"Lápis, borrachas, tesouras pra canhotos." Tem alguns canhotos na sua turma.
- Há muitos dados… - Jacob, por favor.
Só estou tentando fazer um inventário das minhas demandas.
É a semana da lista de desejos aqui na escola.
A prefeitura nem sempre dá dinheiro para os materiais.
Sei que sempre digo isso, mas é verdade. Não é que não temos nada.
Nós recortamos fotos antigas de revistas da barbearia da rua.
A lista de desejos facilita a ajuda vinda da comunidade.
- Olá? - Oi!
Soube das suas necessidades aqui,
então gostaria de doar isso pra escola.
Obrigada, mas colocamos itens específicos na nossa lista online,
que está no…
Não sei o que é isso. Aqui. De alta qualidade. Aproveite.
Na verdade, olhando melhor, é muito legal.
Sim. Eu amei.
Às vezes, precisa desconectá-lo e conectá-lo novamente.
Não achei o cabo.
Certo.
Também solta fumaça.
Certo.
Lixo?
Sim.
ESCOLA PÚBLICA WILLARD R. ABBOTT
EQUIPE - MOTIVAÇÃO - INOVAÇÃO DESTACAR - ALCANÇAR
Olá! Meu nome é Srta. Kerman.
Dou aula pra 3ª série na Escola Marshall em Louisville, Kentucky,
e aqui está o que precisamos.
Não consegui muito no ano passado,
mas este ano será diferente, porque farei um vídeo.
Giz, grampeador, borracha…
Ei! Vai pedir fones de ouvido nessa lista de desejos?
Não consigo ouvir mais vozes estridentes pedindo lápis.
Se visse o quanto conseguiram, também faria um.
Não, estou de boa.
Tenho vários contatos que me fornecem o que preciso.
Não é culpa minha que não quiseram participar.
Nós não recusamos. Só tínhamos algumas perguntas.
E eu disse: "Estão perguntando demais."
Barbara, você deveria fazer um desses vídeos.
Sei que sua turma tem poucos recursos. Isso pode ajudar.
Eu enviei uma lista.
Eu mesma digitei e deixei com o jovem com brinco na bochecha na recepção.
Mas é muito fácil.
Leva só dez segundos e é muito eficaz.
Só precisa dizer:
"Oi, sou professora e preciso de canetas e papel e…"
Acho que precisa de um grampeador.
Nós nos viramos na minha turma e os alunos estão bem.
E não há nada de errado com meu grampeador.
Vou pegar a granola dos professores.
Estou tentando dar espaço pra vocês falarem de seus carrinhos,
mas acabou a aveia do meu kit terremoto.
Não há terremotos aqui.
É o que dizem até acordarem e verem a cozinha do outro lado da rua.
Vocês devem abrir os olhos pra ameaça real e constante de uma catástrofe global.
- Está no TikTok? - Sim.
Viu meu vídeo sobre hidratação dos cotovelos?
Fiz ao som de "Black and Yellow." Fez sucesso.
Hidratando os cotovelos
Muito inteligente.
Estou vendo vídeos das listas de vários professores.
Alguns são muito fofos.
Não vai jogar isso fora, né?
O papel toalha com sangue ou a revista pornô?
- Ele vai mexer no lixo. - Qual é!
Isso não é lixo!
É sim.
Nós jogamos coisas fora muito rápido.
Sempre procurando… Ou pedindo coisas novas.
Vou fazer essa coisa funcionar e mostrar que,
como nossos alunos, não pode desistir de algo só porque é fácil.
Isso é uma coisa perfeita…
Não consigo achar a marca, mas…
Eu sei o nome. Se chama "lixo".
Não coloque isso aí.
COMO VIRAR DIRETOR
Toc Toc! Não sei por que fiz isso. É estranho.
Não diz "puxe" ao abrir a porta.
Posso pegar seu projetor emprestado pra um projeto que estou fazendo?
Fazendo um vídeo da lista de desejos pra minha turma.
O que, pelo que parece, também serviria pra você.
O que houve com as paredes?
Tirei todas as coisas chatas do professor. Não combinava comigo.
Se isso combina com você, é um assassino em série.
Acho que ficou bom. Está limpo. Eu gosto de limpeza.
Claro. Limpo é bom.
É que as paredes são a alma da sala de aula.
Precisa colocar alguma coisa, sabe?
Beleza, eu… Vou pensar nisso.
- Certo. - É.
Lembre-se das paredes. Deixe-as falar de você para seus alunos.
Que tipo de professor você é? Quem é o Gregory?
Gregory é fã do Baltimore Ravens,
e de cereal, embora seja um pouco açucarado,
e um professor temporário.
Fiz isso pra você, Sr. Eddie.
