Você quer algo para beber?
OK amor?
Pare com isso, devolva o brinquedo dele!
Qual é o seu problema?
- Eu só estava brincando. - Escolha alguém
seu próprio tamanho!
Você quer alguém para pegar em você?
Ei!
Jennette, é você?
Oh meu Deus! - Eu não posso acreditar!
Jenny, você parece incrível!
Obrigado também.
São aqueles seus filhos?
Sim.
Este é Adam, este é o Ben.
Diga oi para o amigo da mamãe, John.
Como tá indo?
Eu amo o que você fez com o seu cabelo.
Obrigado.
Então, você é casado?
Sim, isso não funcionou tão bem.
Não, a mesma situação antiga.
Vocês querem um lanche?
Você pega o peixinho dourado?
Eu peguei o Goldfish.
Oh bom, você tem a grande sacola.
Então você foi embora por um tempo.
Éramos nós?
Eu não sei, você sabe isso é compras de supermercado.
Algumas horas, pelo menos.
Você não esqueceu de nada?
Sobre o que conversamos ontem à noite
talvez indo ao parque hoje?
Oh não, eu sinto muito, eu esqueci!
Desculpa.
Você está tão suada.
Sim, eu estava trabalhando na minha moto.
Por que seu cabelo cheira?
Você cheira a colônia.
Não, não sei.
Sim você faz.
- Saia de perto de mim! - Segure isso!
Ok, sai de cima de mim.
Estou apenas dizendo. - Adam?
Não é colônia.
Você sabe o que, eu sou feito falando com você.
Eu não acredito em uma palavra que você diz.
Ei Adam?
Adão?
Sim?
Alguma coisa emocionante acontece depois da mercearia?
Oh, pelo amor de Deus. - Um novo amigo?
Nós conversamos com um amigo de mamãe.
Foi isso que você disse a ele para dizer?
Ele acertou? - Não, nós apenas conversamos
por dois segundos, cale a boca.
Qual era o nome dela?
Deixe-o em paz!
Você é insano.
Aonde você vai?
Eu não estou falando com você!
Não me siga.
Não faça isso, eu odeio quando você vai embora!
Vai ficar tudo bem, eu já volto.
Mãe!
Papai, o que você está fazendo?
Deixa a em paz!
Porra, sinto muito!
# Too muitos rock and roll vezes
# Muitas vezes rock'n roll baby #
# Vai ser o naufrágio #
# O naufrágio e ruína de mim #
Eu não quero você atrasado para o primeiro período novamente.
Você está vestido ainda?
sim!
Eu fiz um café da manhã mas eu tenho um dia agitado.
# Muitos corações selvagens estão quebrados #
# Perdido na esperança do amor #
# Do que poderia ter sido #
Oi.
Manhã.
Companheiro de manhã.
Atire, eu queimei isso.
Oops, desculpe, desculpe, desculpe, desculpe, desculpe.
Eu quero cebolas.
Apenas coma os ovos.
O que é esse brinquedo que você chegou lá?
É Neil Armstrong.
Eu vou ser um astronauta assim como ele
quando eu crescer.
Exceto eu quero ir para planetas mais distantes.
Ele só foi para a lua.
Apenas me dê um rápido antes do teste.
OK.
Ok, qualquer aleatório, certo?
Sim.
Tudo bem representação negligente
ocorre quando?
Um corretor deve saber disso,
tiro.
Um corretor deve saber que uma declaração sobre
o material
fato é falso.
Sim.
Você entendeu.
Você vai vender casas em pouco tempo.
Sim, dedos cruzados, eu vou ser.
OK.
Por favor,
tomar café da manhã e não faltar à escola hoje, tudo bem.
Uh huh.
Olá, senhorita Homer.
Você sabe que você quer, Srta. Homers.
Não, hoje não.
E aí cara.
Você acha que ela vai fumar um desses com a gente um dia?
Não.
Ai está.
Oh merda, onde você conseguiu isso?
Não se preocupe com isso.
Vai ser um bom dia.
Sim.
Merda, é a Sarah.
Diga algo.
Não, meu.
Diga alguma coisa cara.
Eu não vou falar com a Sarah.
Cara. - Ei Sarah.
Procurando boa Sarah.
Isso é fofo.
Olha o que você fez.
Ela disse que é fofo.
Pegue isso.
Porque você fez isso?
Ela falou para nós.
Ela falou com você.
Agora ela não vai falar comigo.
Você tem que começar a falar.
Qualquer homem.
Você quer pular primeiro período?
Nós temos um primeiro teste de histórico.
Você estudou para isso?
Não.
Quer dizer, eu não quero ir para a história.
Vamos sair daqui.
Ótima decisão.
Você viu o que ela estava usando?
Oh olhe para isso.
Olhe para a amiga dela olhando para minha bunda.
Veja.
Ela está me checando.
Ela não está olhando para você.
Ela está checando minha bunda.
Agora esta é uma loja de discos.
Você gosta de Bowie?
As vezes.
Tudo certo.
# tempo sem fazer nada #
# Tomando #
Eu não entendi.
É por isso que eu tenho um iPod.
O que você quer dizer?
Isso é muito.
Esmagadora.
Cara, eu quero dizer
a música deve ser ouvida em vinil.
É autêntico.
Você sabe o que mais é autêntico?
Meu iPod.
Seu iPod não é autêntico.
Do que você está falando?
Vocês crianças vão comprar alguma coisa ou o que?
Não, obrigado senhor, estamos apenas navegando.
Ok, bem, não há navegação na minha loja.
Mas algo ou sair.
Ele acabou de dizer que não há navegação?
O que quer dizer sem navegar?
Nós estamos em uma loja.
Sim, não é uma biblioteca.
Compre algo ou dê o fora.
Você sabe o que senhor,
isso é um péssimo atendimento ao cliente.
Sim, estou tentando encontrar um registro.
Por isso, não farei compras hoje.
Oh, desculpe, talvez você deva se registrar
uma queixa ao escritório corporativo.
Na verdade, mudo de ideia.
Eu quero comprar este.
Ah, eu quero comprar tudo isso.
Eu quero entender isso.
Pegue esses.
E eu quero entender isso.
Eu mudei de idéia novamente.
Brinca com você.
E adivinha,
nós realmente tínhamos dinheiro.
Oh que vergonha.
Bro, eu te disse hoje que seria um bom dia.
Sim, só espero que o Sr. Z não fique chateado.
Eu realmente gosto dessa aula.
Bom homem.
Quer dizer, eu ia comprar,
mas ele estava sendo um idiota.
