1
00:00:29,103 --> 00:00:31,770
Bem-vindos ao Last Week Tonight.
2
00:00:31,870 --> 00:00:33,813
Eu sou John Oliver.
Muito obrigado pela companhia.
3
00:00:33,837 --> 00:00:35,403
Foi uma semana cheia.
4
00:00:35,503 --> 00:00:38,003
Hunter Biden foi condenado
por delitos relacionados a armas,
5
00:00:38,103 --> 00:00:40,170
Macron antecipou as eleições na França,
6
00:00:40,270 --> 00:00:42,903
e em Michigan,
este candidato conservador ao Congresso
7
00:00:43,003 --> 00:00:44,303
postou um TikTok de campanha
8
00:00:44,403 --> 00:00:47,537
com uma voz gerada por IA
que foi corajoso:
9
00:00:50,237 --> 00:00:51,570
Eu tenho outro sonho.
10
00:00:51,670 --> 00:00:53,903
Sim, sou eu, Martin Luther King.
11
00:00:54,270 --> 00:00:56,670
Eu voltei da morte para dizer uma coisa
12
00:00:56,770 --> 00:00:58,570
Como falei, tenho outro sonho:
13
00:00:58,670 --> 00:00:59,770
Que Anthony Hudson
14
00:00:59,870 --> 00:01:02,437
seja o próximo congressista
do Distrito Oito de Michigan.
15
00:01:02,537 --> 00:01:04,170
É, eu tenho um sonho de novo.
16
00:01:07,003 --> 00:01:09,903
Certo, agora eu vou voltar
para onde estava, adeus.
17
00:01:10,037 --> 00:01:12,403
Meu nome é Anthony Hudson
e eu aprovo esta mensagem.
18
00:01:13,037 --> 00:01:15,437
Certo, certo. Meu Deus!
19
00:01:15,970 --> 00:01:18,570
Vamos mergulhar, é difícil
escolher a parte mais louca.
20
00:01:18,670 --> 00:01:19,770
O grito inicial...
21
00:01:21,370 --> 00:01:22,737
O "como eu falei" casual,
22
00:01:22,837 --> 00:01:27,070
o fato de MLK garantir três vezes
que tem outro sonho.
23
00:01:27,170 --> 00:01:29,303
Como se esse fosse o maior problema.
24
00:01:29,403 --> 00:01:31,870
Mas acho que o problema pode ser
a pausa de quatro segundos
25
00:01:31,970 --> 00:01:35,837
antes do "Certo, vou voltar
para onde estava, adeus".
26
00:01:35,937 --> 00:01:39,303
Parecendo um pai de meia-idade
que não sabe terminar a ligação.
27
00:01:39,437 --> 00:01:40,970
Eu tenho muitas perguntas sobre isso,
28
00:01:41,070 --> 00:01:42,837
e nenhuma sobre Anthony Hudson
29
00:01:42,937 --> 00:01:44,237
ou onde votar nele.
30
00:01:44,337 --> 00:01:48,903
Hudson deu uma declaração
que postaram o vídeo sem ele saber,
31
00:01:49,003 --> 00:01:50,937
e que era estúpido e desrespeitoso.
32
00:01:51,037 --> 00:01:53,103
Mas depois ele reverteu isso, dizendo:
33
00:01:53,403 --> 00:01:55,170
"Se MLK estivesse vivo hoje,
34
00:01:55,270 --> 00:01:59,270
acredito que ele apoiaria minha visão
para uma Michigan melhor."
35
00:01:59,370 --> 00:02:02,970
Primeiro, não apoiaria, Anthony.
Por muitos motivos.
36
00:02:03,070 --> 00:02:05,351
E segundo, você tinha acertado
antes de redobrar a aposta.
37
00:02:05,437 --> 00:02:07,503
A única resposta aceitável
a essa propaganda
38
00:02:07,603 --> 00:02:09,570
é emitir uma desculpa,
parar com tudo isso,
39
00:02:09,670 --> 00:02:12,970
e aí, citando uma coisa nunca dita
por Martin Luther King,
40
00:02:13,070 --> 00:02:16,737
dizer: "Certo, agora eu vou voltar
para onde estava, adeus."
41
00:02:17,703 --> 00:02:20,203
Mas vamos direto
para nossa história principal,
42
00:02:20,303 --> 00:02:22,337
as eleições presidenciais,
43
00:02:22,437 --> 00:02:23,770
aquilo que você ignora ativamente
44
00:02:23,870 --> 00:02:26,437
para dedicar todo o seu cérebro
para Mansão das Milfs.
45
00:02:26,603 --> 00:02:29,470
Bem rápido,
se não estão vendo esta temporada,
46
00:02:29,570 --> 00:02:32,237
as mulheres não estão pegando
só os jovens bonitões,
47
00:02:32,337 --> 00:02:35,437
mas também, e é verdade,
pegando os pais deles.
48
00:02:35,603 --> 00:02:38,937
E é tão constrangedor para todos
como imaginam:
49
00:02:39,570 --> 00:02:42,970
Hoje vamos explorar uma aula
de ioga tântrico.
50
00:02:43,203 --> 00:02:46,670
Meu Deus! Não pode ser!
51
00:02:47,337 --> 00:02:51,303
Algumas coisas você não faz
com seu filho ou seu pai.
52
00:02:51,470 --> 00:02:52,837
Está traumatizado?
53
00:02:53,103 --> 00:02:54,103
Um pouco.
54
00:02:54,237 --> 00:02:55,670
É, eu aposto.
55
00:02:55,770 --> 00:02:57,037
Mas sem querer culpar a vítima,
56
00:02:57,137 --> 00:02:59,370
mas você se inscreveu
para pegar mulheres mais velhas
57
00:02:59,470 --> 00:03:00,590
em um concurso sexual na TV.
58
00:03:00,670 --> 00:03:03,737
Nenhum cérebro sairia dessa mansão
sem traumas.
59
00:03:04,003 --> 00:03:06,137
As eleições estão a pleno vapor.
60
00:03:06,237 --> 00:03:07,670
É uma campanha típica,
61
00:03:07,770 --> 00:03:10,570
os candidatos propõem políticas,
trocam farpas
62
00:03:10,670 --> 00:03:12,770
e ocasionalmente são condenados
por 34 delitos
63
00:03:12,870 --> 00:03:14,337
e reclamam do juiz:
64
00:03:14,570 --> 00:03:18,270
{\an8}Viram o que houve com algumas
das testemunhas do nosso lado?
65
00:03:18,370 --> 00:03:22,137
{\an8}Foram literalmente
crucificadas por esse homem
66
00:03:22,803 --> 00:03:24,870
{\an8}que parece um anjo, mas é um demônio.
67
00:03:25,537 --> 00:03:27,203
Bem, o Trump com certeza
68
00:03:27,303 --> 00:03:29,337
não sabe o que significa "literalmente",
69
00:03:29,437 --> 00:03:31,317
mas dada a incapacidade dele
de falar da bíblia,
70
00:03:31,370 --> 00:03:34,270
é possível que também não saiba
o que significa "crucificado".
71
00:03:34,370 --> 00:03:37,437
Posso estar errado, talvez Jesus
tenha sido pregado na madeira
72
00:03:37,537 --> 00:03:40,770
por subornar uma atriz pornô,
eu não sei.
73
00:03:40,870 --> 00:03:43,870
Não tenho a relação próxima
que Trump tem com a bíblia,
74
00:03:43,970 --> 00:03:46,270
que é levantar de cara feia
75
00:03:46,370 --> 00:03:49,103
como se mostrasse o inseto
que ele esmagou com ela.
76
00:03:49,670 --> 00:03:52,270
E por mais que Trump seja falho
como candidato,
77
00:03:52,370 --> 00:03:54,303
marido, chefe, pai e ser humano,
78
00:03:54,403 --> 00:03:57,670
ele está ligeiramente
na frente de Biden nas pesquisas.
79
00:03:57,770 --> 00:04:01,470
Tem uma chance boa dele voltar
para a Casa Branca ano que vem.
80
00:04:01,570 --> 00:04:04,770
Por isso, é importante falar
no que ele pretende caso volte.
81
00:04:04,870 --> 00:04:07,137
Trump tem um plano
para o segundo mandato.
82
00:04:07,237 --> 00:04:11,070
Podem ir no site dele e ler tudo,
e é bem alarmante.
83
00:04:11,170 --> 00:04:14,637
Por exemplo, aqui ele fala dos planos
sobre direitos das pessoas trans:
84
00:04:14,770 --> 00:04:17,903
Eu vou pedir ao Congresso
para aprovar uma lei estabelecendo
85
00:04:18,003 --> 00:04:21,737
que os únicos gêneros reconhecidos
pelo Governo dos EUA
86
00:04:21,837 --> 00:04:25,303
sejam "masculino" e "feminino",
e sejam designados no nascimento.
87
00:04:25,470 --> 00:04:28,703
Nenhum país sério
deveria dizer às crianças
88
00:04:28,803 --> 00:04:30,703
que nasceram com o gênero errado.
89
00:04:30,903 --> 00:04:34,970
É um conselho nunca antes visto
na história da humanidade,
90
00:04:35,070 --> 00:04:38,070
ninguém nunca ouviu falar nisso
como acontece hoje.
91
00:04:38,537 --> 00:04:43,203
A esquerda radical inventou isso
alguns anos atrás.
92
00:04:44,703 --> 00:04:47,837
É um bom resumo da experiência Trump,
93
00:04:47,937 --> 00:04:51,070
ideologia de ódio e a promessa de piorar
as vidas de minorias,
94
00:04:51,170 --> 00:04:53,237
tudo isso em uma declaração tão estúpida
95
00:04:53,337 --> 00:04:55,570
que é engraçada
de uma forma inconveniente.
96
00:04:55,670 --> 00:04:59,037
A esquerda radical
inventou pessoas trans
97
00:04:59,137 --> 00:05:00,303
há alguns anos?