Obrigado.
Isso é lixo?
Não. Obrigado.
Peguei os cabos velhos da sala de informática. Algum deve servir.
Posso te mostrar como está meu vídeo?
Sei que você tem objeções éticas pra tudo,
mas sabe mais de internet do que eu. Então…
- Certo. - Beleza,
deixe-me dar play do começo.
Olá, sou Janine Teagues, professora da 2ª série…
Viu como escrevi meu nome atrás com o projetor?
Crianças reais precisam de material. O que precisamos?
Fita! Tesouras para destros…
Eu vou colocar os itens acima da minha cabeça. Imagens.
Assim que eu aprender a fazer isso. Você entendeu.
…três, dois, um! Meu muito obrigada nada comum.
Notou a última parte?
A rima?
- É. Foi divertido, não foi? - Eu gostei.
Só não tenho certeza se vai se destacar. Tem muita coisa na internet, sabe?
Vai competir com conspirações alienígenas e animais que cantam,
e isso… Está faltando aquela coisa.
Que coisa?
Aquela coisa quando olha pra algo e pensa: "Isso é bom."
Vou colocar um filtro que chove brilho, então…
Não vai competir com papagaios cantores. Precisa de um pouco de entretenimento.
Eu não sou artista.
Isso!
Quem fez o que disse que faria?
Espere, isso é europeu ou…
- Eu posso te ajudar com seu vídeo. - Sério?
É isso que eu faço.
Você também é diretora, então…
Sim, mas esta é minha arte. Eu escrevo, edito, dirijo, faço a música, dublo.
Por minha causa, quando dizem que sua diretora favorita é a Ava,
outra pessoa diz: "Qual delas?"
Talvez você possa me dar algumas dicas?
Talvez ajude a melhorar o que já tenho.
Deixe-me ver.
O que é isso? Um iPhone 9?
Parece um Walkman. Não sei mexer. Isso não é do meu tempo.
Olá, sou Janine Teagues, professora da 2ª série…
Não uso redes sociais assim e não tenho experiência com…
Controle de qualidade?
Estou brincando. Ela sabe disso.
E é por isso que eu, ou mais importante, nós…
Posso te dar muitas visualizações, o que significa muitos materiais.
- Mas preciso de total controle criativo. - O que isso significa?
Vou tirar fotos, gravar um vídeo, e depois farei minha mágica na pós.
Sabe rebolar? Parece que não consegue, mas posso estar errada.
Quando não consegue nada da sua lista de desejos
Versus quando sua lista de desejos está completa
Com sua ajuda, posso me tornar a heroína que a Escola Abbott merece!
- Isso é muito bom. - Não é?
- Parece da Marvel. - Sim.
Sim, é legal. Tem quantas visualizações?
Tem 20 mil e postamos ontem.
Minha lista está quase completa.
- Fico feliz por você. - Obrigada.
O Taye Diggs compartilhou.
- E isso deve ser bom. - Muito bom.
Certo, isso não é…
Ei, Barbara.
Já conseguiu alguma coisa da sua lista?
Acho que não. Mas mesmo assim o dia continua.
Às vezes, o Senhor dá muito, e às vezes, não.
É.
Eu vou ter um monte de coisas extras se você precisar de algo,
caso o Senhor esteja quebrado. E ainda dá pra fazer o vídeo.
- Será… - Janine, eu estou bem.
Certo.
E se me der licença, tenho formas pra dar nota.
Eu fiz um desenho seu.
Nossa. E o que eu sou? Um caubói?
Não. É um desenho de você jogando baseball.
Agora vi que estou correndo nas bases.
Não, você está acertando a bola.
Claro. Muito obrigado.
- Ei, Janine. - Oi.
Decorei minha sala. Quer ver?
Sim, com licença, adoro uma surpresa. Deixe-me ver.
MANTENHA A CALMA
A verdade é: você consegue.
O quê? Não gostou?
Não. Está ótimo, é que…
Parece que foi à uma loja de materiais de escritório
e comprou os seis primeiros pôsteres que viu.
Essas lojas são ótimas.
Comprei um pote inteiro de alcaçuz. Gostaria de um?
- Não. Veja, Gregory… - Tá.
…é uma sala de aula, não um escritório.
Está faltando uma animação.
As lojas são ótimas para tintas e tudo mais,
mas não confiaria nelas pra me exprimir como professora.
Isso é realmente um reflexo seu?
Talvez a girafa.
MANTENHA A CABEÇA ERGUIDA
É, talvez.
É a última?
Sim, a última! Ah, minha nossa!
A Barbara se contenta com tão pouco. É orgulho, eu acho.
Meu professor de psicologia dizia que orgulho e teimosia são vizinhos.
