Grandes novidades, Lu! Sagitário.
Você tem evitado há muito tempo.
Hora de deixar o amor voltar para sua vida.
Sim, eu faço isso, não é? Evito.
Não se mexa...
- Procuro os detetives. - Como podemos ajudar?
Bem, acho que minha esposa está tendo um caso.
Sinto muito, não fazemos casos conjugais.
Qual é o nome da sua esposa?
Claro. Ela é a rainha de Engelworld,
e acredito que ela tenha um caso com o duque de Yorcastria.
CrimeSubs apresenta:
Legendas: Danibert
Legendas: fontojr
Legendas: exande
Legendas: cinéfila2012
Legendas: MichelleSB
Legendas: Adrih87
Legendas: brida
Legendas: andersonhc
Legendas: soma
Shakespeare & Hathaway 2x02 "The Play's the Thing"
- "LARP"? - Significa
"Live Action Role Play".
Eu consigo ler, muito obrigado.
É como "Dungeons and Dragons"
- para adultos? - Mais ou menos.
Eu crio cenários e os "Larpers" usam a imaginação
- para representar. - "Momentos inesquecíveis
todo final de semana". Parece divertido!
Nossa última aventura é a luta
pelo controle de Engelworld.
- Engelworld? - É inspirado em Shakespeare.
A Guerra das Rosas.
- Mas a nossa é fantasia. - Fantasia, claro.
Então, sua esposa é a rainha do Engelworld?
- Rainha Margaret. - Acha que a rainha Margaret...
Desculpe, o nome verdadeiro dela é Maggie.
Maggie... Você acha que a Maggie está tendo um caso
- com o duque? - Sim.
E porque pensa assim?
- As ações da personagem dela. - Como é?
Toda semana ela insiste que a rainha Margaret
passe um tempo sozinha com o duque de Yorcastria.
Depois, ela sempre fica distante de mim.
Ela nega categoricamente, é claro.
O verdadeiro nome do duque é Tony Suffolk.
É complicado, porque ele é o dono da floresta
- que usamos como Engelworld. - Sim, não, ele é bem...
Então, quero que sigam a Maggie na nossa próxima dramatização
no sábado e obtenham provas.
Uma pergunta.
Se vocês estarão fantasiados, não vamos nos destacar?
Eu estava chegando nesse ponto.
Davy, o ogro?
Davy faz parte do segundo ato de Henrique IV.
Não é o Davy que me incomoda.
Eu sou Doll. Uma fada charmosa de língua afiada
que secretamente quer se casar com um nobre!
Querida, tem certeza de que não o conhece?
- Quem você é, Sebastian? - Um poeta espadachim
- chamado Owain. - Não me diga,
mata seus adversários com sua poesia e seus golpes.
Eles são legais, o pessoal de Engelworld.
- Você os conhece? - Conheço,
eles costumam aparecer aqui para pegar coisas.
Certo. É isso, deixem comigo
e eu farei todos vocês ficarem maravilhosos.
POR FAVOR, DEIXE SEUS PERTENCES DO MUNDO REAL NA FRONTEIRA
Majestade.
Posso apresentar seu novo poeta espadachim?
Owain.
Majestade.
Bem-vindo ao meu reino.
Que você encontre amor e...
Prospere.
Obrigado.
Ela é muito comprometida.
- Olá! - Olá!
Sou Doll, uma fada charmosa, e esse é...
- Davy. - O...
Ogro.
Você secretamente gosta dela, não é?
- O quê? - Eu ajudei a escrever o resumo.
Eu sou Katie Harper, assistente do Adrian.
Mas aqui em Engelworld,
sou a sra. Better, a curandeira.
Ajudando personagens que estão doentes ou feridos,
ou simplesmente infelizes. Como o Ewan.
Ele foi rei por quase um ano, mas, na semana passada,
ele foi inesperadamente abatido em batalha
por um dos seus aliados!
Agora ele tem que começar de novo como um servo.
É um tombo e tanto, não é?
Eu disse que isso é um tombo e tanto.
Tombo.
- Falei que é um tombo e tanto. - Certo.
Adrian gosta de deixar espaço para o inesperado.
Ele é meio que um gênio.
Então, quem o matou? Quero dizer, não ele.
O ele dele.
Lá.
O Duque de Yorcastria.
- Vamos. - Sim.
Após a morte inesperada do rei,
a Casa Real de Engelworld se dividiu em duas facções.
As Rosas Vermelhas de Lancminister de um lado,
as Rosas Brancas de Yorcastria do outro.