98
00:05:00,403 --> 00:05:01,670
Como é que é?
99
00:05:01,803 --> 00:05:04,537
Colocaram no Shark Tank e eu perdi?
100
00:05:05,437 --> 00:05:07,603
É mais um clássico de falar sem pensar
101
00:05:07,703 --> 00:05:09,437
do pior cérebro da humanidade.
102
00:05:09,670 --> 00:05:12,237
Trump também promete
deportações em massa
103
00:05:12,337 --> 00:05:13,337
para o próximo mandato.
104
00:05:13,437 --> 00:05:16,570
Aqui temos Steven Miller, ex-assessor
e rascunho de vilão da Pixar,
105
00:05:16,670 --> 00:05:19,403
falando de forma aprofundada
sobre a logística:
106
00:05:19,503 --> 00:05:23,303
{\an8}Você pega os imigrantes ilegais
e leva ao ponto designado
107
00:05:23,403 --> 00:05:26,437
{\an8}onde os aviões os esperam,
para que os agentes federais
108
00:05:26,537 --> 00:05:28,037
{\an8}levem os ilegais para casa.
109
00:05:28,137 --> 00:05:31,503
{\an8}Você dá poder à Guarda Nacional
para reforçar os serviços migratórios.
110
00:05:31,637 --> 00:05:36,003
{\an8}E você envia os militares
para a fronteira sul.
111
00:05:36,103 --> 00:05:41,403
{\an8}O exército tem direito de criar
uma fortaleza na fronteira e dizer:
112
00:05:41,503 --> 00:05:43,503
{\an8}"Ninguém pode mais cruzar aqui."
113
00:05:44,103 --> 00:05:46,837
São palavras fortes vindas do Miller,
114
00:05:46,937 --> 00:05:48,870
só ligeiramente diminuídas
pela tendência dele
115
00:05:48,970 --> 00:05:51,437
de sempre parecer uma camisinha
cheia de sopa.
116
00:05:51,537 --> 00:05:54,970
Mas isso é só o começo.
117
00:05:55,103 --> 00:05:58,170
Trump planeja exigir
que forças locais de segurança
118
00:05:58,270 --> 00:06:00,237
usem medidas como revistas arbitrárias,
119
00:06:00,337 --> 00:06:02,503
cortar fundos de escolas
que obriguem a vacinação
120
00:06:02,603 --> 00:06:03,837
ou o uso de máscaras,
121
00:06:03,937 --> 00:06:07,703
e impor uma tarifa universal
de ao menos 10% em toda importação.
122
00:06:07,803 --> 00:06:10,537
E é notável a promessa dele
de se vingar dos inimigos.
123
00:06:10,637 --> 00:06:12,270
Em comícios, ele disse aos apoiadores
124
00:06:12,370 --> 00:06:13,903
"Eu sou a sua vingança".
125
00:06:14,003 --> 00:06:18,670
Parece mais algo que o Megatron diria,
e não um candidato presidencial.
126
00:06:18,770 --> 00:06:23,570
E ele foi claro ao especificar
quem receberia a vingança:
127
00:06:24,170 --> 00:06:28,803
{\an8}Vamos arrancar os comunistas,
marxistas, fascistas
128
00:06:28,903 --> 00:06:32,370
{\an8}e os bandidos da esquerda radical
que vivem como pragas
129
00:06:32,470 --> 00:06:34,537
{\an8}no território do nosso país.
130
00:06:35,103 --> 00:06:37,803
{\an8}Que mentem, roubam
e trapaceiam nas eleições
131
00:06:37,903 --> 00:06:40,270
{\an8}e vão fazer tudo que for possível,
132
00:06:40,370 --> 00:06:43,470
{\an8}vão fazer de tudo, legal ou ilegal,
133
00:06:43,570 --> 00:06:47,003
{\an8}para destruir os EUA
e destruir o sonho americano.
134
00:06:47,670 --> 00:06:50,970
Primeiro, ele estava pegando no sono?
135
00:06:51,470 --> 00:06:53,537
Segundo, não é bom sinal
136
00:06:53,637 --> 00:06:56,237
um político se referir
a grupos como "pragas".
137
00:06:56,337 --> 00:06:58,870
A menos que seja candidato
a prefeito de Zootopia,
138
00:06:58,970 --> 00:07:01,037
e querem os votos
do bairro dos roedores.
139
00:07:01,137 --> 00:07:03,870
Neste caso é uma estratégia sagaz.
140
00:07:03,970 --> 00:07:06,670
E se você pensar: "Trump faz
promessas assustadoras,
141
00:07:06,770 --> 00:07:09,437
mas ele fez isso em 2016
e não cumpriu muitas",
142
00:07:09,537 --> 00:07:10,537
é verdade.
143
00:07:10,637 --> 00:07:13,437
Mas ele também causou muitos estragos.
144
00:07:13,537 --> 00:07:16,570
Estragou o trato com o Irã,
nos tirou dos Acordos de Paris,
145
00:07:16,670 --> 00:07:18,270
cortou o acesso a vales alimentação,
146
00:07:18,370 --> 00:07:20,070
cortou os impostos das empresas,
147
00:07:20,170 --> 00:07:22,070
separou crianças das famílias
na fronteira,
148
00:07:22,170 --> 00:07:24,446
sugeriu que COVID se curava
com alvejante ou luzes fortes,
149
00:07:24,470 --> 00:07:26,879
incitou uma insurreição
e colocou três juízes na Suprema Corte
150
00:07:26,903 --> 00:07:29,237
que proibiram o aborto
e não vão parar por aí.
151
00:07:29,337 --> 00:07:30,703
Mas é verdade
152
00:07:30,803 --> 00:07:34,437
que muitos outros objetivos dele,
como acabar com a saúde pública
153
00:07:34,537 --> 00:07:38,037
e até fazer o México pagar pelo muro
na fronteira não se cumpriram.
154
00:07:38,137 --> 00:07:39,603
Trump, como presidente,
155
00:07:39,703 --> 00:07:42,403
foi como um hamster
em um helicóptero de combate.
156
00:07:42,503 --> 00:07:45,470
Claro, ele quer cobrir o mundo
com sangue e terror,
157
00:07:45,570 --> 00:07:47,637
ele quer do fundo do coração podre
de roedor dele,
158
00:07:47,737 --> 00:07:49,937
mas com sorte ele não sabe
quais botões apertar
159
00:07:50,037 --> 00:07:51,613
e tem o cérebro do tamanho
de um amendoim,
160
00:07:51,637 --> 00:07:55,070
então isso limita os estragos
que ele consegue fazer.
161
00:07:56,303 --> 00:07:59,137
Mas agora Trump vai ter
muito mais ajuda.
162
00:07:59,237 --> 00:08:00,997
Além dos tribunais
estarem mais conservadores
163
00:08:01,037 --> 00:08:03,237
e o Partido Republicano
mais alinhado com ele,
164
00:08:03,337 --> 00:08:05,070
um grupo de conservadores
165
00:08:05,170 --> 00:08:08,237
bolou um plano de ação
para ele começar com tudo,
166
00:08:08,337 --> 00:08:12,070
e mesmo que tenha resistência
do Congresso ou dos tribunais,
167
00:08:12,170 --> 00:08:14,670
ele agora terá como dar a volta neles.
168
00:08:14,770 --> 00:08:18,003
Por isso que, mesmo o primeiro mandato
de Trump tendo sido ruim,
169
00:08:18,103 --> 00:08:20,337
o segundo pode ser muito pior.
170
00:08:20,437 --> 00:08:23,103
Hoje vamos falar sobre
o segundo mandato de Trump.
171
00:08:23,203 --> 00:08:25,803
Quem faz os planos para ele,
o que eles dizem
172
00:08:25,903 --> 00:08:27,370
e quantos danos podem causar.
173
00:08:27,470 --> 00:08:31,370
Nossa principal visão para tudo isso
vem de algo chamado "Project 2025".
174
00:08:31,470 --> 00:08:34,903
Sei que parece um seriado sexy
de ficção científica da CW,
175
00:08:35,003 --> 00:08:37,837
estrelando Ashanti, Chad Michael Murray
e o Turtle, de Entourage.
176
00:08:37,937 --> 00:08:40,903
Mas, por incrível que pareça, é pior.
177
00:08:41,003 --> 00:08:44,303
O "Project 2025" quer dar
à presidência de Trump
178
00:08:44,403 --> 00:08:47,370
o que a Federalist Society fez
por suas escolhas judiciais:
179
00:08:47,470 --> 00:08:50,403
Dar um plano passo a passo
que ele só precisa executar
180
00:08:50,503 --> 00:08:52,003
e receber o crédito.
181
00:08:52,137 --> 00:08:54,270
Fizeram até um vídeo promocional:
182
00:08:54,703 --> 00:08:56,003
No dia da posse...
183
00:08:56,103 --> 00:08:57,203
Os quatro anos à frente...
184
00:08:57,303 --> 00:08:58,303
Parecem uma eternidade.
185
00:08:58,403 --> 00:08:59,403
Não são.
186
00:08:59,503 --> 00:09:02,670
Porque a esquerda manipulou
nosso governo e instituições...
187
00:09:02,770 --> 00:09:04,637
Para rejeitarem
a ideologia conservadora.
188
00:09:04,770 --> 00:09:07,703
O projeto de transição presidencial
para 2025...
189
00:09:07,803 --> 00:09:09,737
Reúne organizações conservadoras...
190
00:09:09,837 --> 00:09:13,037
Para garantir que as políticas
e o pessoal estejam a postos...
191
00:09:13,137 --> 00:09:15,203
No dia 20 de janeiro de 2025.
192
00:09:15,403 --> 00:09:16,703
Com quatro pilares...
193
00:09:16,803 --> 00:09:18,137
Construímos a fundação...
194
00:09:18,237 --> 00:09:19,370
Para o próximo presidente...
195
00:09:19,470 --> 00:09:23,703
Acabar com a burocracia de Washington
e restaurar a prosperidade dos EUA.
