Isso aconteceu com você e Caro nem nos pediu ajuda.
Acha mesmo que ela caiu?
Pode ter sido um cliente difícil.
Calem a boca. Minha cabeça está girando.
Aí vem ela.
ATELIÊ EVON
UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
-Saad, -Sim, chefe.
Cadê você?
Estamos no semáforo, perto da boate. A cinco minutos daí.
Quando chegar, mande a Sra. Wafaa subir.
Certo, chefe.
Foi isso. Quando voltei ao hospital,
você tinha saído.
Que bom que vocês estão bem.
É um alívio. Vejo vocês lá embaixo.
Vou pegar as mangas para você cobrir seu acidente.
No caso, seu curativo, mamãe Ashwaq.
Cadê o raio X, Caro?
Que raio X? Como assim?
O ultrassom do bebê?
Pare. Pare aqui!
Pare, meu anjo. Chega de apertar!
O que está fazendo?
Não posso, Caro.
Quando uma mulher engravida na boate, perde o emprego.
Pode parar, estou captando o sinal.
Por isso, ninguém poderia saber disso.
Mais alguém sabe?
Pergunte a essa sorrateira
se a demitiriam se soubessem que o bebê de Fayez.
Eles te demitiriam se soubessem que o bebê é do Fayez?
Do Fayez?
Como assim?
O que fez com o meu vestido?
Como assim?
-Agora, não. -Não, fale agora.
Vamos conversar!
Como sabe disso?
O que aconteceu com o resto do tecido?
Não fuja do assunto.
-Vire-se! -Fale!
-Mostre-me agora! -Já chega!
O ultrassom do vestido mostra que tem seis dedos.
E voltou!
O quê?
O que falei?
Que seus dedos? E que vestido?
Ah! Os seis dedos!
Maldição, Caro! Você nos distraiu.
Menina, não se faça de boba.
Como sabia que era filho do Fayez?
Fale ou eu te mato!
Vai me matar como matou o pai do seu bebê?
O que houve, Amin?
Não já disse que odeio vir a este lugar imundo?
O que é tão urgente que não poderia me contar em casa?
Bem-vinda, Sra. Wafaa.
Escute, menina.
Vai me incriminar para salvar a mãe?
Sim, você o matou.
Livrou-se dele antes que ele se livrasse do bebê.
Sua masoquista!
De onde tirou essa maluquice?
Do WhatsApp.
WhatsApp?
Caro,
olhou meu celular no hospital?
Diga: "Sim, olhei e vi tudo."
Sim, olhei e vi tudo.
O que você viu?
Vi os cartões pré-pagos, o jogo de algemas de quatro peças,
o chicote de casal feliz...
até ele começar a latir.
Vi dos cartões pré-pagos até ele começar a falar.
Você viu isso?
Você não viu nada.
Você não viu minha agonia de quando eu era nova.
Você não viu os homens que conheci e o que fizeram comigo.
Você não viu como Fayez me usou.
Você não viu nada.
Vi que quando você tinha que escolher entre o bebê e Fayez,
escolheu o seu bebê.
Você disse que fez um aborto.
Sim.
Eu escolhi o bebê.
Não é culpa do bebê a mãe dele ser tola, e o pai, um babaca.
Se eu não o tivesse escolhido,
ninguém escolheria.
Vamos direto ao ponto, sem dramas!
Fayez teve que...
-Que o quê? -Fale, maldita!
Ele tinha que saber que eu abortei.
Mas eu não o matei. Não o matei!
Maldita frustração!
Eu planejei viajar pra casa da minha mãe e ter o bebê lá.
Fayez nunca teria me visto.
E como eu poderia tê-lo matado?
Eu estava no palco quando a luz caiu e mataram Fayez.
Então, não foi você?
Eu não o matei!
Juro que não o matei.
Como pôde duvidar de mim?
Você, Caro?
Duvidar de mim?
Eu te apoiei e te dei atenção.
Eu te defendi e fiquei ao lado de você e seu irmão.
