ANTERIORMENTE...
Este é um símbolo de membros de uma célula suicida.
Responsáveis pela conspiração do estádio olímpico
23 mortos, o primeiro suicídio em massa do movimento.
Quando foi que pensou:
"Vou me matar e dar uma lição no mundo"?
- Eu era como você. - Pode parar.
Chegará o nosso dia, Nahel.
- Estou pronto. - Ele morreu no Grande Estádio.
Como você sobreviveu?
Caron também sobreviveu?
VIRGIL BERTI FUNDADOR DA AVENIR
- Preciso de uma arma. - Por quê?
Não é da sua conta.
Eu não vou desistir, Nahel.
Na Avenir, ninguém espera nada dos menores.
- Há uma lista de membros? - Não.
Sem nomes. Isso é contra nossa filosofia.
Qual é seu problema com os menores?
E daí que eles se matam?
A verdade é que não precisamos mais de crianças.
- Preciso ir à cidade por 3 h. - 3 horas.
- O que deu em você? - Não sei.
10 ANOS ANTES
Posso ver?
Olha só!
Finalmente saíram os resultados.
Sente menos estresse agora, certo?
- Talvez. - Controle semanal?
Recomendação do Ministério da Saúde.
Isso exclui os loucos.
Isso reduz os riscos de inaptidão.
Diziam isso há 200 anos sobre o banho.
E não era nada disso.
Contou ao papai sobre o banho?
O tumulto vem acontecendo há 5 semanas em todo lugar.
Como todas as noites em um mês, adolescentes foram às ruas.
Alguns têm 25 anos, outros apenas 15 anos.
Não entendo o que querem.
Nem eu. Isso é tudo manipulação.
Você está falando o que a mídia anda dizendo.
Deveria forçá-los a se regenerar?
Que bela democracia.
- O que acha, Virgil? - Como?
Afinal, você foi afetado por isso.
Eu não sei.
Ele tem razão, não tem nada a se dizer.
Acabaram?
- Acho que sim. - Sim.
Obrigada.
- Você quer? - Sabe que não posso.
Só mais nove anos.
Você pode viver comigo após sua primeira regeneração.
Por que não?
- Está tudo bem? - Sim.
Um amigo está esperando.
Vamos estudar juntos.
Virgil, por favor, não leve isso tão a sério.
Isso é muito importante, sua saúde, seu futuro, mas...
Você também pode ser como esses adolescentes.
Bravo.
Eu gritei no deserto e ninguém respondeu.
O quê?
Tenho que ir, senão vou me atrasar.
- Nahel. - Caron.
Estava esperando a Christa, mas ela não veio.
Ausentes não contam.
Você está aqui. Está pronto?
Estou.
Eles estão vindo.
Deem uma olhada.
Olhem nos olhos.
Tenham orgulho.
O que faremos esta noite,
mudará para sempre a face da humanidade.
Amanhã,
seus pais, suas mães,
seus irmãos e irmãs...
acordarão em um mundo melhor.
Um mundo em que uma mentira finalmente será revelada.
E eles deverão isso ao sacrifício de vocês.
Obrigado.
Tudo tem seu tempo
e todos os projetos sob o céu têm sua hora.
Uma hora para plantar, uma hora para sair.
Uma hora para chorar e uma hora para rir.
Uma hora para reclamar e uma hora para dançar.
Uma hora para nascer e uma hora para morrer.
Não queremos ser como aqueles que traem suas vidas.
Caron.
- Caron... - Eu te imploro, cale a boca!
Por favor, cale a boca.
Qual é o seu nome?
- Virgil. - Virgil.
Ouça, Virgil.
Você tem que me contar tudo. Do começo.
Eu estava viajando para ver um amigo.
Acabei parando no Grande Estádio.
E eu ouvi um barulho,
fogos de artifício ou tiros.
Aí eu corri e...
E você viu o que houve no estádio.
Eles estavam todos lá, ensanguentados.
Havia dezenas.
Um mar de cadáveres.
SUICÍDIO DO GRANDE ESTÁDIO:
MENINA SALVA PELA MÃE NO ÚLTIMO MINUTO
QUEM ESTÁ POR TRÁS DISSO?
Virgil Berti?
- Isso. - Você nos acompanha?
Às vezes ele é letárgico, às vezes ele divaga.
Parece orações. Não entendemos tudo.
Chamamos um padre. O cérebro dele está ruim.
Regeneração é impossível nessa idade.
Mas como o viu pela última vez,
sua visita poderia despertar algo nele.