196
00:09:24,703 --> 00:09:28,637
Mais de cem organizações conservadoras
se juntaram para isso.
197
00:09:28,737 --> 00:09:33,237
Estão todas aí: The Heritage Foundation,
Liberty University, a NRA,
198
00:09:33,337 --> 00:09:35,870
Turning Point USA,
Palhaços de Rodeio por Trump,
199
00:09:35,970 --> 00:09:37,603
o Centro para Arruinar a Ação de Graças,
200
00:09:37,703 --> 00:09:40,170
O Instituto pelo Casamento
de um Homem e sua Propriedade,
201
00:09:40,270 --> 00:09:41,270
Armas para os Fetos,
202
00:09:41,370 --> 00:09:43,903
O Sindicato de Caras no Twitter
com Barbichas e Óculos de Sol,
203
00:09:44,003 --> 00:09:45,937
Vilões do Capitão Planeta
por um Futuro Melhor,
204
00:09:46,037 --> 00:09:48,737
e claro, Cidadãos pelo Direito
de Transar com Águias no Zoológico.
205
00:09:48,837 --> 00:09:50,870
Estão todos aqui.
206
00:09:51,237 --> 00:09:54,270
Fizeram até um manual de 900 páginas
sobre os objetivos deles,
207
00:09:54,403 --> 00:09:55,537
que são devastadores.
208
00:09:55,603 --> 00:09:57,137
Ele propõe desmantelar a NOAA,
209
00:09:57,237 --> 00:09:59,837
a entidade que rastreia furacões
e protege a vida marinha,
210
00:09:59,937 --> 00:10:01,937
por ser "um dos grandes motores
211
00:10:02,037 --> 00:10:04,537
da indústria alarmista
sobre as mudanças climáticas".
212
00:10:04,637 --> 00:10:07,037
Também tem a proposta de eliminar
o programa Head Start,
213
00:10:07,137 --> 00:10:08,903
instaurar uma força-tarefa pró-vida
214
00:10:09,003 --> 00:10:11,437
no lugar da de Biden
pela saúde reprodutiva,
215
00:10:11,537 --> 00:10:13,470
quer desfinanciar
o Departamento de Justiça,
216
00:10:13,570 --> 00:10:14,637
desmontar o FBI
217
00:10:14,737 --> 00:10:16,937
e eliminar os departamentos
de Educação e Comércio.
218
00:10:17,037 --> 00:10:19,403
E também diz que pornografia
deve ser proibida
219
00:10:19,503 --> 00:10:22,537
e seus produtores e distribuidores
devem ser presos.
220
00:10:23,037 --> 00:10:27,003
As propostas são extremas
porque os autores são extremos.
221
00:10:27,103 --> 00:10:31,570
E estão dizendo tudo à plena vista,
em muitos podcasts conservadores.
222
00:10:31,670 --> 00:10:35,337
Um dos principais arquitetos
do Project 2025 é Russell Vought,
223
00:10:35,437 --> 00:10:38,037
que trabalhou na Casa Blanca
durante o primeiro mandato de Trump.
224
00:10:38,137 --> 00:10:40,437
Ele se autodenomina
um "nacionalista cristão".
225
00:10:40,537 --> 00:10:44,070
Aqui vemos ele propor um corte
de financiamento para Trump:
226
00:10:44,703 --> 00:10:46,670
{\an8}Eu sou contra
o Departamento de Educação
227
00:10:46,770 --> 00:10:48,903
{\an8}por ser o "Departamento
da Teoria Racial Crítica".
228
00:10:49,003 --> 00:10:50,003
{\an8}Com certeza.
229
00:10:50,103 --> 00:10:51,803
{\an8}Você tem bolsas atrás de bolsas
230
00:10:51,903 --> 00:10:54,103
{\an8}para aprendizado
culturalmente responsável
231
00:10:54,203 --> 00:11:00,203
{\an8}financiando uma revolução cultural
não só com professores, mas com alunos.
232
00:11:00,303 --> 00:11:01,903
{\an8}Daí vem todo esse progressismo.
233
00:11:02,337 --> 00:11:06,937
Parece que o Departamento de Educação
financia uma "revolução cultural".
234
00:11:07,037 --> 00:11:09,037
Talvez por isso agora
todo jardim de infância
235
00:11:09,137 --> 00:11:11,970
tenha a nova edição
de "Urso Pardo, o que está vendo?",
236
00:11:12,070 --> 00:11:15,470
onde a resposta é
"um membro parasita da burguesia".
237
00:11:16,937 --> 00:11:20,770
Mas Vought e o resto da equipe
do Project 2025
238
00:11:20,870 --> 00:11:22,437
não só projetam políticas.
239
00:11:22,537 --> 00:11:25,970
Eles garantem que vão ter
as pessoas certas para implementá-las.
240
00:11:26,070 --> 00:11:28,670
Um dos motivos para Trump ter
um começo lento da outra vez
241
00:11:28,770 --> 00:11:31,537
foi porque,
como não esperavam que ele ganhasse,
242
00:11:31,637 --> 00:11:34,337
não havia um plano pronto
para o que fazer.
243
00:11:34,437 --> 00:11:37,337
Vamos lembrar que Jared
perguntou ao governo Obama
244
00:11:37,437 --> 00:11:39,170
logo depois das eleições
245
00:11:39,270 --> 00:11:42,537
quantas das pessoas ali ficariam
para o próximo governo.
246
00:11:42,637 --> 00:11:46,570
Alguém precisou dizer: "Poucas,
seu idiota do cacete.
247
00:11:46,737 --> 00:11:49,770
Você precisa contratar as pessoas,
para isso que você ganhou."
248
00:11:50,437 --> 00:11:52,770
Mas essa confusão
não vai acontecer agora,
249
00:11:52,870 --> 00:11:56,437
o Project 2025 está juntando dados
sobre possíveis contratações,
250
00:11:56,537 --> 00:12:00,303
não só para a Casa Branca,
mas todo o Governo Federal.
251
00:12:00,403 --> 00:12:02,870
Compararam com um LinkedIn conservador.
252
00:12:03,103 --> 00:12:05,303
Este é um dos líderes do projeto,
John McEntee,
253
00:12:05,403 --> 00:12:07,703
explicando por que as pessoas
devem fazer parte:
254
00:12:08,003 --> 00:12:12,870
{\an8}Se quer trabalhar e fazer a diferença,
visite Project2025.org.
255
00:12:12,970 --> 00:12:15,470
Você pode se inscrever,
fazer o treinamento,
256
00:12:15,570 --> 00:12:18,803
aprender a ser funcionário público
de forma eficaz.
257
00:12:19,003 --> 00:12:20,270
O que é muito importante.
258
00:12:20,370 --> 00:12:22,637
Você conseguiu o emprego,
o que fazer agora?
259
00:12:22,803 --> 00:12:25,970
Como enfrentar a burocracia?
Como fazer tudo isso?
260
00:12:26,070 --> 00:12:30,570
Queremos ajudar o presidente
a se adiantar com a equipe.
261
00:12:31,037 --> 00:12:34,637
É basicamente uma entrevista aberta
para quem quer um emprego novo
262
00:12:34,737 --> 00:12:38,103
porque perdeu o antigo em 6 de janeiro,
por algum motivo.
263
00:12:38,603 --> 00:12:43,503
E o objetivo é claro, gerar um exército
de funcionários aprovados e treinados
264
00:12:43,603 --> 00:12:45,837
que possam desmantelar
a administração anterior
265
00:12:45,937 --> 00:12:46,937
desde o primeiro dia.
266
00:12:47,037 --> 00:12:48,970
Se você pensar, é meio estranho.
267
00:12:49,070 --> 00:12:52,970
Estão montando um exército de burocratas
que odeiam o governo.
268
00:12:53,070 --> 00:12:55,550
Se entrevistarem você para trabalhar
na Cheerios e perguntarem:
269
00:12:55,603 --> 00:12:56,843
"Por que quer trabalhar aqui?",
270
00:12:56,937 --> 00:12:59,970
e você responder: "Porque odeio Cheerios
e quero destruí-los",
271
00:13:00,137 --> 00:13:02,970
os seguranças pegariam você na hora
e você sumiria.
272
00:13:03,070 --> 00:13:05,103
Acha que a Cheerios está de brincadeira?
273
00:13:05,203 --> 00:13:08,170
Acha que se domina o corredor
dos cereais por mais de 80 anos
274
00:13:08,270 --> 00:13:09,770
sem enterrar alguns corpos?
275
00:13:09,870 --> 00:13:13,803
Se metam com a Cheerios,
e prometo que vão descobrir.
276
00:13:15,003 --> 00:13:18,137
E quando a equipe de demolição
do Project 2025 estiver a postos,
277
00:13:18,237 --> 00:13:21,270
eles têm várias estratégias
para garantir
278
00:13:21,370 --> 00:13:24,437
que Trump possa fazer o máximo
sem apoio do Congresso.
279
00:13:24,537 --> 00:13:27,637
Muito disso vem
da Teoria do Executivo Unitária,
280
00:13:27,737 --> 00:13:29,737
desenvolvida durante os anos Reagan.
281
00:13:29,837 --> 00:13:32,237
Seus apoiadores defendem
que o segundo artigo da Constituição
282
00:13:32,270 --> 00:13:35,470
dá ao presidente o controle total
sobre o executivo.
283
00:13:35,570 --> 00:13:38,170
Como dito por uma pessoa
que leu esse manifesto,
284
00:13:38,270 --> 00:13:42,403
"transforma a separação dos três
poderes em um pedra, papel e tesoura
285
00:13:42,503 --> 00:13:44,870
só que a pedra ganha de tudo."
286
00:13:45,003 --> 00:13:46,370
Vamos ver um exemplo,
287
00:13:46,470 --> 00:13:48,570
antes existia algo chamado "apreensão",
288
00:13:48,670 --> 00:13:50,710
que permitia a um presidente impedir
ou redirecionar
289
00:13:50,803 --> 00:13:53,803
fundos designados pelo Congresso.
