﻿1
00:00:02,000 --> 00:00:06,160
Tradução: Rafael Senra - Antiquário do Som

2
00:00:06,160 --> 00:00:12,440
Cantando: Genesis. Genesis. Genesis. Genesis ...

3
00:00:15,040 --> 00:00:18,240


4
00:00:25,720 --> 00:00:28,200
MÚSICA: Turn It On Again

5
00:00:33,120 --> 00:00:35,240
Sim, esqueça tudo sobre essa besteira toda.

6
00:00:35,240 --> 00:00:36,680
Nós entretemos as pessoas,

7
00:00:36,680 --> 00:00:40,400
e se eles estão entretidos, fizemos nosso trabalho corretamente!

8
00:00:40,400 --> 00:00:41,840
MÚSICA: Invisible Touch

9
00:00:41,840 --> 00:00:44,440
# Ela parece ter um toque invisível sim

10
00:00:44,440 --> 00:00:47,520
# Ela chega e ela agarra direito no seu coração ... #

11
00:00:47,520 --> 00:00:49,760
Não, eu amo isso. É ótimo ter hits.

12
00:00:49,760 --> 00:00:51,440
MÚSICA: Jesus He Knows Me

13
00:00:51,440 --> 00:00:54,680
# Porque Jesus, ele me conhece, e sabe que eu estou certo ... #

14
00:00:54,680 --> 00:00:57,680
Naqueles dias não havia regras de fato. Eu acho que

15
00:00:57,680 --> 00:00:59,600
nós estávamos apenas tentando ser um pouco diferentes,

16
00:00:59,600 --> 00:01:02,000
porque a tela naqueles dias nos anos 60

17
00:01:02,000 --> 00:01:03,680
e nos anos 70 era muito branca.

18
00:01:03,680 --> 00:01:06,040
MÚSICA: The Knife

19
00:01:06,040 --> 00:01:08,440
# Leve suas cabeças para o palácio do velho

20
00:01:08,440 --> 00:01:10,640
# Pendure-as no alto para o sangue fluir... #

21
00:01:12,080 --> 00:01:14,120
A sensação é que era radicalmente diferente

22
00:01:14,120 --> 00:01:15,560
do que qualquer coisa que eu já tinha feito.

23
00:01:15,560 --> 00:01:17,560
Muito britânico, na verdade!

24
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
Sim, sim, sim, ah!

25
00:01:21,320 --> 00:01:24,600
Não é country, não é rock, não é jazz, sabe,

26
00:01:24,600 --> 00:01:26,120
é Genesis!

27
00:01:26,120 --> 00:01:30,480
# Deve haver algum engano ... #

28
00:01:31,840 --> 00:01:35,080
Uma banda muito competitiva, não há dúvida sobre isso. Muitas bençãos,

29
00:01:35,080 --> 00:01:38,240
mas para esses dons, há um certo preço, sabe.

30
00:01:38,240 --> 00:01:40,040
MÚSICA: I Can't Dance

31
00:01:40,040 --> 00:01:43,360
Sempre batíamos uns nos outros para submeter

32
00:01:43,360 --> 00:01:45,440
#  I can't talk ... #

33
00:01:45,440 --> 00:01:46,520
Nós puxamos posto!

34
00:01:46,520 --> 00:01:50,240
# The only thing about me is the way that I walk... #

35
00:01:50,240 --> 00:01:53,040
Peter e eu costumavamos brigar muito. Somos amigos próximos, mas

36
00:01:53,040 --> 00:01:55,760
geralmente brigávamos sobre coisas pequenas e bobas.

37
00:01:55,760 --> 00:01:59,040
MÚSICA: I Know What I Like (In Your Wardrobe)

38
00:01:59,040 --> 00:02:02,600
Ele era um maldito bastardo!

39
00:02:02,600 --> 00:02:04,400
Mas nós amávamos uns aos outros também,

40
00:02:04,400 --> 00:02:06,720
sabe, havia um vínculo real.

41
00:02:06,720 --> 00:02:10,000
Eles estavam na vanguarda do que hoje entendemos como prog rock.

42
00:02:10,000 --> 00:02:12,040
Em seguida, nos anos 80, eles eram uma enorme

43
00:02:12,040 --> 00:02:14,680
banda de pop rock, dos dois lados do Atlântico.

44
00:02:14,680 --> 00:02:16,480
MÚSICA: That's All

45
00:02:16,480 --> 00:02:18,280
# Assim como eu pensei que estava indo tudo bem

46
00:02:18,280 --> 00:02:20,320
# Eu achei que eu estou errado quando eu pensei que estava certo

47
00:02:20,320 --> 00:02:22,960
# É sempre o mesmo é apenas uma vergonha

48
00:02:22,960 --> 00:02:24,720
# Isso é tudo ... #

49
00:02:24,720 --> 00:02:27,920
Genesis nunca foram descolados, e eles são a prova de que, definitivamente,

50
00:02:27,920 --> 00:02:29,720
os cérebros sempre vencem na música rock.

51
00:02:29,720 --> 00:02:31,360
MÚSICA: Sledgehammer de Peter Gabriel

52
00:02:31,360 --> 00:02:36,080
# Eu quero ser sua marreta ... #

53
00:02:36,080 --> 00:02:40,440
Há algo no DNA desse grupo que ainda está conectado,

54
00:02:40,440 --> 00:02:42,880
apesar de estarem em lugares diferentes.

55
00:02:42,880 --> 00:02:45,480
MÚSICA: In The Air Tonight por Phil Collins

56
00:02:45,480 --> 00:02:50,200
# Eu posso sentir isso vindo no ar esta noite ... #

57
00:02:50,200 --> 00:02:53,560
É algo meio Spinal Tap, de certa forma, e quando há esses

58
00:02:53,560 --> 00:02:59,040
momentos em que você pensa: "Eu estive em uma banda como essa! Isso é Genesis".

59
00:02:59,040 --> 00:03:00,520
Não, eles não pensam assim.

60
00:03:08,200 --> 00:03:11,840
Fizemos algo que nenhum de nós poderia fazer sozinho.

61
00:03:28,760 --> 00:03:32,280
MÚSICA: A Change Is Gonna Come por Otis Redding

62
00:03:34,960 --> 00:03:39,640
Eu estava na escola, e eu me lembro exatamente em que sala estava,

63
00:03:39,640 --> 00:03:43,920
e eu ouvi essa música saindo do rádio, e...

64
00:03:43,920 --> 00:03:47,680
Acho que Otis Reading era o meu herói, nessa época.

65
00:03:47,680 --> 00:03:52,360
Ele sentia-se muito livre, tinha algo de caloroso, sexy, vivo,

66
00:03:52,360 --> 00:03:59,080
e obviamente vinha daquela coisa do blues, de dor e sofrimento.

67
00:03:59,080 --> 00:04:02,080
# Essa mudança tem que vir, sim

68
00:04:02,080 --> 00:04:05,520
# Ooh, sim, é oh, oh, meu ... #

69
00:04:05,520 --> 00:04:08,880
Os rigores daquela escola, que te davam algo para você chutar de volta.

70
00:04:08,880 --> 00:04:11,800
Houve um impulso revolucionário dentro deles, o que é -

71
00:04:11,800 --> 00:04:13,240
apesar dos constrangimentos daquela

72
00:04:13,240 --> 00:04:15,560
educação escolar pública muito tradicional -

73
00:04:15,560 --> 00:04:17,880
eles pensaram: "Queremos fazer nossa vida com a música."

74
00:04:17,880 --> 00:04:20,000
Era a música que os levava através daqueles dias.

75
00:04:20,000 --> 00:04:22,760
É foi lá que o Genesis desenvolveu este desejo de compor algo

76
00:04:22,760 --> 00:04:25,240
que era elaborado, e enorme, e grandioso

77
00:04:25,240 --> 00:04:28,600
e esparramado, esse tipo de pressão dos rigores da vida.

78
00:04:28,600 --> 00:04:31,720
Na gravação das demos, éramos Mike e eu dizendo: "Tony você virá

79
00:04:31,720 --> 00:04:34,800
"nos ajudar com os teclados?" E ele disse: "Sim, eu vou,

80
00:04:34,800 --> 00:04:37,400
"Se o meu companheiro Peter Gabriel puder vir junto e cantar uma música."

81
00:04:37,400 --> 00:04:39,560
Ele fez She Is Beautiful para começar.

82
00:04:39,560 --> 00:04:42,000
Eu não tenho certeza de como aquilo acabou. Era uma linda canção.

83
00:04:42,000 --> 00:04:44,160
Fomos descobrindo o nosso jeito ao longo da sessão.

84
00:04:45,240 --> 00:04:47,320
# Ela é linda

85
00:04:47,320 --> 00:04:49,680
# Muito bonita ... #

86
00:04:49,680 --> 00:04:54,520
Nós tínhamos feito essas demos, e era dia dos Old Carthusians, (time da escola Charterhouse)

87
00:04:54,520 --> 00:04:57,320
e Jonathan King estava lá.

88
00:04:57,320 --> 00:04:59,480
Eu era uma estrela pop de sucesso,

89
00:04:59,480 --> 00:05:02,720
o primeiro ato no programa Top Of The Pops, em Londres.

90
00:05:02,720 --> 00:05:06,320
E, claro, eu voltei para Charterhouse em êxtase,

91
00:05:06,320 --> 00:05:08,320
no meu pequeno Austin-Healey Sprite.

92
00:05:08,320 --> 00:05:11,080
E uma das crianças da Charterhouse correu até mim

93
00:05:11,080 --> 00:05:15,160
com uma fita cassete suja, que eu ainda tenho até hoje,

94
00:05:15,160 --> 00:05:18,520
e disse: "Oh, este é um grupo da escola, escute isso!"

95
00:05:18,520 --> 00:05:21,000
# Para eles você é apenas um produto

96
00:05:22,080 --> 00:05:26,120
# Para mim você é a pessoa que eu amo

97
00:05:26,120 --> 00:05:29,240
# Bebê ... #

98
00:05:29,240 --> 00:05:32,640
O vocalista tinha uma voz maravilhosa, pensei.

99
00:05:32,640 --> 00:05:35,160
Então eu entrei em contato com eles e disse:

100
00:05:35,160 --> 00:05:37,880
"Olha, eu realmente gosto do som de vocês, eu gostaria de produzir vocês."

101
00:05:37,880 --> 00:05:39,760
E eles disseram: "Oh, sim, por favor".

102
00:05:39,760 --> 00:05:42,520
Dei-lhes o nome de Genesis porque 

103
00:05:42,520 --> 00:05:44,440
foi o início da minha carreira de produção.

104
00:05:48,920 --> 00:05:51,080
Nós fizemos um álbum - From Genesis to Revelation,

105
00:05:51,080 --> 00:05:53,600
que foi comprado apenas por nós e nossos amigos.

106
00:05:53,600 --> 00:05:56,560
E, então por mais bonito que parecesse, e ele 

107
00:05:56,560 --> 00:05:59,640
meio que foi perdendo o interesse e tudo, o que era bastante justo.

108
00:05:59,640 --> 00:06:02,440
Eu não sou muito bom com artistas criativos.

109
00:06:02,440 --> 00:06:06,000
Na verdade eu sou melhor com as pessoas que só fazem o que eu digo,

110
00:06:06,000 --> 00:06:08,480
porque é a minha obra de arte, do jeito que eu quero fazer.

111
00:06:10,520 --> 00:06:13,960
Meus pais tinham uma casa de campo perto de Dorking, em Surrey, bastante remota.

112
00:06:13,960 --> 00:06:16,400
Eles nos permitiram usar lá,

113
00:06:16,400 --> 00:06:18,360
E foi muito turbulento, sabe.

114
00:06:18,360 --> 00:06:22,040
Eles são personagens muito fortes, sabe, e nós meio que...

115
00:06:22,040 --> 00:06:25,240
foi um pouco como estar em uma panela de pressão.

116
00:06:25,240 --> 00:06:27,720
Os caras nunca viam suas namoradas metade do tempo, foi

117
00:06:27,720 --> 00:06:29,200
tudo positivamente draconiano.

118
00:06:29,200 --> 00:06:31,800
Mas éramos muito sérios. Nós nunca saiamos para caminhar.

119
00:06:31,800 --> 00:06:34,480
Nós não éramos o tipo de grupo que ia nos pubs e que bebiam litros

120
00:06:34,480 --> 00:06:36,440
para relaxar, sabe.

121
00:06:38,840 --> 00:06:41,440
Ant (Anthony) foi, provavelmente, o melhor músico na época.

122
00:06:41,440 --> 00:06:43,640
Ele era o único que poderia realmente fazer algo

123
00:06:43,640 --> 00:06:45,160
com seu instrumento.

124
00:06:49,640 --> 00:06:52,280
E ele meio que me trouxe, na verdade, e me ensinou alguns acordes.

125
00:06:52,280 --> 00:06:54,600
Meio que nos primeiros dias nas sessões de escrita

126
00:06:54,600 --> 00:06:56,200
com Ant tocando dois violões.

127
00:06:56,200 --> 00:06:59,200
Ant e eu tocando violões, Tony nos teclados

128
00:06:59,200 --> 00:07:02,960
e Pete um pouco nos teclados, mas mais os vocais de fato.

129
00:07:02,960 --> 00:07:06,400
Escapulíamos para longe da escola, para ir a esses eventos hippies,

130
00:07:06,400 --> 00:07:10,640
e então ser convidado para tocar no Sunrise Festival Atomic, isso soava...

131
00:07:10,640 --> 00:07:14,680
como uma coisa que não se podia dizer não, sabe.

132
00:07:14,680 --> 00:07:16,760
The Roundhouse estava em algum lugar onde

133
00:07:16,760 --> 00:07:20,160
concertos não eram apenas shows, eles eram acontecimentos, 

134
00:07:20,160 --> 00:07:23,800
era um lugar onde você iria para comungar com espíritos afins.

135
00:07:23,800 --> 00:07:25,760
As pessoas sentavam-se e fechavam os olhos, felizes,

136
00:07:25,760 --> 00:07:27,880
para ouvir músicas que duravam 25 minutos.

137
00:07:27,880 --> 00:07:30,520
E o Genesis estava bem ali, apenas.

138
00:07:30,520 --> 00:07:33,760
Lembro que achava que tudo começava a ficar terrivelmente tenso,

139
00:07:33,760 --> 00:07:35,920
e eu costumava ser muito assustado.

140
00:07:45,440 --> 00:07:48,120
# Olhando para alguém

141
00:07:51,040 --> 00:07:55,520
# Eu acho que eu estou fazendo isso

142
00:07:57,680 --> 00:08:01,080
# Tentando encontrar uma memória em um quarto escuro

143
00:08:01,080 --> 00:08:03,760
Man # Sujo, "Você está parecendo um Buda"

144
00:08:03,760 --> 00:08:05,480
# Eu ouvi dizer ... #

145
00:08:07,480 --> 00:08:10,800
O Atomic Sunrise Festival, lembro-me principalmente de lá

146
00:08:10,800 --> 00:08:13,520
ter mais pessoas no palco do que na platéia.

147
00:08:13,520 --> 00:08:18,640
Tony e eu, particularmente Tony, ambos eram fãs de Bowie desde muito cedo.

148
00:08:18,640 --> 00:08:22,360
# Filhos de final do verão

149
00:08:22,360 --> 00:08:25,520
# Reunidos na grama umedecida ... #

150
00:08:25,520 --> 00:08:28,160
A banda de Bowie era muito teatral na época

151
00:08:28,160 --> 00:08:31,200
e não usava os trajes estilo Ziggy Stardust,

152
00:08:31,200 --> 00:08:36,000
era mais como se tivessem invadido o departamento de figurino do teatro.

153
00:08:36,000 --> 00:08:38,880
E então veio o primeiro disco oficial,

154
00:08:38,880 --> 00:08:41,600
se você preferir, o primeiro álbum do Genesis, Trespass.

155
00:08:44,000 --> 00:08:46,600
Onde eles começavam a encontrar o som adequado do conjunto.

156
00:08:46,600 --> 00:08:47,880
Não é bem nesse disco,

157
00:08:47,880 --> 00:08:51,600
mas é possível ouvir as sementes do que eles tornariam bem ali.

158
00:08:51,600 --> 00:08:53,600
E tem, notoriamente, a faixa The Knife.

159
00:09:02,240 --> 00:09:04,520
E eu olhei para o violão e eu pensei,

160
00:09:04,520 --> 00:09:08,120
"Eu não tenho a menor idéia do que vem a seguir."

161
00:09:08,120 --> 00:09:12,360
E então eu me vi tocando essa coisa, foi realmente assustador.

162
00:09:12,360 --> 00:09:15,600
Eu finalmente fiquei travado, realmente.

163
00:09:17,160 --> 00:09:20,040
Eu tentei lutar contra isso, mas eu não consegui continuar.

164
00:09:21,400 --> 00:09:24,320
Bem, Anthony Phillips era um músico fantástico,

165
00:09:24,320 --> 00:09:27,640
ele era uma parte muito importante do coletivo original.

166
00:09:27,640 --> 00:09:30,680
E quando ele saiu, poderia muito facilmente ter sido o fim do Genesis.

167
00:09:30,680 --> 00:09:32,920
Nós não estaríamos tendo essa discussão,

168
00:09:32,920 --> 00:09:35,920
porque eles consideravam seriamente chamar isso um dia 

169
00:09:35,920 --> 00:09:37,800
Foi uma perda muito, muito significativa.

170
00:09:37,800 --> 00:09:39,760
Quero dizer, a saída de Ant, de longe,

171
00:09:39,760 --> 00:09:43,320
foi o momento mais significativo da história do Genesis.

172
00:09:43,320 --> 00:09:44,680
As pessoas não percebem o suficiente

173
00:09:44,680 --> 00:09:47,640
quão importante ele era.

174
00:09:47,640 --> 00:09:49,360
Eu diria que ele era ...

175
00:09:49,360 --> 00:09:52,480
a força motriz do grupo.

176
00:09:52,480 --> 00:09:54,840
Eu senti que era a coisa certa a fazer.

177
00:09:54,840 --> 00:09:57,560
Se eu não tivesse deixado a banda, poderiam nunca ter conseguido Phil Collins.

178
00:09:57,560 --> 00:09:59,000
Então...

179
00:10:00,360 --> 00:10:03,360
Tudo o que eu queria fazer era ser capaz de tocar bateria

180
00:10:03,360 --> 00:10:05,360
e ganhar dinheiro suficiente para viver.

181
00:10:05,360 --> 00:10:07,960
Não queria o estrelato ou qualquer coisa.

182
00:10:07,960 --> 00:10:11,080
Eu era um músico profissional em uma banda semi-profissional.

183
00:10:11,080 --> 00:10:13,920
A banda teria seus dias de trabalho e nós todos nos reuniamos,

184
00:10:13,920 --> 00:10:17,000
mas eu era o único que realmente alcancei tudo o que merecíamos.

185
00:10:17,000 --> 00:10:19,600
Phil teve um pai vendedor de seguros,

186
00:10:19,600 --> 00:10:23,240
ele veio de Hounslow, era um bom menino do oeste londrino, e traz

187
00:10:23,240 --> 00:10:26,760
alguma criatividade consigo porque sua mãe, June,

188
00:10:26,760 --> 00:10:30,160
trabalhou com Barbara Speake na Barbara Speake Stage School.

189
00:10:30,160 --> 00:10:33,000
A primeira coisa que ele fez foi trazer sua incrivelmente direta

190
00:10:33,000 --> 00:10:35,600
e brilhante maneira de tocar bateria.

191
00:10:35,600 --> 00:10:36,880
Ele pode tocar qualquer coisa.

192
00:10:36,880 --> 00:10:40,560
Ele pode tocar soul, progressivo, jazz,

193
00:10:40,560 --> 00:10:42,280
fusion... Ele pode tocar.

194
00:10:42,280 --> 00:10:47,200
E ele trouxe essa incrível confiança para o seu som.

195
00:10:47,200 --> 00:10:49,240
Sabe, eu era um garoto dos palcos,

196
00:10:49,240 --> 00:10:52,440
Eu era de uma família muito diferente.

197
00:10:52,440 --> 00:10:54,800
Eu toquei música por toda a minha vida,

198
00:10:54,800 --> 00:11:00,520
enquanto que a música, para eles era... um assunto restrito.