A busca de hoje será nada menos
que a própria luta pela Coroa de Engelworld.
Eu acho que meu povo sabe de que lado está sua rainha.
Major Tony Suffolk.
Conhecido como o assassino do rei.
Bem-vinda à minha mansão.
Um oficial, é?
Mas nem sempre um cavalheiro.
Então, onde você serviu?
Bósnia...
e Iraque.
Forças de Sua Majestade.
Um pouco diferente disso, não é?
Correndo pela floresta com uma espada de plástico.
Sem ofensa.
Mais divertido do que manter cem homens seguros em Basra.
Eu tinha alguns amigos em Sandhurst.
Quem era seu sargento?
O Suboficial Farnham.
Passei dois anos construindo meu reino.
Agora, graças a esse valentão completamente fora do cenário,
eu tenho que começar do zero.
Não tenho poderes.
Não tenho nada.
Eu também coloquei meu coração e alma em um papel
e vi tudo ir para o lixo.
Edward, o Vigoroso.
Esse era o meu nome.
Ela nem mesmo está vestindo preto.
A Rainha Margaret tem uma mensagem
que precisa ser entregue.
Sua arma, Poeta Owain.
Parece pouco letal.
É para tirar pontos das pessoas
não para machucá-las de verdade.
Então, vocês têm claros os seus objetivos?
Sim.
Eu tenho que saber a verdade.
Sim, faremos nosso melhor, Sr. Messenger.
Certo, vamos acabar com isso, sim?
Fones.
A Rainha Margaret parece ter perdido algo.
Seu respeito próprio, talvez?
- Vamos continuar, certo? - Sim, estou com...
Estou presa nos arbustos!
Você matou meu marido.
E não me arrependo.
Deixem-nos.
Você está completamente perdoado.
Maggie...
O Duque de Yorcastria claramente está esquecido.
A Rainha manda que você a siga até aquela folhagem densa ali.
Maggie, acabou.
Eu te disse que não quero mais fazer isso!
Não, Tony, por favor.
Você está partindo meu coração.
Eu terei que matá-lo!
Você me ouviu?
Vou matar você!
Parece que a rainha foi descartada.
Nervosa?
Sim! Sim, quem não fica antes da sua primeira batalha?
Eu tomo conta de você, se me der seu telefone.
Não. Eu não poderia.
Eu farei valer a pena.
Entendi.
Obviamente, não é o meu número real.
Quero dizer, isso é... É um RPG...
Parece-me que a dama faz protestos demasiados.
O que foi tudo isso?
Nada, ele apenas... Não sei.
Não fique com ciúmes, está bem?
Atacar!
Não faço ideia do que está acontecendo.
Eu também não. Mas é muito divertido, não é?
Muito antes de morrer, morre o covarde,
só uma vez o homem forte prova a morte.
O quê?
Olivier vive.
Isso não foi ruim, para ser justo.
Devemos ajudar o duque!
Ajude-me! Por favor!
Isso é muito bom também!
- Por favor! - Você está bem?
Frank! É sangue de verdade.
Intervalo!
- Santo Deus. - Quem fez isso?!
Essa não! O que eu fiz?
O que eu...
- Madame. - Sim.
Certo. Obrigada.
Sempre quis saber o que faz no final de semana.
A Lu está na barraca. Você não nos conhece.
Certo, preciso de todos atrás da linha policial.
Obrigada.
- Quem te contratou? - Adrian Messenger.
O marido da atiradora?
Queria provar que a esposa tinha um caso.
- O que provamos. - Certo, deixe-me ver.
Maggie, acabou.
Você está partindo meu coração.
Eu terei que matá-lo!
O amante abandonado consegue sua vingança.
E quanto à segunda vítima?
Eu não sei. Dano colateral?
Ela estava a quilômetros de distância de Tony Suffolk.
Maggie teria que sentir falta de mim e Lu para bater na Katie.
Bem, sempre disse que era um homem de sorte, Frank.
Eu vou precisar disso.
Posso apenas mostrar ao meu cliente primeiro, por favor?
Certo.
A propósito, esta é a única outra
flecha de metal que encontramos.
Eu te disse, não quero mais fazer isso.
Não, Tony, por favor. Você está partindo meu coração.
Acabou então.
- Seu casamento? - Não, o caso.
Isso me dá esperança.
Certo... Você vai tê-la de volta?
Sim. Terei.
Esperemos que você tenha a chance.
Estão com a pessoa errada.