290
00:13:53,970 --> 00:13:58,237
O Congresso declarou isso ilegal em 1974
após abusos ocorridos
291
00:13:58,337 --> 00:14:00,070
durante o governo Nixon.
292
00:14:00,170 --> 00:14:01,970
Talvez vocês se lembrem,
porque foi mencionado
293
00:14:02,003 --> 00:14:04,437
durante a primeira audiência
do impeachment de Trump,
294
00:14:04,537 --> 00:14:08,870
quando ele segurou a ajuda à Ucrânia
para que investigassem a família Biden.
295
00:14:08,970 --> 00:14:11,703
A equipe de Trump
agora quer a apreensão de volta
296
00:14:11,803 --> 00:14:15,070
para parar qualquer coisa progressista
vinda do Capitólio.
297
00:14:15,170 --> 00:14:16,337
Escutem Larry Kudlow,
298
00:14:16,437 --> 00:14:18,779
um assessor econômico importante
do primeiro mandato de Trump,
299
00:14:18,803 --> 00:14:20,870
ficando muito empolgado falando nisso:
300
00:14:21,070 --> 00:14:24,437
{\an8}Vamos voltar a um assunto
que nós concordamos.
301
00:14:24,537 --> 00:14:27,770
{\an8}Que tal dar ao presidente
o poder da apreensão?
302
00:14:27,870 --> 00:14:30,237
{\an8}- Isso, apreensão.
- É uma ótima ideia.
303
00:14:30,337 --> 00:14:32,237
{\an8}Apreendam até as carcaças deles.
304
00:14:32,337 --> 00:14:34,103
{\an8}Apreendam as traseiras deles.
305
00:14:34,270 --> 00:14:35,803
{\an8}É isso que se faz.
306
00:14:35,903 --> 00:14:38,370
{\an8}Vamos deixar de lado
essa bobagem legislativa,
307
00:14:38,470 --> 00:14:40,670
{\an8}apreender, apreender, apreender.
308
00:14:41,370 --> 00:14:43,837
Ele está empolgado.
309
00:14:43,937 --> 00:14:48,703
E "apreendam as traseiras deles"
parece menos sobre poder presidencial
310
00:14:48,803 --> 00:14:50,537
e mais um cartaz
em uma parada do orgulho
311
00:14:50,637 --> 00:14:52,203
no universo de Carros.
312
00:14:52,803 --> 00:14:55,237
Mas vai muito além disso.
313
00:14:55,337 --> 00:14:58,903
É uma das partes mais entediantes
do Project 2025
314
00:14:59,003 --> 00:15:01,003
que pode ser a mais insidiosa,
315
00:15:01,103 --> 00:15:05,303
porque pode facilitar muito
a alcançar os objetivos de Trump.
316
00:15:05,403 --> 00:15:07,003
Se chama Agenda F.
317
00:15:07,103 --> 00:15:10,403
Para explicar, temo que terei
que falar brevemente
318
00:15:10,503 --> 00:15:12,603
dos processos de RH do governo.
319
00:15:12,703 --> 00:15:14,103
Aguentem firme, e quando acabar
320
00:15:14,203 --> 00:15:17,603
eu prometo passar outro vídeo
de Mansão das Milfs como recompensa.
321
00:15:18,637 --> 00:15:22,403
Resumidamente, existem dois tipos
de funcionários federais:
322
00:15:22,503 --> 00:15:25,237
O primeiro grupo é de funcionários
de carreira com base em mérito.
323
00:15:25,337 --> 00:15:28,303
Costumam ser especialistas, gestores
e equipes de apoio
324
00:15:28,403 --> 00:15:30,643
que fazem trabalhos importantes
para o governo funcionar.
325
00:15:30,703 --> 00:15:32,703
Pode ser um engenheiro da NASA,
326
00:15:32,803 --> 00:15:34,703
um enfermeiro
no Departamento de Veteranos,
327
00:15:34,803 --> 00:15:37,703
ou um inspetor ferroviário
no Departamento de Transportes.
328
00:15:37,803 --> 00:15:40,903
Funcionários assim possuem
proteções robustas,
329
00:15:41,003 --> 00:15:42,970
eles não podem ser demitidos
por motivos políticos
330
00:15:43,070 --> 00:15:45,670
porque os cargos deles
não são políticos.
331
00:15:45,770 --> 00:15:47,937
Então podem trabalhar
para diversas administrações,
332
00:15:48,037 --> 00:15:51,337
acumulando a vasta experiência
que o governo precisa para funcionar.
333
00:15:51,437 --> 00:15:54,403
O segundo grupo
é de indicações políticas,
334
00:15:54,503 --> 00:15:57,137
como membros de gabinetes
e seus subordinados.
335
00:15:57,237 --> 00:15:59,303
São contratados por cada administração
336
00:15:59,403 --> 00:16:02,703
para garantir que as promessas
de campanha do presidente se cumpram,
337
00:16:02,803 --> 00:16:05,170
e costumam sair ao final do mandato.
338
00:16:05,270 --> 00:16:08,870
Existem cerca de dois milhões
de funcionários federais de carreira,
339
00:16:08,970 --> 00:16:11,403
mas só cerca de 4000
indicados políticos,
340
00:16:11,503 --> 00:16:13,603
que mudam de acordo
com quem está no poder.
341
00:16:13,703 --> 00:16:17,937
São esses que um novo governo
precisa contratar, Jared.
342
00:16:18,037 --> 00:16:19,603
Seu idiota do cacete.
343
00:16:19,837 --> 00:16:25,237
Isso é basicamente o que precisam saber
sobre recursos humanos federais.
344
00:16:25,337 --> 00:16:28,570
Se acharam chato, acabou.
Se ficaram excitados, estão em casa.
345
00:16:29,637 --> 00:16:33,370
De qualquer forma, o vídeo prometido
de Mansão das Milfs:
346
00:16:34,037 --> 00:16:38,170
{\an8}Com certeza estou em conflito
após beijar o Joey.
347
00:16:38,270 --> 00:16:41,503
{\an8}É muito estranho,
meu filho se chama Joey
348
00:16:41,603 --> 00:16:42,903
{\an8}e eles se parecem um pouco.
349
00:16:43,703 --> 00:16:45,903
Meu Deus! Meu Deus!
350
00:16:46,903 --> 00:16:48,103
Eu vou dizer uma coisa.
351
00:16:48,203 --> 00:16:52,770
Sei que é nojento e incestuoso,
mas vocês gostavam em Game of Thrones.
352
00:16:52,870 --> 00:16:54,603
Vocês adoravam.
353
00:16:54,803 --> 00:16:57,937
Se tivesse um dragão no vídeo,
isso seria melhor?
354
00:16:58,637 --> 00:17:01,637
Enfim, durante o primeiro mandato
de Trump, ele ficou frustrado
355
00:17:01,737 --> 00:17:06,037
porque muitos funcionários de carreira
pareciam estar contra ele.
356
00:17:06,137 --> 00:17:08,470
Diziam que o que ele queria fazer
era ilegal,
357
00:17:08,570 --> 00:17:10,103
ou que ele falou algo errado,
358
00:17:10,203 --> 00:17:13,203
ou testemunhavam em público
sobre as leis que ele quebrou.
359
00:17:13,303 --> 00:17:16,403
Mas a Agenda F resolveria tudo isso.
360
00:17:16,503 --> 00:17:19,103
É uma designação nova para reclassificar
361
00:17:19,203 --> 00:17:24,070
cerca de 50.000 servidores públicos
como indicações políticas.
362
00:17:24,170 --> 00:17:26,503
Eles não teriam proteções
contra serem demitidos,
363
00:17:26,603 --> 00:17:31,203
e quem os substituir pode ser contratado
por lealdade, e não mérito.
364
00:17:31,370 --> 00:17:34,703
Aqui Russell Vought explica o plano
para a noiva de Don Jr:
365
00:17:35,203 --> 00:17:40,070
{\an8}Temos diversas ideias,
a principal é a Agenda F.
366
00:17:40,170 --> 00:17:42,570
{\an8}Ela nos permite reclassificar...
367
00:17:42,670 --> 00:17:46,737
{\an8}Se trabalha com política, você tem
a oportunidade de ser reclassificado
368
00:17:46,837 --> 00:17:48,770
{\an8}como indicação política.
369
00:17:48,870 --> 00:17:54,770
{\an8}Não significa que será demitido amanhã,
mas agora trabalha para o presidente.
370
00:17:54,870 --> 00:17:58,503
{\an8}Não trabalha para sua instituição
ou para o benefício de sua instituição.
371
00:17:59,137 --> 00:18:03,337
Você não trabalha para a instituição,
trabalha para o presidente.
372
00:18:03,437 --> 00:18:05,370
Se você é meteorologista do governo
373
00:18:05,470 --> 00:18:08,070
e usa seu conhecimento para prever
a trajetória de um furacão,
374
00:18:08,170 --> 00:18:10,703
e hipoteticamente o presidente
convoca a imprensa
375
00:18:10,803 --> 00:18:15,937
e fica claro que mudou seu mapa
com uma caneta por algum motivo,
376
00:18:16,037 --> 00:18:17,670
seu trabalho não é corrigir, é dizer:
377
00:18:17,770 --> 00:18:20,903
"Com certeza, senhor presidente.
O senhor é o melhor da meteorologia."
378
00:18:21,370 --> 00:18:24,837
Mas a verdade é que Trump
nem precisaria de uma caneta,
379
00:18:24,937 --> 00:18:27,270
porque qualquer mapa que exista
na cabeça dele
380
00:18:27,370 --> 00:18:30,837
será a postura oficial
do Serviço Nacional de Meteorologia.
381
00:18:30,937 --> 00:18:34,370
Na entrevista, Vought explica exatamente
o que a Agenda F faria.