199
00:11:00,520 --> 00:11:03,040
Quero dizer, não era permitido tocar

200
00:11:03,040 --> 00:11:04,480
guitarra em Charterhouse.

201
00:11:06,880 --> 00:11:09,520
E eles eram como que preciosistas,

202
00:11:09,520 --> 00:11:11,720
sabe... isso realmente importava.

203
00:11:11,720 --> 00:11:14,200
"Você está tocando qual tipo de acorde La"?

204
00:11:14,200 --> 00:11:16,960
"Não, não, essa não é a melhor inversão de La."

205
00:11:16,960 --> 00:11:19,080
Coisas assim, quero dizer.

206
00:11:22,720 --> 00:11:25,240
Era simplesmente inacreditável. A diferença?

207
00:11:25,240 --> 00:11:27,080
Eu nunca, jamais poderia ter imaginado

208
00:11:27,080 --> 00:11:28,760
em um milhão de anos a diferença

209
00:11:28,760 --> 00:11:30,720
que um baterista poderia fazer.

210
00:11:30,720 --> 00:11:33,280
Oh, meu Deus, ele era ... inacreditável.

211
00:11:33,280 --> 00:11:35,160
Ele transformou a música.

212
00:11:38,320 --> 00:11:40,960
Ficou muito claro para nós que ele era realmente um bom baterista,

213
00:11:40,960 --> 00:11:43,240
Tinha um fantástico senso de ritmo e outras coisas,

214
00:11:43,240 --> 00:11:45,320
nas quais ... estávamos todos um pouco duros, sabe?

215
00:11:53,520 --> 00:11:56,480
Ele compreendeu e sentiu as coisas e, bem,

216
00:11:56,480 --> 00:12:00,400
agradeci a Deus por poder conversar com alguém que realmente

217
00:12:00,400 --> 00:12:02,600
conhecia a realidade da vida.

218
00:12:04,000 --> 00:12:06,560
E ele tinha uma personalidade leve também.

219
00:12:06,560 --> 00:12:09,120
Ele poderia brincar, e tudo mais

220
00:12:09,120 --> 00:12:12,040
muito melhor do que ... Ficamos muito intensos.

221
00:12:12,040 --> 00:12:13,480
Era muito incestuoso...

222
00:12:13,480 --> 00:12:17,440
sabe... não fizemos nada, óbvio, mas

223
00:12:17,440 --> 00:12:20,280
pessoas ficavam irritadas umas com as outras.

224
00:12:22,000 --> 00:12:25,920
Lembro-me da tensão externa quando ensaiamos

225
00:12:25,920 --> 00:12:27,720
a primeira vez com Phil.

226
00:12:27,720 --> 00:12:30,280
Deve ter sido difícil para ele, eu acho.

227
00:12:30,280 --> 00:12:31,320
Fiquei espantado por ele ter ficado.

228
00:12:31,320 --> 00:12:36,480
Todo o atrito ou tipo de tensão que estava sob

229
00:12:36,480 --> 00:12:41,000
um tipo de sigilo, prestes a transbordar,

230
00:12:41,000 --> 00:12:43,360
e alguém iria se levantar e sair...

231
00:12:43,360 --> 00:12:46,200
E pensei... "Eu perdi alguma coisa, o que aconteceu?" Sabe?

232
00:12:46,200 --> 00:12:47,760
RISOS

233
00:12:47,760 --> 00:12:50,080
- E seria como...
(murmura): "Merda..."

234
00:12:50,080 --> 00:12:51,280
RISOS

235
00:12:51,280 --> 00:12:52,760
Era interminável.

236
00:12:52,760 --> 00:12:55,680
Porque Phil se sentia como um profissional que tinha tocado com

237
00:12:55,680 --> 00:12:59,320
outros músicos, e estava apenas começando com o trabalho, enquanto nós tínhamos toda

238
00:12:59,320 --> 00:13:04,120
essa intensidade acontecendo, com argumentos de uma família disfuncional.

239
00:13:04,120 --> 00:13:07,480
Eles discutiram esses assuntos sob uma espécie de manto sufocante

240
00:13:07,480 --> 00:13:10,840
de reserva britânica, o que é muito típico do estudante público.

241
00:13:10,840 --> 00:13:13,680
E imagino que o funcionamento da banda foi bastante

242
00:13:13,680 --> 00:13:15,320
mistificado para Collins.

243
00:13:15,320 --> 00:13:18,440
Mas imagino que ele significava uma espécie de lufada de ar fresco.

244
00:13:18,440 --> 00:13:21,520
Porque era sempre todos batendo uns nos outros nos shows.

245
00:13:22,760 --> 00:13:25,480
Mas era divertido, quer dizer, eu estava em uma banda, eu estava refletidamente em uma banda.

246
00:13:25,480 --> 00:13:28,640
Você sabe, tão longe quanto eu possa pensar, essa foi uma grande mudança em relação

247
00:13:28,640 --> 00:13:30,320
ao que eu vinha tocando.

248
00:13:30,320 --> 00:13:34,800
E foi a primeira vez que senti que havia alguma chance

249
00:13:34,800 --> 00:13:39,480
desta combinação de coagular e desferir algo com um certo "punch".

250
00:13:39,480 --> 00:13:43,080
Coisas que pareciam ser um trabalho muito difícil, como empurrar

251
00:13:43,080 --> 00:13:47,240
esta grande coisa acima de um monte, e, de repente, caiu montanha abaixo, e então poderíamos sorrir.

252
00:13:53,200 --> 00:13:55,760
Quando Steve Hackett se juntou, foi um outro grande

253
00:13:55,760 --> 00:13:58,560
momento na história do Genesis. Um músico absolutamente deslumbrante.

254
00:13:58,560 --> 00:14:00,920
Ele poderia fazer a guitarra soar como qualquer instrumento.

255
00:14:00,920 --> 00:14:05,160
Era meio como se realmente tivesse profundidade.

256
00:14:05,160 --> 00:14:11,480
Quer dizer, eu realmente tinha sido uma lenda no meu próprio quarto naquele momento.

257
00:14:11,480 --> 00:14:15,360
Sim, eu poderia tocar estrondosos solos muito, muito calmamente sobre este pequeno

258
00:14:15,360 --> 00:14:20,600
rádio que servia como um amplificador, e então, de repente, eu estava trabalhando com uma banda.

259
00:14:20,600 --> 00:14:24,080
Nós conhecemos ele no apartamento de Tony.

260
00:14:24,080 --> 00:14:26,600
E ele era muito misterioso,

261
00:14:26,600 --> 00:14:29,680
mas ele sempre deu a impressão de ser muito sério, sabe,

262
00:14:29,680 --> 00:14:32,600
com seus óculos escuros, cabelo preto.

263
00:14:32,600 --> 00:14:36,000
Sentei-me e toquei coisas em três estilos diferentes 

264
00:14:36,000 --> 00:14:38,640
para eles, e me lembro da fala célebre de Pete:

265
00:14:38,640 --> 00:14:42,560
"Eu acho que podemos usar o primeiro estilo, mas não tenho certeza sobre os outros dois."

266
00:14:45,200 --> 00:14:46,640
Nós gostamos da sua abordagem.

267
00:14:46,640 --> 00:14:49,640
Ele era um guitarrista muito talentoso, sem querer ser

268
00:14:49,640 --> 00:14:52,760
uma espécie de guitarrista rápido em tudo, sabe?

269
00:14:52,760 --> 00:14:56,720
E ele estava interessado em algo como combinações e coisas assim.

270
00:15:04,880 --> 00:15:06,800
E então literalmente eram cinco ("and then there were five")

271
00:15:06,800 --> 00:15:09,760
e essa realmente foi a formação clássica.

272
00:15:09,760 --> 00:15:12,400
E Steve era simplesmente perfeito.

273
00:15:20,680 --> 00:15:23,720
Nursery Cryme foi quando eles começaram a ficar um pouco inspirados, era o que

274
00:15:23,720 --> 00:15:25,200
eles estavam fazendo.

275
00:15:25,200 --> 00:15:27,440
O disco entrou raspando no Top 40,

276
00:15:27,440 --> 00:15:30,960
e você pode ouvir o som se misturando, juntando-se no álbum.

277
00:15:30,960 --> 00:15:34,800
Mas, na época, é claro, isso foi chamado de rock progressivo.

278
00:15:34,800 --> 00:15:38,160
No fundo, isso não envolve limites, não há barreiras.

279
00:15:38,160 --> 00:15:39,680
Na verdade, eles estavam testando as barreiras,

280
00:15:39,680 --> 00:15:42,680
aprendendo o quão longe eles poderiam levar tudo isso, e percebendo que eles

281
00:15:42,680 --> 00:15:45,880
realmente poderiam pressionar muito mais do que a "beach music" e seus compassos 4x4.

282
00:15:45,880 --> 00:15:48,800
Prog rock... Se você tentasse explicar para um alienígena que tinha

283
00:15:48,800 --> 00:15:52,560
acabado de desembarcar na terra - Eu diria que as músicas duram mais de 20 minutos,

284
00:15:52,560 --> 00:15:55,840
tem alegorias míticas, e estranhas criaturas,

285
00:15:55,840 --> 00:16:00,280
talvez, no caso do Genesis, uniformes e pedras perpendiculares (standing stones).

286
00:16:00,280 --> 00:16:03,880
Há algo muito inglês sobre a música de Genesis, e,

287
00:16:03,880 --> 00:16:07,600
para mim, é uma Inglaterra para além da psicodelia.

288
00:16:07,600 --> 00:16:12,440
# Mas eu estou perdido nessa metade do mundo

289
00:16:15,080 --> 00:16:18,960
# Dificilmente parece importar nesse momento... #

290
00:16:20,320 --> 00:16:23,640
Os caras eram terríveis nas harmonias em 12 cordas

291
00:16:23,640 --> 00:16:27,360
que poderiam tomar, por vezes, uns cinco minutos entre as músicas.

292
00:16:27,360 --> 00:16:29,480
E então todo mundo olha para o cantor...

293
00:16:31,880 --> 00:16:34,480
"nos entretenha"... sabe?

294
00:16:34,480 --> 00:16:38,320
Então é isso que eu percebi que devia começar a fazer.

295
00:16:44,360 --> 00:16:47,200
Ele não é particularmente alguém que fica à vontade com o público

296
00:16:47,200 --> 00:16:49,960
até que se tornou outra pessoa, não é?

297
00:16:49,960 --> 00:16:52,360
A primeira vez que ele usou um traje era, obviamente,

298
00:16:52,360 --> 00:16:55,160
um tempo infame em Dublin, no ringue de boxe.

299
00:16:55,160 --> 00:16:57,560
Ele não nos contou antes sobre isso, e fez bem

300
00:16:57,560 --> 00:16:59,680
porque nós nunca teriamos deixado fazer isso!

301
00:17:02,880 --> 00:17:06,400
Havia uma longa passagem instrumental no meio

302
00:17:06,400 --> 00:17:08,520
e então Peter saiu.

303
00:17:08,520 --> 00:17:12,400
Ele certamente não disse a Tony Banks porque, e acredito que com razão, 

304
00:17:12,400 --> 00:17:15,200
pois ele pensou que Tony iria censurá-lo.

305
00:17:15,200 --> 00:17:18,680
Eu estava sempre com medo de que esses caras

306
00:17:18,680 --> 00:17:23,800
iriam começar a questionar sobre qualquer um dos trajes que eu

307
00:17:23,800 --> 00:17:27,520
estava tentando aos poucos trazer, e então acabei levando isso à frente.

308
00:17:27,520 --> 00:17:29,040
Eu fiz isso às escondidas.

309
00:17:29,040 --> 00:17:31,160
Eu fiz isso clandestinamente, tão tarde quanto pude,

310
00:17:31,160 --> 00:17:35,200
bem quando eles estavam tão preocupados com tudo o mais,

311
00:17:35,200 --> 00:17:39,720
e então eu poderia meio que sair com qualquer porcaria que me desse na telha!

312
00:17:44,200 --> 00:17:47,400
- Kate Mossman: - O impulso de Peter em vestir essas roupas elaboradas

313
00:17:47,400 --> 00:17:50,360
e o vestido de sua mulher, além de uma cabeça de raposa.

314
00:17:50,360 --> 00:17:51,640
Acho que, para ele

315
00:17:51,640 --> 00:17:54,040
tinha a ver com timidez, é como eu entendo.

316
00:17:54,040 --> 00:17:56,480
Quero dizer, ele era um jovem bonito,

317
00:17:56,480 --> 00:18:00,880
mas ele não era sexualmente confiante no palco, assim como Jagger foi.

318
00:18:00,880 --> 00:18:04,040
E ele não estava assim comprometido com seus

319
00:18:04,040 --> 00:18:06,760
personagens assim como Bowie estava naquela época.

320
00:18:06,760 --> 00:18:08,360
Assim, gente como Bowie faziam isso,

321
00:18:08,360 --> 00:18:10,880
gente como Mark Bolan, usando maquiagens,

322
00:18:10,880 --> 00:18:13,880
esse tipo de coisa que não desceu bem através do Atlântico.

323
00:18:13,880 --> 00:18:16,120
Diziam os americanos - "O que esses britânicos estão fazendo em vestidos?"

324
00:18:16,120 --> 00:18:17,680
Você sabe - "Nós não queremos nada disso.

325
00:18:17,680 --> 00:18:19,560
"Queremos rock'n'roll. Rock'n'roll!"

326
00:18:19,560 --> 00:18:21,080
MÚSICA: The Musical Box

327
00:18:21,080 --> 00:18:23,080
# Eu tenho esperado por tanto tempo

328
00:18:25,320 --> 00:18:30,080
# E todo esse tempo passou por mim ... #

329
00:18:30,080 --> 00:18:32,880
Estava escuro, era uma espécie de energia sombria,

330
00:18:32,880 --> 00:18:35,760
e era assustador para as pessoas, era chocante.

331
00:18:35,760 --> 00:18:38,560
Você sabe, ele não faria isso através do comitê.

332
00:18:38,560 --> 00:18:41,120
Ele impetuosamente foi em frente e fez acontecer.

333
00:18:41,120 --> 00:18:44,720
E se ele não fizesse isso, suspeito que o Genesis talvez não 

334
00:18:44,720 --> 00:18:47,400
chegasse tão longe assim, rapidamente.

335
00:18:52,920 --> 00:18:54,880
- aplausos -

336
00:18:54,880 --> 00:18:56,680
Ele trouxe a casa abaixo.

337
00:18:56,680 --> 00:18:59,600
Ele colocou um zero no fim dos nossos cachês.

338
00:18:59,600 --> 00:19:02,000
Os figurinos naquela época

339
00:19:02,000 --> 00:19:03,360
não foram intrusivos.

340
00:19:03,360 --> 00:19:06,640
Quero dizer, apenas parecia ser parte do que o Genesis era,

341
00:19:06,640 --> 00:19:08,000
e eu estava bem envolvido com isso.

342
00:19:10,560 --> 00:19:14,320
Eu sou a voz da Grã-Bretanha antes do Daily Express.

343
00:19:18,480 --> 00:19:20,960
Meu nome é Britannia.

344
00:19:34,360 --> 00:19:36,880
Acho que Foxtrot é o álbum onde a maioria dos fãs concordam que Genesis

345
00:19:36,880 --> 00:19:41,240
realmente quebrou o telhado e saltou para uma outra dimensão.

346
00:19:41,240 --> 00:19:43,560
É uma daquelas coisas que você faz de maneira acessível

347
00:19:43,560 --> 00:19:46,080
e, ao longo do tempo, parece nunca dar resultado,

348
00:19:46,080 --> 00:19:48,320
e de repente, "Oh, meu Deus, aqui está tudo isso."

349
00:19:48,320 --> 00:19:51,520
E você chega a esse nível e pensa: "Oh, meu Deus, veja só tudo isso."

350
00:19:51,520 --> 00:19:55,800
Então, nós não percebemos até que viajamos para Nova York, provavelmente, o quão

351
00:19:55,800 --> 00:20:00,960
vasta era a América, e quanto havia para fazer.

352
00:20:10,320 --> 00:20:13,520
O rock americano nos anos 70 era realmente americano,

353
00:20:13,520 --> 00:20:17,320
e o rock britânico que eles gostavam trabalhava com um DNA americano,

354
00:20:17,320 --> 00:20:20,560
Eles adoravam os Stones, porque soava blues.

355
00:20:20,560 --> 00:20:23,440
Então você tinha Bob Seger, Lynyrd Skynyrd

356
00:20:23,440 --> 00:20:26,240
e então surgiu o art rock, Iggy and the Stooges

357
00:20:26,240 --> 00:20:28,080
e Velvet Underground.

358
00:20:28,080 --> 00:20:30,640
E, de certa forma, era uma linguagem diferente.

359
00:20:30,640 --> 00:20:35,920
Foi um grande desafio, sabe, nós não desanimamos por isso.

360
00:20:35,920 --> 00:20:38,000
Nós poderíamos ser grandes por aqui,

361
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
mas aqui você não significava nada.

362
00:20:40,000 --> 00:20:41,720
Esta era a América, sabe,

363
00:20:41,720 --> 00:20:44,800
esta foi a América da qual nós ouvíamos falar e líamos a respeito.

364
00:20:44,800 --> 00:20:47,680
Só para hospedar em um Holiday Inn e pensar,

365
00:20:47,680 --> 00:20:51,560
"Este é um Holiday Inn!" "Este é um Holiday Inn!"

366
00:20:51,560 --> 00:20:54,160
Porque eles são famosos hotéis "rock'n'roll",

367
00:20:54,160 --> 00:20:56,440
Você sabe, as pessoas eram banidas desses lugares.

368
00:20:56,440 --> 00:20:58,840
Assim foi toda a experiência.

369
00:20:58,840 --> 00:21:00,880
E eu não me lembro de ter sentido

370
00:21:00,880 --> 00:21:03,200
cansado por isso, ou deprimido.

371
00:21:03,200 --> 00:21:06,000
Era como se estivéssemos em turnê na América, que é o que você queria fazer.

372
00:21:26,520 --> 00:21:29,560
A turnê inicial, pela qual eu era responsável, envolvia 18 cidades,

373
00:21:29,560 --> 00:21:31,120
e eles desconheciam totalmente.

374
00:21:31,120 --> 00:21:35,960
Essencialmente fiz algo que eu nunca fiz antes,

375
00:21:35,960 --> 00:21:40,080
menti para o Genesis.

376
00:21:40,080 --> 00:21:43,320
Todo mundo na sua cidade sabe sobre Genesis por causa das importações,

377
00:21:43,320 --> 00:21:45,760
milhares chegando diariamente,

378
00:21:45,760 --> 00:21:47,920
e universalmente adorando, ah,

379
00:21:47,920 --> 00:21:50,040
é algo "underground", você não pode ver.

380
00:21:50,040 --> 00:21:53,600
Eu posso ver, e você não pode. Mas não se preocupe, eles virão.

381
00:21:55,120 --> 00:22:01,640
A primeira vez que os vi, percebi que o público parecia

382
00:22:01,640 --> 00:22:07,680
elevado, abstraíram da realidade mundano por um momento.

383
00:22:07,680 --> 00:22:09,600
Eu vi isso.

384
00:22:09,600 --> 00:22:14,120
Era como um serviço religioso, era muito poderoso, muito palpável.

385
00:22:14,120 --> 00:22:16,560
Fiquei comovido junto com a platéia.

386
00:22:16,560 --> 00:22:20,600
Os primeiros seguidores e ouvintes do Genesis

387
00:22:20,600 --> 00:22:25,200
abraçaram-os, não um culto,

388
00:22:25,200 --> 00:22:31,360
mas como um tipo de emotiva abertura religiosa para a liberdade, porque

389
00:22:31,360 --> 00:22:36,600
a música podia, especialmente naquela época, comunicar com você.

390
00:22:36,600 --> 00:22:38,400
Tocar uma parte de você.

391
00:22:38,400 --> 00:22:40,680
Particularmente com Supper's Ready, que é

392
00:22:40,680 --> 00:22:43,560
um hino de 23 minutos e meio, que ocupava o lado dois de Foxtrot,

393
00:22:43,560 --> 00:22:47,840
e que, penso eu, se destaca como o trabalho definitivo do Genesis.

