GeekS aventuradamente apresenta…
- Cidadãos do Reino Doce. - Meu caroço!
Adventure Time: Distant Lands 1.01 BMO
Aventureiros: Darrow | MadGirl
Aventureiros: Sk@llTow | Cumby
Aventureiros: Galacticake | LeilaC
Aventureiros: KetchSketch | SrLoko
Aventureiros: Broken Soul | Stark
BMO: chereguedel
Você sabia que há mais estrelas no céu
do que grãos de areia no céu?
É verdade.
É um asteroide gigante e raro, todo feito de metal pesado.
O nome dele é Lars Sabre Negro.
Não conheço nenhum destes caras.
Veja como vai o meninão!
Deve ser o maior cometa que eu já...
Mas o quê?
Vamos esquecer que vimos isto.
Apenas outro mistério inefável em um universo cheio deles.
Escrevi esta canção para o meu chapéu!
Alguns dizem Que o espaço é solitário
Silencioso, vazio, Brilhante e imenso
Mas amplos espaços
Fazem vaqueiros sorrirem
Mesmo quando estão presos Dentro das tendas
Sim, tenho minha missão Para me distrair
De pessoas amigas Que tive que deixar em casa
E tenho minhas batatas Mais empolgantes que tornados
Batatas, batatas Comprem minhas batatas frescas
Terraformando solo marciano
Apenas coloque-as Em uma panela e ferva
Alguém virou purê?
Alerta! Alerta!
Hora de pôr a mão na massa.
Cara, aquela chuva de meteoros foi de dar medo.
Provavelmente não haverão coisas de dar medo em Marte.
Será apenas eu, sozinho.
Você sempre terá a mim, BMO.
Sim, Futebol, mas estou falando de gente nova e interessante.
Deixei o meu sonho De uma grande aventura
Pela quietude da minha fazenda Marciana de batatas
Oi.
Consegue se esticar! Você fala?
Você é redondo e verde, então vou te chamar de Azeitona,
em homenagem ao meu pão preferido.
Meu nome é BMO.
Você gostou do que viu, não é? Tem um bom gosto.
O que está fazendo?
Marte era pra lá! Estamos indo para o lado errado!
Azeitona!
Que viagem!
Não, não, não! Roubaram as estrelas!
Azeitona, você interferiu em minha missão!
Tudo bem, mudei de ideia! Pode interferir, Azeitona!
Por favor!
15 minutos se passaram.
O indivíduo continua a lutar feito um tolo.
Suas tentativas são lamentáveis, mas eu jurei não interferir.
Y4, relatório!
Achei um robô inseto em uma rocha.
Hugo não vai ligar para isso.
Não volte até encontrar algo útil.
CHAMADA ENCERRADA - Sim, senhora.
Isto é ótimo! Novo registro.
Elfos Cinzentos e Conchudos brigarão
em um local recém-escavado. Mas qual lado prevalecerá?
Os Conchudos inferiores não compreendem a importância
da missão unitária dos Elfos?
Elfos! Pelas leis do Drift,
reivindicamos nossa posse deste transmugador de fótons.
Nem ferrando, Cole. O transmugador é do Sr. M.
Tenho o recibo. Seu recibo. Você o vendeu, cara.
Isso nunca aconteceu! E/ou não lembro de vendê-lo!
Precisamos dessa peça! Desafio-o a um duelo.
Um contra um, Cole.
O último de pé ficará com o transmugador,
ou seja, eu.
Você se acha tão durão com sua arma de lava.
Mas não é páreo para os meus...
Sacos de mau cheiro!
Uma visão tão rara e majestosa.
Não, obrigado.
- Vou fazer você feder. - Na contagem de cinco.
Um, dois...
Agora, Lenny Pernudo!
Você está trapaceando!
É isso!
Os Elfos saem vitoriosos...
Está destruído!
Não, não, não!
Achei que estaria como pão torrado, com certeza.
Mas estou completamente ileso!
Ainda bem que não colidi em nada importante.
Seus bebês esquisitos. Não tem porque chorar.
É apenas lixo.
Elchudos!
Quer dizer, Elfos e Conchudos, proponho uma trégua.
