PK `YW}+H+H-Monster.High.2.2023.1080p.WEB-DL.DUAL.2.0.srt1 00:04:47,532 --> 00:04:49,617 Sob a pressão 2 00:04:51,619 --> 00:04:53,538 Todos estão observando 3 00:04:56,207 --> 00:04:58,084 Novo ano, sem segredos 4 00:04:58,167 --> 00:05:01,337 Mas ainda me sinto sob pressão 5 00:05:12,348 --> 00:05:14,475 De volta no meu pedaço 6 00:05:14,559 --> 00:05:16,561 É como entrar em um sonho 7 00:05:16,644 --> 00:05:18,354 Estou onde eu deveria estar 8 00:05:18,563 --> 00:05:20,231 Mas não me sinto como eu 9 00:05:20,732 --> 00:05:22,066 Achei que eu queria isso 10 00:05:22,150 --> 00:05:24,110 Por que me sinto tão inquieto? 11 00:05:24,193 --> 00:05:25,737 Não deixe que notem 12 00:05:26,320 --> 00:05:27,739 Não deixe que saibam 13 00:05:28,239 --> 00:05:30,324 Muito animada, um pouco nervosa 14 00:05:30,408 --> 00:05:32,285 Escondendo abaixo da superfície 15 00:05:32,368 --> 00:05:34,495 Muito animada, um pouco nervosa 16 00:05:35,538 --> 00:05:37,874 Meu coração faz "bum, bum, bum" 17 00:05:39,584 --> 00:05:42,086 E se descobrirem? 18 00:05:44,255 --> 00:05:45,757 É hora de se arriscar 19 00:05:45,840 --> 00:05:47,508 Se não agora, então quando? 20 00:05:47,592 --> 00:05:49,844 Meu coração faz "bum, bum, bum" 21 00:06:18,122 --> 00:06:20,541 É um mundo todo novo para mim 22 00:06:20,625 --> 00:06:22,543 Melhor eu colocar A cabeça no lugar 23 00:06:22,627 --> 00:06:24,545 Tenho um poder, um novo design 24 00:06:24,629 --> 00:06:26,297 Alguma hora vou me acostumar? 25 00:06:26,631 --> 00:06:28,007 Tenho tudo o que eu queria 26 00:06:28,091 --> 00:06:30,134 Então por que está Tudo tão estranho? 27 00:06:30,301 --> 00:06:31,636 Não deixe que notem 28 00:06:32,303 --> 00:06:33,638 Não deixe que saibam 29 00:06:34,097 --> 00:06:36,390 Muito animade, um pouco nervose 30 00:06:36,474 --> 00:06:38,226 Escondendo abaixo da superfície 31 00:06:38,309 --> 00:06:40,311 Continue lutando Vai valer a pena 32 00:06:41,562 --> 00:06:44,065 Meu coração faz "bum, bum, bum" 33 00:06:45,566 --> 00:06:48,069 E se descobrirem? 34 00:06:50,279 --> 00:06:51,739 É hora de se arriscar 35 00:06:51,823 --> 00:06:53,491 Se não agora, então quando? 36 00:06:53,574 --> 00:06:56,119 Meu coração faz "bum, bum, bum" 37 00:06:58,412 --> 00:06:59,914 Finalmente me sinto como eu 38 00:06:59,997 --> 00:07:01,999 Quem eu deveria ser 39 00:07:02,083 --> 00:07:04,752 Então por que minha liberdade Não parece livre? 40 00:07:04,836 --> 00:07:06,587 Não, nada é fácil 41 00:07:06,838 --> 00:07:09,841 Me diga, me diga Alguma hora isso vai mudar? 42 00:07:10,133 --> 00:07:13,511 Sair dessa sombra Do nome da minha família 43 00:07:15,513 --> 00:07:17,849 Meu coração faz "bum, bum, bum" 44 00:07:19,517 --> 00:07:21,853 E se descobrirem? 45 00:07:24,272 --> 00:07:25,731 É hora de se arriscar 46 00:07:25,815 --> 00:07:27,692 Se não agora, então quando? 47 00:07:27,775 --> 00:07:29,819 Meu coração faz "bum, bum, bum" 48 00:07:31,529 --> 00:07:34,073 Meu coração faz "bum, bum, bum" 49 00:07:35,533 --> 00:07:38,035 Nos veja iluminar o lugar 50 00:07:40,329 --> 00:07:41,789 É hora de se arriscar 51 00:07:41,873 --> 00:07:43,457 Se não agora, então quando? 52 00:07:43,541 --> 00:07:46,002 Meu coração faz "bum, bum, bum" 53 00:23:32,906 --> 00:23:34,407 Gostaria que houvesse 54 00:23:34,491 --> 00:23:35,700 Um feitiço para usar 55 00:23:35,784 --> 00:23:36,409 Para quê? 56 00:23:36,493 --> 00:23:38,787 Para fazer toda Essa pressão sumir 57 00:23:38,870 --> 00:23:39,913 Exatamente 58 00:23:39,996 --> 00:23:43,500 O que eles esperam de mim Não está nos meus planos 59 00:23:43,583 --> 00:23:46,962 E isso dificulta a minha jogada 60 00:23:47,045 --> 00:23:49,673 Eu compreendo e eu simpatizo 61 00:23:49,756 --> 00:23:50,757 Mesmo? 62 00:23:50,841 --> 00:23:53,260 É como viver em vidas paralelas 63 00:23:53,343 --> 00:23:54,261 Acho que vivemos. 