382
00:18:34,470 --> 00:18:37,970
Vale a pena escutar bem,
porque é muito importante,
383
00:18:38,070 --> 00:18:42,337
mesmo que Kimberly Guilfoyle
claramente não escute nada:
384
00:18:42,903 --> 00:18:45,337
{\an8}A ideia independência, Kimberly...
385
00:18:45,437 --> 00:18:49,503
{\an8}Por cem anos,
existiu essa visão de que agências
386
00:18:49,603 --> 00:18:51,603
{\an8}devem ser independentes do presidente.
387
00:18:51,703 --> 00:18:56,237
{\an8}Algumas têm estatutos independentes,
outras se declaram independentes.
388
00:18:56,337 --> 00:18:57,337
{\an8}Claro.
389
00:18:57,437 --> 00:18:58,803
{\an8}Tudo é inconstitucional.
390
00:18:58,903 --> 00:19:02,537
{\an8}Tudo é programado
para o presidente dos EUA
391
00:19:02,637 --> 00:19:05,470
{\an8}não poder chamar essas pessoas e dizer:
392
00:19:05,570 --> 00:19:08,670
{\an8}"Vocês trabalham para mim,
é a minha agenda política,
393
00:19:08,770 --> 00:19:10,170
{\an8}quero que façam isso".
394
00:19:10,603 --> 00:19:15,903
Esse "claro" com o olhar vazio
é o nível de atenção na conversa
395
00:19:16,003 --> 00:19:18,870
que espero de alguém
que se relaciona com Don Jr.
396
00:19:19,070 --> 00:19:20,970
Nem monges tibetanos
397
00:19:21,070 --> 00:19:25,003
são tão bons em se transportar
mentalmente para outro lugar.
398
00:19:26,037 --> 00:19:30,470
O interessante é que Trump assinou
uma permissão para a Agenda F
399
00:19:30,570 --> 00:19:32,137
em outubro de 2020.
400
00:19:32,237 --> 00:19:36,270
Mas quase ninguém percebeu,
porque tudo foi feito em segredo
401
00:19:36,370 --> 00:19:39,103
e saiu duas semanas antes das eleições.
402
00:19:39,203 --> 00:19:42,270
Com ele, qualquer um com um cargo
"desenvolvendo políticas"
403
00:19:42,370 --> 00:19:43,670
poderia ser reclassificado.
404
00:19:43,770 --> 00:19:46,803
Mas decidiram
que basicamente qualquer função
405
00:19:46,903 --> 00:19:48,937
pode ser relacionada a políticas.
406
00:19:49,037 --> 00:19:50,103
Por exemplo, Vought,
407
00:19:50,203 --> 00:19:54,070
que era diretor do Gabinete
de Gestão e Orçamento na época
408
00:19:54,170 --> 00:19:57,237
fez uma lista de possíveis
cargos para reclassificar,
409
00:19:57,337 --> 00:20:01,637
e compreendia 68% da força
de trabalho do departamento dele.
410
00:20:01,770 --> 00:20:05,237
Felizmente, Biden descartou a Agenda F
assim que assumiu.
411
00:20:05,303 --> 00:20:09,470
Mas Trump quer reinstaurar
no primeiro dia de mandato.
412
00:20:09,570 --> 00:20:13,037
Para entender as consequências,
413
00:20:13,137 --> 00:20:16,103
vamos voltar ao cara que vimos antes,
John McEntee.
414
00:20:16,203 --> 00:20:18,137
Ele é um grande defensor da Agenda F.
415
00:20:18,237 --> 00:20:22,303
Também foi diretor
do Gabinete Pessoal da Casa Branca
416
00:20:22,403 --> 00:20:24,137
no último ano
do primeiro mandato de Trump,
417
00:20:24,237 --> 00:20:26,503
Ele conseguiu esse posto aos 29 anos
418
00:20:26,603 --> 00:20:30,870
depois de começar literalmente
como o carregador de malas do Trump.
419
00:20:30,970 --> 00:20:34,803
Essa é a história divertida
de como McEntee foi promovido:
420
00:20:35,170 --> 00:20:38,437
Eu estava andando com o presidente
pelas colunas da Casa Branca.
421
00:20:38,537 --> 00:20:40,703
Ele perguntou: "O que tenho para hoje?",
422
00:20:40,803 --> 00:20:43,170
eu fui lendo, nove horas isso,
dez horas aquilo.
423
00:20:43,270 --> 00:20:46,270
Falei: "Tem a reunião do GP".
E ele: "O que é GP?"
424
00:20:46,370 --> 00:20:47,903
Eu falei: "O Gabinete Pessoal".
425
00:20:48,003 --> 00:20:51,803
E ele falou: "Eu sempre tive
tantos problemas com esse gabinete".
426
00:20:52,603 --> 00:20:55,803
E ele me olhou e disse:
"Acha que consegue administrar ele?"
427
00:20:55,970 --> 00:20:58,770
Por algum motivo, eu falei: "Consigo".
428
00:21:01,837 --> 00:21:03,570
É uma história incrível,
429
00:21:03,670 --> 00:21:06,837
mas não sei se fica boa
para seu lado, de verdade.
430
00:21:06,937 --> 00:21:10,237
"Eu estava lá, segurando a bolsa
do presidente, e ele disse:
431
00:21:10,337 --> 00:21:12,137
'Você está vivo e na minha frente,
432
00:21:12,237 --> 00:21:14,313
quer fazer alguma porcaria
para eu não ter que fazer?',
433
00:21:14,337 --> 00:21:16,737
ele viu meu valor naquela hora."
434
00:21:17,737 --> 00:21:19,770
Todos dizem que McEntee
usou o novo poder
435
00:21:19,870 --> 00:21:23,470
para eliminar qualquer suspeito
de ser desleal ao presidente.
436
00:21:23,570 --> 00:21:26,070
A equipe dele convocou até mesmo
funcionários de nível baixo
437
00:21:26,170 --> 00:21:28,670
para garantir que sigam
as diretrizes de Trump.
438
00:21:28,770 --> 00:21:31,770
Por exemplo, uma assistente
do Departamento de Justiça
439
00:21:31,870 --> 00:21:35,303
precisou explicar por que votou
em uma primária local dos Democratas
440
00:21:35,403 --> 00:21:37,103
alguns anos antes.
441
00:21:37,203 --> 00:21:39,303
E se esperava que funcionários
apoiassem políticas
442
00:21:39,403 --> 00:21:41,570
que não tinham nada a ver
com o trabalho deles.
443
00:21:41,670 --> 00:21:46,270
Oficiais de ambiente e de urbanismo
foram perguntados se apoiavam o plano
444
00:21:46,370 --> 00:21:49,003
de retirar todas as tropas dos EUA
do Afeganistão.
445
00:21:49,103 --> 00:21:52,737
Eu tenho pena do pobre biólogo da EPA
446
00:21:52,837 --> 00:21:56,837
que precisou falar: "Não sei,
como vai afetar as samambaias?"
447
00:21:58,337 --> 00:22:01,237
Desde que saiu da Casa Branca,
McEntee está ocupado.
448
00:22:01,337 --> 00:22:03,137
Não só trabalha para o Project 2025,
449
00:22:03,237 --> 00:22:06,170
mas também começou esse app terrível
de namoro para conservadores
450
00:22:06,270 --> 00:22:07,703
chamado The Right Stuff.
451
00:22:08,337 --> 00:22:12,337
Preciso contar sobre uma coisa
que me empolga muito.
452
00:22:12,537 --> 00:22:14,703
É um aplicativo de namoro
para nós conservadores.
453
00:22:14,803 --> 00:22:19,003
Você cria o seu perfil ideal
sem precisar de pronomes.
454
00:22:19,203 --> 00:22:21,670
Queremos que você mostre
o seu melhor lado.
455
00:22:21,770 --> 00:22:25,403
Inclusive suas fotos favoritas
fazendo o que gosta
456
00:22:25,503 --> 00:22:27,003
ou com as pessoas que gosta.
457
00:22:27,103 --> 00:22:31,037
Damos sugestões para mostrar
lados diferentes de você.
458
00:22:31,137 --> 00:22:33,303
Lembre-se, seja autêntico e criativo.
459
00:22:33,770 --> 00:22:35,437
Certo, algumas coisas.
460
00:22:35,537 --> 00:22:38,437
Primeiro, não precisa de um aplicativo
para procurar conservadores.
461
00:22:38,537 --> 00:22:39,970
É só usar qualquer outro
462
00:22:40,070 --> 00:22:42,870
e procurar pessoas que descrevem
suas visões como "moderadas".
463
00:22:42,970 --> 00:22:46,803
Qualquer mulher solteira pode dizer
que "moderado" significa
464
00:22:46,903 --> 00:22:49,670
"sou um maluco de direita,
mas quero transar, por favor."
465
00:22:50,070 --> 00:22:52,137
Tem tanta coisa no comercial,
466
00:22:52,237 --> 00:22:54,937
desde a foto do próprio Trump
em um dos perfis
467
00:22:55,037 --> 00:22:59,437
até uma "sugestão divertida" que inclui
citar sua mentira liberal favorita.
468
00:22:59,603 --> 00:23:05,570
Indo no aplicativo, você acha outra
dizendo "6 de janeiro foi...",
469
00:23:05,970 --> 00:23:10,103
e qual é a resposta certa
quando um aplicativo de namoro
470
00:23:10,203 --> 00:23:12,037
pede para você classificar
uma insurreição?
471
00:23:12,137 --> 00:23:14,837
"Seis de janeiro foi muito excitante,
472
00:23:14,937 --> 00:23:18,303
agora venha arrebentar meu traseiro
que nem uma janela do Capitólio".
473
00:23:19,570 --> 00:23:23,303
McEntee também criou
uma conta no TikTok para o aplicativo,
474
00:23:23,403 --> 00:23:25,570
onde todo vídeo parece um ponto de vista
475
00:23:25,670 --> 00:23:26,937
de como é sair com ele.