Ei Keith
Como você fala com garotas como Sarah?
Provavelmente porque sou charmosa.
Tem um pouco de pelo facial.
Cara,
Eu estou falando sério, vamos lá.
É confiança homem, confiança.
Você sabe o que,
Eu vou te arrumar amanhã.
E você não vai saber que está chegando
então você não vai ficar nervoso.
O que você quer dizer?
Não se preocupe com isso, tudo bem.
Vamos fazer uma aposta.
Vamos colocar 20 dólares nele.
Tudo certo.
20 dólares?
Combinado?
Combinado.
Legal.
Dinheiro fácil.
Nunca se pode ficar sozinho o suficiente para escrever
para ver melhor.
A escritora Susan Sontag disse isso.
E Keats, todos se lembram de Keats?
Sim.
Keats disse que a solidão é o nosso maior canal
em verdade e beleza.
Solidão.
Muitos grandes escritores que eram solitários.
Angel é um ótimo escritor.
Obrigado.
Dito isto, como contamos histórias?
sem experiência?
Precisamos interagir com o mundo para
seja inspirado, certo
crescer como artistas.
Dave Hume chamou isso de nosso intercurso com o mundo.
Porque é que isso é engraçado?
Tudo bem, vocês todos se formam um mês a partir de hoje.
Sua tarefa final para mim
escrever sobre uma experiência
que te moveu, que te inspirou,
Isso abalou seu mundo.
Pode ser sobre o amor da sua vida partiu seu coração.
Ou o dia em que você diz que uma folha cai de uma árvore
e achei lindo.
10 páginas no mínimo.
Agora é um bom momento para começar seus contornos.
Vamos, você tem 20 minutos restantes.
Ei.
O que?
Desculpe, acho que esse é o seu lápis.
Você sabe que não é meu lápis.
Estamos discutindo sua experiência
com a folha, Sr. Bruner?
Eu sinto muito, Sr. Z.
Mr. Z.
Sim?
Precisamos ir ao banheiro.
Juntos?
Na verdade sim, nós comemos um burrito juntos.
Cara.
Um burrito ruim.
Na verdade, um burrito problemático.
Sente-se, Sr. Kelly.
Este é seu lápis?
A sério?
Eu quero dizer o que eu deveria dizer?
Diga Sarah
você está bonita.
Sarah esta camisa complementa seus olhos.
Sarah, você quer ir comer alguma coisa?
Eu não sou você cara.
Eu não sou suave assim, você sabe.
Nós precisamos tirar você do seu elemento,
colocá-lo em um ambiente diferente
onde ninguém te conhece.
Eu vou te encher de merda.
Do que você está falando?
Você sabe para onde vamos?
Não.
Veneza.
Eu vou pegar algumas garotas.
Todas as meninas.
Alto baixo,
grande pequeno.
Você é um homem ridículo.
Cheeseburguer, cheeseburger.
John Belushi
Ah, você é legal, você tem hambúrgueres.
Não, eu tenho um hambúrguer.
Desculpe cara, eu pensei que sua mãe teria cozinhado para você.
Eu acho que não deveria estar surpreso que ela não esteja.
Que diabos?
O que está acontecendo lá fora?
Ela está tomando banho Ben.
Por que ele é um pato?
Essa merda é engraçada.
O banheiro não foi consertado em um mês.
Ai está.
Qualquer desculpa, certo.
Você sabe, trabalhei 54 horas e meia na semana passada.
Quando diabos eu devo voltar para casa?
e fazer o encanamento,
e faz o gramado,
e faça todas as outras merdas.
Não, não, continue escrevendo.
Mesmo.
Eu estarei no meu quarto.
Tanto faz.
Aqui, pegue isso.
Não, eu não preciso disso.
Está bem.
Você não precisa disso agora.
Você pode reclamar disso, mas você não precisa disso.
Ah, isso é lindo.
Nós vamos encontrar o par perfeito para você, tudo bem.
OK.
Nós vamos te dar um 10.
Nós não estamos nos acomodando.
Isso é tudo que estou dizendo.
Um 10?
Qual você quer?
Aquele?
Não ela.
Por que você está olhando lá?
Você não disse ela.
Então eu apenas olho automaticamente.
Não, não olhe para lá.
Oh, lâminas de patins.
Perfeito.
Fale com ela.
Eu sinto muito.
A sério?
Eu sinto muitíssimo.
Vá falar com ela.
Cara, por que você fez isso?
Deixe ela bater em você?
Então você pode falar com ela, mano.
Oh bem aqui, ei, ei, ei.
Olá.
Terminei.
Cara, vamos lá.
Você acena para o irmão dela.
Eu não sabia o que fazer.
Terminei.
Isso não tem sentido.
Homem.
Apenas fale.
Eu não sei o que dizer.
Eu não tenho jogo como você.
Deixe-me fazer tudo.
O que eu disse?
Vê isto.
Olá.
Como vai?
Posso ver seu telefone?
Sim.
Eu te ligo mais tarde, tudo bem.
Como você?
Tão fácil.
Isso é tudo que estou dizendo.
Sua vez, tudo bem.
Aguente.
Oh cara.
Aqueles dois.
Um para mim, um para você.
Vamos pegá-los, eles estão indo.
Venha, venha, venha, vá, vá, vá.
Onde eles vão?
Eu não sei.
Onde eles vão?
Eu não sei.
Nós os perdemos, mano.
Cara, eles passaram pela multidão.
Sua culpa.
Como isso é minha culpa?
Homem.
Dela.
Esse é o único, vai.
Vai.
Cara, tudo bem.
Estou fazendo isso.
Desculpe.
Oi.
Ei.
Eu vi você parado aqui.
E,
meu amigo, Kieth
lá.
Isso é legal
Olha eu
Eu vi a luz do sol e foi,
Eu não sei,
estava no seu cabelo.
Bem, quero dizer que você só estava linda.
Mas eu sinto muito embora.
Eu não queria te incomodar.
Não, não, é
está bem.
Alice
Sim, eu estarei lá em um segundo.
Ei, você sabe, meus amigos e eu estamos festejando
pela água.
Querer ir?
Mesmo?
Por que não.
OK.
Venha, então.
Cara.
Eu não sei o que eu disse.
Ah Merda.
Maya, posso ver seu pulso
ou sua mão?
Deixe-me ver, tudo bem.
Que esquisito
Olha, eu sei que pode parecer estranho
mas você conhece seu amante pelo cheiro dela.
Até os cavalos sabem
é por isso que suas narinas ficam grandes
e você pega o
a sério.