Vamos colocar nosso conflito de lado.
Bons bebês.
Vamos juntar nossas forças, e juntos, unidos,
destruir aquele robozinho!
Quê?
Não.
- Peguem ele! - Atrás do robô!
Mas eu sou tão fofo.
Peguem eles!
Você é um coelho!
Peguem ele!
Eles têm uma mira horrível.
Mantenham os dois olhos abertos!
Robô, que que é isso?
Caramba, estou encrencada.
Vamos dar a volta!
Droga, por que eu interferi?
Idiota, idiota, idiota!
Bebês birrentos.
Desculpa! Desculpa!
Desculpa, desculpa, desculpa!
Não me odeiem!
Sai daí!
Estou preso.
Sr. M?
Então, onde está o transmugador?
Um robô apareceu do nada e destruiu ele.
- Mas vamos achá-lo, senhor. - Esqueça-o!
Volte e veja se consegue salvar as peças.
Não deveríamos reportar isso ao Hugo?
Não precisa se preocupar.
Cuidarei disso pessoalmente.
Registro de campo, suplementar.
Depois de uma cuidadosa consideração,
decidi cientificamente levar o robô alienígena
para um estudo mais aprofundado, cientificamente.
Que bonito!
Mais Azeitonas?
Finalmente!
- Onde estamos? - No meu laboratório secreto.
Um laboratório secreto?
Um laboratório secreto!
É como eu sempre imaginei, nos últimos dois minutos.
Deve ter um botão de desligar em algum lugar.
Não olhe para minha parte de baixo!
Pode simular vergonha.
Seu criador deve ser um esquisitão.
Eu mesmo me criei.
Mas quem é você?
Pode me chamar de Y4, se precisar.
Não, isso é chato. Vou te chamar de Harmônica.
Não gostei. Mas é engraçado.
Eu pensei em me chamar de outra coisa.
É, foi o que eu fiz.
Eu chamava a mim mesmo de BMO, e o resto é história.
Sério? Pois parece que só está impresso na sua lateral.
Certo, obrigado.
Escolha um nome agora.
Beleza. Hipoteticamente, que tal...
Y...
5?
Eu amei!
Y5 se encarregará disso.
Sinto-me muito bem com esse novo nome.
Iniciar registro científico.
O braço da entidade robô alienígena
parece estar preso
por um parafuso galáctico padrão.
Lá vamos nós.
- Novinho em folha. - Olá, BMO.
Acho que agora preciso nocauteá-lo.
Pela ciência.
Ele é seu?
"BMO é autossuficiente", obrigado.
Esse robô de manutenção parece achá-lo importante.
Azeitona? É uma desmancha-prazeres.
Não me venha com esse olhar de cachorrinho!
Sério? Qual é a pior coisa que um robozinho pode fazer?
Vocês não precisam, necessariamente, ficarem aqui.
Uma hora aquele maldito robô terá que voltar para essa nave.
Bob, você tem algum trio?
Go fish.
Minha mão vencedora!
Tenho um mau pressentimento.
Ouço isso em todos lugares que vou.
A atmosfera está sendo sugada pela brecha!
- Temos de sair dessa Cápsula! - Não, preciso da minha nave!
Sua nave está longe!
Lidere o caminho, senhorita.
- Eu não gosto disso! - Vamos lá, Y5!
Em direção aos gritos!
Mas não é isso que eu faço!
Mas é o que eu faço! De vez em quando.
Viva!
Não posso ficar feito contigo, skate mágico.
Vamos lá, Y5!
Fugindo de todo pensamento racional,
o intrépido pesquisador volta à brecha...
Caramba!
- Socorro! - Socorro!
Olha só essas pernas balançando!
- Me dê o condensador! - Não! É meu!
Não...
IMPULSO
Espere.
Ele morreu como vivia: em grande estilo.
Caranguejo! Precisam lançar todos os escudos de uma só vez!
Não. Por que eu faria isso?
Porque o BMO tem uma missão.
Conchudos, joguem seus escudos quando a caixa verde mandar!
Agora!
Tão fácil quanto tirar doce de criança.