476
00:23:27,037 --> 00:23:29,837
E parece um completo pesadelo:
477
00:23:30,603 --> 00:23:34,270
Eu estava vendo televisão ontem,
eu não costumo fazer isso.
478
00:23:34,370 --> 00:23:37,403
E percebi uma coisa nos comerciais.
479
00:23:37,503 --> 00:23:40,803
Quando todos nos EUA
viraram negros e gays?
480
00:23:41,037 --> 00:23:45,070
Acha que entregar a sua arma
acaba com a violência armada?
481
00:23:45,370 --> 00:23:48,370
É como cortar seu pênis
para acabar com os estupros.
482
00:23:48,570 --> 00:23:52,903
Se acha que palestinos merecem
um país só para eles
483
00:23:53,003 --> 00:23:54,237
você é consciente.
484
00:23:54,437 --> 00:23:58,170
Mas se diz que os brancos merecem
um país só para eles,
485
00:23:58,270 --> 00:23:59,270
você é racista?
486
00:23:59,470 --> 00:24:03,337
É engraçado que Nova York passou
de tentar proibir o Big Gulp
487
00:24:03,437 --> 00:24:05,870
a pessoas abertamente defecando
nas ruas.
488
00:24:08,403 --> 00:24:12,170
Certo, sei que você tem perguntas
e sua comida está esfriando.
489
00:24:12,270 --> 00:24:15,370
Rapidamente, um: Nem todos nos EUA
são negros ou gays,
490
00:24:15,470 --> 00:24:18,370
apesar de alguns serem
e às vezes aparecerem em comerciais.
491
00:24:18,470 --> 00:24:19,670
Dois, sendo claros,
492
00:24:19,770 --> 00:24:23,170
você ficou sendo o estuprador
na sua hipótese.
493
00:24:23,270 --> 00:24:26,003
Três, querer um país
só para brancos é racismo?
494
00:24:26,103 --> 00:24:28,070
Sim, é sim. Obrigado pela pergunta.
495
00:24:28,170 --> 00:24:31,903
Por fim, as pessoas em Nova York
defecam abertamente nas ruas
496
00:24:32,003 --> 00:24:34,570
desde muito antes
de inventarem o Big Gulp.
497
00:24:34,670 --> 00:24:37,103
E é estranho falar isso
segundos antes de enfiar
498
00:24:37,203 --> 00:24:39,403
um hambúrguer inteiro na sua cara.
499
00:24:40,003 --> 00:24:42,737
Sei que esses vídeos do TikTok
são muito idiotas,
500
00:24:42,837 --> 00:24:48,337
mas um deles lembra toda a filosofia
de McEntee em relação ao governo:
501
00:24:48,903 --> 00:24:53,003
Elon Musk cortou 90% da equipe
do Twitter
502
00:24:53,103 --> 00:24:54,670
e ele continua funcionando bem.
503
00:24:54,970 --> 00:24:56,570
Vamos testar isso com o governo?
504
00:24:56,803 --> 00:24:59,770
Essa é a melhor comparação?
505
00:25:00,437 --> 00:25:04,403
Não sei se o Twitter "funciona bem",
já que é um castelo em ruínas
506
00:25:04,503 --> 00:25:06,803
afundando lentamente
no pântano da irrelevância.
507
00:25:06,903 --> 00:25:11,703
Mas agora tem muito mais nazistas,
que nem nos seus planos para o governo.
508
00:25:11,803 --> 00:25:16,303
Não digo que não existem mais formas
de tornar o governo mais eficiente.
509
00:25:16,403 --> 00:25:19,470
Existem, mas não é assim.
510
00:25:19,570 --> 00:25:23,303
Claramente existe um problema
em fazer grandes partes do governo
511
00:25:23,403 --> 00:25:25,523
serem subordinadas aos caprichos
do chefe do Executivo
512
00:25:25,603 --> 00:25:28,303
e seu conselheiro
e comediante de comida amador
513
00:25:28,403 --> 00:25:31,103
e criador da versão do EHarmony
para donas de casa conservadoras.
514
00:25:31,903 --> 00:25:37,137
Ainda mais se esse chefe do Executivo
valoriza lealdade acima de tudo.
515
00:25:37,237 --> 00:25:39,546
Escutem essa chefe de um sindicato
de funcionários do governo
516
00:25:39,570 --> 00:25:40,903
indicar o óbvio:
517
00:25:41,270 --> 00:25:45,370
{\an8}Você quer pesquisadores
na Comissão Reguladora Nuclear
518
00:25:45,470 --> 00:25:48,303
{\an8}que não possuem qualificação
para esse tipo de trabalho?
519
00:25:48,403 --> 00:25:51,837
{\an8}A única qualificação é lealdade
à agenda de Trump.
520
00:25:52,037 --> 00:25:55,237
{\an8}É desanimador e dá medo.
521
00:25:55,437 --> 00:25:59,737
{\an8}Acho que teremos um grande êxodo
de competência.
522
00:26:00,370 --> 00:26:03,070
Isso, se demitir todos que sabem
o que estão fazendo
523
00:26:03,170 --> 00:26:06,437
e só contratar quem diz "sim"
para o chefe rico
524
00:26:06,537 --> 00:26:10,037
não é receita para um bom governo,
e sim para o Submarino Titã.
525
00:26:10,803 --> 00:26:13,837
Não quero pesquisas científicas
sobre energia nuclear
526
00:26:13,937 --> 00:26:15,670
feitas por gente sem experiência.
527
00:26:15,770 --> 00:26:18,870
Não quero meu café com leite
feito por quem não tem experiência!
528
00:26:18,970 --> 00:26:21,937
É seu primeiro dia? Saia da frente.
529
00:26:22,037 --> 00:26:25,337
Quero um barista com braços cobertos
por tatuagens
530
00:26:25,437 --> 00:26:27,737
e um piercing no septo
que trabalha aqui há cinco anos
531
00:26:27,837 --> 00:26:29,470
e odeia todo mundo aqui.
532
00:26:29,570 --> 00:26:31,103
A experiência importa.
533
00:26:31,670 --> 00:26:33,803
E olhem, existem agências
534
00:26:33,903 --> 00:26:36,113
onde obviamente não queremos
a interferência do presidente
535
00:26:36,137 --> 00:26:39,103
por vantagem política,
o Departamento de Justiça ou a EPA,
536
00:26:39,203 --> 00:26:40,737
mas com a Agenda F,
537
00:26:40,837 --> 00:26:44,003
o presidente pode ter muito poder
em todo o governo
538
00:26:44,103 --> 00:26:45,437
e aplicar muito mais políticas
539
00:26:45,537 --> 00:26:48,570
só por dizer aos seguidores o que fazer.
540
00:26:48,670 --> 00:26:51,303
Por exemplo, Trump não precisaria
que o Congresso votasse
541
00:26:51,403 --> 00:26:53,203
em uma proibição nacional
de drogas abortivas,
542
00:26:53,303 --> 00:26:57,403
ele pode fazer o FDA dele
declarar que são perigosas.
543
00:26:57,503 --> 00:27:01,770
Por acaso, este plano é declarado
especificamente no Project 2025,
544
00:27:01,870 --> 00:27:03,803
ele sugere que o presidente
mande o FDA
545
00:27:03,903 --> 00:27:07,103
reverter a aprovação
de drogas para abortos.
546
00:27:07,203 --> 00:27:10,770
É um projeto favorito de Vought,
que disse, entre outras coisas:
547
00:27:10,870 --> 00:27:13,837
"As famílias ocidentais
não têm filhos o bastante
548
00:27:13,937 --> 00:27:15,970
para que as sociedades continuem."
549
00:27:16,070 --> 00:27:19,437
Por mais que Trump diga
que quer se livrar do "estado profundo",
550
00:27:19,537 --> 00:27:24,403
a Agenda F não o elimina,
e sim cria um leal a Trump
551
00:27:24,503 --> 00:27:26,903
que expulsa boas pessoas do governo.
552
00:27:27,003 --> 00:27:30,937
E pessoas de todo o espectro político
deram alertas para isso.
553
00:27:31,037 --> 00:27:33,903
Robert Shea, ex-funcionário
de George W. Bush,
554
00:27:34,003 --> 00:27:37,337
se considera um republicano leal
e muito conservador.
555
00:27:37,437 --> 00:27:40,403
E disse que contratar pessoas
com base em lealdade pessoal
556
00:27:40,503 --> 00:27:42,437
geraria um exército de puxa-sacos.
557
00:27:42,537 --> 00:27:46,337
E "não posso minimizar meu nível
de preocupação com os danos que isso
558
00:27:46,437 --> 00:27:48,470
causaria à instituição
do governo federal.
559
00:27:48,570 --> 00:27:51,870
Coisas que antes eram consideradas
ilegais ou inconstitucionais
560
00:27:51,970 --> 00:27:54,703
apareceriam por todo o governo
que nem toupeiras,
561
00:27:54,803 --> 00:27:57,303
e a capacidade de enfrentá-las
ficaria inibida".
562
00:27:57,403 --> 00:27:59,503
Mas esse é provavelmente o objetivo.
563
00:27:59,703 --> 00:28:03,270
E sei que "Trump elimina proteções
aos servidores públicos"
564
00:28:03,370 --> 00:28:05,137
não é uma manchete atraente.
565
00:28:05,337 --> 00:28:10,370
Mas é a ação que pode permitir
que ele faça coisas muito prejudiciais
566
00:28:10,470 --> 00:28:13,703
que ele e os envolvidos
com o Project 2025 pretendem.
567
00:28:13,803 --> 00:28:15,970
Então, o que fazemos?
568
00:28:16,170 --> 00:28:19,337
O mais simples é não votar
em Donald Trump.
569
00:28:19,437 --> 00:28:23,937
Não sei se pretendiam,
mas acho que já deve estar claro
570
00:28:24,037 --> 00:28:27,903
que a postura oficial deste programa
é que não devem votar em Donald Trump
571
00:28:28,003 --> 00:28:33,470
para presidente, para vencedor
de concurso de calouros, para nada.