Não, eu sou um pensamento sério.
Merda cara.
Está tudo no cheiro.
Eu preciso sim.
Eu preciso disso.
Vocês vieram todo o caminho dela de Torrance?
Você sabe que é como um planeta diferente, certo.
É por isso que eu tenho um foguete, boo.
Merda.
Você quer aquele solavanco?
Oh, eu sou deus apenas com Mary Jane.
Eu quero um.
Eu sei que você faz.
# Venha para casa agora açúcar #
# Colocando uma paixão #
Ei.
Sim?
Quer dar uma chance?
É uma coisa boa.
Certo.
Isso é muito bom.
Promessa.
O que eu faço?
Feche suas narinas,
e me sinto duro.
Queima.
É suposto.
Você está brincando comigo.
Isso é uma loucura.
Cale-se.
Ele está fudido sem palavras.
Vamos.
Vai.
# # Sinta
Você está ficando psicótico, certo?
Você vai acabar em um carro caiu
com cara negro.
Você vai dançar um pouco.
Isso vai mudar a vida dele
você sabe o que eu estou dizendo.
Ele está vazio.
Porque você bebeu toda a minha cerveja, cara.
Você é meio maluco, você sabe disso.
Fora.
Para fora do carro.
Então qual deles primeiro, dance.
Vai.
Veremos.
Foda-se.
# Pronto para entrar #
# É assim que começamos #
Boa.
Obrigado.
Sup?
Qual é o seu nome?
Adão.
Adão?
Bem Adam, por que diabos é isso no meu passo?
UMA,
Alice?
Entre na porra da festa.
# Diga #
# eu tenho você agora #
Eu sinto muito por isso.
Veja onde você está indo.
Sinto muito.
# eu tenho você agora #
Eu não quis dizer isso.
Vamos.
Tome o suficiente.
Shep não gosta dessas coisas,
mas é bom.
Isto é.
Eu sinto que estou te corrompendo.
Sim.
# eu tenho você agora. #
Essa parte é doida.
Sim é.
Obrigado por me trazer.
Obrigado por ter vindo
# eu tenho você agora. #
Alice?
Ei.
Ei, o que aconteceu?
Você é?
É dinheiro.
Dinheiro?
Nós nos encontramos no Jake como há três dias.
Como você está?
Eu sou muito bom.
Você parece bem.
Eu faço.
Eu vou,
Eu vou ver o Keith.
eu volto já
Ok.
Eu retornarei.
# Não sei porque me incomodo #
# eu sei #
# Tentando me encontrar antes de te encontrar #
Você está se divertindo?
Eu sinto muitíssimo.
Eu não queria entrar aqui.
Sim.
Me dê isso.
Essa é a minha Nikki.
Ela é bonita.
Sim, ela é.
# Não sei porque me incomodo #
Então, como diabos você
conhece Alice?
Eu não sei, nós apenas nos conhecemos.
Você não fala muito, não é?
Na verdade não.
Como você conhece Alice?
Como eu conheço Alice?
E se
você sai do meu quarto.
OK.
Ok, ok, sinto muito.
Tudo bem, garoto, tudo bem.
# # às vezes
Vou levantar.
Eu estou todo dentro
Isso é tudo, amigo.
Tudo certo.
# Eu sei que você tentou #
Leia-os um choro.
# gostaria de ter um jeito #
# para fugir de você #
# Você não sabe ser mãe #
Cara.
Você sabe.
Onde está seu maldito diário?
Ei todo mundo.
Este é um trabalho em progresso.
# # bebê
Eu gosto disso.
# # bebê
Você deveria acertar comigo.
Eu sei, mas é preciso ir para outro lugar.
Tudo certo.
Esta é minha casa.
É muito legal.
Sim.
Está tudo certo.
Aquilo foi
uma noite tão louca.
Não foi nada.
Eu estou apenas começando.
Ei,
posso ver seu telefone?
Sim.
Aqui está.
Nós deveríamos sair algum dia.
Sim talvez.
OK.
Sim.
Tenha uma boa noite.
Você também.
Ei.
Sim?
Eu acho que estou livre amanhã.
Eu lhe enviarei um arquivo de texto.
OK.
EU,
Eu me diverti muito esta noite.
OK.
Boa noite.
Buracos negros são alguns dos mais estranhos.
Oh, ei amigo.
Você ainda está acordado?
Sim.
E eles também.
Onde está a mamãe?
Ela esta fora.
Papai está na cama.
Sim?
Lugares visíveis no espaço.
O que você está assistindo?
Buracos negros.
Você sabia que eles comem galáxias?
Eu não sabia disso.
Isso é muito legal.
Quando uma estrela fica sem gás para queimar
colapsa em si
e cria um buraco negro que vai sugar qualquer coisa,
luz, calor,
gás,
asteróides, naves espaciais,
pedaços de metal,
qualquer coisa.
Pedaços de metal?
Uau.
A maioria das galáxias incluindo a Via Láctea
tem buracos negros no seu centro.
Ei, tenho que ir para a cama, tudo bem.
É muito tarde.
OK.
Tudo certo.
Traga seu brinquedo com você.
Ei amigo, o que é isso?
Se eu vender bastante doce,
Eu posso ir na viagem da Disneylândia.
Quanto dinheiro você tem para fazer isso?
Eu preciso fazer $ 50.
US $ 50?
Isso é muito dinheiro.
Quanto você fez até agora?
Não muito.
Sério.
Aqui, vamos pegar seus brinquedos
Então você pode ir para a cama.
Eu vou colocar isso aqui em cima, tudo bem.
OK.
Tudo bem, vamos para a cama.
Aqui está.
Ei, eu tenho algo para você.
Você pode adicionar isso ao seu envelope.
- Sim. - Tudo certo.
Eu vou para a cama.
Não olhe para as estrelas por muito tempo.
OK.
Tudo certo.
Eu te amo.
Eu também te amo.
Shh.
Eu tenho que ir.
Ficar acordado até tarde?
Sim.
Você está bem?
Eu estou bem.
OK.
Como foi o seu teste?
Eu não consegui pegá-lo.
Tim me fez fazer um turno duplo.
É incrível, vou levá-lo na próxima semana.
Tem certeza de que você está bem?
Sim.
Eu tenho que ir.
Ei.
Olá de novo.
Dia de escola?
Sim.
Aprenda alguma coisa?
Na verdade não.
É realmente pacífico aqui fora.
Sim, eu gosto disso.
É bom pensar
e não pensando.
Sim.