Barbara está sentada em cima do muro entre eles. Eu vou ajudá-la.
Às vezes, o Robin tem que cuidar do Batman.
Muitas metáforas.
Sei que ela é da geração que não pede o que precisa,
então quero pedir por ela, e é por isso que estou aqui.
Estou ouvindo barulho de água ou bolhas?
Sim, colocando meus dedos do pé no meu novo lava-pés.
Onde conseguiu isso?
Coloquei na sua lista. Para as crianças.
Como uma diretora com dor muscular vai ajudá-los?
Isso é um nó.
- Quer saber? Já vou. - É um nó.
Certo, você tem razão.
A Sra. Howard é incrível e devemos cuidar dos nossos.
Você fará um vídeo pra ela?
Sim. Vou fazer chover cola naquela sala.
- Obrigada! - Não precisa me agradecer.
Vou me agradecer ganhando um acessório pra massagem.
Quero uma peça que entra no meio dos ossos.
Tá.
Espere, que tipo de vídeo você vai fazer?
COMO O GOVERNO FUNCIONA
Vou encontrar outro uso pra você. O que poderia ser?
Poderia ser lixo.
Ótimo, pessoal.
Se tirar duas estrelas, com quantas você fica?
- Sim, Isaiah? - Dezoito.
Dezoito. Muito bem.
Vai ganhar um adesivo. Qual você quer?
Temos adesivos de dinossauro, gatinho, panda.
Estamos ricos de adesivos.
- Sra. Teagues? - Me dá estrelas?
Sou eu, Ava.
Ia te mandar mensagem, mas não mandei.
- Este deve ser meu melhor trabalho. - Eba!
Segui uma nova direção.
Olá, sou Barbara Howard,
a professora mais antiga da escola mais pobre da América.
- Meus alunos… - Eu dublo bem, né?
Eu devia seguir carreira nos desenhos.
Por favor, me ajude com a lista.
Não é para Barbara Howard,
a professora mais antiga da escola mais pobre da América,
é para o pequeno Johnny.
O nome dele é Amir.
As pessoas gostam de Johnny, ficam tristes.
Ou a pequena Mia.
Essa sabe atuar. Não queria fazer, então dei um dólar e…
A garota é Viola Davis.
Ava. Não. Exclua. Pare. Não pode postar isso.
Garota, eu já postei.
- O quê? - E está bombando.
Esses números do OnlyFans. Só viralizo com meus pés.
Barbara conseguirá tudo o que precisa.
Isso é a coisa mais grosseira, emocionalmente manipuladora e exploradora
que eu já vi na vida!
Obrigada! Segui a fórmula da Pixar.
É incrível como nos faz chorar, mas funciona.
Se a Barbara vir isso, vou me demitir,
começar do zero, me mudar pra uma cidadezinha.
E quando minha banca de tomates decolar,
Barbara tentará comprar um. E tudo vai acabar.
Tomates são uma merda. Por que está preocupada com a Barbara vendo isso?
Ela é a pessoa mais offline que conheço.
Respondeu ao meu convite com o código do banco.
- Mas sabe quem verá? Todo mundo. - Como já tem tantas visualizações?
- Que loucura. - Eu disse que é o que faço.
Parece que fez uma cirurgia no nariz, e depois disse: "Por que estou diferente?"
Por que diz #AcrediteNaCiência #VaiTime #AcrediteNasMulheres #Prendam-na?
Você queria visibilidade.
E eu dei visibilidade
- "Lucas 14:13." - O que ele disse?
É um comentário sobre ajudar os pobres, tristes, aleijados.
Enviado por @MeDê25Centímetros
Ela tem muitos seguidores. Isso é ótimo!
Com licença, tenho uma entrega para Barbara Howard.
Eu sou Barbara Howard. Pode deixar bem ali.
- O que recebeu? - Não sei.
Espere aí, é tudo pra mim?
- Sim, senhora. - Da minha lista? Não!
Caramba.
Que legal.
Tanta embalagem desnecessária.
Dá só aproveitar as coisas? Vai ter uma úlcera.
Espere um minuto, há um pequeno bilhete aqui.
- Deixa que eu leio. - "Sei que só pediu um,
mas queria dar o suficiente para toda a turma.
Vocês merecem."
- Tantos aventais. - Isso!
O Senhor trabalha de maneiras misteriosas e ele é bom!
Sim, ele é bom! Acho que ele é ótimo e a escola também!
A caixa é ótima. Barbara, você também é.
E mais importante, é ótimo pras crianças. Temos tudo o que precisamos. Eba!
É.
- Tudo bem? - Sim.
Ava. Funcionou!
Sra. Howard conseguiu tudo. Já podemos deletar o vídeo.