BMO, isso foi incrível.
Você, sozinho, salvou todo mundo!
ACHO QUE ENCONTREI ALGO.
Azeitona.
Beleza. Sei o que estão pensando.
Com a minha nave perdida, estou preso aqui.
Então, sim, salvarei a terra horrível de vocês.
Precisa mesmo de ser salva, certo?
- Sim. - Muito bem.
Então nomeio-me o novo xerife.
Agora, mostrem-me onde está o problema!
Há muitos problemas em Drift.
Parece que precisarei de uma assistente.
Não posso te pagar.
TRAGA-O IMEDIATAMENTE. MANTENHA EM SEGREDO!
BMO, você acabou de ser convocado
para conhecer alguns cidadãos muito influentes.
Isso é ótimo! Me dará a chance de conhecer melhor aqui.
Ótimo!
Em casa, eu só andaria tanto assim por acidente.
Como seu mundo natal se chama mesmo?
É longe daqui.
Um planetinha azul e verde chamado Mundo BMO.
Nunca ouvi falar.
Preciso dar uma parada.
Minha nossa!
Olá, primão!
Bem-vindo, andarilho.
É só uma Hugomáquina.
Estão em todo canto.
Legal!
Sua bebida energética está pronta.
Bebidas energéticas.
O futuro é incrível.
Nossa, você fez tudo isso?
Não. Eu não construí uma estação espacial milenar.
Comprem meus ovos!
Ou juro que eu mesma vou comê-los!
Olha a bagunça dessa estufa.
Ninguém entra na Cápsula da Selva.
As formas de vida viraram coisas estranhas
e perigosas.
Vamos.
Eu vou brincar com vocês, coisas estranhas.
Suba com as pernas, não com os braços.
Estou ficando cansado!
Estamos quase lá, querido! Vamos!
O que estão aprontando?
Olá, xerife BMO.
Meu irmão e eu estamos subindo no cofre dessa Hugomáquina
- para fazer exercício. - Amamos ginástica!
Vocês parecem duas falsianes farsantes.
Estou de olho em vocês, falsianes!
Nossa, que medo.
O que foi, colega?
Você é o cara novo
das transmissões entre as cápsulas.
Sim, sou famoso.
Mas diga-nos por que está chorando, feioso.
É uma das minhas gordurinhas espaciais.
Aquela não consegue voltar do pasto no espaço.
Que eu chamo de "espasto".
Ele parece com frio e assustado!
Laçada do BMO!
Cara, não sei o que eu faria
se esse bebezinho tivesse congelado...
Antes que eu pudesse comê-lo.
- O quê? - Querem?
Eu faço o molho. Na minha glândula de molho.
Não! Eu salvei essa gordurinha.
Você vai me pagar cuidando dele com segurança para sempre.
E o nome dele é Ricky!
- Sim, senhor. - Me dá isso!
Esse robô gasta energia de maneiras
que não trazem nenhum benefício.
Tão estranho.
Assistente, leve isso. Eu não tenho bolsos.
Outra falha gravitacional!
CAIR
Ufa.
Essa é a estação do lixo.
Tenho um trabalhão pela frente.
Não se preocupe. Hugo vai consertar as coisas.
Quem é Hugo?
Amor, eu ouço O blues chamando
Salada mista E ovos mexidos
Nossa.
- Talvez seja confuso - Conheço essa música.
Esquece essa robô velha.
Temos uma missão, lembra?
Boa noite, Seattle! Nós te amamos!
01110000, 01100001, 01110011, 0111001, 01110111,
01101111, 01110010, 01100100.
Quem vamos ver mesmo? Esqueci.
Coelhos! Tantos coelhos!
Esse aqui tem um hotel.
Se o impressionarmos, nosso lugar na Cápsula Central
- estará garantido. - Se a Y4 mandar bem...
- Voltei. Mãe? Pai? - Na qual, você sabe...
Olhem o que eu achei.
Caramba!
Um robô de serviço funcional!
Tanto tempo que não vejo um.
Mãe, permita-me apresentar...
Olá, mãe! Prazer em...
Deve ter peças úteis para a Cápsula Central aqui.