Eu amo não pensar.
Você mora por aqui?
Uh huh.
Lá.
Você não pode ver daqui.
Você sabe que eu não pensei Eu nunca mais veria você.
Eu tenho algo que eu acho que você vai gostar.
Eu peguei de Maya na noite passada.
O que é isso?
Eu engulo isto?
Uh huh.
Deixe-me ver.
Boa.
A banda de Shep está tocando esta noite.
Vai ser bem legal.
Eu vou com as garotas.
Você quer vir?
Certo.
Para cima, para cima.
O que você me deu?
Você verá.
Como te sentes?
Surpreendente.
Minha jaqueta é tão legal.
Sinta meu casaco.
Eu gosto da sensação do seu casaco melhor.
Eu também.
Você sente seu cabelo?
Você pode sentir seu cabelo brilhando?
Você sabe o que seria muito legal?
Se eu tivesse uma jaqueta feita de cabelo.
Traga suas pílulas.
Você deveria pegar uma coleira,
e então você poderia fazer isso.
Eu sei direito.
Isso é incrível.
# Montanhas perto do meu montinho #
Você está aceso.
Ele fez Molly.
Molly?
Molly, você é louco, mano.
# E é assim, então #
# Então, só significa para sempre #
# eu sei #
# eu estou esperando por você #
# lento #
# e assim por diante #
# Nós nos arrastamos pela escuridão #
# alto e sangrando #
# Revelação #
# Revolução #
# Precisando de #
# forçando você #
# esquecer #
# Quanto mais é deixado para trás #
# Paralisado
# apavorado
# gritando #
# # Run
# #
# corremos #
# #
# corremos #
# #
# corremos #
# #
# Oh faça espaço #
# eu # glória
# eu conserto a paz #
# e livre #
# eu estou vivo #
# vou sobreviver #
# Whoa sou eu #
# # Run
# #
# corremos #
# #
# corremos #
# #
Ei.
Você está bem?
Se vamos ser amigos
você não pode me perguntar isso.
OK.
Desculpa.
Como você,
como você dormiu na noite passada?
Boa.
Você?
Eu dormi bem.
Seu lugar é incrível.
Eu gosto disso.
EU,
Eu tenho algumas coisas que tenho que fazer hoje.
OK.
Eu vou conseguir
Eu vou indo.
EU,
Eu me diverti muito na noite passada.
Isso é para você
20 dólares.
Cara, esqueça isso.
Isso é seu, aceite.
Não.
Tome essa garota.
Oh meu Deus,
Eu não posso nem descrever.
Gostar
ela não é um número
ela não é um número.
Você sabe o que ela é
ela é um asterisco.
Ela é um asterisco.
Na verdade não, ela é um ponto de exclamação.
O que você está falando,
do que você está falando?
Eu conheço esse olhar.
O que está acontecendo na sua cabeça?
Eu acho que eu acho que posso...
Não diga essas palavras.
Não diga isso.
OK.
Sim mas...
Diga isso de novo
Eu vou bater na sua cabeça com essa pedra.
Tudo bem cara, eu não vou dizer isso.
Regra número um, não dizemos essa palavra.
É tudo o que estou dizendo, tudo bem.
Agora você pode escrever no seu pequeno diário.
Foda-se o homem.
Não diga em voz alta.
Como vai o banheiro?
Está chegando.
Eu tenho algumas coisas para comprar na Home Depot.
Eu gostaria de tomar um banho um dia desses.
E o garoto precisa de um banho de verdade.
Onde diabos você estava?
Passei a noite na casa de Keith.
Ei, como você está fazendo Kieth?
O que aconteceu, Sr. Broner.
Ei mãe.
Ei Sra. Broner.
Olá docinho.
Ei.
Sim, nós estávamos apenas estudando
para este grande teste histórico.
Sim, aposto que você era.
Fomos.
Olha, você sabia que o hino nacional
foi inspirado na guerra de 1812?
Então, esses caras estão apenas relaxando
na cela dele, certo.
Ele vê as bombas explodirem...
Ei, eu realmente não preciso do refrigerante.
Eu não estou realmente com sede ou qualquer coisa.
Sim, o banheiro é no andar de cima.
Vá consertá-lo.
Saia da minha porra de volta.
Corrigir o banheiro, é no andar de cima.
Saia da minha porra de volta.
Desculpa.
Sra. Broner. - Sim?
Alguém te disse
você está muito bonita hoje?
Cara, pare de bater na minha mãe.
Obrigado Keith.
Cara, eu não vou te trazer mais aqui
Se você está olhando para minha mãe o tempo todo.
Tudo certo.
Você precisa de ajuda para dobrar essas roupas, Sra. Broner?
Por que você não me ajuda com isso?
Oh.
Eu amo sua mãe.
Que diabos, cara?
Ei.
Sim?
Ei,
Keith e Maya,
eles queriam ir ao cinema amanhã à noite.
Você quer ir?
Oh, como um encontro duplo?
Sim, eu acho.
Não.
Eu tenho alguma merda com a qual tenho que lidar.
OK.
O que você está desenhando?
Nada.
Não, mostre-me.
Mesmo?
Uh huh.
OK,
mas apenas esta página.
Porque o resto é meio privado.
OK.
Isso é muito bom, Adam.
Obrigado.
É assim que você me vê?
Sim.
Eu vejo você exatamente assim.
Ei Adam
Ah, ei Raul.
Como vai cara?
Minha mãe está aqui?
Acho que ela está de folga nas costas, fumando.
OK fixe.
Valeu mesmo, cara.
Ei, bom ver você cara.
Sim.
Ei.
Quem diabos é isso?
Droga.
Adam, eu...
Quem foi esse cara?
Isso importa?
Não importa.
Apenas ninguém.
Isto é importante.
Quem era ele?
O que eu deveria fazer?
Como você pode me perguntar isso?
Eu odeio isso aqui.
Você não entende isso?
Apenas me deixe em paz.
Eu falhei.
Você sabe que eu realmente poderia ter
Alguém que eu queria.
Apenas me deixe em paz.
# Toda essa loucura miserável #
# Nos braços de uma criança #
# Toda noite lasciva #
# Toda vez que choramos #
# Para o fim do sucesso #
Quem ela foderia?
# Toda essa violência volátil. #
# eu estou bem. #
# Toda alma assassina #
# E são escrutinosamente altos o suficiente #
# Desça ao grande céu #
# Para aperfeiçoar como eu sou #
# eu estou bem #
# É uma brutalidade #
# Mentalidade, a realidade comum #
# eu não posso suportar #
# Enquanto você está aqui e decide #
# Se eu puder #
# Esforços na bateria #
# eu entrei em uma conversa #
# eu entrei em #
# Mas debaixo dos meus pés #
Deixe-me levá-lo para a pista de dança.