394
00:22:47,840 --> 00:22:49,600
Posso dizer sem receio.

395
00:22:49,600 --> 00:22:51,880
Sim, existe esse tipo de anseio espiritual

396
00:22:51,880 --> 00:22:55,840
emergindo através de tudo o que eu faço, e com Supper's Ready

397
00:22:55,840 --> 00:23:01,440
havia um estado de espírito poderoso na platéia, por vezes, que

398
00:23:01,440 --> 00:23:08,400
era comovente, além de que você poderia converter aqueles mais cínicos!

399
00:23:09,800 --> 00:23:13,040
# Andando a pé pela sala de estar

400
00:23:13,040 --> 00:23:17,040
# Eu desligo a tevê

401
00:23:17,040 --> 00:23:20,080
# Sentado ao seu lado

402
00:23:20,080 --> 00:23:23,160
# Eu olho em seus olhos ... #

403
00:23:23,160 --> 00:23:27,560
A parte da abertura era uma maravilhosa peça de violão de Tony Banks.

404
00:23:27,560 --> 00:23:30,800
E como ele não é um guitarra, ele escolheu uma forma

405
00:23:30,800 --> 00:23:32,720
que eu nunca teria escolhido, porque

406
00:23:32,720 --> 00:23:34,960
envolve um estranho ...

407
00:23:34,960 --> 00:23:36,080
movimento dos dedos.

408
00:23:39,440 --> 00:23:42,520
Um guitarrista nunca faria isso, mas porque você não era um guitarrista ...

409
00:23:42,520 --> 00:23:44,400
- Eu toquei... - Você nunca foi um guitarrista,

410
00:23:44,400 --> 00:23:46,720
para fazer isso no padrão. Você tocava algo assim...

411
00:23:46,720 --> 00:23:49,000
Os primeiros dois ou três minutos eram apenas

412
00:23:49,000 --> 00:23:51,360
uma seqüência de acordes que eu escrevi, mas eu sabia que ia ter

413
00:23:51,360 --> 00:23:53,640
uma melodia nisso, mas não me preocupei.

414
00:23:53,640 --> 00:23:56,240
Acho que quando começamos a escrever estávamos ...

415
00:23:56,240 --> 00:23:59,080
- Isso vai ... - Sabia que ia ser fodido de bom...

416
00:23:59,080 --> 00:24:00,600
- risos -

417
00:24:02,680 --> 00:24:05,760
Tony nunca foi menos do que um solista ou qualquer coisa assim,

418
00:24:05,760 --> 00:24:10,080
e eu sempre entraria e começaria a colocar os arranjos vocais.

419
00:24:10,080 --> 00:24:14,480
Então foi, de certa forma, realmente enfeitar ao redor do que ele fez.

420
00:24:14,480 --> 00:24:17,800
E acho que nós fizemos uma boa parceria.

421
00:24:17,800 --> 00:24:19,560
# Senhor dos Senhores

422
00:24:19,560 --> 00:24:21,560
# Rei dos Reis

423
00:24:21,560 --> 00:24:23,200
# Retornou

424
00:24:23,200 --> 00:24:25,960
# Para levar seus filhos em casa

425
00:24:25,960 --> 00:24:33,040
# Para levá-los para a nova Jerusalém ... #

426
00:24:33,040 --> 00:24:39,120
Quando eu cantei "a nova Jerusalém", eu estava absolutamente cantando a partir das minhas vísceras,

427
00:24:39,120 --> 00:24:41,200
e acho que as pessoas podem sentir isso.

428
00:24:42,560 --> 00:24:48,960
Quer fosse uma espécie de destino, ou meta espiritual, era uma

429
00:24:48,960 --> 00:24:50,680
palavra poderosa.

430
00:24:50,680 --> 00:24:54,200
E tem a Jerusalém de Willian Blake

431
00:24:54,200 --> 00:24:56,840
e a história também.

432
00:24:56,840 --> 00:25:00,280
Então, havia tudo isso arrastado para a música.

433
00:25:03,760 --> 00:25:06,960
Eu acho que quando nós fazemos dar certo, conseguimos algo que nenhum de nós

434
00:25:06,960 --> 00:25:09,200
poderia fazer por conta própria.

435
00:25:09,200 --> 00:25:13,560
E eram diferentes histórias musicais, 

436
00:25:13,560 --> 00:25:16,440
fundidas em conjunto, de uma maneira poderosa.

437
00:25:22,200 --> 00:25:25,280
# Eu conheço o que eu gosto

438
00:25:26,720 --> 00:25:31,400
# E eu gosto do que eu conheço

439
00:25:32,920 --> 00:25:38,920
# Melhorando o seu guarda-roupa ... #

440
00:25:38,920 --> 00:25:41,320
Para mim, quando o Genesis realmente encontra seu passo

441
00:25:41,320 --> 00:25:43,840
foi quando as músicas começaram a ficar um pouco mais robustas.

442
00:25:43,840 --> 00:25:46,320
Quero dizer, você pode ouvir em Selling England By The Pound,

443
00:25:46,320 --> 00:25:49,720
I Know What I Like, que soa como uma boa canção pop.

444
00:25:49,720 --> 00:25:51,640
As estruturas ainda são progressivas,

445
00:25:51,640 --> 00:25:54,920
eles ainda são um pouco exageradas, e longas, e loucas, de certa forma,

446
00:25:54,920 --> 00:25:57,240
mas a produção é mais nítida...

447
00:25:57,240 --> 00:26:01,240
Eles precisavam tornar-se um pouco mais palatáveis

448
00:26:01,240 --> 00:26:04,680
para o ouvinte leigo, em vez de privilegiar o fã prog. E funcionou.

449
00:26:12,800 --> 00:26:14,600
Peter teve essa idéia, e ele era

450
00:26:14,600 --> 00:26:17,480
bastante dogmático em fazer essa idéia,

451
00:26:17,480 --> 00:26:19,760
e pensamos: "Bem, OK."

452
00:26:19,760 --> 00:26:22,600
Mas isso significava que ele escreveria praticamente todas as letras.

453
00:26:22,600 --> 00:26:26,720
Se você realmente quer definir um mundo, você tem que

454
00:26:26,720 --> 00:26:29,800
deixar uma única pessoa pintá-lo.

455
00:26:29,800 --> 00:26:33,200
Não houveram muitos romances criados por um comitê.

456
00:26:33,200 --> 00:26:37,800
The Lamb Lies Down On Broadway era uma besta complexa em todos os sentidos.

457
00:26:37,800 --> 00:26:40,920
Esse disco praticamente acabou com a banda, em termos da saída de Gabriel.

458
00:26:40,920 --> 00:26:43,480
Ele disse que havia elementos autobiográficos na obra,

459
00:26:43,480 --> 00:26:48,080
mas, novamente, haviam pedaços de sonhos e elementos de surrealismo.

460
00:26:48,080 --> 00:26:53,040
Todos nós estávamos no encalço de bandas que poderiam criar uma estranheza,

461
00:26:53,040 --> 00:26:55,320
algo quase Monty Python

462
00:26:55,320 --> 00:26:58,520
junto com a música naquele momento.

463
00:26:58,520 --> 00:27:02,720
Lembro-me de pensar que os dois estavam quase juntos naquele

464
00:27:02,720 --> 00:27:05,400
final dos anos 60 e início dos anos 70 na Grã-Bretanha.

465
00:27:08,120 --> 00:27:11,600
Foi a única vez que Peter fez todas as letras, ele mesmo cercando um tipo de canção.

466
00:27:11,600 --> 00:27:14,080
Talvez tivesse que ser assim, eu acho.

467
00:27:14,080 --> 00:27:18,400
Você não pode ter uma compartilhamento das palavras da mesma forma, creio eu.

468
00:27:18,400 --> 00:27:21,400
Tenho certeza que Banks discorda, mas acho que você provavelmente não poderia ter feito.

469
00:27:21,400 --> 00:27:25,240
Você sabe, eu acho que o veneno principal foi entre Tony e eu.

470
00:27:25,240 --> 00:27:27,160
É um período engraçado para mim.

471
00:27:27,160 --> 00:27:29,600
Lamb Lies foi meu período favorito, pelo menos durante todo

472
00:27:29,600 --> 00:27:32,000
o tempo com o grupo, basicamente porque - principalmente

473
00:27:32,000 --> 00:27:34,560
porque houve problemas com Peter, sabe?

474
00:27:34,560 --> 00:27:37,440
Porque nós obviamente ficávamos muito próximos, até que

475
00:27:37,440 --> 00:27:40,160
de certa forma, as coisas começaram a dar um pouco errado, e isso foi tudo.

476
00:27:40,160 --> 00:27:43,560
Ele só não gosta que eu fique com muito, sabe,

477
00:27:43,560 --> 00:27:45,840
que eu fique em uma posição de controle.

478
00:27:45,840 --> 00:27:51,160
Então, acho que eu queria manter controle sobre o meu poder também.

479
00:27:51,160 --> 00:27:53,160
Eu não estava realmente animado pela história,

480
00:27:53,160 --> 00:27:55,480
Tenho que ser honesto sobre isso, eu nunca me empolguei.

481
00:27:55,480 --> 00:27:59,360
Sobre todo esse tipo de coisa pendurado ali.

482
00:27:59,360 --> 00:28:00,720
MÚSICA: In The Cage

483
00:28:00,720 --> 00:28:04,560
# Eu tenho raios solares em meu estômago

484
00:28:04,560 --> 00:28:10,480
# Como eu apenas balançava meu bebê para dormir ... #

485
00:28:10,480 --> 00:28:13,840
Peter estava oscilando bastante, sabe...

486
00:28:13,840 --> 00:28:19,040
O nascimento de sua filha foi bem traumático.

487
00:28:19,040 --> 00:28:22,880
Assim, de seu ponto de vista, a escrita das letras era muito lenta.

488
00:28:22,880 --> 00:28:25,360
Os problemas com o nascimento da minha filha

489
00:28:25,360 --> 00:28:28,800
e o fato de que ela estava em uma incubadora por boa parte do tempo 

490
00:28:28,800 --> 00:28:33,920
era absolutamente a prioridade para mim, não havia nada mais importante.

491
00:28:33,920 --> 00:28:38,360
E havia muito pouca tolerância e compreensão para isso.

492
00:28:44,560 --> 00:28:47,120
Enquanto isso, o álbum foi sendo adiado e adiado

493
00:28:47,120 --> 00:28:49,840
e retardado e, no fim, o resultado foi que

494
00:28:49,840 --> 00:28:52,560
o álbum saiu no dia em que houve o primeiro show da turnê.

495
00:28:57,640 --> 00:28:59,720
The Lamb Lies Down on Broadway, para mim,

496
00:28:59,720 --> 00:29:01,040
foi um álbum macivamente corajoso

497
00:29:01,040 --> 00:29:04,440
para fazer. Extremamente ambicioso, sabe,

498
00:29:04,440 --> 00:29:06,840
você não pode culpar uma banda por ser ambiciosa.

499
00:29:06,840 --> 00:29:10,800
Um bom exemplo do que não fazer é sair em turnê com um novo álbum

500
00:29:10,800 --> 00:29:14,840
não divulgado, e tocar todo o álbum duplo ao vivo.

501
00:29:14,840 --> 00:29:18,640
Agora, isso foi um risco, e tendo isso em mente, foi um momento

502
00:29:18,640 --> 00:29:21,280
em que eles precisavam constantemente construir sua audiência nos EUA,

503
00:29:21,280 --> 00:29:25,560
e eles decidem produzir este imprevisível álbum conceitual.

504
00:29:25,560 --> 00:29:27,320
MÚSICA: The Lamb Lies Down On Broadway

505
00:29:27,320 --> 00:29:31,280
# E o cordeiro jaz

506
00:29:32,920 --> 00:29:36,240
# na Broadway ... #

507
00:29:36,240 --> 00:29:38,280
Para ir de Selling England By The Pound,

508
00:29:38,280 --> 00:29:41,480
transitar dessa atmosfera rural inglesa, para as duras

509
00:29:41,480 --> 00:29:44,840
ruas de Nova York... acho que foi um álbum incrivelmente corajoso de se fazer.

510
00:29:44,840 --> 00:29:48,280
É um álbum que eu defendo extremamente.

511
00:29:48,280 --> 00:29:50,680
Para mim, é uma espécie de peregrino (The Pilgrim's Progress)

512
00:29:50,680 --> 00:29:53,680
situado nas ruas de Nova York.

513
00:29:53,680 --> 00:29:56,720
Rael era um personagem punk, de certa forma.

514
00:29:56,720 --> 00:30:02,240
É uma viagem através do qual ele aprende a destruir a si mesmo,

515
00:30:02,240 --> 00:30:05,040
para abrir o espaço para outro.

516
00:30:09,400 --> 00:30:12,880
The Lamb foi, provavelmente, um pouco à frente de seu tempo.

517
00:30:12,880 --> 00:30:16,440
Eles fizeram isso e, pelo que eu sei,

518
00:30:16,440 --> 00:30:19,680
os slides que eles usaram no projetor falhavam regularmente.

519
00:30:19,680 --> 00:30:22,880
Eles não funcionavam direito, e, ainda assim, eles continuaram obstinadamente -

520
00:30:22,880 --> 00:30:24,240
"vai funcionar!"

521
00:30:24,240 --> 00:30:27,560
E, embora fosse uma criança problemática, 

522
00:30:27,560 --> 00:30:31,000
esse aspecto visual, algumas noites ele realmente

523
00:30:31,000 --> 00:30:34,080
funcionou corretamente, mas não na maioria das noites.

524
00:30:34,080 --> 00:30:36,320
# ..na Broadway

525
00:30:38,680 --> 00:30:41,880
# Dizem que há sempre magia no ar

526
00:30:41,880 --> 00:30:44,600
# na Broadway ... #

527
00:30:55,520 --> 00:30:57,560
O que me lembro sobre The Lamb

528
00:30:57,560 --> 00:31:00,560
estava fumando um pequeno baseado antes de ir,

529
00:31:00,560 --> 00:31:06,560
e colocar os fones de ouvido, e tocar em meu próprio mundinho.

530
00:31:07,920 --> 00:31:12,160
E eu só tinha um grande momento, todas as noites, sabe?

531
00:31:12,160 --> 00:31:13,720
Foi ótimo de tocar.

532
00:31:13,720 --> 00:31:19,400
# Fazer uma crosta que não pode se mover... #

533
00:31:19,400 --> 00:31:27,320
"O álbum The Lamb foi a melhor gravação da qual já participei."

534
00:31:28,720 --> 00:31:30,480
INSTRUMENTOS

535
00:31:38,680 --> 00:31:42,080
Foi um evento tão multimídia em The Lamb,

536
00:31:42,080 --> 00:31:46,400
as telas, os figurinos de Pete, a música.

537
00:31:46,400 --> 00:31:50,200
Foi como um assalto aos sentidos.

538
00:32:00,400 --> 00:32:03,080
O problema com The Lamb Lies Down On Broadway foi que

539
00:32:03,080 --> 00:32:06,000
quando foi executado ao vivo

540
00:32:06,000 --> 00:32:08,800
na América do Norte, para um público que nunca tinha ouvido falar dele,

541
00:32:08,800 --> 00:32:12,240
que está sentado esperando, "The Knife?" E daí, "O que é isso?

542
00:32:12,240 --> 00:32:16,160
"E por que Peter está em uma enorme roupa de bolhas, para que planeta ele vai?"

543
00:32:17,760 --> 00:32:20,200
Estava com a roupa Slipperman,

544
00:32:20,200 --> 00:32:25,680
que tinha esse tipo de cabeça grande, e eu não conseguia segurar o microfone corretamente,

545
00:32:25,680 --> 00:32:29,040
e não se usava estes microfones de rádio na época,

546
00:32:29,040 --> 00:32:32,040
então você não podia ouvir uma palavra do que eu estava cantando

547
00:32:32,040 --> 00:32:33,480
quando eu estava nessa roupa.

548
00:32:33,480 --> 00:32:36,680
# Sua pele está toda coberta de pedaços viscosos ... #

549
00:32:36,680 --> 00:32:39,160
Mas de certa forma, nesses casos meio "Spinal Tap"

550
00:32:39,160 --> 00:32:41,600
você vê esses momentos e pensa,

551
00:32:41,600 --> 00:32:43,840
"Eu estive em uma banda como essa!"

552
00:32:43,840 --> 00:32:46,360
Quando a vagem da flor não abria, sabe?

553
00:32:46,360 --> 00:32:48,560
Isso é Genesis!

554
00:32:48,560 --> 00:32:50,400
# ..Meu aperto de mão deve ser sacudido,

555
00:32:50,400 --> 00:32:52,400
# Porque seu aperto de mão continua escorregando ... #

556
00:32:52,400 --> 00:32:54,240
Tornava-se cada vez mais difícil,

557
00:32:54,240 --> 00:32:56,600
a forma como a banda foi percebendo,

558
00:32:56,600 --> 00:32:58,800
era visto muito mais como "Peter e a banda", sabe,

559
00:32:58,800 --> 00:33:01,520
e que era uma dificuldade para o resto de nós, porque ...

560
00:33:01,520 --> 00:33:03,760
Eu acho que foi criando alguns ciúmes.

561
00:33:03,760 --> 00:33:06,400
Sim, é claro... nós estavamos com nossos 20 anos

562
00:33:06,400 --> 00:33:08,840
e foi um momento difícil, sabe?

563
00:33:08,840 --> 00:33:11,760
E, certamente, as pessoas vinham no camarim ...

564
00:33:11,760 --> 00:33:14,800
Na América, eu me lembro dos caras da gravadora, os caras locais e

565
00:33:14,800 --> 00:33:18,000
os promotores chegando e dizendo: "hey, Pete, grande show, grande show"!

566
00:33:18,000 --> 00:33:23,440
"Quando você coloca a máscara, todos adoraram, as crianças adoraram!"

567
00:33:23,440 --> 00:33:26,560
Você sabe, eu estou exagerando, mas era algo assim.

568
00:33:26,560 --> 00:33:30,880
E na verdade era algo tipo "Olá! É uma banda, sabia?"

569
00:33:30,880 --> 00:33:34,120
E a música vinha em primeiro lugar.

570
00:33:34,120 --> 00:33:36,360
Foi uma época muito difícil,

571
00:33:36,360 --> 00:33:41,440
mas eu ainda sinto que, junto com Supper's Ready, é

572
00:33:41,440 --> 00:33:44,960
uma das coisas que sinto mais orgulho sobre meu tempo com Genesis.

573
00:33:44,960 --> 00:33:49,760
Estávamos em um hotel em Cleveland e Peter veio ao meu quarto

574
00:33:49,760 --> 00:33:53,560
e disse: "Olha, eu não posso mais fazer isso, eu estou no final...

575
00:33:53,560 --> 00:33:55,440
"Estou saindo no final da turnê."

576
00:33:55,440 --> 00:33:58,400
MÚSICA: The Carpet Crawlers

577
00:33:58,400 --> 00:34:03,120
# Há apenas uma direção nos rostos que eu vejo

578
00:34:04,240 --> 00:34:05,760
# É para cima ... #

579
00:34:05,760 --> 00:34:08,800
Tivemos, eu me lembro, uma conversa muito longa, na verdade, sobre isso,

580
00:34:08,800 --> 00:34:11,520
mas eu sabia que ele não ia voltar,

581
00:34:11,520 --> 00:34:13,640
era simples assim.

582
00:34:13,640 --> 00:34:15,800
Mas de todo modo, conversamos a respeito.

583
00:34:15,800 --> 00:34:18,680
"Esta é a banda, cara!" Você sabe? "O que você está fazendo?"

584
00:34:18,680 --> 00:34:20,000
"Isso é ..."

585
00:34:20,000 --> 00:34:24,800
É ... me senti um pouco enganado

586
00:34:24,800 --> 00:34:28,000
e pra baixo, pelo fato de que alguém iria embora.

587
00:34:28,000 --> 00:34:31,640
Para ele, uma das razões, além de razões familiares

588
00:34:31,640 --> 00:34:34,560
e tudo o mais, é que Peter sentiu com certeza que tinha

589
00:34:34,560 --> 00:34:38,600
chegado a um ponto em que ele mudou.