Maggie não é assassina e nunca machucaria a Katie!
Talvez foi um acidente?
Não, a Maggie é uma excelente atiradora.
Não, ela foi enganada. E quero que provem isso!
Para ser justo, se a patroa dele deliberadamente atira no amante
na frente de todos, é tão louca quanto um peixe.
- Você viu a atuação dela? - Isso é verdade.
Eu chequei e as flechas que a Maggie usou
são chamadas Broadheads.
E pode facilmente obtê-las online. Se conseguir um sinal.
Certo, alguém aqui poderia ter comprado uma.
E as trocou com as falsas da Maggie.
Espere.
Estamos bem fora de alcance aqui.
Está apontando o caminho errado.
Há um prego nesta árvore.
- Um o quê? - Um prego.
- Onde? - Na árvore.
Frank? - Sim, espera aí.
Certo.
Uma cerveja para quem me dizer o que está havendo.
Não faço ideia.
Olhe aqui.
O que é isso?
A cena do crime.
Deveria ser eu lá, com o...
Não, é uma representação!
Alguma outra observação?
Se alguém trocou as flechas,
como poderiam saber em quem a Maggie atiraria?
Porque o objetivo dela esta semana era matar o duque.
Sim, vimos na tenda do Adrian.
Considerando que o duque
massacrou seu rei semana passada,
Ewan deveria estar no quadro, certo?
Ewan ofereceu para me mostrar todos os acessórios Larp.
Sim, acho que ele é um pouco solitário.
Bem, eu seguiria isso se fosse você.
- Olá, Lu! - Oi, Tony!
Você me deu seu número real.
Sim! E você se lembrou dele!
Eu estive pensando em você a noite toda.
Você estava?
Estava?
Então, eu me dei alta do hospital.
- Já? - Sim!
Veja!
Então...
Que horas você está disponível?
Livre...
não sei, eu deveria...
Seguinte, vou ver e ligo para você?
Então, ótimo, obrigada. Obrigada. Tchau.
Deu a ele seu número real?
Achei que ele não se lembraria disso, sabe?
Tudo bem, não é como se ele fosse descobrir onde trabalho.
Esperamos que não.
Ele saiu do hospital por minha causa.
Vá encontrá-lo.
Tente descobrir, sabe, o que há entre ele e a Maggie.
Se ele acha que é possível que ela possa ter tentado matá-lo.
Olha, quer dizer, se acha que vai ajudar, então
provavelmente poderia ir vê-lo. Gerenciar, talvez.
Enquanto estiver lá, dê uma voltinha em seu...
Exército CV.
Ewan me convidou para tomar chá.
Alguém gosta de você. Poeta oh-Wayne.
Owain.
- Vinho. - Owain.
O vinho.
Todos se curvam a Edward, o Vigoroso!
O verdadeiro rei de Engelworld!
Isso é inacreditável.
Minha amada viúva.
Sim. Tão triste.
Por quanto tempo você e a rainha foram casados?
Nove meses.
O maior relacionamento da minha vida.
Nosso amor parecia real.
Querido Edward,
estar com você me faz sentir a mulher
mais sortuda de toda a Engelworld.
E eu,
o homem mais abençoado do universo.
Eu tinha certeza que ela via da mesma maneira.
O que está fazendo?
Eu estava apenas...
Esta é uma dramatização, seu bobo!
- Me desculpe... - Como se...
Foi como se ela enfiasse uma adaga em mim.
Ela disse ao Tony para matar o Edward,
então se livraria de mim. Estou certo disso.
Você deve estar tão zangado com a Maggie e o Tony.
Eu cometi crimes terríveis contra os dois.
Cometeu?
Na minha cabeça.
Só na sua cabeça?
Sim, claro.
Não sou louco.
- Aqui vamos nós. - Obrigada.
- O óculos combina com você. - É só uma bobagem...
- Isso é impressionante. - Bem, foi apenas um trabalho.
Você se saiu muito bem no trabalho.
Meu negócio é de importação e exportação.
Montei quando saí do exército. Bens de luxo para a Índia.
Eles amam um oficial britânico lá.
E você, Lu? Qual é a sua história?
Eu? Não tenho história.
Apenas um trabalho de escritório chato.
Você é incapaz de ser chata.
Me pergunto como a Katie está?
Ela estava na ala ao lado da minha.
- Acho que ela vai sair hoje. - Bem, isso é ótimo, não é?
Você está bem?
Sim, é apenas meu ombro.
Não se preocupe. Está tudo bem.
- Você tem certeza? - Sim.