# dancei de pé em pé #
# E querida você dançou de bochecha #
# Tudo o que você me disse foi mover mais rápido. #
Sinto muito.
# Mova-se mais rápido #
# Bem, eu sei que o melhor acabou #
Seus papéis estão nas mesas.
Você perdeu 16 dias de escola este ano Adam,
o que é ridículo e
ofensivo para mim
Porque minha aula é incrível.
Algo acontecendo em casa que você quer me contar?
Não.
Você sabe que a frequência é metade,
certo?
Sim.
E você é um dos meus melhores escritores.
Mas a escola vai me fazer falhar você
se você perder mais aulas. - Eu sei.
Você sabe?
Sim, eu sei sim.
OK.
Então, por que você ainda está aí parado?
Eu não sei.
O filme, você é o filme.
Vou sentar nas costas.
Me assistindo.
Ei.
# # Boom house wave
Ei.
Eu pensei que você tinha planos.
Mudei de ideia.
Você quer vir ver o filme com a gente?
Não, eu não quero ver essa merda.
Vamos lá.
Eu quero fazer algo maluco.
Ela está perdida.
Não essa noite.
Não esta noite, cara.
Vocês dois não sabem de nada.
Como se qualquer coisa fosse com ela.
Ela é louca.
Vamos lá.
# Porque eu tenho sido um fantasma #
# Em uma pequena cidade #
Isso não parece uma boa ideia.
# Eu coloco minhas mãos no volante #
Está bem.
Eu vou te ver amanhã, tudo bem.
# naquela estrada #
# Nunca olhe para trás #
# Algo me fez pensar em você ainda #
Eles não são como nós,
é por isso que eles não estão aqui.
Podemos esperar?
# Há uma razão #
O que você quer dizer?
Eu tive um dia de merda.
Não me pergunte.
Vamos ficar fodidos.
Felicidades.
# Ao seu lado #
O que há caras?
# Eu tenho olhos de ouro #
Ei.
# Se você for derramar lugar #
Lá está ela.
Você é bom?
Eu sou bom.
# De agora em diante #
Sim?
Uh huh.
Seja legal.
E aí cara.
Sim.
Ei.
O que está errado?
Nada, vamos nos fuder.
# Subindo bebê nada além de amor #
# Dê todas as minhas palavras #
Eu volto já.
Deixe-me te contar algo.
Não, eu já volto.
# Onde diabos é o jeito de me fazer chorar #
Yo.
O que é o garoto?
E aí cara.
Você quer atirar?
Certo.
# eu tive... #
Você está fodendo minha filha Eu vou quebrar seu maldito pescoço.
# E eu não posso colocar os movimentos nas rodas #
# Eu estive lá naquela estrada #
# onde a nossa #
# vai viver ao vivo #
# De um milionário #
# eu quero todos os meus amigos #
# Com minha picape #
# e minha #
# #
# E a trapaça #
# foi um jogo #
# O que estou jogando #
Não me embaralhe.
# mentirosos das pessoas #
Você vê o show dele com frequência?
Ele está sempre lá?
Que porra é essa?
Você está brincando comigo?
É fodidamente rude.
Ei garota
# Senhor, como eu enganei #
Muito rude.
Porque você fez isso?
Eu estava conversando com ela.
Isso foi uma loucura.
Você quer conversar, ou você quer jogar?
# Quando eu fizer isso #
Alice?
Jogue o jogo.
# dos meus sonhos #
# quando #
# eu ouço você me chamando #
# eu tive o novo #
Olha, eu sinto muito pelo que aconteceu antes.
Ei, ei, ei.
Esta tudo bem.
É só Alice marcando seu território.
Ela tem aqui todo o tempo do caralho.
Você fez
tipo de sentimento que talvez Alice goste de você?
Você realmente acha isso?
Você é mesmo surdo, burro e cego, garoto?
A sério?
Claro que ela gosta de você.
Eu não sei, ela apenas
Eu não sei nada sobre ela.
Eu não conheço a família dela.
Eu não sei de onde ela é.
Talvez você não precise.
Eu quero saber.
Alice
perdeu o pai quando ela era muito jovem.
A mãe dela
foi de namorado para namorado
drogá-la em todos os 50 estados nesta porra de união,
até que ela se viu sozinha,
desabrigados nas ruas.
Eu estava no centro
Eu a encontrei, ela estava
emaciado.
Ela estava suja.
Ela era
abusado.
Aqueles malditos canalhas.
Então eu a trouxe para casa
limpou-a,
deu-lhe um emprego.
Fez dela parte desta família.
E agora
ela é como minha filha
e eu amo ela.
# Só eu #
Ei, Jennette
Jenny?
Isso é você?
Venha comigo.
Apenas venha comigo.
Eu tenho algo para te mostrar.
Estou cansado.
Eu sei, você quer ver isso.
Você realmente faz.
Tudo bem, porque não é perfeito,
mas é aí que entra a parte do projeto.
Eu acho que você pode.
Mas confira, confira.
Olhe para isso.
O que você acha?
É lindo né.
Eu quero que você saia.
Você quer o que?
Eu quero que você saia.
Por quê?
Eu quero que você saia daqui, Dave.
Por quê?
É muito tarde demais.
Tem outro cara?
Aquele é o filho da puta de John?
Talvez você consiga que ele conserte a porra do banheiro, huh.
Não não.
Não.
Fodendo a boceta.
Mãe mãe.
O que diabos está acontecendo?
O que você está fazendo?
Que porra você está fazendo?
Que porra é o seu problema?
Por quê?
O que diabos está errado com você?
Porra.
Me desculpe meu amor.
Sinto muito.
Eu sinto muitíssimo.
Eu só quero fazer parar.
Shh, shh
Eu sei.
O que isso significa?
É de um poema.
Você vai contar para mim?
Eu carrego seu coração comigo.
Eu vou levar isso no meu coração.
Em qualquer lugar que eu vá, você vai minha querida.
E qualquer coisa feita só por mim
está fazendo, meu querido.
Sem destino.
Mas você é meu destino
meu doce.
Não quero mundo,
mas linda, você é meu mundo.
Qualquer que seja a lua,
mas seja o que for que o sol pretenda se pôr.
Lembrar,
quando você me disse que queria fugir?
Sim.