590
00:34:38,600 --> 00:34:42,280
E, então, nos mantivemos muito quietos até o final da turnê.

591
00:34:42,280 --> 00:34:44,280
Nós realmente não fizemos quaisquer anúncios

592
00:34:44,280 --> 00:34:46,120
até o final da turnê.

593
00:34:46,120 --> 00:34:50,320
Senti-me desesperado para dizer ao público que eu estava indo,

594
00:34:50,320 --> 00:34:56,080
e parecia que eu estava traindo as pessoas que estavam próximas,

595
00:34:56,080 --> 00:35:00,160
que estavam pagando para nos ver, e para as quais eu não podia ser eu mesmo,

596
00:35:00,160 --> 00:35:04,240
e ser real e ser honesto, e dizer-lhes o que eu sentia.

597
00:35:04,240 --> 00:35:08,080
Todos nós ficamos bastante emotivos no último show.

598
00:35:08,080 --> 00:35:10,480
Era como falar da morte de alguém, eu suponho,

599
00:35:10,480 --> 00:35:12,840
mas, quero dizer, ninguém tinha se preparado para isso.

600
00:35:12,840 --> 00:35:14,680
MÚSICA: The Musical Box

601
00:35:14,680 --> 00:35:17,560
# Eu tenho esperado aqui por tanto tempo

602
00:35:19,840 --> 00:35:23,560
# E todo esse tempo passou por mim

603
00:35:26,600 --> 00:35:30,080
# Não parece importar agora ... #

604
00:35:31,680 --> 00:35:34,760
Lembro-me de pensar: "Oh, meu Deus, o que vamos fazer?"

605
00:35:45,840 --> 00:35:49,000
A imprensa britânica, certamente, começou a escrever o obituário

606
00:35:49,000 --> 00:35:50,880
do Genesis quando Peter saiu.

607
00:35:50,880 --> 00:35:53,120
Sabíamos que íamos seguir em frente,

608
00:35:53,120 --> 00:35:56,600
então eu disse: "Vamos fazer a coisa toda instrumentalmente, sabe?"

609
00:35:56,600 --> 00:35:59,280
E era como um desenho animado -

610
00:35:59,280 --> 00:36:01,720
"Bem, vamos apenas fazer a coisa toda instrumentalmente."

611
00:36:01,720 --> 00:36:03,520
"Cale-se!"

612
00:36:03,520 --> 00:36:06,760
Você sabe? "Você está louco, você está louco?

613
00:36:06,760 --> 00:36:10,880
"Nós escrevemos músicas, elas precisam ser cantadas. Agora, cale a boca!"

614
00:36:10,880 --> 00:36:13,200
Você sabe, essa é a maneira que eu senti que era.

615
00:36:13,200 --> 00:36:15,320
"Desculpe, apenas uma sugestão."

616
00:36:21,560 --> 00:36:25,360
Nós testamos poucos cantores.

617
00:36:26,520 --> 00:36:31,480
E na maioria das vezes, Phil cantava a parte para mostrar-lhes o que eles

618
00:36:31,480 --> 00:36:36,760
deveriam cantar, e então eles cantavam, e não eram tão bons quanto Phil.

619
00:36:36,760 --> 00:36:38,800
Eu não queria não ser o baterista!

620
00:36:38,800 --> 00:36:41,880
Sabe, isso é o que eu fiz, este é o meu território!

621
00:36:41,880 --> 00:36:44,480
"Eu não quero ir, não me empurre lá para fora, senhor,

622
00:36:44,480 --> 00:36:46,480
"Por favor, não me leve lá fora, não me mande

623
00:36:46,480 --> 00:36:48,920
"lá fora com um microfone." Eu não queria fazer isso.

624
00:36:48,920 --> 00:36:50,360
Você sabe, realmente foi uma questão 

625
00:36:50,360 --> 00:36:52,560
saber se ele queria fazer isso, mais do que qualquer outra coisa.

626
00:36:52,560 --> 00:36:54,400
Você sabe, tanto quanto me lembro, nós

627
00:36:54,400 --> 00:36:55,800
revisitamos algumas das fitas

628
00:36:55,800 --> 00:36:58,320
e pensamos: "Não existe realmente ninguém que nós não ouvimos?"

629
00:36:58,320 --> 00:37:00,280
E nós decidimos que não havia.

630
00:37:00,280 --> 00:37:01,640
MÚSICA: A Trick Of The Tail

631
00:37:01,640 --> 00:37:04,360
# Todo mundo parece tão estranho para ele

632
00:37:04,360 --> 00:37:07,920
# Eles não tem chifres e eles não tem rabo

633
00:37:07,920 --> 00:37:11,240
# Eles nem sequer sabem da nossa existência

634
00:37:11,240 --> 00:37:15,600
# "Estou errado em acreditar em uma cidade de ouro

635
00:37:15,600 --> 00:37:19,320
# Que se encontra em uma distância profunda", ele clamou

636
00:37:19,320 --> 00:37:22,960
# E chorou como quando o levaram para a gaiola ... #

637
00:37:22,960 --> 00:37:24,960
Eu acho que o grande ponto de interrogação foi

638
00:37:24,960 --> 00:37:28,240
se ele poderia dar um acento mais rock,

639
00:37:28,240 --> 00:37:31,400
e fora dos elementos rock, se sua voz era grande o suficiente.

640
00:37:31,400 --> 00:37:34,880
Eu não me lembro de nada além de boas vibrações da platéia, sabe.

641
00:37:34,880 --> 00:37:38,440
Eles queriam que isso funcionasse. Eles não me comparavam com Pete.

642
00:37:38,440 --> 00:37:41,200
Eu era um dos caras da banda que veio para a frente.

643
00:37:41,200 --> 00:37:42,840
E eu tinha estado lá o tempo todo.

644
00:37:59,520 --> 00:38:02,720
Eu acho que existia mais confiança da banda poder fazer mais

645
00:38:02,720 --> 00:38:05,560
sucesso do que fizeram inicialmente.

646
00:38:05,560 --> 00:38:07,920
JORNALISTA: Em maio passado o vocalista

647
00:38:07,920 --> 00:38:09,760
do grupo de rock progressivo britânico,

648
00:38:09,760 --> 00:38:11,160
Genesis, deixou o grupo.

649
00:38:11,160 --> 00:38:14,800
Agora, quando isso acontece, ou a banda rompe-se, ou morre uma morte muito lenta.

650
00:38:14,800 --> 00:38:17,440
Mas por causa da versatilidade de cada indivíduo no Genesis,

651
00:38:17,440 --> 00:38:18,920
eles estão se adaptando muito bem.

652
00:38:18,920 --> 00:38:21,840
Na verdade, eles parecem estar fazendo melhor do que nunca.

653
00:38:21,840 --> 00:38:24,840
Creio que foi sua citação, eu não estou dizendo literalmente,

654
00:38:24,840 --> 00:38:27,640
mas era como uma grande recarga da parte de todos

655
00:38:27,640 --> 00:38:29,520
quando ele finalmente saiu. Isso é verdade?

656
00:38:30,520 --> 00:38:32,560
Sim. Quero dizer ...

657
00:38:32,560 --> 00:38:35,440
agora ele está pagando de certa forma.

658
00:38:35,440 --> 00:38:37,200
Alguém se sente melhor sobre isso,

659
00:38:37,200 --> 00:38:39,480
porque você sai de uma situação de vítima.

660
00:38:39,480 --> 00:38:44,080
O triste é que quando alguém sai, como Anthony e Peter,

661
00:38:44,080 --> 00:38:47,040
há uma tristeza, porque, você sabe, você nunca vai estar tão perto novamente.

662
00:38:47,040 --> 00:38:48,800
Você sabe, você até fica em contato e encontra,

663
00:38:48,800 --> 00:38:52,880
mas você perde esse vínculo de compartilhar coisas, como o que eu tive com Tony

664
00:38:52,880 --> 00:38:56,760
e Phil nesses últimos anos.

665
00:38:58,040 --> 00:39:02,240
# Navegue para longe, longe

666
00:39:04,360 --> 00:39:05,600
# Ondulações ... #

667
00:39:05,600 --> 00:39:07,720
Um monte de pessoas me elogiam em A Trick Of The Tail

668
00:39:07,720 --> 00:39:10,120
quando eu não estava realmente lá, por isso é ...

669
00:39:10,120 --> 00:39:11,960
- Risos - refletida glória. - Sim.

670
00:39:11,960 --> 00:39:13,680
Um de seus melhores momentos.

671
00:39:13,680 --> 00:39:16,920
A banda se tornou muito mais bem sucedida sem mim do que comigo.

672
00:39:19,120 --> 00:39:25,200
# ..Navegando Longe, longe ... #

673
00:39:32,120 --> 00:39:33,840
Depois de Pete sair,

674
00:39:33,840 --> 00:39:37,640
dois anos depois, eu estava fazendo basicamente a mesma coisa por mim mesmo.

675
00:39:37,640 --> 00:39:40,240
Eu me sinto desconfortável falando sobre isso até hoje.

676
00:39:40,240 --> 00:39:42,200
Eu sinto, você sabe, se eu revelar muito

677
00:39:42,200 --> 00:39:43,760
este é um homem com credibilidade no regimento.

678
00:39:43,760 --> 00:39:46,400
Eu sou muito grato ao regimento por tudo o que me deu.

679
00:39:51,080 --> 00:39:54,600
- MIKE: - Ele é um guitarrista fantástico.

680
00:39:54,600 --> 00:39:55,920
Você ouve uma daquelas músicas

681
00:39:55,920 --> 00:39:58,040
e será absolutamente único, sabe?

682
00:39:58,040 --> 00:40:00,800
- STEVE: - Em muitos aspectos, foi uma experiência tão claustrofóbica.

683
00:40:00,800 --> 00:40:03,760
Cada vez mais difícil encontrar coisas relevantes para fazer na guitarra

684
00:40:03,760 --> 00:40:07,040
Assim, ao longo do tempo, comecei a acumular material solo.

685
00:40:08,240 --> 00:40:12,160
Deus me perdoe, caras, mas eu pensei que é a única forma de

686
00:40:12,160 --> 00:40:16,960
conseguir obter ideias foi apenas negociar comigo mesmo no fim das contas.

687
00:40:16,960 --> 00:40:19,480
Mas, veja você, é assim que as bandas são.

688
00:40:19,480 --> 00:40:21,680
Acho que houve muito essa coisa de ver

689
00:40:21,680 --> 00:40:23,720
quem gritava mais alto e quem era o mais mal-humorado

690
00:40:23,720 --> 00:40:26,080
se a sua coisinha não foi aproveitada, sabe, o que será de mim.

691
00:40:26,080 --> 00:40:27,520
Sim, bem, eu quero dizer que eu fiz provavelmente

692
00:40:27,520 --> 00:40:29,960
mais do que outras pessoas, sabe, e...

693
00:40:29,960 --> 00:40:32,840
Então, você me levou a culpa ou o amor pela música.

694
00:40:32,840 --> 00:40:35,240
Nós então pensamos em conseguir mais alguém,

695
00:40:35,240 --> 00:40:37,440
mas sentimos que nós três tinhamos...

696
00:40:37,440 --> 00:40:40,280
estávamos tão próximos naquele momento, como uma boa unidade de trabalho,

697
00:40:40,280 --> 00:40:43,120
que para trazer uma nova pessoa - Quero dizer, poderia ter funcionado,

698
00:40:43,120 --> 00:40:48,200
mas não era assim ... Não era imperativo.

699
00:40:48,200 --> 00:40:56,600
# Você, você tem sua maneira própria e especial

700
00:40:58,480 --> 00:41:02,480
de segurar minha mão, mantenha-a acima da água

701
00:41:02,480 --> 00:41:03,960
# Não deixe nunca ir embora... #

702
00:41:03,960 --> 00:41:07,120
Nessa época, a indústria da música mudou muito, e nós

703
00:41:07,120 --> 00:41:10,160
não tinhamos realmente tido conhecimento, ainda mais que nós ficamos

704
00:41:10,160 --> 00:41:12,520
alheios ao que rolava na América a maior parte deste tempo. A punk music

705
00:41:12,520 --> 00:41:15,320
surgiu, e muitas das antigas bandas pareciam ter desaparecido.

706
00:41:15,320 --> 00:41:18,320
Se Genesis de repente começasse a soar

707
00:41:18,320 --> 00:41:23,800
como The Jam ou Johnny Rotten... só acho que não teria funcionado!

708
00:41:23,800 --> 00:41:26,200
MÚSICA: Anarchy In The UK pelos Sex Pistols

709
00:41:26,200 --> 00:41:27,920
# Anarquia para o Reino Unido

710
00:41:27,920 --> 00:41:30,680
# Está vindo em algum momento... #

711
00:41:30,680 --> 00:41:33,920
Quer dizer, o som do Sex Pistols

712
00:41:33,920 --> 00:41:39,160
era fantástico, ele parecia tão ... legítimo.

713
00:41:44,720 --> 00:41:48,880
Eu meio que gostei, e então percebi que eu era o inimigo,

714
00:41:48,880 --> 00:41:52,480
Sabe... nós éramos as pessoas das quais eles tentavam se livrar.

715
00:41:56,000 --> 00:41:58,880
Nós meio que passamos por isso, de qualquer maneira.

716
00:41:58,880 --> 00:42:00,240
Na verdade, tivemos sorte a respeito de

717
00:42:00,240 --> 00:42:02,560
que todo o tipo de oposição havia sido morta.

718
00:42:02,560 --> 00:42:05,040
Depois que Peter nos deixou, Phil naturalmente colocou seu próprio estilo,

719
00:42:05,040 --> 00:42:06,480
e os hits começaram a chegar.

720
00:42:06,480 --> 00:42:11,240
De alguma forma, quase por acaso, Genesis redefiniu o seu som,

721
00:42:11,240 --> 00:42:17,000
com números mais compactados, mais curtos, um som menos floreado

722
00:42:17,000 --> 00:42:21,080
e, de certa forma, quase que por acaso, começou a ter singles.

723
00:42:21,080 --> 00:42:23,320
MÚSICA: Follow You Follow Me

724
00:42:23,320 --> 00:42:25,760
Tivemos sorte com And Then There Were Tree,

725
00:42:25,760 --> 00:42:29,080
que provou ser o nosso álbum de maior sucesso no momento.

726
00:42:29,080 --> 00:42:31,680
Follow You Follow Me tornou-se um single hit,

727
00:42:31,680 --> 00:42:34,080
O primeiro hit que realmente tinhamos, sabe?

728
00:42:34,080 --> 00:42:37,160
# Fique comigo

729
00:42:37,160 --> 00:42:39,040
# Meu amor ... #

730
00:42:39,040 --> 00:42:40,440
Follow You Follow Me

731
00:42:40,440 --> 00:42:43,160
deve ter sido apenas um exercício interessante para a banda.

732
00:42:43,160 --> 00:42:45,560
Você sabe, eles provavelmente pensaram:

733
00:42:45,560 --> 00:42:48,960
"Certo, como é que vamos escrever um hit?" E, de repente, uma banda que tinha provavelmente,

734
00:42:48,960 --> 00:42:52,000
um público predominantemente masculino, estava sendo tocada

735
00:42:52,000 --> 00:42:55,840
num repertório de boate disco, no fim de uma sexta-feira a noite.

736
00:42:55,840 --> 00:42:59,320
Na verdade, Mike foi o primeiro a realmente escrever uma letra de amor,

737
00:42:59,320 --> 00:43:02,640
que era Follow You Follow Me, que dobrou o nosso público durante a noite,

738
00:43:02,640 --> 00:43:04,920
de repente angariamos a simpatia de um público feminino.

739
00:43:04,920 --> 00:43:06,640
# ..Sozinho Com você

740
00:43:06,640 --> 00:43:08,680
# Eu te seguirei

741
00:43:08,680 --> 00:43:11,080
# Você vai me seguir

742
00:43:11,080 --> 00:43:13,720
# Todos os dias e noites

743
00:43:13,720 --> 00:43:16,520
# O que sabemos que acontecerá?

744
00:43:16,520 --> 00:43:18,920
# Eu vou ficar com você

745
00:43:18,920 --> 00:43:21,520
# Você vai ficar comigo?

746
00:43:21,520 --> 00:43:23,920
# Apenas uma única lágrima

747
00:43:23,920 --> 00:43:26,040
# Em cada ano que passa # ...

748
00:43:26,040 --> 00:43:27,360
Eu não conhecia Chester.

749
00:43:27,360 --> 00:43:29,560
Você sabe, eu tinha visto ele tocar com Weather Report.

750
00:43:29,560 --> 00:43:32,680
E havia uma faixa que eu realmente gostei,

751
00:43:32,680 --> 00:43:36,680
quando tocou com Zappa, no Live At The Roxy álbum.

752
00:43:36,680 --> 00:43:41,560
Era ele e outro baterista, mas eu só gostava da sua performance em uma das faixas.

753
00:43:41,560 --> 00:43:44,240
Então eu liguei para ele e disse, "Você quer entrar na banda?"

754
00:43:44,240 --> 00:43:45,600
Ele disse: "Bem, sim."

755
00:43:45,600 --> 00:43:47,680
E então eu estava dizendo: "Cara, eu vou

756
00:43:47,680 --> 00:43:51,000
"saindo para fazer os ensaios com a banda Genesis", e ele me lança este olhar

757
00:43:51,000 --> 00:43:52,200
preocupado, e diz,

758
00:43:52,200 --> 00:43:54,640
"Cara, você está acostumado a usar fantasias?"

759
00:43:54,640 --> 00:43:57,760
E eu pensei, "Oh-oh, no que eu estou me metendo aqui?!"

760
00:44:08,560 --> 00:44:12,640
O que foi perdido no departamento visual com Peter não

761
00:44:12,640 --> 00:44:16,880
foi reposto, e seu aspecto de repente apresentou outra faceta,

762
00:44:16,880 --> 00:44:21,520
que eram os dois bateristas juntos, um baterista, uma outra bateria...

763
00:44:21,520 --> 00:44:24,560
Você sabe, isso foi se misturando aos poucos.

764
00:44:24,560 --> 00:44:28,240
Bem, eu acho que nós combinamos em muitas coisas, na verdade.

765
00:44:28,240 --> 00:44:30,360
Eu tenho um pouco mais de

766
00:44:30,360 --> 00:44:33,880
extremismo na minha própria maneira de tocar.

767
00:44:33,880 --> 00:44:37,960
E eu gosto de pensar que ele se tornou um pouco "funk" ao longo dos anos, sabe?

768
00:44:42,000 --> 00:44:45,680
- aplausos -

769
00:44:45,680 --> 00:44:48,920
Quando vi que Chester se juntou a eles, eu pensei: "Essa será

770
00:44:48,920 --> 00:44:50,720
"uma banda bastante agradável para fazer parte."

771
00:44:55,040 --> 00:44:56,680
Daryl pode jogar qualquer coisa, você sabe,

772
00:44:56,680 --> 00:44:59,400
ele é um músico extremamente versátil, um músico brilhante.

773
00:44:59,400 --> 00:45:01,600
Vamos voltar para o acorde sol como uma espécie de ...

774
00:45:01,600 --> 00:45:03,800
Temos que começar o final de Firth Of Fifth, quero dizer,

775
00:45:03,800 --> 00:45:06,360
vamos começar a partir de outro ponto?

776
00:45:06,360 --> 00:45:07,760
Ele tem um certo ajuste,

777
00:45:07,760 --> 00:45:09,920
um certo estilo para a peça, sabe?

778
00:45:09,920 --> 00:45:12,680
E quando escrevemos Firth Of Fifth, Steve obviamente

779
00:45:12,680 --> 00:45:15,280
tocou um solo de guitarra muito bom, ele era um bom

780
00:45:15,280 --> 00:45:18,640
intérprete, e usava vários efeitos naquela época.

781
00:45:18,640 --> 00:45:20,480
É muito mais uma linha melódica

782
00:45:20,480 --> 00:45:22,360
você toca Firth Of Fifth,

783
00:45:22,360 --> 00:45:25,760
o principal solo de guitarra, e então você improvisa um pouco em torno dela.

784
00:45:25,760 --> 00:45:27,840
MÚSICA: Firth Of Fifth

785
00:45:45,320 --> 00:45:48,560
Isso se transformou em um momento muito forte, um momento mais forte do que

786
00:45:48,560 --> 00:45:51,280
nunca, algo que provavelmente nunca pensei que seria nas primeiras vezes que interpretamos.

