu aceitei isso.
Mas ainda acredito que há algo bom em você,
mesmo que não seja ele.
Vamos esperar que esteja certa.
Daisy, na hora certa.
Vamos terminar essa coisa.
Não quero estar aqui quando a dona cantar o final.
Estou saindo agora.
Negativo! Não tem energia para voltar ao Farol!
Aceito qualquer lugar, mas não aqui!
- Deke, não! - Vou cair fora!
Estou bem.
Consegui. Estou seguro.
Esqueçam! Não estou seguro ou sozinho!
Chegue ao Quinjet! Está bem perto.
Para que lado?!
Oeste!
Onde fica o oeste?!
Na direção da droga do sol!
- Vamos sair. - São todas armas que temos.
Vocês são a melhor coisa que eu vi o dia todo.
Aquelas coisa lá fora. Não são mesmo.
Onde estão May e Sarge?
No templo. Vamos.
Você os abandonou?
Vocês estão bem por fora.
Encurtando: eu tive que atrair um exército de zumbis.
E eles eram do tipo rápido.
Não são fáceis de tremer, então vamos decolar agora.
Não há sinal aqui embaixo.
- Nós estamos às cegas. - Claro que estamos.
- Você está bem? - Leve-me até ela.
Talvez você deva só...
Leve-me até ela.
Izel não estava brincando. Ele me fez sabotar o Ônibus.
- Imaginei. - Mas se desviarmos...
a energia do laboratório aos propulsores,
talvez possamos sair do chão.
Não temos tempo suficiente. Podemos... usar o Quinjet.
Não podemos. Piper o levou. Para levar o Flint.
Flint?! Nosso Flint?
E como ele chegou aqui?
A energia do Monólito.
Perdemos Piper e o Quinjet e ele nem é real?
- Diga isso a ele. - Ele é real.
Mack e eu somos responsáveis por ele. Você não estava lá.
Não sabe o que passamos.
Se ela tem os Monólitos, sei sim.
Não tem o direito de questionar nosso julgamento.
Você trouxe o Sarge nessa missão.
Que tentou nos matar com uma bomba nuclear.
Como disse, vocês estão muito por fora, Diretor.
Recuar! Recuar!
Como eles entraram aqui?
Eles são muitos.
Tá. Eu consegui. E agora?
Agora espere pela extração.
Não podem fazer isso voar remotamente?
Se não puderem, Elon pode.
Posso ligar para ele. Ele me deve um favor.
Apenas fique parado. Alguém vai estar aí em breve.
Está vendo aquilo?
Está parecendo muito mais com você mesmo.
E bem na hora.
Eles estão do outro lado...
esperando por um sinal.
Por que não mando você por ele e diz a eles pessoalmente?
Afaste-se.
Ela é minha.
Eu sempre fui sua.
Não desse jeito.
Aí está você.
Não! Como você ainda tem isso?
Não pertence a este mundo.
Nem você.
Assisti você destruir planeta após planeta.
Você é a morte.
Até essa música me corta como a morte.
Esta dor...
Para mim chega.
Não pode fazer isso, não é?
Sarge?
Ótima decisão tática, atraindo os zumbis de volta.
Não era o plano. Tive que limpar o caminho.
Para um homem não confiável? Não sabemos o que ele esconde!
Só sei que é o único que pode matar Izel.
E foi ele que disse isso?
O Sarge começou a se lembrar de quem ele realmente é.
E teria visto se não tivesse se deixado sequestrar.
Temos que fazer isso agora?
Acha mesmo que esse homem é o Coulson?!
Talvez não na totalidade, mas ele se lembrou do meu nome.
Ele me chamou de Skye. Como saberia disso?
Porque é o que eles fazem!
Na igreja eu aprendi que quando o demônio aparece
ele usará o rosto de alguém que confia!
E fará questionar tudo que vê e tudo que sabe!
Ele não é o demônio.
Não sabemos o que ele é.
Você se lembra agora?
Eles estão esperando pelo sinal.
- Ela está enganando você. - Você me ouviu?
- Não ouça. - Você tem novos sentidos.
- Novo entendimento. - Controle-se.
Existe bem em você. Olhe para mim!
Sua amiga não sabe quando desistir.
Conte-me.
O que você sente?
Raiva.
E medo.
Desta dor que tem sido uma faca no meu coração por tanto tempo.
Isso é amor.
Essa dor é amor.
Eu sei pois...
Eu também tinha medo disso.
Mas você me deixou sentir isso.
Você me deu esse presente.
Você me tirou daquele cubículo.
Você me deu um propósito. Uma equipe.
Lembre de mim.
Lembre-se de nós.
Daisy, Mack e Ioiô.
Fitz e Simmons.
Você nos ama.
Você está certa.
É amor.
- A dor é amor. - Isso.
E agora eu sei como acabar com isso.
Tenho que cortar isso de mim.
Tenho que cortar e acabar com isso.
Que tal isso como um sinal?
Saudações, Isaiah.
Peço desculpas pelo ambiente infeliz.
De fato, infeliz.
Como nossos esforços estão?
Foi capaz de localizar os nossos colegas antropólogos?
Eu fui.
Meu plano é ambicioso, com certeza.
Mas acredito que juntos podemos nos empenhar
na reconstrução de nosso planeta natal.
Enoch, existe um problema.
Os Chronicoms em sua lista...
não são mais antropólogos.
Isso não é possível.
Todos eles foram transferidos.
ADRIEL: CAÇADOR BOAZ: CAÇADOR
ESAU: CAÇADOR SILAS: CAÇADOR
ISAIAH: CAÇADOR