Eu posso fazer isso acontecer.
Você me ama?
Sim.
Você confia em mim?
Você está aqui agora,
comigo.
Idiota do caralho.
# Você sabe que eu tenho uma garota #
Oi.
Prazer em conhecê-lo.
Só queria dizer que você é linda.
Se vocês quiserem sair com a gente,
Você é mais que bem vindo.
Se você se cansar de falar um com o outro.
# eu sou a rainha do lado negro #
# Ele é o rei dos tolos #
# Somos viciados em tiroteio #
# vamos fazer cócegas no seu queixo #
# Enquanto te enlouquecemos #
# Tick, carrapato #
# sirenes de sedução #
# todo o dinheiro #
# Ouça o som #
# De quem você é #
# Você é o sol #
# Bebendo uísque no bayou #
# Beber uísque no carro da bebida #
# Chug jogando #
É o Keith.
O que ele queria?
Tem uma festa
Você quer ir?
Não, não é até sábado à noite.
É sábado à noite.
Hã?
É sábado à noite.
Oh foda-se
Cara, então o que aconteceu com você e Maya?
Nós nunca fomos realmente uma coisa.
mas o que você acha
eles gostariam de beber?
Estou pensando em algo elegante.
Vodka.
Eu sempre vejo garotas bebendo vodka o tempo todo.
O que é isso?
Uísque, isso é bom.
Essa coisa é uma merda.
Bem, isso é um pouco elegante demais para mim.
Isso é uma loucura.
Cara, esta casa é enorme, cara.
Eu não posso esperar até vocês conhecerem Caroline.
Devemos gostar de bater ou entrar?
Quero dizer que é uma festa
vamos apenas entrar.
Talvez devêssemos bater.
Eu estou batendo.
Eu tenho scotch.
# Você tem que #
# eu vejo você mulheres para mulheres #
Ei.
Esses são meus amigos.
Este é o Adam.
Oi bom conhecê-lo.
E essa é a namorada dele, Alice.
Ei.
Vocês vão pegar algumas bebidas.
Mano, bom?
Sim.
Eu estou bem cara.
Por quê?
Só perguntando.
O que você acha?
Cara, ela é legal cara.
Cara, estou feliz por você cara.
Eu volto já.
Ei.
O que há com ele?
Oh, acabamos de chegar aqui.
Eu não quero andar por aí.
# eu #
Economize o suficiente para Adam também.
Sim.
Só você e eu.
- Mais para nós. - OK.
Felicidades.
Para quê?
Para novos começos.
Essa festa é tão legal.
Ei.
Você está bem?
# Enquanto houver #
Sim.
Tem certeza que?
Uh huh.
O que você está fazendo?
Andar de cima.
# eu deveria correr no sol #
Qual é a coisa mais louca?
você já fez?
Ok, eu sei que você vai tirar sarro de mim.
Mas é isso.
Esta festa?
Esta festa.
Isso é louco.
Meus pais me matariam se descobrissem.
Adão.
Eu não conheço sua namorada, Alice, muito bem.
Mas eu e Adam éramos assim.
Oh, desculpe.
Se vocês não se importassem,
Oh meu Deus.
Merda.
Eu tenho que ir.
Caroline?
Tudo certo?
Porra.
O que está errado?
Nós temos que ir.
Seus amigos estão no quarto dos meus pais
atirando para cima ou algo assim.
Espere, meus amigos.
Apenas se acalme, tudo bem.
Não me diga para se acalmar.
Você tem alguma ideia do que meus pais fariam
se eles soubessem?
Adam nunca iria...
Este é Adam e sua namorada.
Não é.
Deixe-me ir lá e checar.
Eu acho que você deveria apenas pegá-los e ir embora.
Adão.
Caroline acabou de dizer que alguém está lá fazendo drogas.
Cara, não é da sua conta.
Você está fazendo essa merda?
Fodendo brincando comigo.
Deixe-me ver.
Porra, saia de mim.
Ela está te levando para o caminho errado.
Você acha que o skank lá dentro é tão legal.
Isso não é você, cara.
Você é melhor que isso, tudo bem.
Cara, foda-se cara.
Foda-me
Sim, eu disse foda-se.
Você me ouviu.
Foda-me
Foda-se, cara.
Foda-se, Kieth.
Foda-se, você é sério, cara
Estou lhe dizendo...
Porra.
Oh foda-se
Você se sente como um super-herói?
Essa droga fez você se sentir como um super-herói?
Agora eu queria que você estivesse morto Keith.
Ela está te levando para o caminho errado.
Alice
Ei T.
O que é Alice?
Eu estou aqui apenas para ver Raffi.
Alice, quem você conhece que mora aqui?
É legal.
Está bem.
Ali está meu bebê.
Ei Raffi
Olhos como um anjo.
Este.
Quem é esse?
Ah, ele é legal
Não se preocupe com isso.
Isso esta certo?
Você é legal cara?
Sim.
Ele é.
Isso não é suficiente.
Coloque na minha conta.
Sua guia é muito longa, baby.
Existem outras maneiras de pagar.
Vamos, Adam.
É hora de ir.
Alice, não sei se devemos fazer isso.
Cale-se.
Você tem alguma ideia melhor?
Como vamos encontrar a casa certa?
Basta olhar para aquele sem luzes.
Ok, isso é bom.
Alice
Apenas se apresse.
Devagar devagar.
Apenas cuidado.
Tudo bem, estou tentando.
Merda.
Está preso.
Porra.
Me ajude com isso.
Não há nada aqui.
Apenas me ajude.
Apenas continue procurando.
Eu estou bem.
Você encontrou algo?
Não.
Você fez?
Não.
Merda, merda, eu encontrei algo.
Shh.
O que?
Quanto nós conseguimos?
50, 75.
O que?
US $ 60
Isso é tudo que poderíamos conseguir?
Foi o que eu disse, Alice.
US $ 60
Bem, precisamos de mais.
Que porra você espera que eu faça?
Não você, porra, grita comigo.
É isso.
É tudo que eu poderia conseguir.
Você é um idiota.
Deixe-me pensar.
Cale-se.
Cale a boca.
Tudo o que pedi foi essa porra de coisa.
Que porra você quer que eu faça?
o que
você
quer de mim?
Você disse que me amava.
Eu amo você, Alice.
Sim, bem, eu não acredito mais em você.
Porra.
Eu sinto muito bem.
Eu vou descobrir isso, tudo bem.
Como?
Eu não posso contar com você para nada.
Eu vou descobrir isso.
Bem?