787
00:45:51,280 --> 00:45:54,440
E eu pensei que nunca iria trabalhar em uma guitarra, mas simplesmente parecia ótimo.

788
00:45:54,440 --> 00:45:58,280
Para mim, o Genesis é um estilo, que não é country,

789
00:45:58,280 --> 00:46:02,560
não é rock, não é jazz, você sabe, é Genesis.

790
00:46:02,560 --> 00:46:05,120
MÚSICA: Deep In The Motherlode

791
00:46:05,120 --> 00:46:07,800
# Ao longo de toda a trilha poeirenta

792
00:46:10,680 --> 00:46:13,400
# 17 anos não mais de um dia

793
00:46:14,760 --> 00:46:17,120
# Como as crianças em estado selvagem

794
00:46:17,120 --> 00:46:20,520
# O leite de sua mãe ainda úmido em seu rosto ... #

795
00:46:20,520 --> 00:46:23,560
LOCUTOR: A equipe de roadies viajou por toda a noite e já começou a

796
00:46:23,560 --> 00:46:27,200
descarregar cinco toneladas de equipamento, de três caminhões gigantes.

797
00:46:27,200 --> 00:46:30,520
Som e plataformas de iluminação são levados para o teatro,  preparando

798
00:46:30,520 --> 00:46:32,760
para o concerto dessa noite.

799
00:46:32,760 --> 00:46:35,200
Multidão animada

800
00:46:50,160 --> 00:46:53,400
- Eu vim aqui bem cedo para poder conhecer a banda. - E conseguir autógrafos.

801
00:46:53,400 --> 00:46:54,760
Sim, conseguir autógrafos.

802
00:46:54,760 --> 00:46:57,240
- Tenho muito poucos. - Você pode dizer que são os verdadeiros fãs.

803
00:47:00,000 --> 00:47:01,920
OK, saudações.

804
00:47:01,920 --> 00:47:05,400
Sim, acho que Genesis abrange uma ampla gama de gostos musicais.

805
00:47:05,400 --> 00:47:07,360
O material anterior é bom.

806
00:47:07,360 --> 00:47:10,280
Sim, algo que terá apelo para mais pessoas do que, digamos,

807
00:47:10,280 --> 00:47:11,680
bandas de heavy metal.

808
00:47:11,680 --> 00:47:14,120
Quero dizer, a proposta do Genesis é basicamente para todos.

809
00:47:14,120 --> 00:47:15,880
JORNALISTA: E sobre seus companheiros?

810
00:47:15,880 --> 00:47:18,080
Eu recebo um monte de escrachos por causa de Genesis,

811
00:47:18,080 --> 00:47:19,720
eles não são uma banda na moda para se apreciar.

812
00:47:19,720 --> 00:47:22,760
Eu não tenho idéia do que se trata quando as pessoas dizem -

813
00:47:22,760 --> 00:47:25,720
"Eu escuto Genesis, mas não diga a ninguém."

814
00:47:25,720 --> 00:47:28,920
O que é isso? Quer dizer, realmente não sei.

815
00:47:28,920 --> 00:47:34,000
É melódico, é inofensivo, é apenas boa música.

816
00:47:34,000 --> 00:47:37,120
Eu não sei por que há um estigma sobre Genesis.

817
00:47:37,120 --> 00:47:41,880
Mas eu estou feliz em dizer que, "eu estou aqui, estou orgulhoso"!

818
00:47:41,880 --> 00:47:44,320
"Eu não tenho medo, se alguém é ..."

819
00:47:44,320 --> 00:47:47,200
Quer dizer, eu não tive que pedir a minha família para se sentar num

820
00:47:47,200 --> 00:47:48,560
almoço de domingo enquanto eu confessava:

821
00:47:48,560 --> 00:47:51,000
"Eu tenho algo para lhe contar - sou um fã de Genesis."

822
00:47:51,000 --> 00:47:52,720
Mas eu não me importo de ser -

823
00:47:52,720 --> 00:47:55,400
Eu não me importo com as pedradas que vêm com isso.

824
00:47:55,400 --> 00:47:57,640
É um pouco misterioso, eu não sei qual é o problema.

825
00:47:57,640 --> 00:48:01,840
É uma visão arraigada na apreciação de rock britânico, que

826
00:48:01,840 --> 00:48:05,120
quando os sucessos da banda começaram, eles teriam perdido um pouco da sua essência.

827
00:48:11,960 --> 00:48:14,880
# Tudo que eu preciso é um programa de TV

828
00:48:14,880 --> 00:48:17,520
# Isso e um rádio

829
00:48:17,520 --> 00:48:20,760
# Com falta de sorte novamente

830
00:48:20,760 --> 00:48:23,840
# Com falta de sorte novamente

831
00:48:23,840 --> 00:48:25,600
# Eu posso mostrar-lhe

832
00:48:25,600 --> 00:48:27,560
# Eu posso mostrar-lhe

833
00:48:27,560 --> 00:48:31,120
# Algumas das pessoas na minha vida

834
00:48:31,120 --> 00:48:34,760
# Eu posso te mostrar que eu posso mostrar-lhe

835
00:48:34,760 --> 00:48:38,840
# Algumas das pessoas na minha vida

836
00:48:38,840 --> 00:48:41,800
# tem me deixado louco

837
00:48:41,800 --> 00:48:44,920
# Apenas uma outra maneira de passar o dia

838
00:48:49,280 --> 00:48:54,760
# Eu, eu fico tão solitário quando ela não está lá ... #

839
00:48:54,760 --> 00:48:57,120
Os álbuns pós-Gabriel, certamente os primeiros de três ou

840
00:48:57,120 --> 00:48:59,920
quatro, são talvez melhores do que o crédito que lhes é dado.

841
00:48:59,920 --> 00:49:03,280
E então na época de Duke, eles estavam começando a tentar

842
00:49:03,280 --> 00:49:07,200
chegar no próximo nível de som, mais favorável para grandes audiências.

843
00:49:07,200 --> 00:49:10,440
Quando fizemos Duke, que é provavelmente o meu álbum favorito de muitas maneiras,

844
00:49:10,440 --> 00:49:13,200
a minha faixa favorita do álbum é também aquela que

845
00:49:13,200 --> 00:49:16,520
suponho ser a mais curta, embora seja bastante longa, é Duchess, que 

846
00:49:16,520 --> 00:49:19,000
meio que começa bem solta, e então constrói

847
00:49:19,000 --> 00:49:22,440
uma música pop muito concisa, para ir serpenteando novamente até o final.

848
00:49:22,440 --> 00:49:25,040
É uma das minhas faixas favoritas dentre todas que já fizemos.

849
00:49:25,040 --> 00:49:27,840
# Os tempos eram bons

850
00:49:27,840 --> 00:49:32,080
# Ela nunca pensou sobre o futuro

851
00:49:32,080 --> 00:49:35,520
# Ela só fez o que pôde

852
00:49:35,520 --> 00:49:39,720
# Oh, mas ela realmente se importava

853
00:49:39,720 --> 00:49:43,000
# Sobre a sua música

854
00:49:43,000 --> 00:49:46,080
# Tudo parecia tão importante, então ... #

855
00:49:50,440 --> 00:49:54,080
Quando meu casamento acabou eu tinha uma casa vazia.

856
00:49:54,080 --> 00:49:58,400
Eu apenas ia frequentemente para o bar, e eu meio que vivia lá.

857
00:49:58,400 --> 00:50:00,800
Tornou-se a minha vida social.

858
00:50:00,800 --> 00:50:03,920
E então eu iria para casa, e começaria a batucar o piano

859
00:50:03,920 --> 00:50:06,160
e começar a escrever canções, algumas delas ..

860
00:50:06,160 --> 00:50:09,040
você sabe, eram bastante tristes.

861
00:50:09,040 --> 00:50:10,960
# Oh, eu choro um pouco

862
00:50:10,960 --> 00:50:13,360
# Eu não durmo muito bom

863
00:50:13,360 --> 00:50:15,920
# Mas eu estou bem ... #

864
00:50:15,920 --> 00:50:18,480
Please Don't Ask foi provavelmente a música mais pessoal

865
00:50:18,480 --> 00:50:21,480
que eu já tinha escrito, e isso realmente ...

866
00:50:23,200 --> 00:50:25,760
..desnudou minha alma, por assim dizer.

867
00:50:28,120 --> 00:50:31,880
# ..quando posso tocar em você

868
00:50:31,880 --> 00:50:33,760
# Uma e outra vez ... #

869
00:50:33,760 --> 00:50:35,600
É muito, muito pessoal.

870
00:50:35,600 --> 00:50:39,560
E, você sabe, era estranho, eu me peguei pensando,

871
00:50:39,560 --> 00:50:44,080
"O que estou fazendo, cantando essa música em uma gravação do Genesis, isso é ..."

872
00:50:44,080 --> 00:50:49,360
Porque eu sei que as pessoas que compram gravações do Genesis não são realmente ...

873
00:50:49,360 --> 00:50:52,080
elas não vai ser tocadas por isso.

874
00:50:52,080 --> 00:50:55,280
Mas eu não achava que ele particularmente tinha escrito uma boa letra

875
00:50:55,280 --> 00:50:57,800
até que encontrou sua voz, o que foi muito depois.

876
00:50:57,800 --> 00:51:00,040
Obviamente, seu casamento acabou e tudo

877
00:51:00,040 --> 00:51:02,720
e ele teve tempo sozinho, ele começou a escrever essas canções.

878
00:51:02,720 --> 00:51:05,080
Toquei este material para Mike e Tony.

879
00:51:05,080 --> 00:51:08,880
Eu disse: "Isto é o que eu venho fazendo, escolham o que quiser."

880
00:51:08,880 --> 00:51:11,200
Nós realmente gostamos de Please Don't Ask Me.

881
00:51:11,200 --> 00:51:14,120
Tocou aquilo para nós, alguns outros gostaram do que ele tocou.

882
00:51:16,400 --> 00:51:17,840
E, no momento, se tivéssemos dito,

883
00:51:17,840 --> 00:51:20,400
"Queremos fazer todas elas", ele teria dito: "OK."

884
00:51:20,400 --> 00:51:22,080
Isso era uma espécie de, como era realmente,

885
00:51:22,080 --> 00:51:24,000
você sabe, tudo entraria dentro do pote.

886
00:51:24,000 --> 00:51:25,640
Uma questão de escolher uma outra canção.

887
00:51:25,640 --> 00:51:27,640
Misunderstanding, sabíamos que íamos fazer,

888
00:51:27,640 --> 00:51:29,400
nós tínhamos ouvido bastante, gostei muito.

889
00:51:32,080 --> 00:51:35,640
# Deve haver algum mal-entendido

890
00:51:37,400 --> 00:51:41,520
# Deve haver algum tipo de erro ... #

891
00:51:43,520 --> 00:51:46,360
Agora, uma das coisas extraordinárias e únicas sobre a banda,

892
00:51:46,360 --> 00:51:49,240
e é provavelmente também por isso que eles sobreviveram por tanto tempo,

893
00:51:49,240 --> 00:51:52,400
é que todos os membros do clássico line-up conseguiram

894
00:51:52,400 --> 00:51:55,160
seguir carreiras solo, e ainda assim trabalhavam juntos.

895
00:52:00,960 --> 00:52:03,840
Acho que uma coisa que é sempre esquecida é sobre o incrível

896
00:52:03,840 --> 00:52:05,960
cantor que Gabriel foi e é.

897
00:52:05,960 --> 00:52:08,160
Sua voz sempre foi incrivelmente especial.

898
00:52:08,160 --> 00:52:09,480
Seu primeiro álbum,

899
00:52:09,480 --> 00:52:12,680
o primeiro álbum de Peter Gabriel foi realmente interessante.

900
00:52:12,680 --> 00:52:15,280
E de repente, um single de sucesso - Solsbury Hill,

901
00:52:15,280 --> 00:52:17,520
você sabe, a última coisa que você poderia imaginar.

902
00:52:24,320 --> 00:52:27,560
# Subindo na colina de Solsbury 

903
00:52:27,560 --> 00:52:31,320
# Eu podia ver a luz da cidade

904
00:52:31,320 --> 00:52:34,960
# O vento soprava, o tempo parou

905
00:52:34,960 --> 00:52:38,000
# A águia voou para fora da noite ... #

906
00:52:38,000 --> 00:52:43,320
Solsbury Hill é uma canção de libertação absoluta. É edificante.

907
00:52:43,320 --> 00:52:45,600
É quase como uma pintura com palavras, de certa forma... flutuando,

908
00:52:45,600 --> 00:52:48,200
a idéia da expansão, que ele está olhando por cima

909
00:52:48,200 --> 00:52:51,480
e o potencial sobre o que o futuro poderia ser.

910
00:52:51,480 --> 00:52:55,400
Eu acho que essa gravação é uma obra-prima sobre o entusiasmo.

911
00:52:56,720 --> 00:53:00,400
# ..eu só tinha que confiar na imaginação

912
00:53:00,400 --> 00:53:03,720
# Meu coração fazia 'boom, boom, boom'

913
00:53:03,720 --> 00:53:05,680
# "Filho", disse ele

914
00:53:05,680 --> 00:53:10,000
# "Pegue suas coisas, vim te levar para casa." #

915
00:53:10,000 --> 00:53:13,240
MÚSICA: The South Bank Show Theme por Julian Lloyd Webber

916
00:53:14,400 --> 00:53:17,440
Olá. Peter Gabriel fez seu nome no mundo do rock no início dos anos

917
00:53:17,440 --> 00:53:21,560
70 como um cantor, compositor e performer, muitas vezes descontroladamente teatral

918
00:53:21,560 --> 00:53:23,560
com a banda de rock Genesis.

919
00:53:23,560 --> 00:53:24,840
Ele os deixou em 1975,

920
00:53:24,840 --> 00:53:26,800
e desde então ele tem construído uma nova

921
00:53:26,800 --> 00:53:30,080
reputação como artista solo, que tem imenso

922
00:53:30,080 --> 00:53:33,080
cuidado em escrever e produzir seu próprio material.

923
00:53:33,080 --> 00:53:36,240
Seu terceiro e aclamado álbum o colocou na vanguarda

924
00:53:36,240 --> 00:53:38,800
de um dos recentes desenvolvimentos mais significativos do rock,

925
00:53:38,800 --> 00:53:40,520
o aumento do uso de sintetizadores

926
00:53:40,520 --> 00:53:42,680
e sofisticada tecnologia eletrônica.

927
00:53:42,680 --> 00:53:44,920
Música: Games Without Frontiers

928
00:53:44,920 --> 00:53:47,320
# Hans brinca com Lotte

929
00:53:47,320 --> 00:53:49,440
# Lotte joga com Jane

930
00:53:49,440 --> 00:53:51,760
# Jane joga com Willi ... #

931
00:53:51,760 --> 00:53:55,880
Peter não tinha uma banda na época do terceiro álbum

932
00:53:55,880 --> 00:53:58,720
e então eu disse: "Bem, eu não estou fazendo nada",

933
00:53:58,720 --> 00:54:04,040
porque eu estava lidando com minha grande depressão, então ofereci meus serviços

934
00:54:04,040 --> 00:54:06,600
como baterista, e Peter disse:

935
00:54:06,600 --> 00:54:10,120
"Eu não quero pratos, eu não quero pratos nisso."

936
00:54:10,120 --> 00:54:13,840
E para um baterista que era... foi um grande negócio, sabe?

937
00:54:13,840 --> 00:54:16,800
"Oh, espere, bem, o que é essa mão deveria fazer?"

938
00:54:16,800 --> 00:54:19,720
Então, montamos a bateria de modo que havia um tambor em vez

939
00:54:19,720 --> 00:54:23,480
de um prato, numa posição particular, no caso de eu ter o desejo de tocar.

940
00:54:23,480 --> 00:54:25,320
- Risos - Você sabe, era como ...

941
00:54:27,200 --> 00:54:33,680
Álbum de Peter Gabriel foi um sonho tornado realidade para um engenheiro de gravação,

942
00:54:33,680 --> 00:54:36,400
porque estávamos fazendo

943
00:54:36,400 --> 00:54:40,440
tanto tipo de experimentação com o som.

944
00:54:40,440 --> 00:54:42,480
Apenas o vento no pipe é bastante agradável.

945
00:54:42,480 --> 00:54:45,400
- Você acha? - Sim. - "Foi apenas uma grande diversão, sabe."

946
00:54:47,320 --> 00:54:49,000
Batidas

947
00:54:49,000 --> 00:54:54,520
Portanto, esta é Intruder e ela começa com o padrão de bateria.

948
00:54:54,520 --> 00:54:57,560
Pedi a Phil para fazer um padrão muito simples nessa,

949
00:54:57,560 --> 00:55:01,720
e isso só soou como o futuro da bateria.

950
00:55:06,360 --> 00:55:10,120
Fiquei tão encantado que queria tirar todos os

951
00:55:10,120 --> 00:55:16,600
elementos para fora, e ter a batida como o centro absoluto de tudo.

952
00:55:19,000 --> 00:55:20,400
Sr. Padgham ...

953
00:55:22,680 --> 00:55:26,160
Porque Hugh Padgham foi o engenheiro,

954
00:55:26,160 --> 00:55:30,640
o homem com as mãos, que é a razão pela qual fiz amizade com ele

955
00:55:30,640 --> 00:55:33,520
e pensei que ele seria o homem para fazer o meu primeiro álbum.

956
00:55:33,520 --> 00:55:36,560
E eu acho que todas as pessoas criativas, no final, são como cães

957
00:55:36,560 --> 00:55:39,200
no parque, você sabe, você fareja algo interessante

958
00:55:39,200 --> 00:55:42,240
e então tenta saltar sobre ele. E...

959
00:55:42,240 --> 00:55:43,760
Fale por você.

960
00:55:43,760 --> 00:55:46,120
Nós sempre fomos assim, eu acho.

961
00:55:46,120 --> 00:55:48,760
- Você sempre pode dizer onde estivemos farejando. - Sim.

962
00:55:48,760 --> 00:55:50,240
RISOS

963
00:55:50,240 --> 00:55:55,960
Estabeleci um princípio, ainda bem no início, que os dois -

964
00:55:55,960 --> 00:55:57,680
as carreiras solo

965
00:55:57,680 --> 00:56:02,280
e a carreira com o Genesis - foram sempre mantidas como coisas muito distintas.

966
00:56:02,280 --> 00:56:03,960
Nós nunca as misturamos.

967
00:56:03,960 --> 00:56:06,080
Nunca houve um momento em que dissemos:

968
00:56:06,080 --> 00:56:09,880
"Oh, vamos fazer uma música de Phil Collins em um show do Genesis", ou vice-versa.

969
00:56:09,880 --> 00:56:13,520
Nós sempre mantivemos as duas coisas muito separadas.

970
00:56:13,520 --> 00:56:16,720
Acho que Phil saiu para fazer seu próprio som

971
00:56:16,720 --> 00:56:19,920
porque era muito claro que essa carreira estava lá para ele.

972
00:56:19,920 --> 00:56:23,120
Ele foi, provavelmente, o último da banda a fazer um álbum solo.

973
00:56:23,120 --> 00:56:26,080
Quer dizer, na verdade, todos tinham ido e feito outras coisas.

974
00:56:26,080 --> 00:56:28,280
Ele simplesmente fez, e teve mais publicidade

975
00:56:28,280 --> 00:56:30,480
porque foi um enorme sucesso.

976
00:56:32,200 --> 00:56:37,280
# Eu posso sentir isso vindo no ar esta noite

977
00:56:38,360 --> 00:56:40,360
# Oh, Senhor

978
00:56:41,880 --> 00:56:47,760
# E eu estive esperando esse momento por toda a minha vida

979
00:56:47,760 --> 00:56:50,040
# Oh, Senhor

980
00:56:52,040 --> 00:56:56,160
# Você pode sentir-lo vir no ar hoje à noite ... #

981
00:56:56,160 --> 00:56:58,600
Acho que foi provavelmente uma coisa muito boa não termos tocado essa.

982
00:56:58,600 --> 00:57:01,200
Se Genesis tivesse feito isso, eu acho que teria sido complicado.