572
00:28:33,837 --> 00:28:36,737
E eu tenho muitos problemas com Biden,
573
00:28:36,837 --> 00:28:38,870
mas ele é claramente a melhor
das duas escolhas.
574
00:28:38,970 --> 00:28:40,970
E reconheço que é um nível muito baixo.
575
00:28:41,070 --> 00:28:43,870
Ser melhor que Donald Trump
não pode ser o padrão,
576
00:28:43,970 --> 00:28:47,470
porque Trump em si
é a ausência de um padrão.
577
00:28:47,770 --> 00:28:52,537
Mas a verdade é que mesmo
se Trump perder não será o fim.
578
00:28:52,637 --> 00:28:58,070
Quem fez o Project 2025
vai passar para o Project 2029.
579
00:28:58,170 --> 00:29:02,270
Para eles isso é muito mais
do que uma eleição
580
00:29:02,370 --> 00:29:04,337
ou até um candidato.
581
00:29:04,437 --> 00:29:08,070
O Project 2025 nasce de um impulso
tão antigo quanto os EUA.
582
00:29:08,170 --> 00:29:09,170
Um impulso que diz
583
00:29:09,270 --> 00:29:11,903
que uma classe de cidadãos
tem o direito a liderar,
584
00:29:12,003 --> 00:29:14,370
e o resto tem sorte de poder servir.
585
00:29:14,470 --> 00:29:18,370
Que o governo deve ser limitado
quando se trata deles,
586
00:29:18,470 --> 00:29:22,003
mas também um "executivo em unidade"
para manter o resto na linha.
587
00:29:22,103 --> 00:29:25,903
São ideias muito antigas
e que foram gritadas em palanques
588
00:29:26,003 --> 00:29:28,303
por gente como George Wallace
e Pat Buchanan.
589
00:29:28,403 --> 00:29:30,970
Mas agora foram colocadas
em um novo manual
590
00:29:31,070 --> 00:29:34,403
para um presidente disposto usar
desde o primeiro dia.
591
00:29:34,503 --> 00:29:37,637
E em um mundo perfeito eu adoraria
ter um partido de oposição
592
00:29:37,737 --> 00:29:41,070
capaz de articular uma defesa forte
dos ideais dos EUA,
593
00:29:41,170 --> 00:29:43,603
e também que a cumprisse.
594
00:29:43,703 --> 00:29:46,737
As pessoas têm o direito de esperar
mais dos próximos quatro anos
595
00:29:46,837 --> 00:29:48,870
que ter um presidente que não é Trump
596
00:29:48,970 --> 00:29:51,370
e que morram pelo menos dois juízes
da Suprema Corte.
597
00:29:51,470 --> 00:29:55,870
Não digo quais eu prefiro, mas acho
que todos temos nossos favoritos.
598
00:29:57,437 --> 00:30:02,703
E se alguém está tentado a pensar:
"Sobrevivemos ao primeiro mandato dele",
599
00:30:02,837 --> 00:30:05,003
primeiro, nem todos sobreviveram.
600
00:30:05,137 --> 00:30:08,470
A esta altura, deve estar claro
que um segundo mandato de Trump
601
00:30:08,570 --> 00:30:11,403
promete ser muito, muito pior.
602
00:30:11,503 --> 00:30:14,037
Se o primeiro mandato
foi marcado pelo caos,
603
00:30:14,137 --> 00:30:17,470
o segundo pode ser marcado
por eficiência impiedosa.
604
00:30:17,570 --> 00:30:19,703
E isso deve preocupar a todos,
605
00:30:19,770 --> 00:30:22,503
porque o Project 2025 é um movimento
606
00:30:22,603 --> 00:30:24,746
cujos membros brincam sobre querer
um país para brancos
607
00:30:24,770 --> 00:30:26,703
e insistem que mulheres precisam
ter mais filhos
608
00:30:26,770 --> 00:30:28,470
para sustentar a sociedade ocidental,
609
00:30:28,570 --> 00:30:30,537
e o trabalho deles pode ser aplicado
610
00:30:30,637 --> 00:30:33,770
por um homem que por acaso chama
seus compatriotas de "pragas".
611
00:30:34,070 --> 00:30:38,503
Não é difícil, é difícil não ver,
e quando você vê, não tem volta.
612
00:30:38,603 --> 00:30:41,270
Sei que é sombrio,
então vou deixar uma coisa
613
00:30:41,370 --> 00:30:44,203
para a qual se aplica
a mesma descrição exata:
614
00:30:44,303 --> 00:30:47,403
O terceiro e último vídeo
de Mansão das Milfs.
615
00:30:48,403 --> 00:30:51,703
Meu Deus! Os pais são mais gatos
que os filhos.
616
00:30:52,403 --> 00:30:53,770
Até o de muletas.
617
00:30:54,003 --> 00:30:55,737
Eu quero o de muletas!
618
00:30:56,370 --> 00:30:58,637
{\an8}É, com certeza os pais
me dão cócegas na perereca.
619
00:30:58,770 --> 00:31:01,670
Nunca pensei em ver meu filho
nesta situação.
620
00:31:01,770 --> 00:31:03,503
Com todas essas mulheres mais velhas.
621
00:31:03,603 --> 00:31:05,403
Não sabia que gostava
de mulheres mais velhas.
622
00:31:05,437 --> 00:31:06,703
É, eu gosto.
623
00:31:06,770 --> 00:31:08,170
Quero chamá-las de "mamãe".
624
00:31:10,670 --> 00:31:12,303
Temos que ser melhores que isso.
625
00:31:12,570 --> 00:31:14,770
Temos que ser melhores que tudo isso.
626
00:31:15,337 --> 00:31:16,703
E agora, isso:
627
00:31:17,637 --> 00:31:21,237
E agora, as celebridades
não gostam de nada mais
628
00:31:21,337 --> 00:31:25,537
que contar à Architectural Digest
sobre suas lareiras.
629
00:31:25,770 --> 00:31:28,203
Eu amo lareiras,
mesmo morando na Califórnia.
630
00:31:28,303 --> 00:31:31,337
Odeio aquecedores, não suporto eles.
631
00:31:31,437 --> 00:31:35,503
Quando esfria um pouco no inverno
eu prefiro uma lareira.
632
00:31:35,703 --> 00:31:38,703
Aqui tem uma lareira
que eu revesti de ouro.
633
00:31:38,770 --> 00:31:39,770
Uma lareira de ouro.
634
00:31:40,037 --> 00:31:45,570
A lareira era espelhada e escura,
eu quis consertar imediatamente.
635
00:31:45,770 --> 00:31:48,303
É um luxo ter uma lareira à lenha.
636
00:31:48,403 --> 00:31:52,170
No Reino Unido eu tinha duas na cozinha.
637
00:31:52,270 --> 00:31:55,237
Aqui temos uma lareira
para queimar a lenha.
638
00:31:55,437 --> 00:31:57,703
Eu queria que a lareira
passasse uma mensagem.
639
00:31:57,770 --> 00:31:59,503
Acho importante reconhecer a lareira.
640
00:31:59,703 --> 00:32:01,770
Essa é minha lareira dupla.
641
00:32:02,003 --> 00:32:03,237
Esta é uma lareira.
642
00:32:03,337 --> 00:32:05,703
Logo que eu acordo eu acendo a lareira.
643
00:32:05,770 --> 00:32:08,503
Eu gosto de fazer ligações aqui,
com a lareira acesa.
644
00:32:08,603 --> 00:32:10,670
Eu posso acender a lareira.
645
00:32:10,770 --> 00:32:13,337
Se estou em casa, a lareira está acesa.
646
00:32:13,437 --> 00:32:15,037
Eu amo acender a lareira.
647
00:32:15,137 --> 00:32:16,703
Eu adoro esta sala.
648
00:32:16,770 --> 00:32:19,770
Gosto de vir aqui, relaxar com o fogo.
649
00:32:24,703 --> 00:32:28,603
Aqui tinha um manto de lareira clássico,
650
00:32:28,703 --> 00:32:31,437
e trocamos por uma sob medida.
651
00:32:31,537 --> 00:32:34,370
É outra lareira funcional,
é ótimo ter uma.
652
00:32:34,470 --> 00:32:37,037
Esta é outra lareira à lenha.
653
00:32:37,137 --> 00:32:42,170
Você pode fechar a porta
e ainda ver um fogo lindo,
654
00:32:42,270 --> 00:32:43,403
mas de forma segura.
655
00:32:43,503 --> 00:32:47,503
Aqui tinha uma parede inteira
com uma lareira.
656
00:32:47,603 --> 00:32:52,137
E não gostávamos, e colocamos,
por ideia da Chrissy,
657
00:32:52,237 --> 00:32:53,770
essa linda instalação de arte.
658
00:32:54,070 --> 00:32:55,137
Eu tomei cetamina.
659
00:32:55,237 --> 00:32:57,770
E AGORA
660
00:32:58,603 --> 00:32:59,770
Continuando.
661
00:33:00,137 --> 00:33:01,513
Antes de continuar,
uma atualização rápida.
662
00:33:01,537 --> 00:33:03,703
Devem lembrar que há duas semanas
compramos o conteúdo
663
00:33:03,770 --> 00:33:05,703
deste Red Lobster fechado
em Nova York
664
00:33:05,770 --> 00:33:07,570
e reconstruímos no estúdio.
665
00:33:07,670 --> 00:33:10,703
Infelizmente, foi uma decepção
para uma padaria vizinha.
666
00:33:10,770 --> 00:33:13,470
Eles deixaram um bilhete
na porta do Red Lobster
667
00:33:13,570 --> 00:33:15,770
para pedir dois itens
dos equipamentos de cozinha.
668
00:33:16,003 --> 00:33:20,770
Eu ainda acho o jeito mais estranho
de comunicar que quer comprar algo.
669
00:33:21,003 --> 00:33:22,137
É como pedir almoço
670
00:33:22,237 --> 00:33:25,203
escrevendo o que quer e prendendo
na pata de um pombo-correio.