Quer que eu delete o vídeo mais curtido que já criei?
Se não deletar o vídeo, vou pedir demissão.
Tá, não vou me demitir. Amo este trabalho. Mas poderia, por favor, deletar o vídeo?
É como se a Beyoncé deletasse Lemonade.
Como está indo com…
As mesmas coisas que já estavam aqui. Até os pinguins.
É, eu parei de tentar.
Vai descansar antes de continuar? Não entendi o que quis dizer.
Eu sou substituto, Janine.
Por que gastar meu tempo tentando decorar uma sala
para outro professor entrar aqui e tirar tudo?
- Seus alunos fizeram isso pra você? - Sim, ganhei um monte.
Meu Deus.
Você deve ter até mais do que eu.
Não que eu conte. Vinte e sete.
Quantos tem aqui?
Vinte e seis?
Gregory.
Esses desenhos são todos seus. As crianças têm uma conexão real com você.
Elas têm?
Sim! Aqui está você acertando a bola.
Como sabia…
Aqui está você comprando um donut.
Aqui está você com uma bandana.
E aqui está você dando aula na lua.
- É. - E uma bandana do espaço.
Crianças desenham coisas. E daí?
Elas gostam de você.
Isso, desenhando em silêncio.
Depois de todo o pânico e culpa,
estou feliz que a Barbara conseguiu o que precisava.
- Podia ter ido mal… - Abram alas! Presentes passando!
E aí, pessoal?
Estamos numa escola no centro, com presentes pra crianças carentes.
Estão naquela sala com a Sra. Howard. A professora mais antiga.
- Vamos mudar vidas. - Venham.
Com licença. O que fazem aqui?
- Vocês não deviam estar aqui. - Vimos o seu vídeo, Sra. Howard.
Queríamos vir aqui pessoalmente e ver a sua cara enquanto…
- Completamos sua lista! - Completamos sua lista!
- Obrigada, mas a lista já… - Essa está triste.
- Que vídeo? - Ei!
- Saiam daqui! - O quê?
Não, faremos algo respeitoso.
"Não, eu só…" Não, vocês precisam sair, beleza?
- Querem que tire o outro brinco? - Não.
Saiam!
- Que vergonha. - Que vergonha!
Quem os deixou entrar?
O que foi isso?
Posso falar com você um segundo?
A Ava fez um…
Pedi à Ava pra fazer um vídeo pra sua lista, porque funcionou pra mim,
e sabia que sua turma precisava.
E ele chamou muita atenção, claramente, porque era um pouco exagerado.
- Exagerado quanto? - Muito exagerado.
Pense em algo exagerado e multiplique por 50 mil pra chegar lá.
Desculpe. Só queria que tivesse o que você e seus alunos merecem…
Geralmente, eles não têm metade do que precisam,
mas não precisam saber.
Sim, mas eu os vi pintando com aquarelas vazias.
É nosso trabalho…
Nosso trabalho é encorajá-los, torná-los confiantes.
É bom ter várias coisas? Claro.
Mas meus alunos não precisam se sentir inferiores porque não têm as coisas.
Então, nós falamos sobre o que eles têm. Não sobre o que não têm.
Essa foi uma constatação da realidade muito dolorosa e bem dita.
Você vai devolver as coisas?
Claro que não.
Eu vou ficar com tudo.
Sabe como aqueles grampeadores são caros?
São muito caros.
E obrigada por tentar.
Seu coração hiperativo tinha boas intenções.
Ei, Gregory,
só queria me desculpar por me intrometer…
Nossa… Isso está incrível!
Também gostei.
Ainda não sei que tipo de professor quero ser, mas vou ficar e descobrir.
E as crianças devem querer ver suas artes na parede.
Esta aqui é bem interessante.
É você como empresário.
- Sério? - Sim.
Achei que estava construindo. Sou péssimo nisso.
Não.
Se você vir um círculo muito grande, geralmente é a cabeça.
E se vir bananas, geralmente são dedos.
Ah, sim.
Sou muito boa em decifrar isso, então vou te ajudar.
Certo, aqui eu estou numa obra.
Não, está num parquinho. São crianças.
Mas isso é uma placa de cuidado.
É o sol.
Sol quadrado, certo. Don Cheadle.
Não.
É você.
- Sim. - Certo. Aqui é um bombeiro?
Papai Noel.
Vamos ter que ir bem devagar.
Onde vê o Papai Noel?
Na barriga, barba, presentes, roupa vermelha.
E se estiver recebendo muita luz do sol, eu levanto isto,
com um lápis comum número dois para apoiar o mecanismo de distribuição de cores.
E…
É lixo.
Sim, é lixo.
Encheu o lixo de água.
Legendas: Letícia Veloso