983
00:57:01,200 --> 00:57:03,080
Mas, claro, esse é o seu encanto,

984
00:57:03,080 --> 00:57:06,560
o fato de que é tão repetitivo.

985
00:57:08,200 --> 00:57:14,200
# ..eu Posso senti-lo vir no ar hoje à noite

986
00:57:14,200 --> 00:57:16,440
# Oh, Senhor ... #

987
00:57:18,000 --> 00:57:21,360
Estou feliz por não termos feito isso porque,

988
00:57:21,360 --> 00:57:25,440
obviamente, eu fui deixado com meus próprios recursos na maior parte do material.

989
00:57:26,840 --> 00:57:29,680
Ficou na história a afirmação de Tony Banks de que

990
00:57:29,680 --> 00:57:32,560
Eu não toquei In The Air Tonight para ele, mas eu toquei.

991
00:57:32,560 --> 00:57:34,200
E ele não tocou In The Air Tonight.

992
00:57:34,200 --> 00:57:36,600
Não importa o que alguém lhe diz.

993
00:57:36,600 --> 00:57:39,840
Eu não me lembro do momento em que toquei In The Air Tonight.

994
00:57:39,840 --> 00:57:42,400
Eu só estava muito orgulhoso disso, então eu não entendo por que

995
00:57:42,400 --> 00:57:45,640
Eu não teria feito, porque naquele momento eu não tinha

996
00:57:45,640 --> 00:57:50,000
feito o meu álbum, então eu não sabia o quão bom ou ruim iria ser.

997
00:57:50,000 --> 00:57:52,560
Phil Collins, quando ele começou a escrever sobre o fim

998
00:57:52,560 --> 00:57:55,720
de seu casamento, e todas estas canções de amor que iniciavam sua carreira solo.

999
00:57:55,720 --> 00:57:58,960
mas obviamente isso se relacionava com as músicas que ele estava escrevendo para

1000
00:57:58,960 --> 00:58:02,240
ambas as partes, só que introduzindo um caráter mais confessional.

1001
00:58:02,240 --> 00:58:05,400
# Como posso simplesmente deixar você ir embora

1002
00:58:05,400 --> 00:58:09,600
# Apenas deixar você partir sem deixar rastro ... #

1003
00:58:09,600 --> 00:58:12,760
Acho que o que Collins fez em termos de canalizar as emoções,

1004
00:58:12,760 --> 00:58:15,640
em termos de musicar o que havia acontecido em sua vida pessoal, 

1005
00:58:15,640 --> 00:58:19,320
era algo que a banda nunca tinha feito, pelo que me consta.

1006
00:58:19,320 --> 00:58:22,200
Ele era muito, muito emocional, e,

1007
00:58:22,200 --> 00:58:26,480
devo dizer que nós britânicos tendemos a não exibir tantas emoções, não é?

1008
00:58:26,480 --> 00:58:28,080
Você sabe, essa história de "esconder os lábios" (stiff upper lip).

1009
00:58:28,080 --> 00:58:32,840
De certa forma, ele é o mestre do clima de comédia romântica, não é?

1010
00:58:32,840 --> 00:58:34,680
Estas são canções extremamente emocionais.

1011
00:58:34,680 --> 00:58:37,000
Ao longo dos anos 80, crescendo, eu pensava nele

1012
00:58:37,000 --> 00:58:39,920
como o cara tocando o piano com um pote de tinta sobre ele,

1013
00:58:39,920 --> 00:58:44,360
Você sabe, aquelas baladas melancólicas de partir o coração.

1014
00:58:44,360 --> 00:58:46,840
# ..Então dê uma olhada em mim agora

1015
00:58:48,080 --> 00:58:51,280
# Porque há apenas um espaço vazio

1016
00:58:53,000 --> 00:58:57,000
# Mas esperar por você é tudo que posso fazer

1017
00:58:57,000 --> 00:59:00,200
# E é isso que eu tenho essa expressão

1018
00:59:00,200 --> 00:59:03,680
# Dê uma boa olhada em mim agora ... #

1019
00:59:05,000 --> 00:59:07,880
Somos únicos no fato de que eu não consigo pensar em qualquer outra banda

1020
00:59:07,880 --> 00:59:11,920
que fez esta carreira banda solo paralela à banda,

1021
00:59:11,920 --> 00:59:14,480
e executamos isso por muitos anos, sabe?

1022
00:59:14,480 --> 00:59:17,280
Nós sempre sentimos que o que estávamos fazendo no momento era o principal,

1023
00:59:17,280 --> 00:59:19,640
fosse com a banda ou solo.

1024
00:59:19,640 --> 00:59:22,760
Mas não era como se você não pudesse fazer isso, sabe?

1025
00:59:22,760 --> 00:59:25,440
E tenho certeza que ele nos ajudou a seguir em frente, na verdade, pois a variedade

1026
00:59:25,440 --> 00:59:30,960
do trabalho e da música, creio eu, nos deu um frescor como banda principal.

1027
00:59:39,760 --> 00:59:41,800
# Olhe para cima na parede

1028
00:59:43,200 --> 00:59:45,240
# Está no chão

1029
00:59:47,200 --> 00:59:49,240
# Sob o travesseiro

1030
00:59:50,600 --> 00:59:52,760
# Atrás da porta ... #

1031
00:59:53,960 --> 00:59:57,520
Conheço pessoas que nos pegavam por, digamos, Abacab ou outra coisa,

1032
00:59:57,520 --> 01:00:00,400
e acho que é o melhor álbum, sabe?

1033
01:00:00,400 --> 01:00:03,960
Nós sempre gostamos de incluir um pouco mais de música elaborada

1034
01:00:03,960 --> 01:00:06,640
lá, fazendo músicas longas e tentando algumas coisas

1035
01:00:06,640 --> 01:00:08,520
que poderiam ser um pouco menos

1036
01:00:08,520 --> 01:00:10,720
previsíveis, por assim dizer.

1037
01:00:10,720 --> 01:00:13,080
# Eu não fiz, eu não fiz

1038
01:00:13,080 --> 01:00:15,000
# Eu não fiz isso, uh-ow!

1039
01:00:15,000 --> 01:00:16,560
# Eu não fiz, eu não fiz

1040
01:00:16,560 --> 01:00:18,400
# Eu não fiz isso, uh-uh-ah

1041
01:00:18,400 --> 01:00:20,000
# Eu não fiz, eu não fiz

1042
01:00:20,000 --> 01:00:21,840
# Eu não fiz isso, chefe, honestamente

1043
01:00:21,840 --> 01:00:23,640
# Eu não fiz, eu não fiz

1044
01:00:23,640 --> 01:00:25,440
# Eu não fiz isso, eu não fiz

1045
01:00:25,440 --> 01:00:27,760
# Eu não, eu não fazê-lo ... #

1046
01:00:27,760 --> 01:00:31,240
Outra gravação realmente grande na época

1047
01:00:31,240 --> 01:00:36,560
foi Grandmaster Flash com "The Message",

1048
01:00:36,560 --> 01:00:40,480
e ele tinha essa coisa de "hoo-hoo-ha-ha-ha-ha"

1049
01:00:40,480 --> 01:00:42,160
tinha uma risada ali.

1050
01:00:42,160 --> 01:00:46,640
# Não me empurre porque eu estou perto da borda

1051
01:00:46,640 --> 01:00:50,400
# Eu estou tentando não perder a cabeça

1052
01:00:50,400 --> 01:00:51,760
# Ha-ha, ha-ha! #

1053
01:00:51,760 --> 01:00:53,280
Ha-ha, ha!

1054
01:00:53,280 --> 01:00:54,560
# Ha-ha, ha-ha! #

1055
01:00:54,560 --> 01:00:58,360
E todos nós pensamos: "Isso é fantástico", sabe? Essa risada.

1056
01:00:58,360 --> 01:01:00,920
Que idéia fantástica para se ter em uma gravação, uma risada, sabe?

1057
01:01:00,920 --> 01:01:03,640
Acho que desde The Laughing Policeman

1058
01:01:03,640 --> 01:01:05,560
havia uma risada em uma gravação.

1059
01:01:08,560 --> 01:01:11,080
E só comecei a rir, "Ha-ha-ha.

1060
01:01:11,080 --> 01:01:14,120
"Ha-ha-ha!" E todo mundo meio que, você sabe,

1061
01:01:14,120 --> 01:01:16,920
Nós estávamos tocando, e houve todo tipo de olhar e risada,

1062
01:01:16,920 --> 01:01:19,960
mas eu sabia que não significava uma careta, ele estava com uma risada,

1063
01:01:19,960 --> 01:01:22,400
né? Então pensei: "OK, bem, eu vou me lembrar disso."

1064
01:01:29,240 --> 01:01:32,120
E as letras de Mama foram improvisadas.

1065
01:01:32,120 --> 01:01:34,640
Era algo como que a minha veia de John Lennon.

1066
01:01:34,640 --> 01:01:37,080
- Melodia -

1067
01:01:37,080 --> 01:01:41,960
Uma influência do som de Lennon, com bastante eco, "Be-Bop-A-Lula".

1068
01:01:41,960 --> 01:01:43,920
Era apenas um tipo de compressão.

1069
01:01:43,920 --> 01:01:46,320
Soou um pouco como uma canção de Lennon.

1070
01:01:46,320 --> 01:01:49,400
# Eu não posso te ver, mamãe ... #

1071
01:01:49,400 --> 01:01:51,680
Você teve a sorte de zombar um pouco quando você estava cantando.

1072
01:01:51,680 --> 01:01:56,400
# Eu não posso ver você, Mamãe

1073
01:01:56,400 --> 01:02:02,280
# Mas eu mal posso esperar ... #

1074
01:02:02,280 --> 01:02:07,640
# Mas eu mal posso esperar

1075
01:02:07,640 --> 01:02:10,280
# Ooh, tocar ... #

1076
01:02:10,280 --> 01:02:13,880
Ha-ha, ha-ha. Oh ...

1077
01:02:13,880 --> 01:02:17,360
Em todos esses anos, nunca ninguém perguntou: "Por que o riso?"

1078
01:02:17,360 --> 01:02:20,080
Porque eu pensei que as pessoas iriam se surpreender, sabe?

1079
01:02:20,080 --> 01:02:23,400
Genesis. Grandmaster Flash.

1080
01:02:23,400 --> 01:02:24,880
Certamente, não?

1081
01:02:24,880 --> 01:02:27,640
MÚSICA: That's All

1082
01:02:36,200 --> 01:02:38,720
# Assim como eu pensei que estava indo tudo bem

1083
01:02:38,720 --> 01:02:41,560
# Eu descobri que estou errado, quando pensei que estava certo

1084
01:02:41,560 --> 01:02:42,880
# Sempre o mesmo

1085
01:02:42,880 --> 01:02:46,440
# É apenas uma vergonha, isso é tudo

1086
01:02:46,440 --> 01:02:49,560
# Eu poderia dizer dia e você diria noite

1087
01:02:49,560 --> 01:02:52,440
# Diga-me que é preto quando eu sei que é branco

1088
01:02:52,440 --> 01:02:54,360
# Sempre o mesmo

1089
01:02:54,360 --> 01:02:56,760
# É apenas uma vergonha e isso é tudo ... #

1090
01:02:56,760 --> 01:02:59,640
Os álbuns que se tornaram enormes na América e na Grã-Bretanha,

1091
01:02:59,640 --> 01:03:03,200
são concisos, eficazes.

1092
01:03:03,200 --> 01:03:06,000
Para mim, eles são um pouco clínicos, mas eficazes.

1093
01:03:06,000 --> 01:03:09,120
O soul e art rock, se quiserem chamar assim, dos álbuns anteriores

1094
01:03:09,120 --> 01:03:10,720
foram deixados de lado.

1095
01:03:10,720 --> 01:03:13,040
Eles são mais como que uma máquina bem lubrificada nessa época.

1096
01:03:13,040 --> 01:03:16,160
# ..se eu sabia que você estava olhando para mim... 
É sempre o mesmo

1097
01:03:16,160 --> 01:03:18,880
# É apenas uma vergonha, isso é tudo. #

1098
01:03:18,880 --> 01:03:21,080
Colamos numa coisa por muito tempo, sabe?

1099
01:03:21,080 --> 01:03:23,800
Não, eu adorei. Foi ótimo ter hits.

1100
01:03:23,800 --> 01:03:25,840
Você sabe, eu tinha sido criado na era dos hits.

1101
01:03:25,840 --> 01:03:29,760
Nos anos 60, a próxima canção dos Beatles que saía

1102
01:03:29,760 --> 01:03:32,360
Era o tipo de ponto alto de minha existência, realmente,

1103
01:03:32,360 --> 01:03:35,240
e todas essas coisas, sabe? Os hits eram isso para mim.

1104
01:03:35,240 --> 01:03:37,800
Eu amei os hits. E de repente ter gravações nos charts,

1105
01:03:37,800 --> 01:03:40,360
ter suas gravações... Quer dizer, ainda hoje em dia é uma emoção para mim

1106
01:03:40,360 --> 01:03:41,680
ouvir uma gravação no rádio.

1107
01:03:41,680 --> 01:03:46,000
Agora, pela primeira vez no Top Of The Pops, é Genesis.

1108
01:03:46,000 --> 01:03:48,800
MÚSICA: Turn It On Again

1109
01:03:48,800 --> 01:03:51,720
Sucessos menos óbvios, como Turn It On Again e Mama,

1110
01:03:51,720 --> 01:03:54,880
nenhum dos quais são canções pop muito simples,

1111
01:03:54,880 --> 01:03:57,800
foram capazes de ser batidas, porque tínhamos sido aceitos agora,

1112
01:03:57,800 --> 01:04:00,240
poderíamos ser tocados na Radio One, enquanto que, nos velhos tempos

1113
01:04:00,240 --> 01:04:04,240
só poderiamos ser ouvidos de maneiras mais obscuras e desconhecidas. 

1114
01:04:18,640 --> 01:04:21,320
# Tudo que eu preciso é um programa de TV

1115
01:04:21,320 --> 01:04:24,560
# Isso e o rádio ... #

1116
01:04:24,560 --> 01:04:26,640
- Oi, eu sou Phil Collins. - Eu sou Mike Rutherford.

1117
01:04:26,640 --> 01:04:28,160
- E eu sou Tony Banks. - De Genesis,

1118
01:04:28,160 --> 01:04:29,520
e você está assistindo a MTV,

1119
01:04:29,520 --> 01:04:32,720
a primeira do mundo todos os dias e noites, todos os canais de videoclipes 

1120
01:04:32,720 --> 01:04:34,160
- JUNTOS: - Em estéreo.

1121
01:04:36,160 --> 01:04:40,280
Essa coisa da MTV significava que uma canção de sucesso repercutiu tanto

1122
01:04:40,280 --> 01:04:43,120
que era tocada em cada bar, cada restaurante, por todo o mundo.

1123
01:04:47,640 --> 01:04:50,720
MÚSICA: Invisible Touch

1124
01:04:56,360 --> 01:04:58,520
Então isso chegou a Invisible Touch, e 

1125
01:04:58,520 --> 01:05:00,320
na América tivemos

1126
01:05:00,320 --> 01:05:03,480
um single número um, assim de repente. Extraordinário.

1127
01:05:03,480 --> 01:05:06,000
E, você sabe, uma meia dúzia de músicas do álbum,

1128
01:05:06,000 --> 01:05:08,360
porque a maneira que a América calculava os charts

1129
01:05:08,360 --> 01:05:10,400
envolvia tanto as execuções na rádio quanto as vendas,

1130
01:05:10,400 --> 01:05:14,960
e nós tocávamos em todos os lugares, por isso tivemos essas músicas que foram hits.

1131
01:05:14,960 --> 01:05:17,480
# ..Nada poderia dar errado

1132
01:05:17,480 --> 01:05:20,120
# Agora eu sei ... #

1133
01:05:20,120 --> 01:05:22,040
Agora, Senhoras e Senhores, Genesis.

1134
01:05:22,040 --> 01:05:24,520
Genesis!

1135
01:05:24,520 --> 01:05:26,880
O fim de semana dedicado ao Genesis.

1136
01:05:26,880 --> 01:05:29,080
Comece lançando seu voto na próxima rodada

1137
01:05:29,080 --> 01:05:31,240
no vídeo clash dessa noite de sexta.

1138
01:05:31,240 --> 01:05:34,840
# ..Ela parece ter um toque invisível, sim

1139
01:05:34,840 --> 01:05:38,200
# Ela alcança e agarra direito no seu coração

1140
01:05:38,200 --> 01:05:41,840
# Ela parece ter um toque invisível, sim

1141
01:05:41,840 --> 01:05:46,000
# Isso toma o controle, e lentamente suas lágrimas vão rolar

1142
01:05:46,000 --> 01:05:48,760
# Bem, eu realmente não a conheço

1143
01:05:48,760 --> 01:05:51,720
# Eu só sei o nome dela

1144
01:05:52,960 --> 01:05:56,360
# Ooh mas ela rasteja sob sua pele

1145
01:05:56,360 --> 01:05:59,320
# Você nunca é o mesmo

1146
01:05:59,320 --> 01:06:01,840
# E agora eu sei

1147
01:06:03,480 --> 01:06:06,200
# Ela tem algo que você simplesmente não pode confiar

1148
01:06:06,200 --> 01:06:10,560
# E é algo misterioso

1149
01:06:10,560 --> 01:06:13,120
# E agora parece que eu estou caindo

1150
01:06:13,120 --> 01:06:14,880
# Apaixonando por ela. #

1151
01:06:14,880 --> 01:06:18,680
# Eu quero ser

1152
01:06:18,680 --> 01:06:21,720
# Seu marreta

1153
01:06:23,000 --> 01:06:25,560
# Por que você não chama o meu nome?

1154
01:06:26,880 --> 01:06:28,120
# Ha

1155
01:06:28,120 --> 01:06:30,960
# É melhor ligar para a marreta ... #

1156
01:06:33,200 --> 01:06:36,320
O impacto da MTV foi enormemente influente

1157
01:06:36,320 --> 01:06:38,520
para Genesis e para Peter Gabriel.

1158
01:06:38,520 --> 01:06:41,040
Eles sempre foram uma banda muito teatral, mas, é claro,

1159
01:06:41,040 --> 01:06:43,240
para públicos muito limitados de alguns milhares 

1160
01:06:43,240 --> 01:06:44,720
e 20.000, ou algo assim.

1161
01:06:44,720 --> 01:06:48,840
De repente, ser capaz de canalizar esses impulsos teatrais

1162
01:06:48,840 --> 01:06:53,720
em vídeo na MTV, mudou suas fortunas para sempre.

1163
01:06:53,720 --> 01:06:55,640
MTV traz Genesis esta noite.

1164
01:06:55,640 --> 01:06:58,720
22:00 Oriental, 21:00 Central.

1165
01:06:58,720 --> 01:06:59,920
19:00 Pacífico.

1166
01:06:59,920 --> 01:07:03,360
Eu acho que as carreiras solo de Mike Rutherford e Tony Banks

1167
01:07:03,360 --> 01:07:06,960
sempre serão ofuscadas pelas de Collins e Gabriel,

1168
01:07:06,960 --> 01:07:10,520
porque eles eram os vocalistas e, você sabe, é sempre assim.

1169
01:07:10,520 --> 01:07:12,880
Na verdade, eu pensei em fazer um álbum solo

1170
01:07:12,880 --> 01:07:15,640
na época de A Trick Of The Tail, ​​então eu fiz isso e

1171
01:07:15,640 --> 01:07:18,360
Escrevi A Curious Feeling.

1172
01:07:20,160 --> 01:07:24,880
# Com certeza me senti bem por um tempo ... #

1173
01:07:24,880 --> 01:07:27,160
Eu estava obviamente esperando por mais sucesso que ele teve,

1174
01:07:27,160 --> 01:07:28,720
Eu tenho que ser honesto sobre isso, na verdade.

1175
01:07:28,720 --> 01:07:30,720
Mas alcançou o top 20, então isso não é tão ruim.

1176
01:07:35,240 --> 01:07:37,400
# Faça o que quiser

1177
01:07:37,400 --> 01:07:39,760
# Faça o que você quer você tem que ... #

1178
01:07:39,760 --> 01:07:42,040
Então eu fiz uma carga daqueles álbuns, você sabe,

1179
01:07:42,040 --> 01:07:45,160
Eu fiz cerca de meia dúzia de álbuns, cinco álbuns, eu acho, álbuns solo.