Poderia apenas verificar se o curativo está certo?
Sim, sim, claro.
- Se você apenas... - Certo.
Sim, apenas puxe isso.
- Devo? - Sim.
Apenas puxe para baixo. Isso aí.
Sim, acho que está tudo bem.
- Tudo parece ótimo. - O que está fazendo?
O que diabos você pensa que está fazendo?
Estou em liberdade sob fiança.
E você me deu isso, lembra?
Oi, eu sou Lu.
- Eu sei. - Minha chave?
É o que contou a polícia, certo?
Seja bem-vinda.
Sério, há limite entre o real e a ficção.
O Tony disse que a Maggie o tem ameaçado
desde que terminou com ela.
Talvez tenha feito deliberadamente.
- Temos que falar com ela. - Nós?
Queimou suas chances lá.
Não é minha culpa que o Tony prefira uma fada
a rainha do drama.
Era esta a tatuagem
- no ombro de Tony? - Era.
- Certeza? - Tenho.
Pois é a marca dos guardas de Warwickshire.
E esta é dos Royal Pistols.
Por que um soldado faria tatuagem de outro regimento?
Por que um oficial esquece o nome do sargento?
A menos que esteja mentindo.
Para conhecer o assassino, tem que conhecer a vítima.
Precisamos ficar de olho nele.
Desculpe.
Tivemos sorte da Maggie não atirar em nós.
E se estivesse mirando na Katie?
- Por que ela faria isso? - Não tenho ideia.
Deve ser importante, não é fácil dirigir com um braço.
- Pronto. - Terá que segurar.
Vamos...
Aí está.
Olhe-o.
Talvez seja um velho amigo ou algo assim?
Mas por que vir aqui hoje?
Aqui vamos nós. Ao fórum do exército.
O soldado Johnny Talbot, morreu na província
de Helmand, no Afeganistão, em 2010.
Um trágico acidente. Negligência?
A arma de alguém disparou por engano.
Essa não! É tão triste.
Espere, ele está vindo.
É ele. O que faço?
Atenda.
- Olá, Tony. - Oi, Lu.
Lamento muito por esta manhã.
Não foi como imaginei.
É, foi...
Memorável!
Quero compensar você.
- Que tal um drinque mais tarde? - Sim, certo.
Ótimo. Onde está agora?
Trabalhando.
Tudo bem ser esta noite?
- Perto das cinco? - Sim. Ótimo. Certo.
Vejo você lá! Tchau!
Ele quer muito te ver.
Pode parar de parecer surpreso com isso?
Enquanto está entretida pelo Action Man,
irei às compras.
Certo, sua alteza?
Davy. De ontem.
Certo.
Fim de semana duro?
É uma palavra para isso.
Não me importo com que Engelworlders diz.
Não acho que seja culpada.
Bom.
Quem acha que trocou as flechas?
Meu marido, provavelmente.
Estou brincando.
O que mais estão dizendo?
Que já tentou atirar no Suffolk várias vezes.
Isso é bobagem. Atirei duas vezes.
Errei a primeira por 15 cm, mas acertei o segundo tiro.
Espere, se errou por 15cm, como acertou a Katie?
Não tenho ideia.
Nunca a vi.
Este fórum diz que a arma que matou o soldado Jonny Talbot
pertencia a cabo Barry Foulkes.
O inquérito interno não responsabilizou o Foulkes.
Então, Foulksey saiu do exército e abriu
um campo para profissionais estressados em Newcastle.
Imagino se acidentalmente matou algum deles?
Maggie jura que só atirou duas vezes.
Mas foram 3 tiros.
Então, ou ela está mentindo...
ou talvez ela só não se lembre?
- Ou é o Grassy Knoll de novo. - Sim, nós estudamos isso.
JFK. A teoria do segundo atirador.
Então está dizendo que talvez houvesse dois deles
com flechas reais?
- Bem, isso explicaria muito. - Então,
precisamos descobrir se alguém tem rancor da Katie.
Eu cuido disso. Precisa colocar seu vestido.
Sim.
Tudo isso foi abandonado ontem.
Seis jogadores disseram que não voltariam
e a Maggie não retornará minhas ligações.
Pensa em alguém que tenha ressentimento contra a Katie?
Não.
Mas você pode perguntar a ela.
Ela veio direto do hospital para ajudar.
Deve mesmo se importar com você.
Olá, Davy! Você veio treinar a mira?
Mal posso esperar.
- Terminei alguns. - Obrigado, Katie.
