Minhas roupas!
Onde estão minhas roupas?
E quem é você?
Merlaux, pode me dizer quem venceu a Segunda Guerra Mundial?
- Como sabe meu nome? - Responda!
Os vencedores da Segunda Guerra Mundial?
A França?
Que país colonizou 15 países da África Ocidental e Subsariana?
A França?
Que país é a pátria dos direitos do homem?
A...
França?
Quem é você?
Me chamo Moïse.
André Merlaux...
A partir de hoje,às 8h54...
Aceita ser nomeado estagiário classe B, escalão 8,
com um nível de ligação HRT7 ao serviço?
A serviço do quê?
A serviço da França.
Me tornarei um agente secreto?
Não é essa a questão.
- Não escutou a pergunta, Berlu? - Coronel.
Você pode virar um agente secreto francês
se passar no tsèt.
No quê?
Se você passar no teste,
você será admitido para a formação de funcionário de grau A,
encarregado das operações externas no exterior.
- E do que se trata isso? - É confidencial.
Está preparado?
- Para quê? - É confidencial.
Estou pronto.
Integrará um serviço de elite, Berlaux. Será treinado por agentes de elite,
Tente estar à altura de tal.
Você não terá uma segunda chance.
Me encontre amanhã às 8h da manhã.
Francofonia Blog apresenta
Em parceria com Culturalmente Pop
Siga-nos no twitter @FrancofoniaBlog
Comentários e sugestões: FrancofoniaBlog@gmail.com
Episódio 1: Le Tsét
Em qualquer lugar onde houver necessidade, fazer a lei
Quando ele vai nos receber?
É confidencial.
Já falei que é urgente.
- Com licença... - Espere a sua vez.
Mas eu tenho uma reunião.
André Merlaux.
Trabalho aqui.
A partir de hoje.
Sala 8M5.
Sim?
Me desculpe, errei de sala.
Você foi surpreendido. Um agente nunca é surpreendido.
O que tinha dentro da sala?
Bem, havia um homem que...
Nada. Não havia nada
Posso saber quando esse teste vai começar?
Já começou.
Meu rapaz, você representa a França, não a Manufrance.
Podemos saber a razão da bagunça na África e Argélia?
Acham que o Serviço vai tolerar algo desse tipo?
O que é isso?
Notas de despesas.
Estão brincando comigo?
Madame Douba-Douba, 120 mil francos CFA.
Lalla Fatima, rainha das Casbá, 25 mil francos.
E então?
Moulinier? Jacquard?
A África é...
A África.
- A Argélia também... - A Argélia é a França.
Amaria saber que serviço a madame Douba-Douba prestou à França
pela quantia de 120 mil francos CFA.
É um contato.
- É algo trabalhoso. - Precisamos persuadir.
- Enrolar, perguntar das crianças... - Aí se vai um copo, dois...
Uma garrada, duas...
E aí conseguimos a informação.
E não poderiam lhes dar as justificativas dentro do protocolo?
Um recibo?
Não esse pedaço de lixo.
Quem já encontrou uma lápis na África, que faça um recibo.
É a França, mas não a mesma cultura.
Esta é a sua mesa.
Você gosta de plantas?
- Sim. - Não mais que duas por mesa.
Ao trabalho.
É um pouco caipira, não?
É culpa do terno.
Tem razão, é o terno.
Eu o achei novo.
Em que sentido?
Por favor, senhores.
Aqui.
Obrigado, senhorita.
Aqui está.
Hotel Palace, Monte Carlo, Suíte Real, 4 noites.
Vinte e quatro refeições, 6 garrafas de champanhe, 14 conhaques.
Precisamente datado e carimbado. É um recibo.
Várias roupas íntimas.
Ao total de 3.642 francos e 40 centavos.
Essas são despesas justificadas e carimbadas. É um recibo.
Obrigado, senhorita.
- Isso é bem mais que 120 mil francos CFA! - Ainda mais com o novo franco!
É verdade. Com o novo franco...
Não é um problema de quantia, nem de novo franco, mas sim de recibo.
Alô. Estou ouvindo.
Ele atendeu o telefone.
A delegação de Dahomey está na recepção.
Repito, a delegação de Dahomey está na recepção.
Querem falar com o responsável.
Haveria problemas em Dahomey.
- E quem é o responsável? - É você.
Você atendeu.
Diga a eles que é confidencial.
Já disse.
Pode me passar seus nomes?
Seus nomes, por favor?
Agoli Agonglabo
- Agoli Aglogloglo. - Agonglabo.