Eu sei…
que está fazendo tudo isso para salvar sua mãe.
Mas preciso te pedir um favor.
Ninguém pode saber do filho de Fayez. Combinado?
Mais alguém sabe?
Não, só eu e…
e o finado Fayez.
Ninguém mais deve saber.
Ninguém.
Assista, Wafaa.
Assista!
Por que a vergonha? Assista!
Eu cometi um erro, Amin!
Erro?
Como derramar tinta numa roupa lavada?
Como uma receita que deu errado?
Vou explicar tudo para você.
Toda vez que ele fazia isso....
Toda vez?
Sim.
-Toda vez? -Ele me ameaçava.
Ele me ameaçava. Juro que eu não podia falar.
Caro, estamos muito atrasados. A casa lotou!
Pode nos dar cinco minutos, senhor?
Desculpa. Não temos tempo. Estão esperando.
-Anda logo! -Certo.
Caro, vá e eu te alcanço.
Carakiro!
O que conversamos fica em segredo, tá?
Vamos.
Desculpe, mamãe.
Sr. Medhat!
Deus,
vai me punir por todos os meus pecados de uma vida inteira em apenas uma semana?
O que está pedindo a Deus, Abla?
Sua inocência?
Susu!
Caro sabe de tudo.
Tudo!
Eu não sei. Temos que nos livrar dela antes que ela fale!
Ela vai subir ao palco agora.
Ela não pode sair viva!
Minha nossa!
Desça-me. Vão matar Caro!
Me ponha no chão, Samah. Precisarei alcançar Susu.
Susu? Quem é?
Pare de me balançar, maldita!
Com Fayez?
Você me traiu com o Fayez?
Se Fahita não tivesse me mostrado, eu teria vivido feito um tolo!
-Socorro! Ai, meu Deus! -Fahita!
Ai, meu Deus!
-Meu Deus! -Quem é Susu?
-Quem é Susu? Droga! -Você arruinou meu casamento!
Amin!
Meu amor! Meu marido!
Responda, Amin!
Amin!
Me deixe em pedaços
Para que eu me multiplique
E seja como uma ameba
Com muitos clones...
Quem é Susu?
Me deixe em pedaços
Como se deixa um espelho
Até eu me despedaçar Na frente dos seus olhos
E vocês vão ver a si mesmos Nos meus cacos espalhados
Veja, esta sou eu
Quem é Susu?
Venha cá!
Agora, não!
-Não vai fugir! -Tenho que pegar Susu.
Pegar quem? Eu vou te matar!
Ai
Mas agora tudo bem Tirei os curativos
Estou viva novamente Novinha em folha
-Solte-me! -Hoje eu te mato!
Preciso salvar Caro.
Venha aqui. Você acabou com a minha vida.
Você vai ver! Você acabou comigo.
-A peruca! -Me destruiu.
Destruidora de lares! Fahita maldita!
-Droga! -Susu!
-Susu? -Vá embora!
-Susu! -Você não vai fugir!
Fahita, desgraçada! Venha cá!
Venha cá. Você acabou comigo.
Solte-me, sua maluca!
Vou te matar!
Venha cá, senhora!
-Susu! Tenho que pegar Susu! -Desgraçada!
Eu vou matá-la! Não vou deixá-la fugir!
Caro!
Carcoura!
-Mamãe! -Fahita!
Me desculpe.
Me desculpe, mamãe.
Não consegui provar sua defesa.
Mas estou ganhando muito dinheiro para que se esconda nas montanhas.
Minha defesa não é importante. Você está bem? É o que importa, meu anjo.
É a primeira vez que me chama de "meu anjo".
É claro que você é meu anjo.
É claro!
Mas vou descontar o preço do vestido da sua mesada.
O quê?
Quem você matou agora?
Juro que não sei. Deve ser Susu.
Susu?
Saad é Susu?
Maldito seja! Fayez também te engravidou?
Saad é o parceiro de Ashwaq, Caro.