Deveríamos ligar para o Sr. M!
Eu fui bem, não é?
São ótimas peças.
Outra falha?
- É na Cápsula de Comunicações! - Nunca teve um tão perto assim!
- O que faremos? - O BMO gosta de alarmes.
Y4, silêncio! Os adultos estão conversando.
Conhecê-la!
BMO! Há uma Cápsula em perigo.
Vamos nessa!
Y4! E quanto ao Sr. M?
Não se preocupe. Ficarei de olho nas peças.
Continue imprimindo mais coisas para roubarmos.
- Temos de sair daqui! - Espere!
É nosso dever resgatar estes cidadãos.
- Eu te salvarei, pato bizarro. - Eu estou bem!
Robôs não podem se molhar!
Tudo bem! Você será meus braços e pernas.
Agora me ajude a levar todos em segurança!
Com licença.
Somos idiotas e pequenos demais para nos salvarmos.
Não se preocupem, Bumbos.
Use seu grande cérebro e pense em outra saída.
Há outra escotilha por aqui.
Aqui.
Espere, acho que esqueci algo. Posso voltar?
- Saia! - Tudo bem.
Xerife! Estragamos tudo!
- Você sabe nadar, não é? - Sim, mas não muito bem.
Vamos lá!
- Alô? - Y4! Onde você está?
O Sr. M está vindo pegar esta unidade e desmembrá-la.
Já estou voltando!
O que está acontecendo?
Me tirem daqui!
Y5, roa o vidro com seus dentes grandes e desagradáveis.
Muito bem, Azeitona!
Quebre! Quebre o vidro, agora!
Nossa, seja mais cuidadosa.
- Quase acabou com nosso saque. - Preste atenção na próxima vez.
Este coelho não consegue nadar mais rápido?
Cuidarei disso.
Acendeu um foguete na minha...
Disse que conseguiríamos.
Você é uma bolinha medrosa, Azeitona.
Cara pálida, achamos essa coisa dentro da Hugomáquina.
Não sabemos o que isso faz. Então é seu.
Dados sem problemas.
Não acredito que fiz isso.
Como se sentiu?
Muito bem, na verdade.
Mas é claro que sim! Afinal, é minha assistente.
Tudo bem. Ouça, BMO.
Sim, meu verdadeiro amigo?
BMO, tem algo que preciso te dizer.
Entrem no carro.
Devemos aceitar o convite desse estranho.
É um passeio bem irado, tenho que dizer.
Isso é o quê?
É a resposta para todos os problemas do Drift!
Vejam! A Cápsula Central!
Achei que era uma pipoqueira.
Hugo está preparando alguns dispositivos lá,
as coisas mais radicais que seus olhinhos já viram.
Legal.
E se o Hugo desmontar o BMO?
É para o bem maior, certo?
E eu sou a favor do bem maior.
O bem maior!
Tantas Hugomáquinas.
Na verdade, eu mesmo trouxe esses.
Não é, chefe?
Sim, as Hugomáquinas foram ideia do Sr. M.
Hugo.
Aquele garoto adora acessórios chamativos.
Eu? Sou mais pragmático.
Você deve ser a filha da KS-2. Prazer em conhecê-la.
O prazer é meu, também.
Esta é a tecnologia quente que ouvi falar?
Você é tão cinza, e careca.
Sim, eu sou.
Legal!
Sr. M, por que não distrai nossos convidados um pouco?
Você é uma criança. Crianças amam jogos idiotas, né?
Ótimo!
O bem maior.
Que tal apimentarmos um pouco as coisas?
Se eu ganhar, fico com as botas gravitacionais.
- O quê? Nem pensar! - Vamos lá.
Se eu perder, você fica com as minhas botas.
Caramba, esse robô é único.
Mas não tem nada aqui que eu posso usar.
Que sem graça.
Talvez da próxima vez, filha do KS-2.
Não tão rápido. O xerife está aqui para ajudar.
Me diga o que precisa.
Está bem.
Localizamos o componente final para a Cápsula Central.
O Cristal do Gênesis.
Pena que está na impenetrável Cápsula da Selva.