Embora, fique surpreso se precisarmos deles hoje.
Como está a perna?
Os analgésicos são incríveis.
Adrian?
Abaixe-se!
Fique aqui.
Gloria?
- Frank! - Quem é você?
Essa é a Gloria.
É a responsável pela minha fantasia de Davy.
O Adrian me ligou.
Há Fantasias que ele quer jogar fora?
Certo.
O que está acontecendo? Eu ouvi um grito.
Meu Deus!
Sinto muito.
Levou mais tempo do que o previsto.
- Canapés! - Especialidade da casa.
Estou impressionada.
De novo.
- Saúde. - Saúde.
Em qual regimento você disse que estava?
O Royal Pistols.
Ex vita ignis. Na vida, fogo.
Certo.
Por que você tem uma tatuagem de mosquete e uma rosa,
e não de um castelo?
Agora estou impressionado.
Não sabia que era uma geek de símbolos.
Pode culpar meus irmãos mais velhos.
Foi uma aposta. Que eu perdi.
- Uma daquelas? - Sim.
Então...
em que escritório chato você trabalha, Lu?
De advocacia.
Qual?
Carter & Filho, fica perto de Warwick.
- É na estrada de Frensham. - Eu os conheço.
Quem é mesmo seu chefe lá?
Roger. Roger Carter.
Onde fica seu banheiro?
O melhor fica lá em cima, terceira à sua direita.
Dentro do quarto.
Acertou!
Não estou certo se chegaremos a algum lugar.
Olhei o que o cabo Barry Foulkes tem feito desde 2011.
- E? - Não encontrei nada.
Nem em Newcastle ou em qualquer outro lugar.
Registros eleitorais, listas telefônicas.
Google, mídia social.
Ele simplesmente desapareceu.
Aí diz em que regimento ele está?
Sim. Os Black Caps.
Esse é o apelido para os guardas de Warwick Shire.
A tatuagem de Tony Suffolk...
Alô! Aqui é a Lu. Por favor, deixe uma mensagem...
Eu vou encontrá-la.
Tony?
Tony, eu estou...
Eu estou aqui.
Lu...
Liguei para Carter & Filho.
Não parecem ter ouvido falar de você.
É mesmo?
Então onde você trabalha?
Estou com o seu telefone.
Caso esteja se perguntando.
- Sim? - Onde está a Lu?
Bem, ela foi embora.
Cerca de uma hora atrás.
Sem o carro dela?
- Lu? - Estou aqui em cima!
- Você está bem? - Estou.
Eu arrombei a fechadura.
- O que, ele te aprisionou? - Sim, ele...
Você deve ser o Hathaway.
A bolsa de Shakespeare tinha o nome dela.
Não gosto de pessoas em minha casa sob falsos pretextos.
É preciso um impostor para reconhecer outro.
Certo, Barry?
Pode mudar seu nome, comprar uniforme de oficial
e fingir que nunca foi ao Afeganistão.
Mas o passado sempre te persegue.
Saiam.
Então, o cabo Barry Foulkes
se reinventa como um oficial e um herói.
Deu ao negócio dele respeitabilidade.
E deixa-o dormir com as donzelas de Engelworld.
Uma bela reformulada.
Mas por que ele visitou o túmulo do menino hoje?
O que é isso?
Essa coisinha?
Arco e flecha multitarefas.
Sei quem atirou na Katie!
Ewan, acho que você pode se dar ao luxo
de ser um pouco mais claro.
Olá. Oi...
você se importa se conversarmos?
Não, claro.
Saudações a todos!
Sentiram minha falta?
Posso apenas dizer Deus, eu preciso disso!
Katie...
Não atirei em você, mas isto é um símbolo da nossa amizade.
Obrigada, Maggie.
Olá, Ewan.
Tudo bem?
Eu estive preocupado com você.
Certamente os detetives que contratou
tem lhe dado atualizações.
Tony me mandou uma mensagem.
Pedi-lhes que encontrassem provas.
Sobre você e o Tony.
Mas então os contratei para limpar seu nome.
Porque eu sei você não fez isso.
E eu acredito em nós. Mesmo agora.
Katie?
Você está bem?
Sim, eu não entendo o que ele vê nela.
- Vocês são mesmo detetives? - Somos.
E nós...
Sabemos que a Maggie não atirou em você.
- Então quem foi? - Você.
O quê?
Você se fez de vítima, não fez?
Para que esconder o fato
de ter trocado as flechas da Maggie.
Você está louca. Completamente louca.
