1
00:00:40,130 --> 00:00:41,846
Faça chiar.

2
00:01:25,398 --> 00:01:27,664
O telhado foi feito
bem rápido hoje.

3
00:01:28,955 --> 00:01:30,847
Telhado antigo retirado
e já colocado o novo.

4
00:01:32,495 --> 00:01:34,730
Sim, antes das chuvas fortes.

5
00:01:36,235 --> 00:01:38,297
Telhas de cumeeira nos cantos.

6
00:01:39,542 --> 00:01:41,384
Isso não foi feito ainda.

7
00:01:44,982 --> 00:01:49,738
Podemos usar as antigas?

8
00:01:49,738 --> 00:01:51,613
Basicalmente, sim.

9
00:01:52,502 --> 00:01:54,703
As novas são mais bonitas.

10
00:01:55,877 --> 00:01:57,533
Novas será melhor.

11
00:02:11,958 --> 00:02:15,895
Olha, você tem fuligem da fumaça
das paredes da sauna!

12
00:02:15,895 --> 00:02:19,517
Ele não lavou
desde o último dia de sauna.

13
00:02:31,818 --> 00:02:33,661
Agora dá mesmo pra sentir o calor!

14
00:02:34,292 --> 00:02:36,219
Acho que preciso ir...

15
00:02:36,219 --> 00:02:41,735
Meu motor começa a alertar:
“É o suficiente, é o suficiente…”

16
00:02:42,303 --> 00:02:46,636
Na verdade, é mesmo hora de ir.

17
00:10:11,016 --> 00:10:13,172
Nós fizemos um belo telhado.

18
00:10:13,880 --> 00:10:15,630
Sim, obrigado, Jaak.

19
00:10:17,734 --> 00:10:19,421
Obrigado...

20
00:10:20,991 --> 00:10:25,758
Não sei, talvez não façamos
o outro lado este ano.

21
00:10:26,635 --> 00:10:28,666
Precisa ser aumentado um pouco.

22
00:10:29,346 --> 00:10:33,347
Olev tem um elevador ferroviário
que dá pode levantar as toras,

23
00:10:33,347 --> 00:10:36,294
e depois o resto do telhado

pode ser nivelado.

24
00:10:36,908 --> 00:10:38,960
Bom, me avisa se precisar de ajuda.

25
00:10:38,960 --> 00:10:39,710
Tá.

26
00:10:42,893 --> 00:10:46,517
Estou feliz que Priit veio
e Tarmo, Ivan, Heino e...

27
00:10:46,517 --> 00:10:48,860
Sem eles, não poderíamos
ter feito nada.

28
00:10:54,482 --> 00:10:57,698
Quanto tempo você vai ficar aí?
Jaak, saia!

29
00:10:57,698 --> 00:10:59,926
Tá, já vou sair.

30
00:11:00,426 --> 00:11:02,676
- Hillar!
- Tá...

31
00:11:03,546 --> 00:11:06,568
Devíamos ir lá com um
batedor de urtigas...

32
00:11:19,349 --> 00:11:20,819
Saia agora!

33
00:11:20,819 --> 00:11:21,843
Tá!

34
00:11:31,240 --> 00:11:37,119
<b><font color="#a3bfc6">Dia de Sauna</font></b>

35
00:11:38,211 --> 00:11:40,083
<i><b><font color=#FFFFFF>Legenda:</font>
<font color=#FF0000>RA</font><font color=#FA8605>IN</font><font color=#FFFF00>BO</font><font color=#00FF00>WP</font><font color=#04CFFB>OW</font><font color=#8000FF>ER</font></b></i>

36
00:11:39,766 --> 00:11:41,986
Ex-Twitter:
https://x.com/RainbowPower24