- O que quer despertar? - Lembranças.
Leonard?
Esse é o garoto que te trouxe aqui.
Quem te salvou.
Fale com ele.
Leonard?
Você...
Você ainda se lembra?
Fui eu quem te trouxe aqui.
Eu estava além do mundo.
E eu voltei.
O que quer dizer com isso?
Você é julgado. Todos vocês são julgados.
A chuva virá e nos limpará do pecado.
- Ele tem seu... - Pode esperar no corredor?
Poderia me ajudar, por favor?
- Ajude-me? - Claro.
Não se preocupe. Idade não é contagioso.
Muito obrigado.
Disseram-me que salvou aquele jovem.
Não sei se já disseram isso,
mas obrigado por tudo que você fez.
Foi muito corajoso da sua parte.
Quando penso em todos os outros que morreram lá.
Que estão tão errados na fé que proclamam...
Em todo lugar são chamados de terroristas.
Eu vejo apenas crianças em pânico no escuro.
Não havia como encontrá-las.
Acalmá-las.
Dar-lhes confiança.
Deve ter coisas melhores a fazer
do que ouvir teorias de um velho.
Foi um prazer conhecê-lo.
Aquele que salva uma vida, salva o mundo inteiro, Virgil.
É minha culpa.
O que você está dizendo?
Você não entende.
Fui eu quem os matou.
Não tenho o direito de viver.
Não tem o direito de viver.
Pelo contrário, Virgil.
Não tem o direito de morrer.
Menos de uma semana após o suicídio coletivo,
houve dois novos ataques simultâneos no norte do país.
Esta manhã, 123 menores perderam suas vidas
nessas ações, em face à tragédia do Grande Estádio.
Está começando outra onda de suicídios coletivos?
Os atos são coordenados? É um movimento?
O que você diz sobre a condição da juventude?
Esta manhã um país inteiro acordou assustado,
enfrenta uma mortalidade, qual não se via por décadas.
Toda noite vejo os rostos ensanguentados deles
no gramado novamente.
Sonhei com eles esta noite, como qualquer outro.
De manhã, peguei um estilete. Parecia tão fácil.
Deixei a água quente encher a banheira
e cortei fundo meu braço na direção da veia.
A vida iria esvair-se lentamente.
Tudo ficaria embaçado.
Viraria algo distante.
Levaria menos de 10 minutos.
Pensei muitas vezes naquele momento.
Meus pais, que olhavam para os corpos na TV,
e apertar mais forte a lâmina contra minha pele.
Os vivos e os mortos.
Afinal, é fácil assim.
Mas eu escolhi os vivos.
Equipe inSanos Apresenta:
AD VITAM ~ 1ª Temporada Episódio 5 de 6
Há 10 anos de fundação, abrimos as portas ao público.
O 4º centro desta cidade é o nosso maior.
Ele acomodará mais de duas mil pessoas.
Os menores que visitam Avenir,
são parcialmente responsáveis pelo que acontece.
Eles desenvolvem projetos em workshops e fóruns.
Eles vêm quando querem, sem obrigação,
sem aviso prévio, sem pressão.
- Isso significa que não há... - Controle?
Muito perturbador, certo?
Até mesmo Odessa estava cética no primeiro encontro.
Agora ela preside o conselho de administração.
Muitos menores se afastaram do sistema.
Alguns foram presos,
viciaram-se em drogas ou empobreceram.
Outros se marginalizaram e vivem longe das famílias.
O objetivo da Avenir é dar-lhes esperança novamente,
fazer algo pela vida deles.
Aqui trata-se de com quem você se compromete.
Ao apoiar Avenir, dá-se mais do que dinheiro.
Você dá confiança.
A base de tudo.
- Como está? - Bem e você?
Tudo ótimo.
inSanos regenerados: LikaPoetisa ~ LexJT ~ AmyBe
A mulher mais velha do mundo comemora seus 169 anos,
a maior idade alcançada por um humano.
Bilhões de espectadores são esperados hoje à noite...
O 169º aniversário da mulher mais velha do mundo
foi um grande sucesso.
Mais de 4 bilhões de pessoas comemoraram ontem...
Interrompemos para uma notícia especial.
Os corpos de 7 menores foram descobertos hoje na praia.
Três garotas e quatro garotos entre 17 e 25 anos
tiraram a atenção do aniversário da mulher mais velha do mundo,
em uma produção que lembra as "grandes ondas".
Será o retorno da tragédia dos suicídios coletivos?