Ei, eu entendi.
Obrigado.
Você conseguiu de Raffi?
Sim.
Ele tem as coisas boas.
Você vai me acender um rapidinho?
Depois de mim.
Ei.
Ei querida
Nós precisamos de mais dinheiro.
Eu estou com muito dinheiro.
Não não não não.
Nós precisamos de mais dinheiro.
OK.
OK?
OK.
Eu vou pegar dinheiro pra gente.
Por favor.
E aí cara.
Obrigado por me conhecer.
Pode me ajudar?
Com o que você precisa de ajuda?
Eu preciso de dinheiro, cara.
Vamos.
Você precisa de algum dinheiro?
Sim.
Algum dinheiro.
Por que você precisa de dinheiro, Adam?
Cara,
Eu estou tentando ficar limpo, tudo bem.
Isso é para Alice.
Apenas me dê um pouco de dinheiro.
Isso é para Alice?
Sim.
Então você vai mentir na minha cara agora?
Eu não estou mentindo para você.
Você está mentindo para mim Adam.
Eu não estou mentindo para você.
Olhe para você, isso não é você, cara.
Você sabe que temos graduação em uma semana, certo?
Você ao menos se importa?
Você está fodendo comigo, cara.
Por que você está sempre fodendo comigo, né?
Não me toque.
Foda-se você.
Não me toque, cara.
Foda-se Keith.
Homem frio.
Por quê?
Foda-se cara.
Adam, eu fui seu último amigo de verdade, Adam.
Eu fui seu último amigo de verdade.
Foda-se.
Dê o fora daqui
Você precisa de ajuda.
Você precisa de ajuda, Adam.
Onde você estava?
Ei?
Onde você estava?
Não importa.
Isto é importante.
Onde você estava?
Conte-me.
Você poderia me dizer onde você estava?
Você não tem o direito de gritar comigo.
Eu fui buscar o que precisávamos.
O que você estava fazendo?
Oh sim, onde você conseguiu?
Onde você conseguiu isso?
Diga-me onde você conseguiu.
Conte-me.
Como você acha que eu entendi, Adam?
Como você acha que eu entendi?
Não diga isso para mim.
Sinto muito.
Saia de perto de mim.
Foda-se.
Isso é meu, não seu.
Foda-se.
Saia daqui.
Adão, Adão, é para o seu próprio bem.
Eu estou bem, estou bem.
Eu estou bem.
Saia de cima de mim, cara.
Cara, confira.
Olha, podemos sair.
Nós podemos ir.
Nós não temos que sair com Shepherd agora.
Nós não temos que fazer isso.
Escute-me.
Eu estou bem, tudo bem.
Escute-me.
Tudo está bem cara.
Você precisa de uma semana
ficar seco e limpo.
Você tira os sapatos, relaxa bem.
Por que vocês estão fazendo isso comigo?
Eu estou bem.
Tudo bem, até as quatro.
Keith, o que você está fazendo?
Por que você está fazendo isso?
Eu não quero essa merda.
Tire a merda de mim.
Saia da minha cara.
E foda-se você.
Foda-me
Minha porra de cabelo.
Nós estamos fodidamente tentando aqui.
Eu juro por Deus,
Eu vou bater sua porra
e talvez eu vou explodir seus pés
por boa medida.
Agora homem.
Você não vai a lugar nenhum.
Não faça esse homem.
Não, não faça isso porra.
Onde está Alice?
É para o seu próprio bem, cara.
Onde está Alice?
Onde ela está?
Me diga onde está Alice.
O que eu fiz?
Sim, sim, sinto isso.
Temos que fazer o que temos que fazer, certo.
OK.
Então você vem ou o que?
Entendi.
Você é bom.
Isso é normal?
Ele não é normal.
Eu vou irritar a merda de você.
Mas da próxima vez que você passar por isso,
você se lembrará
a quantidade de merda que te colocamos.
Ei, ei, ei, ei.
Você está bem?
Sim.
Qual é o seu nome?
Ouça, eu sou Robert.
Eu posso tomar um café.
Ouço,
Por que você não entra no carro?
Nós vamos dar uma volta.
Entre.
Você pode ganhar um pouco de dinheiro.
Isso está certo.
Vamos.
Alguma coisa
larvas homossexuais
Pare.
Saia de mim.
Coloque seu braço em volta de mim.
Eu tenho você, tudo bem.
Aqui vamos nós.
Entendi.
Vamos.
# É um dia tão perfeito. #
# Eu estou feliz que eu gastei com você #
# É um dia tão perfeito #
# saindo com você, Adam #
# Você amarrado fora bastardo viciado #
Está quase fora do seu sistema.
Dê um pouco de tempo e
se você prometer nunca mais fazer isso,
Eu vou cantar essas músicas para sempre.
Obrigado.
Seu pobre coitado.
Você já leu, Adam?
Até a estrada no barraco,
o velho estava dormindo de novo.
Ele ainda estava.
Dormindo no rosto dele.
E um menino
ele estava sentado lá
observando ele.
O velho
sonhando
sobre os leões.
O que você acha?
Se você não gosta disso,
você não gosta de sorvete.
Eu realmente gosto deste.
Então o que você conseguiu?
Você fez isso?
O que você aprendeu?
Para não
perseguir um peixe grande.
E esse Hemingway era um viciado.
Meu irmãozinho.
Venha garoto, você vai ficar bem.
Mãe?
Acorde.
Mãe, acorde.
Por favor, acorde.
Mangia, mangia.
Aqui vamos nós.
Pegue essa toalha, sim.
Oh sim.
Não quero foder minha mesa.
Você é bem vindo garoto.
Apreciar.
Hey, onde está o Keith?
Keith está na escola.
É o fim de semana.
É sábado.
É o dia da formatura.
Isso é hoje?
Sim, isso foi hoje?
Porra.
Veja,
não se preocupe com isso.
Você vai encontrar sua própria jornada.
É legal.
Tudo certo?
Você toma sopa, fica forte
isso é bom.
Você quer ouvir uma história?
É Hemingway?
Não é bem assim.
Capítulo um.
Houve esse idiota que veio à minha casa
e cagado e chateado
e crapped na minha cama,
e no meu chão.
E enquanto ele estava fazendo isso,
Eu fiz o meu melhor para manter o filho da puta limpo.
Eu e a mãe de Nikki se apaixonaram
quando éramos jovens,
muito jovem.
Ela ficou grávida.
Minha linda pequena Nikki veio junto.
Cinco anos nós tentamos brincar de casinha,
família feliz e tudo isso.