671
00:33:25,437 --> 00:33:26,703
Ele não vai trazer salada,
672
00:33:26,770 --> 00:33:30,770
no máximo volta com um rato nas costas
e um fone de ouvido na boca.
673
00:33:31,470 --> 00:33:32,503
Enfim,
674
00:33:32,603 --> 00:33:35,703
semana passada oferecemos mandar
equipamentos novos para a padaria,
675
00:33:35,770 --> 00:33:37,003
com uma condição.
676
00:33:37,103 --> 00:33:39,237
Vimos que fazem bolos de ursos,
677
00:33:39,337 --> 00:33:43,037
e eu queria um com meu rosto,
como qualquer um iria querer,
678
00:33:43,137 --> 00:33:45,237
porque a vida é curta, a TV é divertida
679
00:33:45,337 --> 00:33:46,603
e o bolo é urso.
680
00:33:46,770 --> 00:33:48,437
Eu queria um especialmente
681
00:33:48,537 --> 00:33:51,503
porque, como podem ver,
cada urso tem um bundão.
682
00:33:51,603 --> 00:33:52,770
Em poucas palavras,
683
00:33:53,203 --> 00:33:54,203
"Me gusta".
684
00:33:54,303 --> 00:33:58,003
Domingo passado nós falamos com eles
da forma que mais gostam,
685
00:33:58,103 --> 00:34:00,503
deixando um bilhete na porta deles.
686
00:34:00,603 --> 00:34:03,537
E acontece que um dos donos
recebeu o recado:
687
00:34:04,237 --> 00:34:06,537
{\an8}Foi uma surpresa muito agradável
688
00:34:06,637 --> 00:34:09,303
{\an8}chegar de manhã e ver este lindo
bilhete na porta.
689
00:34:09,503 --> 00:34:15,003
{\an8}Me perguntei o que era,
e vi o programa de John Oliver inteiro
690
00:34:15,103 --> 00:34:16,263
enquanto trabalhava de manhã.
691
00:34:16,303 --> 00:34:19,770
Ficamos gratos por ser parte do programa
692
00:34:20,037 --> 00:34:23,070
e de receber essa doação
dos equipamentos de cozinha.
693
00:34:23,303 --> 00:34:25,237
E aqui estão os cupcakes dele.
694
00:34:25,770 --> 00:34:26,770
Isso!
695
00:34:27,037 --> 00:34:29,503
Eu amo tudo nesse bolo de urso.
696
00:34:29,770 --> 00:34:35,570
Os olhos arregalados dizendo
"morda meu traseiro agora mesmo",
697
00:34:35,670 --> 00:34:37,437
amo as patinhas, os narizinhos,
698
00:34:37,537 --> 00:34:40,770
que cada urso parece estar usando
uma máscara de Halloween do John Oliver.
699
00:34:41,137 --> 00:34:43,603
E eles fizeram tão rápido!
700
00:34:43,703 --> 00:34:47,070
Parece que ele acordou às três da manhã
com uma mensagem sobre o programa,
701
00:34:47,170 --> 00:34:50,103
um pesadelo que não desejo
nem a meu pior inimigo.
702
00:34:50,303 --> 00:34:52,703
E às 10h os ursos já estavam à venda.
703
00:34:52,770 --> 00:34:55,770
Até realizaram meu pedido
de dar uma bunda enorme.
704
00:34:56,103 --> 00:35:00,703
A postagem no Facebook os anunciando
dizia: "Eles têm um popozão!"
705
00:35:00,770 --> 00:35:04,003
E desse jeito
o Facebook voltou a ser bom.
706
00:35:04,203 --> 00:35:06,013
Desculpe por tudo o que falei
sobre você, Zuckerberg,
707
00:35:06,037 --> 00:35:07,603
você é mesmo um menino prodígio.
708
00:35:07,770 --> 00:35:11,337
E o bom é que os ursinhos
estão vendendo muito bem:
709
00:35:11,770 --> 00:35:16,103
O primeiro lote de 80 John Olivers
esgotou em menos de uma hora.
710
00:35:16,337 --> 00:35:19,703
É incrível, eu não acredito
que viralizou.
711
00:35:19,770 --> 00:35:23,570
Recebemos muitos e-mails
e mensagens nas redes sociais.
712
00:35:23,670 --> 00:35:26,437
As pessoas pedem que os mandemos
para as Filipinas e Austrália.
713
00:35:26,670 --> 00:35:29,470
Eu fiquei chocada,
não acredito que minha vida é assim.
714
00:35:29,703 --> 00:35:32,137
Este bolo de urso grande
vai direto para Oliver.
715
00:35:32,237 --> 00:35:34,770
A padaria vende os menores por $8 cada
716
00:35:35,070 --> 00:35:38,537
e doam os lucros para o banco
de alimentos People's Place em Kingston
717
00:35:38,737 --> 00:35:40,570
De novo, excelente!
718
00:35:40,770 --> 00:35:44,670
Não só estão doando tudo
para este bando de alimentos local,
719
00:35:44,770 --> 00:35:47,770
mas ele come o urso do jeito que sugeri
que seria melhor para comer,
720
00:35:48,037 --> 00:35:49,237
a bunda primeiro.
721
00:35:49,337 --> 00:35:52,770
E com todo respeito,
é muito contato visual.
722
00:35:53,037 --> 00:35:56,037
Não quero que seja estranho,
mas preciso perguntar:
723
00:35:56,137 --> 00:35:58,137
O que nós somos?
724
00:36:00,270 --> 00:36:03,037
E a doação para o banco de alimentos
pode ser grande.
725
00:36:03,137 --> 00:36:07,137
Parece que em momentos venderam
cerca de cem ursos por hora.
726
00:36:07,237 --> 00:36:08,703
E os bolos têm fãs,
727
00:36:08,770 --> 00:36:10,403
um cliente levou o bolo dele
728
00:36:10,503 --> 00:36:13,470
para visitar o Red Lobster fechado
que começou tudo isso.
729
00:36:13,570 --> 00:36:15,770
Outro fez esse TikTok maravilhoso:
730
00:36:16,770 --> 00:36:18,770
SOMENTE PARA EXPOSIÇÃO
731
00:36:25,770 --> 00:36:29,370
Olhem, como um homem de 47 anos
que parece ter 67 anos,
732
00:36:29,470 --> 00:36:31,070
eu claramente não entendo de TikTok,
733
00:36:31,170 --> 00:36:35,637
mas reconheço um filme perfeito,
e isso é um filme perfeito.
734
00:36:36,203 --> 00:36:38,470
Olhem, foi tudo muito divertido.
735
00:36:38,570 --> 00:36:42,503
E sendo justos, mandamos os novos
equipamentos na quinta-feira.
736
00:36:42,603 --> 00:36:47,670
E fico feliz em dizer que fizemos nossa
doação de $10.000 ao banco de alimentos.
737
00:36:47,770 --> 00:36:51,637
E agora só falta revelar uma coisa.
738
00:36:51,737 --> 00:36:55,703
A Deising's não fez só
o bolo de urso grande que vimos.
739
00:36:55,770 --> 00:36:58,637
Eles também fizeram outro
com minha aparência real,
740
00:36:58,737 --> 00:37:02,670
e é a imagem mais engraçada possível
de como eu seria como urso.
741
00:37:02,770 --> 00:37:05,537
Querem ver? Venham comigo, por favor.
742
00:37:07,137 --> 00:37:11,070
Observem essa absoluta obra-prima!
743
00:37:11,403 --> 00:37:14,770
Olhem esses olhos! Olhem a pele!
Olhem a boca!
744
00:37:15,203 --> 00:37:17,470
Olhem como a boca é problemática!
745
00:37:17,770 --> 00:37:22,237
Me sinto honrado, chocado e,
como o bolo sugere, aterrorizado,
746
00:37:22,337 --> 00:37:23,770
mas também impressionado.
747
00:37:24,070 --> 00:37:26,137
Deising's, vocês pegaram meu desafio
748
00:37:26,237 --> 00:37:27,337
e mandaram uma coisa
749
00:37:27,437 --> 00:37:30,703
que parece comigo e uma versão
de Arthur, o porco-formigueiro
750
00:37:30,770 --> 00:37:33,103
depois de 14 divórcios.
751
00:37:33,203 --> 00:37:36,103
Tem até um bilhete comestível dizendo:
752
00:37:36,203 --> 00:37:37,503
"Não seja um monstro.
753
00:37:37,603 --> 00:37:40,703
Tenha classe
e coma o traseiro primeiro.
754
00:37:40,770 --> 00:37:42,370
Da família Deising e equipe."
755
00:37:42,470 --> 00:37:43,703
Isso é perfeito!
756
00:37:43,770 --> 00:37:48,037
Obrigado, Padaria Deising's,
por cumprir o desafio
757
00:37:48,137 --> 00:37:51,703
de gerar um produto que não existia
sem aviso prévio
758
00:37:51,770 --> 00:37:54,237
mas tinha sido divulgado na televisão.
759
00:37:54,337 --> 00:37:56,470
Obrigado a todos que compraram um,
760
00:37:56,570 --> 00:37:58,703
só penso em uma forma
para encerrar isso:
761
00:37:58,770 --> 00:38:04,703
Comer este urso que amo tanto
da única forma universalmente aceitável.
762
00:38:04,770 --> 00:38:09,403
Que é morder este traseiro suntuoso.
Vamos lá.
763
00:38:14,703 --> 00:38:16,003
Conseguimos!
764
00:38:18,003 --> 00:38:19,670
{\an8}Este foi nosso programa,
765
00:38:20,103 --> 00:38:21,703
{\an8}muito obrigado pela audiência,
766
00:38:21,770 --> 00:38:23,770
{\an8}nos vemos semana que vem. Boa noite.
767
00:38:24,070 --> 00:38:25,437
{\an8}Conseguimos!
768
00:38:43,770 --> 00:38:44,770
Claro.