E todas as nossas tentativas de pegá-lo foram um lixo.
Então, estamos criando nosso próprio.
Como estão indo, pessoal?
Acho que descobrimos, senhor.
Permissão para testar?
Legal. Iniciando o teste 325.
Isso não vale!
Que pena, criança, trato é trato.
Não!
Lamento, Hugo.
Por favor, não fique bravo.
Você não é um cientista muito bom!
Reinicialize para o teste 326.
Não, eu vou te dar o verdadeiro lixo.
- O quê? Sério? - Eu sou seu Huckleberry Finn.
Eu tenho que concordar com o robozinho, chefe.
Ele é rápido, as plantas não vão devorá-lo.
É verdade, as plantas me odeiam!
Sinto o cheiro do que está planejando.
O cheiro é bom.
Quer saber? Vamos tentar. Dane-se!
- Isso é... - Prepare-se, assistente!
Nós vamos encontrar um tesouro!
- Tem certeza disso? - Eu acredito em nós.
Encontro-te lá na frente.
Mãe, o que...
Aconteceu um acidente no laboratório.
Parece que o novo protótipo explodiu.
- de novo. - Mãe.
Não se preocupe com o falso.
BMO está indo à Capsula da Selva agora,
para pegar o verdadeiro.
Por que o BMO não está em pedaços?
- Hugo não precisava dele. - Fantástico!
De volta à estaca zero.
Senhora, cale a boca. Vamos, assistente!
Quê? Está seguindo ordens desse brinquedinho?
Não! Só estou seguindo ordens do Hugo!
Y4! Diga a verdade!
Desculpe, mãe.
Eu estava só agradando, no começo.
Para chegar ao Hugo, sem problemas.
Mas me deixei levar.
Sei que não sou uma "assistente", está bem?
Era só um jogo idiota.
Vocês vêm ou não?
Sim, eu vou. Pois sou o único que não morde.
Pare, Azeitona má!
- Azeitona! Deixe-o ir. - Não preciso de sua ajuda.
- BMO, não quis te magoar! - Não tenho sentimentos!
Esqueça-a, campeão.
Adultos legais como nós não precisamos de ninguém.
Você faz meus sentimentos felizes!
Y4! Vamos!
Sim, senhora.
Sim, não parece nem um pouco perigoso.
Você não vem?
Não. É fácil se perder na Cápsula da Selva.
Então te guiarei com esse mapa.
- Mas não podemos trazer o mapa? - Pensa rápido.
Ficaremos em contato pelo rádio.
Só estará sozinho no sentido literal.
BMO nunca está sozinho.
Não é, Futebol?
Por favor, não me leve lá, BMO.
Continue reto por 1400 quadros.
Entendido.
1002, 1003, 1004...
Não gosto desse lugar, BMO.
Você é uma alma delicada, Futebol.
Mas BMO não será intimidado pela natureza!
Tão bonita.
BMO, estou com medo.
Futebol, sei que é um gato assustado.
Mas tenho que completar minha missão.
BMO, acho que também está com medo dessa missão.
- Não. - BMO, se você morre,
não poderei viver comigo mesmo.
Futebol, não morrerei.
Sorte que o buraco estava aqui.
Sorte nada, BMO. Está no buraco sujo agora.
No buraco sujo!
Corre, BMO!
Você é meu bilhete nojento de saída!
Pedaço duro de caranguejo!
Voa, idiota!
Você é o meu novo melhor amigo, Cascudo!
BMO? BMO?
Essa foi por pouco, Sr. M.
A Mãe do Drift provou um pouco do BMO,
- mas a lambi de volta. - Mãe de quem?
Y4! Pode me trazer um garra clamp J da...
Cadê suas botas de gravidade?
Estava jogando cartas com...
- Apostou? - Quê? Não!
- Era o Sr... - Sinceramente, Y4!
Conversamos sobre isso depois.
Espere, é outro drive de Hugomáquinas.
O que será que tem neles?
Beleza então.
Não sabia que você podia fazer isso.
Mas que diabos?
Bom trabalho, carinha!
Você estará em cima do Cristal em um click!
É um louco indignado.