- Agoli Gloglobouco. - Espere, me consegue 2 minutos?
Teria uma caneta?
- Um lápis. - Um lápis, então.
Se dirigiu a mim imperativamente, não vou esquecer.
Obrigado.
Onde posso encontrar informações sobre Dahomey?
- No DRIC. - No BRIC?
Não, no DRIC, com "d".
Fica depois do SDQI. Mas é terça e já são 8h15, logo está fechado.
Obrigado.
- Ainda estão aí? - Sim, sim.
Você poderia soletrar?
A...
G...
O-L-I.
Agoli Globogloboglo.
Você poderia anotar, por favor?
Vou procurar o responsável e volto em cinco minutos.
Você é o responsável.
Onde está o Moïse?
Está em reunião.
E então?
É um velho búlgaro.
Não confio em búlgaros.
São como romanos, mas mais coriáceo.
O que ele disse?
Sujeira sobre minha mãe.
E você, o que disse?
A mesma coisa, de forma pior.
Nenhuma reação. Não deve ser sua verdadeira mãe.
- Você quer tentar? O desestabilizar? - Bem... não.
- Já faz um bom tempo. - É como andar de bicicleta.
Ok, vamos lá.
Vai me lembrar dos bons velhos tempos
- Você não perdeu o jeito. - Parece que não.
- Posso deixá-lo com você? - Sim, eu cuido dele.
Sua ficha está aqui.
Então, ainda não tem nada para me dizer?
Então...
Agoli Glogogabo.
- E você? - Tegbessou Gèlèghèso.
- Como se escreve? - Como se pronuncia.
Dahomey é francês.
Por que vocês não usam um nome francês?
Senhorita, acha que posso o incomodar?
É um vermelho duplo.
Um vermelho é não, um vermelho duplo é duas vezes não.
- Ainda estão aí? - Sim.
Então, Agoli Aglogogabo...
Diga a delegação de Dahomey que vamos recebê-los.
Vejam só...
Então...
O transferiram para cá?
Não, só substituindo o Canot. Ele tirou uma pausa.
Quer que eu assuma?
Pode ser.
Foi revigorante.
Achava que estaria mais enferrujado.
Pelo que estamos o interrogando?
- O quê? - O que ele tem que falar?
O que você tem que dizer?
Não se preocupe.
Ele vai acabar falando.
Isso ou outra coisa.
Mouilinier, foi você quem disse que receberíamos a delegação de Dahomey.
Claro que não.
Quem o encarregou de atender o telefone?
Bem...
O telefone tocou e eu atendi.
Não acompanhei a lógica.
Não entendo.
O telefone...
Eu achei que...
Você não está na Segurança Social, Merlaux.
Uma informação mal interpretada pode resultar em uma guerra mundial.
Uma guerra mundial!
Entende o que estou dizendo?
Saia!
Recepção?
Sim, Moïse falando.
Você está com a delegação de Dahomey?
Foram embora?
Bem, não foi tão ruim assim.
Idiota!
Burro!
- Tudo bem, Merlaux? - Sim.
Quer dizer, não.
Falhei no teste. Eu precisava...
Está se sentindo deslocado, não é?
Sim, um pouco.
Sabe que isso é perfeitamente normal, não é?
É gentil da sua parte, me dizer isso.
Você está no banheiro feminino.
Estava prestes a saltar. Foi um curto-circuito.
Pensei que os comunistas tinham jogado uma bomba.
Se fosse o caso, você não estaria aqui para rir.
Vejam só...
Gastou uma grana preta em sutiãs.
- Mais de um milhão, percebe? - E 150 mil pelo ouro.
Senhor Moïse?
Me dê uma segunda chance?
- Então, meu lápis? - Está aqui.
- Aqui está. - Obrigada.
- Senhor Moïse... - Pegue um copo.
Obrigado, mas não bebo.
- Bem, sobre meu teste... - Que teste?
Acha que com o dia que tivemos iríamos o fazer hoje?
Então...
Saúde, Mearlaux. Você está autorizado a continuar seu teste.
Esta roupa, a veremos todos os dias?
Não prefere a reserva para o domingo?
Europa 1, 17h, essas são as notícias do dia.
A colônia francesa de Dohamey estaria envolvida nos acontecimento.
O primeiro ministro de Dahomey,
o senhor Teg... Tegbessou Le- Glè... Gèlèghèso,
veio à Paris hoje, mas as negociações não foram bem sucedidas.
Ah não, por favor...
Legendas e sincronia: Francofonia Blog
Visite nosso site: FrancofoniaBlog.blogspot.com