1180
01:07:45,160 --> 01:07:49,040
Mas então veio a idéia, talvez pouco antes de eu admitir,

1181
01:07:49,040 --> 01:07:52,440
Eu deveria fazer coisas com orquestra,

1182
01:07:52,440 --> 01:07:54,960
e eu escrevi um par de peças que eu achava que iria funcionar

1183
01:07:54,960 --> 01:07:57,080
muito bem com uma orquestra.

1184
01:08:04,840 --> 01:08:07,480
E, você sabe, eu realmente tenho algumas muito boas críticas

1185
01:08:07,480 --> 01:08:09,160
do pessoal dos clássicos, mesmo.

1186
01:08:09,160 --> 01:08:11,840
Quer dizer, a maioria deles são do tipo que não queriam

1187
01:08:11,840 --> 01:08:13,920
saber sobre caras do rock fazendo música clássica,

1188
01:08:13,920 --> 01:08:15,280
isso de alguma forma era fora da paleta.

1189
01:08:15,280 --> 01:08:17,640
Mas ele obteve alguns bons comentários.

1190
01:08:17,640 --> 01:08:19,440
Na verdade, vendeu muito bem,

1191
01:08:19,440 --> 01:08:21,840
muito melhor do que qualquer coisa que eu tinha feito antes.

1192
01:08:27,920 --> 01:08:31,240
# Eu disse vá se você quer ir

1193
01:08:31,240 --> 01:08:33,960
# Fique, se você quiser ficar

1194
01:08:33,960 --> 01:08:37,880
# Eu não me importo se você pendurou em volta de mim

1195
01:08:37,880 --> 01:08:40,040
# Eu não me importo se você foi embora ... #

1196
01:08:40,040 --> 01:08:44,120
Para ser um artista solo, você tem que ser um cantor.

1197
01:08:44,120 --> 01:08:47,480
Sem isso, é um pouco difícil, como eu descobri.

1198
01:08:49,320 --> 01:08:51,840
Se você escrever uma boa música, você precisa de uma grande voz

1199
01:08:51,840 --> 01:08:53,560
e grande voz não é comigo.

1200
01:08:53,560 --> 01:08:56,920
# ..Tudo que eu preciso é de um milagre

1201
01:08:56,920 --> 01:09:00,120
# Tudo o que eu preciso é você

1202
01:09:02,000 --> 01:09:03,960
# Tudo que eu preciso é um milagre

1203
01:09:03,960 --> 01:09:06,960
# Tudo o que eu preciso é você ... #

1204
01:09:06,960 --> 01:09:10,280
O hit que mais subiu nas paradas da Grã-Bretanha e Estados Unidos,

1205
01:09:10,280 --> 01:09:13,640
foi escrito pelo escocês BA Robertson e por Mike Rutherford de Genesis.

1206
01:09:13,640 --> 01:09:17,080
É chamado The Living Years, de Mike and the Mechanics.

1207
01:09:17,080 --> 01:09:22,280
# Diga, diga, diga isso alto

1208
01:09:22,280 --> 01:09:24,480
# Diga claro

1209
01:09:24,480 --> 01:09:27,120
# Oh, fale claro

1210
01:09:27,120 --> 01:09:34,280
# Você pode ouvir tão bem quanto escuta... #

1211
01:09:35,800 --> 01:09:39,400
Acho que o ato de colaboração é a parte emocionante.

1212
01:09:39,400 --> 01:09:42,200
Você está mais ou menos se alimentando do que a outra pessoa está fazendo.

1213
01:09:42,200 --> 01:09:45,000
# Olhando para trás

1214
01:09:45,000 --> 01:09:48,200
# Sobre o meu ombro

1215
01:09:48,200 --> 01:09:50,120
# Eu posso ver

1216
01:09:50,120 --> 01:09:53,520
# Aquele olhar em seus olhos... #

1217
01:09:54,720 --> 01:09:58,400
Mesmo se eu tivesse sido um cantor com uma voz decente,

1218
01:09:58,400 --> 01:10:02,880
Eu teria sempre escrito com colaboração, porque eu gosto disso.

1219
01:10:04,160 --> 01:10:07,680
Me ofereceram oportunidades fantásticas, por assim dizer,

1220
01:10:07,680 --> 01:10:10,840
e eu só pensei: "Sim, como eu posso dizer não a isso, sabe?

1221
01:10:10,840 --> 01:10:14,000
"Porque talvez não me pergunte de novo, eu deveria fazer isso,

1222
01:10:14,000 --> 01:10:16,360
"Vai ser muito divertido, sabe?" Considerando que, na verdade você acaba

1223
01:10:16,360 --> 01:10:18,760
estando em todos os lugares e na face das pessoas o tempo todo.

1224
01:10:18,760 --> 01:10:20,760
# Você não pode apressar o amor

1225
01:10:20,760 --> 01:10:23,160
# Não, você só vai ter que esperar

1226
01:10:23,160 --> 01:10:25,960
# Ela disse que o amor não vem fácil

1227
01:10:25,960 --> 01:10:28,600
# É um jogo de dar e receber ... #

1228
01:10:28,600 --> 01:10:30,840
Senhoras e senhores, Phil Collins.

1229
01:10:34,720 --> 01:10:36,800
Parabéns pelos cinco Emmy Awards.

1230
01:10:36,800 --> 01:10:39,320
- Sim, os Grammys, sim. - Grammys, certo.

1231
01:10:39,320 --> 01:10:42,400
# ..Como tantas mágoas devo suportar

1232
01:10:42,400 --> 01:10:48,080
# Antes de eu encontrar um amor para me deixar viver novamente ... #

1233
01:10:48,080 --> 01:10:50,800
Sobre os caras do Genesis, eles são furiosos?

1234
01:10:50,800 --> 01:10:53,360
- Oh, não, não, não, não. - Eles estão cuspindo sangue, pelo que ouvi.

1235
01:10:53,360 --> 01:10:56,360
O rumor na imprensa musical é que eles estão cuspindo sangue.

1236
01:10:56,360 --> 01:10:58,560
Quero dizer, foi ótimo para ele, sabe,

1237
01:10:58,560 --> 01:11:01,240
ele era nosso amigo, queriamos que ele fizesse bem, mas

1238
01:11:01,240 --> 01:11:04,240
nós não queríamos que ele fizesse isso bem, não no início.

1239
01:11:04,240 --> 01:11:07,960
Mas, você sabe, era isso, algo que nunca se perdeu.

1240
01:11:10,000 --> 01:11:12,200
# ..Não, você só vai ter que esperar

1241
01:11:12,200 --> 01:11:15,600
# Ela disse que o amor não vem fácil

1242
01:11:15,600 --> 01:11:18,320
# É um jogo de dar e receber ... #

1243
01:11:18,320 --> 01:11:20,400
Ele foi onipresente por cerca de 15 anos, sabe?

1244
01:11:20,400 --> 01:11:22,640
Você não poderia ficar longe dele, era um pesadelo.

1245
01:11:22,640 --> 01:11:27,200
# Você estará em meu coração

1246
01:11:27,200 --> 01:11:31,440
# Não importa o que eles dizem

1247
01:11:31,440 --> 01:11:35,720
# Você estará aqui em meu coração

1248
01:11:35,720 --> 01:11:39,400
# Sempre ... #

1249
01:11:39,400 --> 01:11:42,200
A música de Peter mudou depois que ele deixou o Genesis,

1250
01:11:42,200 --> 01:11:45,240
porque ele não estava sob o guarda-chuva do Genesis.

1251
01:11:45,240 --> 01:11:48,200
Agora é verdade, claro, que todos os membros do Genesis

1252
01:11:48,200 --> 01:11:51,520
estavam tendo hits, mas foi Peter a pessoa a tornar-se mais

1253
01:11:51,520 --> 01:11:55,080
envolvido na política e nas causas políticas.

1254
01:11:55,080 --> 01:11:58,040
Eu acho que as coisas que Peter Gabriel fez politicamente

1255
01:11:58,040 --> 01:11:59,560
são extremamente importantes.

1256
01:11:59,560 --> 01:12:01,560
E eu acho que ele estava sempre à frente da curva.

1257
01:12:01,560 --> 01:12:03,880
Ele sempre meio que sabia o que estava acontecendo.

1258
01:12:03,880 --> 01:12:07,120
Quero dizer, as músicas sobre pessoas que ficavam doentes para morrer

1259
01:12:07,120 --> 01:12:09,800
de pessoas atirando, canções como Biko e outras coisas,

1260
01:12:09,800 --> 01:12:11,680
mas, você sabe, ninguém mais estava fazendo isso.

1261
01:12:11,680 --> 01:12:16,800
Um homem que foi preso, torturado e morto em uma prisão na África do Sul.

1262
01:12:16,800 --> 01:12:20,160
Isto é para Stephen Biko.

1263
01:12:20,160 --> 01:12:24,320
A morte de Biko pode ter feito mais danos a imagem da África do Sul 

1264
01:12:24,320 --> 01:12:28,600
no exterior do que ele poderia ter alcançado ainda vivo se fizesse mil discursos.

1265
01:12:28,600 --> 01:12:32,240
Por que você foi absorvido naquele momento em escrever uma canção sobre Biko?

1266
01:12:32,240 --> 01:12:36,480
Acho que foi um choque tremendo, porque eu acho que ninguém ...

1267
01:12:36,480 --> 01:12:39,160
Tinha havido uma certa quantidade de publicidade sobre sua prisão

1268
01:12:39,160 --> 01:12:41,760
e ninguém esperava que ele fosse morto.

1269
01:12:41,760 --> 01:12:45,320
# O mundo exterior é preto e branco

1270
01:12:45,320 --> 01:12:50,280
# Com apenas uma cor morta

1271
01:12:50,280 --> 01:12:53,480
# Oh, Biko

1272
01:12:53,480 --> 01:12:58,320
# Biko, porque Biko ... #

1273
01:12:58,320 --> 01:13:01,240
Eu acho que se tivessem permitido a ele viver, ele poderia ter sido

1274
01:13:01,240 --> 01:13:04,960
um grande estadista africano, talvez uma espécie de pessoa que cristalizasse esperanças

1275
01:13:04,960 --> 01:13:09,040
de uma grande quantidade de jovens, como Kennedy fez na América.

1276
01:13:09,040 --> 01:13:11,200
E eu acho que é um trágico caminho, sabe,

1277
01:13:11,200 --> 01:13:13,880
sua vida foi interrompida.

1278
01:13:25,760 --> 01:13:28,960
Nós sonhamos em ter o nosso próprio estúdio, durante anos, porque vamos

1279
01:13:28,960 --> 01:13:31,840
a esses buracos no chão, em espécie de priorizar ir para Londres

1280
01:13:31,840 --> 01:13:35,240
e coisas assim, nós apenas pensamos que seria bom, e, em seguida, você poderia

1281
01:13:35,240 --> 01:13:36,720
compor e gravar

1282
01:13:36,720 --> 01:13:38,560
no mesmo lugar, sem pressões de tempo.

1283
01:13:38,560 --> 01:13:40,720
Invisible Touch foi o primeiro álbum que fizemos aqui.

1284
01:13:40,720 --> 01:13:42,640
E quando chegamos aqui foi fantástico.

1285
01:13:42,640 --> 01:13:45,160
E o mais importante era ser capaz de ter foco,

1286
01:13:45,160 --> 01:13:48,480
porque senão você tem que escrever um álbum, ensaiar bastante

1287
01:13:48,480 --> 01:13:49,840
e só depois ir gravá-lo.

1288
01:13:49,840 --> 01:13:52,440
Então você já decidiu como ele iria soar,

1289
01:13:52,440 --> 01:13:55,280
porque somos os donos do lugar, podemos meio que escrever

1290
01:13:55,280 --> 01:13:57,600
e quase gravar ao mesmo tempo, e mexer nisso.

1291
01:13:57,600 --> 01:14:00,920
Isso apenas deixa a coisa toda muito mais livre, e acho melhor para nós.

1292
01:14:00,920 --> 01:14:03,520
# Ela não gosta de perder

1293
01:14:03,520 --> 01:14:07,600
# Para ela, é apenas um jogo

1294
01:14:07,600 --> 01:14:10,960
# E embora ela vai foder a sua vida

1295
01:14:10,960 --> 01:14:13,840
# Você a quer do mesmo jeito

1296
01:14:13,840 --> 01:14:16,360
# Me pergunte, eu sei

1297
01:14:17,760 --> 01:14:22,240
# Ela tem essa capacidade interna

1298
01:14:22,240 --> 01:14:25,280
# Para tocar tudo o que vê

1299
01:14:25,280 --> 01:14:27,400
# E agora parece

1300
01:14:27,400 --> 01:14:29,720
# Eu caí, apaixonado por ela

1301
01:14:29,720 --> 01:14:33,280
# Ela parece ter um toque invisível, sim ... #

1302
01:14:33,280 --> 01:14:36,080
Acho que todos os outros álbuns naquela época eram,

1303
01:14:36,080 --> 01:14:38,880
em certa medida, andar sobre as águas.

1304
01:14:38,880 --> 01:14:40,640
O maior foi Invisible Touch,

1305
01:14:40,640 --> 01:14:44,440
que foi quando mudou para o nível onde

1306
01:14:44,440 --> 01:14:49,400
eles poderiam criar um álbum que 14,5 milhões de pessoas iriam comprar.

1307
01:14:49,400 --> 01:14:52,440
E eles nunca realmente superaram aquele momento.

1308
01:14:52,440 --> 01:14:57,600
# Eu sou tão solitário

1309
01:14:57,600 --> 01:15:00,640
# Eu me sinto tão encaixotado

1310
01:15:00,640 --> 01:15:03,960
# Eu perdi minha esposa ... #

1311
01:15:03,960 --> 01:15:06,360
Eu me tornaria uma das pessoas dos anos 80 -

1312
01:15:06,360 --> 01:15:09,720
que foi uma das razões pelas quais as pessoas não gostam disso.

1313
01:15:09,720 --> 01:15:13,600
Incline um pouco para a frente, por favor.

1314
01:15:13,600 --> 01:15:17,120
Eu costumava viajar muito para a Inglaterra, e fazia vídeos para Genesis

1315
01:15:17,120 --> 01:15:20,800
e Phil e outras bandas de lá, e eu sempre assisti Spitting Image

1316
01:15:20,800 --> 01:15:23,840
na televisão, porque foi um grande show.

1317
01:15:23,840 --> 01:15:26,480
E certa vez passou um vídeo de Phil,

1318
01:15:26,480 --> 01:15:30,920
e ele estava com vontade de chorar, e foi sobre sua esposa deixando-o.

1319
01:15:30,920 --> 01:15:34,840
# Como você embalando sua escova de dentes em sua bolsa

1320
01:15:34,840 --> 01:15:37,920
# No mesmo instante minha coluna começou a formigar

1321
01:15:37,920 --> 01:15:40,920
# Como você empurrou as chaves da porta no meu nariz ... #

1322
01:15:40,920 --> 01:15:44,440
Eu pensei comigo mesmo: "Isso é muito legal, eles têm um fantoche do Phil."

1323
01:15:44,440 --> 01:15:47,720
E por um longo tempo eu estava pensando que seria ótimo fazer

1324
01:15:47,720 --> 01:15:49,360
um vídeo de fantoches com eles.

1325
01:15:52,000 --> 01:15:53,920
Eu, Ronald Reagan, juro solenemente,

1326
01:15:53,920 --> 01:15:55,720
que executarei fielmente

1327
01:15:55,720 --> 01:15:58,160
o cargo de presidente dos Estados Unidos.

1328
01:15:58,160 --> 01:16:01,760
Senhor Presidente, temos uma idéia ...

1329
01:16:01,760 --> 01:16:04,360
Não foi uma década divertida.

1330
01:16:04,360 --> 01:16:07,160
Você teve essa divisão no país. Você teve tumultos

1331
01:16:07,160 --> 01:16:08,200
com a polícia.

1332
01:16:08,200 --> 01:16:11,160
Thatcher foi uma pessoa tão abrasiva e divisionista.

1333
01:16:11,160 --> 01:16:12,800
Você tem alguma piranha?

1334
01:16:12,800 --> 01:16:14,560
Como de fato era Reagan.

1335
01:16:14,560 --> 01:16:18,480
# Você leu as notícias de hoje?

1336
01:16:18,480 --> 01:16:22,760
# Dizem que o perigo foi embora

1337
01:16:22,760 --> 01:16:25,400
# Mas eu posso ver o fogo ainda aceso ... #

1338
01:16:25,400 --> 01:16:28,960
Essa música é o mais próximo que já realmente fiz

1339
01:16:28,960 --> 01:16:30,440
de uma declaração aberta.

1340
01:16:30,440 --> 01:16:33,360
Eu normalmente faço pequenos comentários sobre as coisas de uma maneira sutil

1341
01:16:33,360 --> 01:16:35,600
uma espécie de caminho alternativo.

1342
01:16:35,600 --> 01:16:39,120
É realmente sobre como vivemos em um mundo muito bom

1343
01:16:39,120 --> 01:16:41,280
e é uma bagunça que estamos fazendo dele,

1344
01:16:41,280 --> 01:16:45,080
e como tudo deveria ser tão fácil, mas como é tudo tão difícil.

1345
01:16:45,080 --> 01:16:46,880
É uma espécie de canção de protesto dos anos 80.

1346
01:16:46,880 --> 01:16:48,960
# ..este é o momento

1347
01:16:48,960 --> 01:16:51,040
# Este é o lugar

1348
01:16:51,040 --> 01:16:54,600
# Então, nós olhamos para o futuro ... #

1349
01:16:54,600 --> 01:16:57,480
O triste é que, você sabe, os bonecos estão em melhor forma

1350
01:16:57,480 --> 01:17:00,720
que as pessoas que estamos caricaturando estes dias, sabe?

1351
01:17:00,720 --> 01:17:03,440
Espero que Phil esteja bem em comparação com o seu boneco.

1352
01:17:05,160 --> 01:17:07,960
# ..este é o mundo em que vivemos ... #

1353
01:17:07,960 --> 01:17:10,040
Sim, eu comprei um dos meus bonecos.

1354
01:17:10,040 --> 01:17:12,320
Alguém em Texas comprou minha cabeça.

1355
01:17:12,320 --> 01:17:15,280
Me preocupa realmente. O que está fazendo com ele?

1356
01:17:19,880 --> 01:17:23,600
Quero dizer, nós somos apenas populares, e não há nada de errado com isso.

1357
01:17:23,600 --> 01:17:26,600
Quero dizer, nós só temos mais popularidade.

1358
01:17:28,240 --> 01:17:31,520
Eu não vou tomar o crédito e eu não vou assumir a culpa, sabe?

1359
01:17:51,480 --> 01:17:56,240
Com MTV e vídeos, um único hit ofuscou todo o álbum,

1360
01:17:56,240 --> 01:17:59,280
e as pessoas começaram a dizer: "Bem, você sabe,

1361
01:17:59,280 --> 01:18:01,040
"Você parou de fazer músicas longas."

1362
01:18:01,040 --> 01:18:02,120
Nós nunca fizemos, realmente.

1363
01:18:02,120 --> 01:18:04,440
Você sabe, cada álbum tinha uma espécie de canção de 15 minutos sobre ele

1364
01:18:04,440 --> 01:18:06,800
até o fim, mas elas são faixas do álbum,

1365
01:18:06,800 --> 01:18:08,960
e por isso elas não estavam na televisão,

1366
01:18:08,960 --> 01:18:13,000
eles não estavam no rádio, mas ao vivo elas são uma grande parte do repertório.

1367
01:18:17,920 --> 01:18:20,920
Eu sempre soube que as longas canções vingavam.

1368
01:18:20,920 --> 01:18:22,240
A - eram boas canções,

1369
01:18:22,240 --> 01:18:24,480
B - visualmente elas foram muito impressionantes,

1370
01:18:24,480 --> 01:18:27,160
com as variadas luzes e a encenação.