Tudo isso tem a ver com o Cabo Barry Foulkes, não tem?
Me deixe em paz!
Catherine...
Frank! Frank!
Sabemos que é uma fecha de metal, Catherine.
E também o que Barry Foulkes fez ao seu irmão.
- E que ele se safou. - Você queria vingança, não é?
Então, você mergulhou no Engelworld
com um nome diferente.
E você esperou.
Apaixonar-se pelo Adrian não fazia parte do plano.
E por isso, não hesitou em incriminar a Maggie.
E a missão dela naquela semana foi matar o duque de Yorcastria.
E tinha certeza de que ela não erraria.
Então, esta foi a sua oportunidade.
E enquanto todos ouviam Adrian,
você fez a troca, não fez?
A busca de hoje será nada menos
que uma luta pela Coroa do próprio Engelworld.
Então veio o golpe mestre.
Encontrou um lugar na floresta e, pouco antes da batalha,
atirou uma flecha de metal em sua própria coxa.
É por isso que encontramos outra flecha,
você a usou para alinhar seu disparo.
Mas antes que pudesse livrar-se da evidência...
Atacar!
Por isso se atrasou para a cena da batalha, não foi?
Estava muito longe do Tony para nos convencer
que a Maggie tentou matar você também.
Ajudem-me! Por favor!
Vamos, Catherine. Largue a besta.
Ele atirou no Johnny! No coração!
Ele queria se mostrar.
E depois ele mentiu.
E fez pessoas o acobertarem.
E ele não se arrependeu!
Não pediu desculpas para mim ou para minha família!
Pode ser que ele atire em nós também.
Você está invadindo.
Então por que não liga para a polícia?
Você me disse que a Katie estava na enfermaria ao lado
então deve ter visto o sobrenome dela na cama.
Não estava convencido que a Maggie poderia te matar.
Mas se Katie fosse irmã do Johnny Talbot...
Tudo começou a fazer sentido, não é?
Catherine te achou.
Ele queria você morto.
Então você precisava eliminá-la.
Foi o que você tentou, algumas horas depois.
Abaixe-se!
Isto é pelo Johnny.
E por tudo que fez minha família passar.
Catherine!
Por quê?
Por que não deixa o passado para trás?
Vá em frente.
Ninguém vai mentir por você desta vez.
Foi um defeito na arma.
Foi isso que a investigação concluiu.
Seu covarde!
Pare!
Atire em mim! Não no meu duque!
Isto não é um jogo!
Saia da frente, Maggie.
Abaixe o arco, Katie.
Abaixe o arco.
Por favor!
Eu preciso fazer isso!
Por favor, eu preciso fazer!
Não, Catherine, não precisa.
Você não precisa fazer isso.
Está tudo bem...
Está tudo bem.
Alguém tentou matar Catherine Talbot hoje.
E você escondeu isso de mim.
Ele não queria prestar queixa.
E agora sabemos que ela não queria expor quem era.
- Eu estava lá, não é? - Desta vez.
Sua sorte vai acabar.
Depois de tudo que a ensinei,
ela ainda acha que é questão de sorte?
Não sei quem é o mais idiota. Ele ou eu.
Você não poderia saber o que ele fez.
Você salvou minha vida.
Talvez ela não fosse atirar.
Como não te amar, Maggie?
Dentro ou fora de Engleworld.
Agora é você quem está sendo idiota.
Não vai durar.
Engelworlders viveram momentos inesquecíveis essa semana.
Qual é?
Quando Tony pediu seu telefone foi genuíno.
Talvez, mas depois disso ele só me usou de álibi.
Primeiro para sair logo do hospital
e segundo para se esgueirar na mata
atrás da Katie e eu achando que ele estava na cozinha.
Querida, nunca acredite em um homem
que passa 30 minutos preparando petiscos.
Sábias palavras, Gloria. Acabamos?
Davy, Doll e Owain deixaram de existir.
Apaga-te, tocha fugaz.
- Que alívio. Obrigado, Glória. - Obrigada, Gloria. Tchau.
Vou sentir falta de Engelworld.
Todos precisam de um refúgio.
Nós temos um refúgio para ir.
Chama-se Mucky Mallard.
E fiquei sabendo que o fantasma de Davy, o Ogro vai pagar!
- Obrigada! - Como?
. : CrimeSubs : .
Agradecemos todo apoio e todos os comentários.
Instagram, Facebook e Twitter @crimesubs.
e nunca se esqueça...
Prenda-se a Nós! crimesubs@gmail.com