Mas,
Eu era muito jovem, cara.
Então eu apenas arrumo minha mala uma noite.
E eu estava saindo.
E Nikki me disse na noite anterior
Papai, você vai me levar para a praia amanhã?
E eu disse, claro, querido.
Promessa.
Prometo, prometo.
Minha última lembrança dela.
Ela estava sentada no sofá
neste pouco,
um terno de bolinhas,
esperando por seu pai.
Qualquer homem
que faz isso com uma criança
Bem, ele não é nenhum homem.
Olhe para isso.
Isso agora, meus meninos
é o que você chama
linda pra caralho.
Aqui, isso é um prazer.
Não enlouqueça, seu pequeno bastardo.
Oh, não, eu parei.
Caroline não está nisso.
Eu não ouvi nada de Alice.
Eu tentei ligar para ela.
Eu tentei.
Ela não retornará meus textos.
Eu ouvi de Alice em semanas.
Eu não espero.
É só o que ela faz.
O próximo cara vem junto
ela desaparece.
Ouço,
Eu acho que posso ajudá-la.
Quero dizer, como vocês me ajudaram.
Você acha que pode ajudá-la?
Sim.
Você acha que eu não tentei ajudá-la
todos esses anos?
Ela não está até que esteja terminada.
É assim que é.
E até então
Não há nada que você possa fazer.
Eu estou fora.
Bom trabalho.
Boa sorte.
Obrigado, Shep.
Adão querida.
Tia Julie,
o que você está fazendo aqui?
Estou tão feliz por você estar em casa.
Entre, preciso falar com você sobre algo.
Está tudo bem?
Sim.
Ei mãe.
Vai ficar tudo bem.
Ei.
Ei, eu estarei bem aqui se você precisar de mim.
Obrigado cara.
Alice?
Alice
Você está invadindo.
Alice
Eu fiquei limpo.
Shep e Keith, eles me ajudaram.
Eu voltei para te ajudar.
Você não pode viver assim, Alice.
Por favor, venha comigo.
Você não pode mais estar aqui.
Alice
por favor, venha comigo.
Eu te amo.
Eu nunca te amei.
O que?
Como você pode dizer isso para mim?
Eu era apenas uma história para você.
Não.
Uh huh.
Não.
Você contou às pessoas sobre mim?
Diga-lhes o que?
Do que você está falando?
Eu vou carregar o coração dela comigo
minha alma linda e quebrada
meu fugitivo.
Eu me vejo nela
como um espelho
que eu tenho medo de olhar
e com medo de desviar o olhar.
Ela está danificada.
Continue lendo.
Você não entende, Alice?
Eu te escrevi aqui.
Eu escrevi sobre mim e nós.
É porque eu te amei.
Deixe-me te ajudar.
Saia.
Não.
Saia.
Dê o fora daqui
Eu não quero mais ver você, vá embora.
Dê o fora daqui
Vá em frente, saia.
Saia.
Ei,
Ei Adam.
Adão?
Oh não, não, não, não.
Aqui está.
Jesus.
Ola pai.
Ei.
eu queria
pare e obrigado pela bicicleta.
Você é bem vindo.
Olha, eu vou embora por um tempo.
Eu acabei de chegar
Eu tenho que descobrir minha vida.
Claro, eu entendo isso.
Legal.
Eu vou te ver mais tarde, pai.
OK.
Ei,
Adão.
Sim?
Esteja seguro, você vai?
Eu vou.
Você deveria ir para casa.
OK.
Eu vou.
Esse foi meu filho.
Sim?
Você acredita nisso.
Ei amigo.
Eu tenho um presente para você.
Montanha espacial.
Isto é para você, tudo bem.
Mas você tem que me prometer
que você tire fotos, tudo bem.
Eu vou.
Eu vou tirar fotos.
Você sabe, você será um grande astronauta algum dia.
Eu vou te ver na TV
voando por aí.
Não fique triste, vai ficar tudo bem.
Tudo certo.
Eu te amo amigo.
Eu também te amo.
Ainda o tenho.
Até mais, Keith.
Onde diabos você conseguiu esse pedaço de merda?
Meu pai deu para mim.
Tenha cuidado com isso.
Você se dá conta
para manter a borracha no chão.
Eu odiaria te perder.
Eu gosto muito de você.
Obrigado cara.
# Ei, ei #
# Eu nunca pensei que poderia amar outra pessoa #
# como eu te amo #
# Mas você me mostrou como meu coração funciona #
# Eu não posso deixar você ir baby #
# Ei, ei #
# Você pode ser louco #
# Você está me lembrando #
# Mas eu não quero nunca decepcioná-lo #
# eu guardo de você #
# Eu apenas pensei que você gostaria de saber, querida #
# Ei, ei #
# eu vou ficar #
# eu vivo #
# até que eu esteja dormindo #
# ao seu lado #
# Queimando como um novo nascer do sol #
# Sunning nos céus mais claros #
# Eu estarei na estrada baby #
# Ei, ei #
# Basta pegar o telefone, baby #
# Ei, ei #
# acordando para dias mais brilhantes #
# Lavando toda a sujeira #
# Eu estarei aqui para segurar, baby #
# Ei, ei #
# contando do bebê frio #
# Ei, ei #
# Se eu pudesse encontrar uma maneira de olhar agora #
# Eu sei que você sabe que eu não hesitaria #
# Para fazer minha cama #
# Perto de mim, baby #
# Ei, ei #
# Desta vez para mim, eu passo suavemente #
# Em segredo, maior necessidade de ser um eu melhor #
# Para você e eu #
# Você vê que eu quero que a gente seja bom, querido #
# Ei, ei #
# eu vou ficar #
# Eu na fila #
# até eu encontrar #
# meu jeito de brilhar #
# Queimando como um novo nascer do sol #
# Transformando-se em céus mais claros #
# Eu estarei na estrada, baby #
# Ei, ei #
# Basta pegar o telefone, baby #
# Ei, ei #
# acordando para dias mais brilhantes #
# Lavando toda a sujeira #
# Eu estarei aqui para segurar, baby #
# Ei, ei #
# Venha do frio, baby #
# Queimando como um novo nascer do sol #
# Transformando-se em céus mais claros #
# Eu estarei na estrada, baby #
# Ei, ei #
# Basta pegar o telefone, baby #
# Ei, ei #
# acordando para dias mais brilhantes #
# Lavando toda a sujeira #
# Eu estarei aqui para segurar, baby #
# Ei, ei #
# Venha do frio #
# # bebê
# Ei, ei #