Todas as Hugomáquinas estão interligadas.
O Sr. M tem identificado componentes úteis nas Cápsulas,
sem que ninguém saiba.
Isso é tão antiético.
Espero que BMO esteja bem.
Não me sinto bem com isso, BMO.
Eu vou pegar esse cristal, Futebol.
Vou ser um herói.
Não preciso de uma assistente! Não preciso de ninguém!
Corre, corre, corre!
Olhe, Azeitona. O Cristal está se movendo!
BMO conseguiu! Espera, espera, espera!
Está faltando componentes nas Cápsulas falhas.
Fazendo isso, o Sr. M está matando o Drift.
Temos que alertar o Hugo!
Sangue!
Sangue de borboletas!
Sr. M! Peguei o cristal!
Jogue aqui para que você possa correr mais rápido!
- Isso! - Agora me pega!
Que azar.
BMO, você tentou, mas nunca foi o herói
da história que eu gosto de chamar de vida.
Você sempre foi apenas o parceiro bonito.
- Futebol! - Não, não chore, BMO.
Você sabe que sou empático.
Não, não! Futebol! Socorro!
BMO!
Será se isso é ruim?
Acho que estou morrendo.
Mas tudo bem. BMO sempre se recupera.
Não dessa vez.
Mas tenho que salvar o Drift.
- É meu trabalho. - Agora seu trabalho é morrer.
Não.
BMO, você pode superar isso.
- Sério? - Tô zoando.
Você não é um herói.
Você não passa de uma criança, BMO.
Não. BMO sempre volta...
Hugo, Hugo, Hugo!
Nunca tiver de fazer tanto exercício,
até me deparar com BMO...
Estava esperando pela garra clamp J...
Mãe, olha o que eu peguei no escritório do Sr. M!
Ele está por trás de tudo...
O colapso do Drift, as falhas das Cápsulas.
Ele é um imprestável de um maldito fanfarrão!
Não sei se são palavrões, mas esse robô bagunçou você.
E aí, coelhinhos?
Espero que nada calunioso.
Sinto muito, senhor.
Sem problemas.
Eu já tenho todas as provas salvas aqui!
Mãe!
Onde está BMO?
A boa notícia é que ele conseguiu o Cristal do Gênesis.
A notícia ainda melhor é que ele morreu um herói.
- Show! - Não.
- Tenho que salvá-lo. - Não, Y4!
Meu nome é Y5!
BMO é meu amigo.
E eu o decepcionei, porque não queria desapontá-los.
- Y4! - Crianças, não é?
Sempre gritando com seus pais irresponsáveis.
- Como? - O que foi?
Não posso fazer isso sozinha. Azeitona se foi.
Estou muito longe da Cápsula da Selva.
Sou muito lenta.
Ricky!
Pare! Ele não está aqui.
Escute, BMO está com problemas.
BMO! Vou te tirar daí!
- Parem! - Afaste-se!
Tiramos isso de uma Cápsula selada.
Esse é meu amigo!
Posso vender.
Não é essa a coelha que nos salvou?
Por favor! O Drift está em perigo,
e BMO é o único que as pessoas ouvirão!
Minha glândula da consciência.
Conhecemos alguém que pode ajudar.
CGO. Está acordado?
CGO?
Sinto cheiro de sucata boa.
- Meu nome é Dibs. - Faça uma proposta.
O quê? Pare com isso!
Digo, eles disseram que você poderia consertar o xerife.
Isso é um robô da MO Company.
Conhece esse modelo?
Sou praticamente um primo, um primo fora de linha.
Mas pode fazer isso, não é?
Provavelmente.
Com a fama do BMO, podemos convencer o Hugo
a parar os esquemas do Sr. M.
Hugo?
Não sei o que ouviu, mas Hugo é o pior.
O que você sabe?
Ele me criou.
Voltaremos aos últimos dias da Terra.
Hugo tinha um grande cérebro e um foguete,
e levou um êxodo às estrelas, com pouco dinheiro.
Os Cinzentos avisaram sobre os perigos
de bio hackear a forma alienígena deles,
mas Hugo tinha seus jeitos.