Nossa repórter especial, Sylva Debord, está no local.
Há algumas horas comemoramos aqui o aniversário
da mulher mais velha do mundo.
Ninguém imaginou que tal tragédia pudesse acontecer.
O clima por aqui anda bem tenso desde a descoberta terrível.
Ainda não há uma declaração oficial,
mas o primeiro ministro deve vir até aqui em breve.
Isso não acontece da primeira vez, estranho.
Por que se mataram? Não entendo isso.
- Nem eu. - Eles eram da nossa idade.
Não sabemos de mais nada. Estão todos em silêncio.
Acham que somos bobos.
Pare, isso não ajuda.
- Você fala bem. - Calma!
Por favor, façam silêncio.
Obrigada. Alguém quer falar sobre o que aconteceu?
Isild.
Estou triste e com raiva também.
- Cheia de tristeza e raiva. - Por quê?
Se tivéssemos falado com eles...
Talvez pudéssemos dizer que há outras alternativas
e impediríamos isso. Foi uma pena.
Isso é horrível. Ainda mais para os familiares.
Às vezes penso que poderia ter sido nós.
Não acho.
Essa é só a diferença, nós nunca faríamos isso.
Por que não?
Claro que eles vieram para Avenir.
- Deb reconheceu um. - Não é para tanto.
- Os rostos estavam embaçados. - Não dava para reconhecer.
- E se eles... - Pare de tentar adivinhar.
Queríamos tentar expressar o que sentimos.
Isild falou de raiva, alguém mais se sente assim?
Eu também me sinto um pouco culpada.
Preparamos uma festa como se tudo estivesse bem.
Não vimos para onde estava indo.
Algo está errado.
E se continuar assim? E se for você, alguém conhecido?
Você não é responsável pelos mortos na praia.
Eu sei disso, mas é um pesadelo.
Eu sinto que estou preso em um pesadelo.
Quero tanto que você reserve um tempo para olhar para trás.
Para ver o longo caminho que você percorreu.
E quanto a sua inauguração?
Bem, vamos continuar.
Você deveria ver, está muito bonito.
Eu tenho algo para você. Lá na minha mesa.
Será também uma comemoração para mim.
Por que você não disse nada?
Estou dizendo agora.
Você sabia que isso aconteceria algum dia.
Por que você está triste quando eu não estou?
Devemos celebrar a vida.
Quero que você segure minha mão, Virgil.
Não me deixe sozinho, por favor.
Não precisa mais de mim, Virgil.
Olhe para frente, meu menino.
Não tenha medo.
Sou tão feliz por ter te conhecido.
Eu também.
A vida dele está completa.
Deixe Samuel partir.
O padre Samuel disse que deve-se celebrar a vida.
Agora que os mortos voltam, devo lembrar as palavras dele:
"Celebre a vida, não tenha medo,
olhe para frente."
Além do aspecto financeiro,
acreditamos em uma sinergia entre Avenir
e as outras instalações apoiadas,
como este museu, suas câmaras,
e ferramentas educacionais que forneceremos a vocês.
Estamos ansiosos para a aventura compartilhada.
Obrigado. Um brinde.
Obrigado.
Muito obrigado. Avenir é um enorme sucesso.
Impressionante para sua idade.
- Quantos anos você tem? - 31.
Você começou a se regenerar?
Não, ainda não.
Eu lembro de uma história.
Um cara acaba de completar 30 anos,
o melhor amigo pergunta: "Preparado para a regeneração?"
Ele responde: "Não, ainda não".
Aos 40 anos, o amigo pergunta: "Vai se regenerar agora?"
Ele responde: "Não, ainda não".
50 anos se passam, o cara está esgotado, enrugado, velho.
O amigo, que não mudou, pergunta:
"Quando você vai regenerar-se?"
Ele olha para o amigo, desamparado
e responde: "Assim que eu tiver tempo".
- Você está feliz? - Sim, estou.
Por que você não sorri?
Espera por essa parceria há muito tempo.
Sim, chegamos onde queríamos.
Mas?
A polícia veio me ver por causa dos suicídios na praia.
Eu deveria ter dito antes da reunião.
- O que eles queriam? - Uma lista dos nossos membros.
Não temos nada a esconder na Avenir.
Então tudo está bem.
Penso nos patrocinadores.
Nossos parceiros confiam em você.
Eles não fogem ao primeiro boato.
E você não tem nada a ver com isso, nem Avenir.
Não se preocupe, Virgil.
Lembra da nossa primeira reunião?