Mataram Fayez e iam matar você.
Meu casaco gravou tudo.
Deve ser o amante dela, e mataram Fayez pela herança do bebê.
Bebê?
Saad!
Saad! Responda, meu irmão!
Responda!
-Seu irmão? -Seu irmão?
Perdoe-nos, Deus!
Eu não matei ninguém.
Eu estava aqui me apresentando na frente de todos.
-Responda, Saad. -Sim.
Mas quando a luz acabou, você não estava no palco.
Os disjuntores ficam atrás do palco.
Ah, querida!
Então Ashwaq desligou a energia,
e Saad pegou a caneta Swarovsk
quando veio pegar a bandeja de cafta do escritório de Fayez.
Isso explica o cheiro de cafta
que tinha no depósito. Lembra quando pulamos a janela?
Tão esperta!
Tudo agora faz sentido!
Saad pegou a bandeja de cafta e pulou pela janela.
Ele matou Fayez,
mas esqueceu a bandeja de cafta no caminho.
A cafta estava deliciosa.
Muito bem.
Muito bem, Fahita.
Você e sua filha resolveram o mistério.
Mas assim como quer me jogar na cadeia e me privar do meu filho,
eu também te privarei da sua filha!
-Carcoura! -Eu quero viver!
Pobrezinha.
-Descanse em pedaços! -Mamãe "pedaços"!
ABLA FAHITA INOCENTE
Com Abla Fahita sendo inocentada da acusação de homicídio,
o inquérito criminal mais importante do século 21 foi solucionado.
Mas Fahita ainda tem muitos casos
-não solucionados. -Meu cérebro não está funcionando.
Eu fico pensando e pensando.
Não me lembro de nada.
A última coisa que me lembro é Fahita e a caverna.
Aliás,
acharam meu celular?
Que celular, Amin? Não comprei um novo para você?
Esqueça o celular antigo e toda essa porcaria.
Esqueça, amor.
Sou grato a você, Wafaa, por me apoiar.
Embora tenha perdido a memória,
uma música não sai da cabeça.
Mas que repolhinho maravilhoso
Não.
Eu amo este repolhinho
É assim que a filha do prefeito dança Eu amo este repolhinho
Dance um pouco, talvez eu me lembre. Dance.
Não! O que está fazendo, Amin?
Que repolhinho? Que dança? Não gosto dessas coisas.
Não, isso é inapropriado.
A arte do arranjo de flores é sagrada no Japão.
Obrigada por vir.
Volte quando as flores japonesas florescerem.
Olá!
Bom dia, senhora!
Preciso de 20 mil euros amanhã.
Amanhã? Como vou conseguir isso?
Não é problema meu, descubra.
Qual dos amigos de Fayez não pagou este mês?
Todos pagaram.
Madame Zizi tentou enrolar.
Ameacei mandar o vídeo da festa no Manial pro jornal.
Ela pagou logo.
Tudo bem, então diga à Sra. Wafaa para pagar de novo,
É outra que esquece. Diga para ela pagar também.
O quê, Boudi?
Você fez cocô, meu anjo?
Com fome de novo?
Carcoura! O entrecôte já assou?
Sou eu quem está assando!
Quem vai depois do almoço com a mamãe
comprar roupas novas e tomar um suquinho?
Eu!
Não, Boudi. Você precisa limpar a piscina.
Você esqueceu?
Esqueceu que eu também sou sua filha.
Quanto atrevimento.
"Presas sem uma Serpente"? Que roteiro ótimo!
Sherif Arafa me mandou.
Um filme estrelado por mim!
Carcoura! Já falamos sobre isso.
Sua fama só nos deu azar.
Você se aposentou para cuidar da sua casa e do seu irmão.
Estou livre. Eu que vou.
Um papel de criança.
Eu amo crianças.
Farei com um coque. Chega de dreadlocks.
Meu Deus! Quando o sofrimento de Caro vai acabar?
Estou assando
Não me restam escolhas
Estou assando
Legendas: Airton Almeida