Então fomos salvos por um orbe.
O Drift já estava quebrando quando chegamos.
Mas depois que Hugo abriu a loja,
ele só fez tudo piorar.
Fui jogado no lixo.
O robozinho de serviço funcional voltou para o espaço.
Coitada. Imagino se ela encontrou o que procurava.
Hugo é um cara legal,
desde que ele ache que você serve para alguma coisa.
Pare de molhar a minha sucata.
Cruzem os dedos.
Talvez ele precise aquecer um pouco.
Fui eu?
BMO, você tem que acordar!
Não posso consertar isso!
Sou apenas uma criança!
Eu disse a mesma coisa quando estava morrendo.
Você me salvou. Pode salvar o Drift.
Mas isso é demais.
Mesmo quando as coisas parecem muito estúpidas,
ainda temos que tentar.
Nossos sóis se apagaram.
Isso não é nada.
Todos as plantações estão morrendo.
É horrível.
A Cápsula falhou. Está se espalhando.
Y4 estava certa!
Nunca ouvi você dizer isso.
Hugo!
Você tem que desligar a sequência!
Estamos à beira do colapso da estação!
Esse é o tipo de problema
que a equipe da Cápsula Central trabalhará para prevenir.
Membros especiais da Hugocorp, venham aqui.
Pessoal, esperem. Hugo não é do bem.
Há provas nessa Hugomáquina.
Está tentando pegar outro drive?*
Você ainda tem os arquivos?
Aqueles dados deliciosos.
Bem aqui.
Está armando tudo, Hugo. Você nega?
Não, é tudo verdade.
A Cápsula Central foi criada
para salvar apenas a mim e a meu leal círculo interno.
O resto do Drift...
São um efeito colateral infeliz no grande esquema das coisas.
Além disso, não pode ser só culpa minha.
Acharam que a Cápsula Central era uma boa,
porque acharam que também fossem incluídos.
Mas se alguém ficou ofendido por minhas ações,
eu realmente...
Bom, hora de eu dar o fora daqui.
Não há como impedir o processo de ativação.
A energia da estação será sugada!
Não! Estávamos tão perto.
Por que não tiramos da tomada?
Se tirarmos da tomada antes da carga total,
não será ligado.
O robô está certo.
Para impedir a Cápsula Central de drenar tudo do Drift,
temos que tirá-la da tomada.
Isso! Força bruta!
Pessoal, precisaremos de muitos músculos.
Eu tenho músculos. Músculos de gordurinhas.
Vá em frente. Coloquem-nos para funcionar.
Acertem esses escudos, Conchudos!
Usem seus corpos bonitos! Vai, vai!
Derrubem essa Cápsula!
Vai, vai, vai!
Lá vai o canalha.
- Conseguimos. - Não, nós conseguimos!
Calma, pessoal. Não quero quebrar o clima,
mas lançamos os melhores recursos para o espaço.
É tarde demais para entrar na Cápsula Central?
É verdade. A maior parte da estação está desligada,
e as comunicações caíram.
Precisaremos usar os recursos restantes para sobreviver.
Precisamos aprender a ajudar os outros.
Sei que é difícil, mas precisamos tentar,
ou não sobreviveremos.
Posso tentar.
Sim. Podemos ensinar a roubar...
Procurar peças de reposição nas Cápsulas desativadas.
Reconstruiremos o antigo laboratório de Hugo.
Talvez acharemos uma energia não-apocalíptica.
Y5?
Pode nos perdoar?
Focamos tanto em levar nossa família
para um lugar melhor e perdemos a cabeça.
Você é uma pessoa incrível, Y5.
É, está na hora dessa xerife seguir em frente.
Ricky, vamos nessa!
Irra!
É você. Ainda está desapontado comigo?
E peguei muito salgadinhos! Fim.
Devia contar essa história a Y5, quando a ver de novo.
Aposto que ela será prefeita.
Chegamos! Vamos pousar.
Ricky, seu monstrinho!
Agora, vá! Seja livre!
Meu nome é Dedosbrilhantes.
Tudo bem.
Quem são esses?
GeekSubs Mais que legenders