Eu te enchi de velhas lembranças.
Você disse: "Pode regenerar o quanto quiser,
mas só a juventude regenera o mundo".
Apesar da minha idade, ainda acredito nisso.
Obrigada.
Eu tenho que ir.
Não se preocupe, por favor.
Estou contando com você.
Tenha um bom dia, Virgil.
Aproveite os bons dias.
Você não poupa seus esforços nem sua energia.
Quero expressar meus agradecimentos a todos.
- Tudo certo? - Sim.
Não, Isild!
Se fosse assim tão fácil.
Aproveitar os bons dias.
Esquecer os mortos.
Dançar no meio dos vivos.
Nós o identificamos.
Reconhece ele?
Samian Vanghen.
Ele tinha 22 anos e era regular na sua fundação.
- Nunca o vi, como eu disse... - Mil vezes, sim.
Virgil! Virgil! Dá licença!
Está tudo acabado. Vão fechar o centro!
Por que está fazendo isso?
Sabe o trabalho que custa? Olha para mim!
Eles têm as mesmas vendas que nós!
Quantos precisa dessa vez? 500, 1000 mortos?
- Controle-se. - Ou o quê? Vai me prender?
Pode me levar com você. Fique aqui, porra!
Deixe-o!
Lesky!
Sr. Berti, o que aconteceu aqui esta noite?
Houve um suicídio durante a comemoração.
Foi um ato absurdo, sem sentido, é totalmente inexplicável,
E como as autoridades reagem a essa tragédia?
Está se referindo ao fechamento do centro?
Isso foi um ato criminoso.
Você estigmatiza uma parte inteira da sociedade.
Aí se perguntam o porquê de menores serem radicais!
Eles fecharam o centro?
Eles fecharam tudo. Em todo o país.
Seu discurso aos jornalistas não os agradou.
Porra!
Mais cedo disse aos policiais que não registramos ninguém.
Não há histórico de eventos e workshops
mas há cópias para os consultores.
Então dê a lista de tudo, números de visitantes...
Eu sei o que você quer dizer. Isso é comum.
A lista, mas não os dados iniciais.
- Podemos lidar com isso. - Lidar como?
"Essa é a porra da lista, agora reabra nossos centros."
Você acha isso estúpido?
- Você pediu a ela? - Já entrei em contato.
Aviso quando chegar lá.
- Boa noite. - Ela quer falar com você.
Agora?
Venha comigo.
Sempre soube quando mente para mim.
Sabia há dez anos.
Agora, com 158, é um reflexo condicionado.
Por isso vou perguntar só uma vez.
Ian?
Quem mais falou com ele sobre os dados
que minha empresa coleta?
Odessa, não estou entendendo.
- O que está acontecendo? - Não sei.
Não!
Nós não conversamos com ninguém sobre isso!
Por favor, pare. Solte-o.
Odessa, você tem que explicar isso para mim.
Não! Não! Virgil! Virgil!
Virgil!
Deixe-o ir!
Por quê?
Não me olhe assim.
Só não estamos na mesma página, Virgil.
Você é o melhor exemplo.
Virgil. Caron.
Caron. Virgil
- Desde quando sabe... - Isso não é importante.
O importante é que você continue desempenhando seu papel.
- Como faz há dez anos. - Não.
Para ela.
Por ele, agora.
Ian, certo?
Pelo Ian.
Pelo Ian e por todos aqueles a quem você dá sua esperança.
Acha que querem saber que para serem salvos
dezenas deles foram mortos?
Que ele mentiu para ela por anos?
Que ele a traiu?
Se você desistir agora,
você destruirá tudo o que foi construído.
Isso seria terrível.
O que está acontecendo com Avenir?
Responda!
Primeiro, seja tão velho quanto eu.
Saia.
- Tchau. - Até segunda.
- Tudo certo? - Sim.
Sim.
Ian não veio hoje.
Falou com ele pelo telefone?
Não.
Aliás, queria agradecer.
Por tudo que você faz por nós.
Há esperança novamente, Virgil. Isso nos inspira.
Muito obrigada mesmo.
- Até amanhã. - Até.
Christa.
Dirija.
Desligue o motor.
E agora?
Saia.
Fique parado.
Tire isso.
De joelhos.
A grama está molhada pela chuva.
Sinto o contato do metal frio contra o meu crânio.
Aqui de joelhos, 10 anos depois, está tudo claro.
Evidentemente.
Tão simples assim.
Eu nunca saí do grande estádio.
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
www.insanos.TV @inSanosTV