1371
01:18:27,160 --> 01:18:29,160
# Sangue nas janelas

1372
01:18:29,160 --> 01:18:32,680
# Milhões de pessoas comuns estão lá

1373
01:18:32,680 --> 01:18:35,800
# Eles olham para o cenário ... #

1374
01:18:35,800 --> 01:18:38,800
Então, de certa forma, eu acho que aqueles que vieram para nos ver

1375
01:18:38,800 --> 01:18:41,760
por causa dos singles e canções curtas e as faixas de rádio

1376
01:18:41,760 --> 01:18:43,880
foram embora com uma impressão diferente de nós.

1377
01:18:43,880 --> 01:18:49,000
# ..mas não há nada que você pode fazer quando você é o próximo na linha

1378
01:18:51,280 --> 01:18:53,960
# E você tem que ir de dominó ... #

1379
01:18:53,960 --> 01:18:56,800
Quando tocamos ao vivo, as canções que realmente se destacam

1380
01:18:56,800 --> 01:18:59,000
são coisas como Domino e Home By the Sea,

1381
01:18:59,000 --> 01:19:01,760
que são, provavelmente, as canções clássicas do período posterior.

1382
01:19:01,760 --> 01:19:04,120
# Imagens de tristeza Imagens de prazer

1383
01:19:04,120 --> 01:19:07,040
# Coisas que vão maquiar uma vida

1384
01:19:07,040 --> 01:19:11,200
# dias intermináveis ​​de verão, noites mais longas de tristeza

1385
01:19:11,200 --> 01:19:14,680
# Só esperando para que a luz da manhã ... #

1386
01:19:14,680 --> 01:19:16,760
Bem, nenhuma delas foram singles

1387
01:19:16,760 --> 01:19:18,880
ou mesmo qualquer tentativa de ser singles,

1388
01:19:18,880 --> 01:19:20,800
e ainda assim eles funcionavam tão bem ao vivo.

1389
01:19:20,800 --> 01:19:23,240
Você realmente construia um clímax com essas duas músicas.

1390
01:19:23,240 --> 01:19:24,480
# ..Nos ajude, alguém

1391
01:19:24,480 --> 01:19:27,480
# Vamos sair daqui

1392
01:19:27,480 --> 01:19:31,120
# Viver aqui tanto tempo sem perturbações

1393
01:19:31,120 --> 01:19:34,560
# Sonhando com o tempo que ficamos livre

1394
01:19:34,560 --> 01:19:37,160
# Assim, muitos anos atrás

1395
01:19:38,600 --> 01:19:42,040
# Antes do momento em que ouvi pela primeira vez

1396
01:19:42,040 --> 01:19:44,600
# Bem-vindo à casa à beira-mar ... #

1397
01:19:44,600 --> 01:19:47,760
Foi extraordinário, realmente, e você sabia que não podia durar, na verdade.

1398
01:20:01,920 --> 01:20:04,720
Foi em uma visita divina que o Senhor me disse

1399
01:20:04,720 --> 01:20:07,280
que era para eu ir na televisão.

1400
01:20:07,280 --> 01:20:11,280
"Ernest Angley, e ele falou assim,

1401
01:20:11,280 --> 01:20:13,400
'E ele foi muito afetado "

1402
01:20:13,400 --> 01:20:15,280
e ele seria,

1403
01:20:15,280 --> 01:20:20,800
com seu belo terno de lazer e uma peruca muito ruim,

1404
01:20:20,800 --> 01:20:23,040
e ele iria...

1405
01:20:25,240 --> 01:20:29,520
"Fora da tela, seu diabo!" Você sabe, era algo horrível.

1406
01:20:29,520 --> 01:20:33,400
Quero dizer, era como um sujeito excêntrico com a Bíblia debaixo do braço.

1407
01:20:33,400 --> 01:20:36,080
# Você vê o rosto na tela da TV

1408
01:20:36,080 --> 01:20:38,720
# Chegando em você todos os domingos?

1409
01:20:38,720 --> 01:20:40,720
# Veja o rosto no cartaz

1410
01:20:40,720 --> 01:20:43,640
# Bem, esse homem é meu

1411
01:20:43,640 --> 01:20:46,200
# Eu sou a cor de uma revista

1412
01:20:46,200 --> 01:20:48,560
# Não há dúvida de por que estou sorrindo

1413
01:20:48,560 --> 01:20:50,560
# Você compra um pedaço do paraíso

1414
01:20:50,560 --> 01:20:52,680
# Você compra um pedaço de mim ... #

1415
01:20:52,680 --> 01:20:57,640
Eu tinha um problema com todos esses evangelistas de TV.

1416
01:20:57,640 --> 01:21:00,720
Quero dizer, quando eu estava crescendo havia Billy Graham,

1417
01:21:00,720 --> 01:21:02,520
e foi isso.

1418
01:21:03,760 --> 01:21:05,720
# ..Jesus, Ele me conhece

1419
01:21:05,720 --> 01:21:08,520
# E Ele sabe que eu estou certo

1420
01:21:08,520 --> 01:21:11,000
# Eu estive conversando com Jesus

1421
01:21:11,000 --> 01:21:13,360
# Toda a minha vida

1422
01:21:13,360 --> 01:21:15,800
# Ah, sim, ele me conhece

1423
01:21:15,800 --> 01:21:18,720
# E ele sabe que eu estou certo ... #

1424
01:21:18,720 --> 01:21:21,240
Fomos improvisando e tentando coisas diferentes,

1425
01:21:21,240 --> 01:21:24,720
e, finalmente, quando eu estava cantando. Eu cantaria, "Jesus, ele me conhece."

1426
01:21:24,720 --> 01:21:29,360
E eu não sei se Tony e Mike realmente ouviram.

1427
01:21:29,360 --> 01:21:33,240
Eu não acho que eles estavam muito convictos sobre a letra

1428
01:21:33,240 --> 01:21:36,520
até que eu finalizei.

1429
01:21:36,520 --> 01:21:38,920
Porque era uma sátira no final.

1430
01:21:38,920 --> 01:21:41,720
Eu acho que eles meio que pensaram que era sério.

1431
01:21:41,720 --> 01:21:43,360
Foi muito divertido, você sabe?

1432
01:21:43,360 --> 01:21:46,280
- Tivemos as meninas no meio, não é? - Sim.

1433
01:21:46,280 --> 01:21:49,040
Nós insistimos. Nós tínhamos feito tantos vídeos, e só queríamos

1434
01:21:49,040 --> 01:21:51,280
fazer um vídeo como David Lee Roth ...

1435
01:21:51,280 --> 01:21:53,520
- Para estar perto de mulheres nuas. - Yeah!

1436
01:21:53,520 --> 01:21:55,600
Então, nós tivemos um pouco disso,

1437
01:21:55,600 --> 01:21:57,160
uma desculpa para isso, realmente.

1438
01:21:57,160 --> 01:22:00,280
# ..Deus Vai cuidar bem de você

1439
01:22:00,280 --> 01:22:04,920
# Mas só faça o que eu digo, não faça o que eu faço ... #

1440
01:22:15,680 --> 01:22:19,360
Não me lembro bem quando começamos a escrever We Can't Dance,

1441
01:22:19,360 --> 01:22:22,160
mas foi feito em um bonito ...

1442
01:22:22,160 --> 01:22:25,480
Uma vez que nós começamos, fomos até terminar.

1443
01:22:25,480 --> 01:22:29,600
Não demorou uma quantidade absurda de tempo para escrever We Can't Dance.

1444
01:22:29,600 --> 01:22:31,880
# Eu não posso dançar

1445
01:22:31,880 --> 01:22:33,840
# Eu não posso cantar ... #

1446
01:22:33,840 --> 01:22:37,560
Mas eu escrevi um monte de letras em que não podemos dançar,

1447
01:22:37,560 --> 01:22:41,120
e eu acho que eu estava autorizado a fazer isso.

1448
01:22:41,120 --> 01:22:45,760
Você sabe, eu quero dizer que eu ainda ...

1449
01:22:45,760 --> 01:22:49,400
Eu ainda sou o terceiro tocando na linha.

1450
01:22:49,400 --> 01:22:53,120
- A não ser que as letras estejam certas. - Nós estamos agora.

1451
01:22:53,120 --> 01:22:55,520
Nós provavelmente vamos voltar a um vocal, eu não sei onde.

1452
01:22:55,520 --> 01:22:57,440
Se você quer que eu cante, George, eu vou cantar.

1453
01:22:57,440 --> 01:23:00,760
Quer que eu canto, eu vou cantar. Se você não quer que eu cante, eu não vou cantar.

1454
01:23:00,760 --> 01:23:03,440
Eu ainda sou o garoto novo, mesmo agora.

1455
01:23:03,440 --> 01:23:05,000
É incrível, não é?

1456
01:23:05,000 --> 01:23:07,280
- Gritos -

1457
01:23:16,760 --> 01:23:18,680
Quando lançamos We Can't Dance,

1458
01:23:18,680 --> 01:23:20,840
estávamos muito confiantes nesse ponto.

1459
01:23:27,200 --> 01:23:30,160
O verso "algo sobre a maneira como caminhamos",

1460
01:23:30,160 --> 01:23:34,520
Eu pensei que era o tipo de verso mais engraçado, então a sensação que tive

1461
01:23:34,520 --> 01:23:36,920
era que deveríamos fazer os coros com uma caminhada boba.

1462
01:23:36,920 --> 01:23:40,040
Agora, a caminhada era boba, sabe? Ela envolve este passo

1463
01:23:40,040 --> 01:23:42,760
que, aparentemente, você costumava fazer no palco da escola ou algo assim.

1464
01:23:42,760 --> 01:23:45,520
Sim, eu estive em uma escola de teatro.

1465
01:23:45,520 --> 01:23:47,360
Não foi tão bom.

1466
01:23:47,360 --> 01:23:50,240
Você pode sempre dizer às pessoas que realmente não deveriam

1467
01:23:50,240 --> 01:23:51,600
estar fazendo essa dança, sabe,

1468
01:23:51,600 --> 01:23:54,080
porque era o mesmo pé no mesmo lado.

1469
01:23:54,080 --> 01:23:57,360
E ela sempre me pareceu engraçada, é isso.

1470
01:24:10,080 --> 01:24:12,120
# Não, eu não posso dançar

1471
01:24:12,120 --> 01:24:14,400
# Eu não posso falar

1472
01:24:14,400 --> 01:24:18,680
# A única coisa sobre mim é a maneira que eu ando

1473
01:24:18,680 --> 01:24:20,840
# Não, eu não posso dançar

1474
01:24:20,840 --> 01:24:23,320
# Eu não posso cantar

1475
01:24:23,320 --> 01:24:28,640
# Eu só estou aqui de pé vendendo tudo ... #

1476
01:24:32,760 --> 01:24:35,360
E, obviamente, deu certo, o álbum foi muito bem.

1477
01:24:35,360 --> 01:24:37,760
Era uma espécie de final desse período

1478
01:24:37,760 --> 01:24:40,600
quando lançamos nosso último single do álbum,

1479
01:24:40,600 --> 01:24:44,280
uma canção chamada Tell Me Why, que eu meio que me senti de repente que...

1480
01:24:44,280 --> 01:24:48,040
Alguma coisa tinha mudado, porque não se tocou no rádio.

1481
01:24:48,040 --> 01:24:50,680
E realmente a partir de então,

1482
01:24:50,680 --> 01:24:52,840
de repente Genesis era uma espécie de phtt, assim.

1483
01:24:52,840 --> 01:24:55,320
E essas coisas que as vezes acontecem de repente 

1484
01:24:55,320 --> 01:24:57,040
e você não sabe bem porquê.

1485
01:25:22,120 --> 01:25:25,440
Acho que os fãs pensavam que tinham visto o último trabalho do Genesis,

1486
01:25:25,440 --> 01:25:28,600
por isso foi uma verdadeira boa surpresa quando eles anunciaram que

1487
01:25:28,600 --> 01:25:32,280
Iam voltar a tocar juntos numa última turnê, em 2006.

1488
01:25:32,280 --> 01:25:34,360
Certamente foi uma surpresa para mim.

1489
01:25:34,360 --> 01:25:37,240
Eu acho que é o fato de que, independentemente da sua idade, raça,

1490
01:25:37,240 --> 01:25:40,720
gênero, cor - todo mundo adora um pouco de Genesis.

1491
01:25:45,920 --> 01:25:47,320
Você estavam esperando há muito tempo?

1492
01:25:47,320 --> 01:25:49,640
Nós estivemos esperando por 15 anos.

1493
01:25:49,640 --> 01:25:51,120
Querida, querida.

1494
01:25:51,120 --> 01:25:54,040
"Eles são uma banda que conseguiu transpor tantas fases diferentes

1495
01:25:54,040 --> 01:25:56,840
'Na história do rock britânico, e eles ainda estão por aí. "

1496
01:25:56,840 --> 01:25:59,320
Eles foram sensíveis o suficiente para perceber que

1497
01:25:59,320 --> 01:26:02,720
o que eles tinham juntos valia mais do que as partes.

1498
01:26:02,720 --> 01:26:05,520
Sim, há um par de velhas canções em sua totalidade.

1499
01:26:05,520 --> 01:26:07,720
Bem, só experimentaremos um pouco para ver o que acontece.

1500
01:26:07,720 --> 01:26:10,720
As pessoas vão investigar o catálogo e realmente perceber

1501
01:26:10,720 --> 01:26:13,680
que há realmente algo maravilhoso, artístico, inteligente

1502
01:26:13,680 --> 01:26:16,720
naqueles trabalhos, que é exatamente o que estamos sempre procurando.

1503
01:26:16,720 --> 01:26:19,720
Estamos sempre a reclamar: "Onde está a arte, onde está a inteligência,

1504
01:26:19,720 --> 01:26:22,640
"Onde está a ambição na música simplista de hoje?"

1505
01:26:22,640 --> 01:26:23,840
Bem, ela está lá.

1506
01:26:24,840 --> 01:26:28,440
# Choro, grito no alto da minha voz

1507
01:26:28,440 --> 01:26:30,200
# Chorando no... #

1508
01:26:30,200 --> 01:26:32,480
Acho que o segredo para a longevidade do Genesis

1509
01:26:32,480 --> 01:26:35,280
é que eles são a banda de rock progressivo que evoluiu.

1510
01:26:35,280 --> 01:26:38,120
E bandas de rock progressivo, de acordo com os seus fãs,

1511
01:26:38,120 --> 01:26:42,200
supostamente param de progredir em cerca de dois álbuns, 

1512
01:26:42,200 --> 01:26:45,640
e não progridem mais... e é por isso que eles sobreviveram.

1513
01:26:45,640 --> 01:26:50,200
Eles são grandes músicos, grandes escritores, grandes letristas.

1514
01:26:50,200 --> 01:26:53,400
E eu amo o fato de que eles também expandiram

1515
01:26:53,400 --> 01:26:56,080
e exploraram com outros músicos.

1516
01:26:59,160 --> 01:27:01,240
Eles transpassaram tantos períodos.

1517
01:27:01,240 --> 01:27:04,640
Eles têm sido um enorme sucesso dentro de prog rock nos anos 70,

1518
01:27:04,640 --> 01:27:06,440
como pop e rock nos anos 80.

1519
01:27:06,440 --> 01:27:10,160
Gabriel teve uma elevada carreira solo por décadas.

1520
01:27:10,160 --> 01:27:11,760
Acho que serão lembrados

1521
01:27:11,760 --> 01:27:14,880
porque eles escreveram grandes canções, e eles são grandes músicos

1522
01:27:14,880 --> 01:27:17,360
e, no fim das contas, isso é que é importante.

1523
01:27:17,360 --> 01:27:19,760
# E eu preciso dizer que eu te amo?

1524
01:27:19,760 --> 01:27:22,520
# Eu preciso dizer que eu me importo?

1525
01:27:22,520 --> 01:27:25,800
# Eu preciso dizer que as emoções

1526
01:27:25,800 --> 01:27:28,320
# Tem algo que não compartilhamos ... #

1527
01:27:30,120 --> 01:27:34,400
Eu acho que é muito lisonjeiro, você sabe, ser parte de algo

1528
01:27:34,400 --> 01:27:37,000
que as pessoas dizem ser a trilha sonora de suas vidas.

1529
01:27:37,000 --> 01:27:39,840
Elas dizem coisas tipo, "Eu cresci com a sua música,

1530
01:27:39,840 --> 01:27:42,960
"E que, portanto, você sabe, você é muito especial para mim."

1531
01:27:42,960 --> 01:27:45,320
Você sabe, isso é como...

1532
01:27:45,320 --> 01:27:49,320
Quero dizer, isso é fantástico para alguém que escreve.

1533
01:27:49,320 --> 01:27:53,520
Quero dizer, isso meio que joga para lá todas as tentativas negativas.

1534
01:27:56,560 --> 01:27:59,240
Você não pode continuar fazendo exatamente a mesma coisa para todo o sempre.

1535
01:27:59,240 --> 01:28:02,240
Eu não acho. E eu acho que a razão pela qual durou tanto tempo

1536
01:28:02,240 --> 01:28:05,080
Foram essas mudanças, o que nos deu a chance de realmente

1537
01:28:05,080 --> 01:28:07,400
ser um pouco diferente de cada vez.

1538
01:28:07,400 --> 01:28:10,440
# Jogando tudo fora

1539
01:28:10,440 --> 01:28:13,920
# Jogando tudo fora ... #

1540
01:28:13,920 --> 01:28:16,440
Nós apenas continuamos fazendo o que sempre fizemos.

1541
01:28:16,440 --> 01:28:17,640
Costumamos escrever.

1542
01:28:17,640 --> 01:28:19,960
Nós provavelmente ficamos melhores em fazer coisas mais curtas,

1543
01:28:19,960 --> 01:28:21,440
não há nenhuma dúvida sobre isso.

1544
01:28:21,440 --> 01:28:23,680
Nós sempre gostamos de incluir um pouco de reflexão

1545
01:28:23,680 --> 01:28:25,280
nesse tipo de música.

1546
01:28:25,280 --> 01:28:28,280
Fizemos músicas longas, e tentamos fazer algumas coisas que eram mais ligeiras

1547
01:28:28,280 --> 01:28:31,280
Um pouco menos previsíveis, se você preferir.

1548
01:28:31,280 --> 01:28:33,000
Mas eu quero dizer que nós só ...

1549
01:28:33,000 --> 01:28:35,840
É uma coisa muito difícil de saber, basta fazer o que quiser

1550
01:28:35,840 --> 01:28:38,920
naquele momento, com a combinação particular de pessoas que você tem.

1551
01:28:46,440 --> 01:28:50,200
# ..Estamos jogando tudo fora ... #

1552
01:28:50,200 --> 01:28:54,960
Nunca subestime a diferença que você poderia fazer, ou o que você poderia fazer.

1553
01:28:54,960 --> 01:28:59,080
Eu já vi outras pessoas, em todas as fases, com tudo

1554
01:28:59,080 --> 01:29:02,000
que eu fiz, que são mais inteligentes e melhor do que eu sou,

1555
01:29:02,000 --> 01:29:03,840
e que não me impediram.

1556
01:29:03,840 --> 01:29:07,160
Então é isso que eu digo para os jovens em todos os lugares,

1557
01:29:07,160 --> 01:29:10,480
não se limite ou limite as suas expectativas

1558
01:29:10,480 --> 01:29:13,240
porque se você quiser fazer a diferença,

1559
01:29:13,240 --> 01:29:16,400
se você quer mudar o mundo, está tudo lá.

1560
01:29:16,400 --> 01:29:17,640
O segredo?

1561
01:29:19,400 --> 01:29:21,720
Bem, a música. Será que estamos falando um pouco mais a sério?

1562
01:29:21,720 --> 01:29:23,920
- Um pouco. Sim.
- um pouco. Está bem.

1563
01:29:23,920 --> 01:29:27,680
Carpet Crawlers

1564
01:29:27,680 --> 01:29:32,880
# Preste atenção aos que lhe chamam

1565
01:29:32,880 --> 01:29:40,400
# Nós temos que entrar para sair oh, oh

1566
01:29:40,400 --> 01:29:45,440
# Nós temos que entrar para sair

1567
01:29:45,440 --> 01:29:47,960
# Oh, oh

1568
01:29:47,960 --> 01:29:50,680
# Temos que entrar 

1569
01:29:50,680 --> 01:29:54,440
# Para sair. #