64 00:23:54,344 --> 00:23:57,597 Eles não entendem O poder nas nossas mãos 65 00:23:57,681 --> 00:24:01,184 E talvez sejam velhos demais Para reconhecer 66 00:24:01,393 --> 00:24:04,563 Olhe para você e eu Do mesmo lado 67 00:24:04,646 --> 00:24:07,149 Amando esse estado De espírito enfeitiçado 68 00:24:07,232 --> 00:24:08,817 Poderoso demais para esconder 69 00:24:08,900 --> 00:24:14,114 E existe uma razão Para termos magia 70 00:24:14,197 --> 00:24:17,075 E eu sei O que fazer com a minha 71 00:24:32,966 --> 00:24:35,468 Não acredito Que existe alguém como você 72 00:24:35,552 --> 00:24:36,469 Eu sei 73 00:24:36,553 --> 00:24:39,055 Que passa pelo mesmo que eu 74 00:24:39,139 --> 00:24:40,140 É uma loucura 75 00:24:40,223 --> 00:24:43,476 Por você entender A bruxaria é nosso destino 76 00:24:43,560 --> 00:24:47,147 Imagine tudo Que poderíamos fazer 77 00:24:47,230 --> 00:24:50,483 Olhe para você e eu Do mesmo lado 78 00:24:50,567 --> 00:24:52,903 Amando esse estado De espírito enfeitiçado 79 00:24:52,986 --> 00:24:54,571 Poderoso demais para esconder 80 00:24:54,654 --> 00:24:59,868 E existe uma razão Para termos magia 81 00:24:59,951 --> 00:25:02,913 E eu sei O que fazer com a minha 82 00:25:07,125 --> 00:25:11,004 - Eu sei o que fazer com... - Sei o que fazer com... 83 00:25:11,087 --> 00:25:13,632 Sei o que fazer com a minha 84 00:29:25,258 --> 00:29:27,635 Que isso sirva de aviso 85 00:29:28,470 --> 00:29:29,550 Sua segurança está em risco 86 00:29:32,056 --> 00:29:35,185 Melhor protegerem suas famílias 87 00:29:35,727 --> 00:29:38,104 Inimigos antigos despertam 88 00:29:39,439 --> 00:29:42,400 Bruxas estão entre nós 89 00:29:42,775 --> 00:29:45,278 Você nunca sabe em quem confiar 90 00:29:46,654 --> 00:29:49,657 Se soubesse o que está por vir 91 00:29:50,283 --> 00:29:52,577 Acho que estaria correndo 92 00:29:53,369 --> 00:29:56,247 Você devia ter medo Se proteger 93 00:29:57,123 --> 00:30:00,376 Você devia ter medo Se proteger 94 00:30:01,669 --> 00:30:04,547 Quando nós acreditamos Somos mais fortes 95 00:30:05,256 --> 00:30:08,510 Podemos sair das sombras 96 00:30:08,968 --> 00:30:10,970 Ódio apenas alimenta o fogo 97 00:30:11,054 --> 00:30:12,889 Nós vamos para cima Nos elevamos 98 00:30:12,972 --> 00:30:15,850 Você não conhece O que você não conhece 99 00:30:20,146 --> 00:30:22,815 Você não conhece O que você não conhece 100 00:30:27,403 --> 00:30:30,240 Você não conhece O que você não conhece 101 00:30:30,740 --> 00:30:33,535 Eu tenho cicatrizes para provar 102 00:30:33,952 --> 00:30:37,455 Eles não sabem O que estão fazendo 103 00:30:37,539 --> 00:30:40,708 Essa mágica da qual eles abusam 104 00:30:41,251 --> 00:30:44,379 E nós vamos acabar perdendo 105 00:30:44,462 --> 00:30:47,131 Você devia ter medo Se proteger 106 00:30:48,007 --> 00:30:50,760 Você devia ter medo Se proteger 107 00:30:52,595 --> 00:30:55,265 Quando nós acreditamos Somos mais fortes 108 00:30:56,266 --> 00:30:59,769 Podemos sair das sombras 109 00:30:59,852 --> 00:31:01,938 Ódio apenas alimenta o fogo 110 00:31:02,021 --> 00:31:03,856 Nós vamos para cima Nos elevamos 111 00:31:03,940 --> 00:31:06,568 Você não conhece O que você não conhece 112 00:31:11,072 --> 00:31:13,866 Você não conhece O que você não conhece 113 00:31:18,329 --> 00:31:21,207 Você não conhece O que você não conhece 114 00:31:22,917 --> 00:31:26,004 Você devia ter medo Quando dorme à noite 115 00:31:26,588 --> 00:31:29,632 Você devia ter medo Do crime mortal 116 00:31:30,174 --> 00:31:33,428 Você devia ter medo Sabe que estou certa 117 00:31:34,220 --> 00:31:36,055 Nunca a salvo, nunca a salvo 118 00:31:36,139 --> 00:31:37,515 Nunca a salvo aqui 119 00:31:37,599 --> 00:31:40,476 Você devia ter medo Melhor correr e se esconder 120 00:31:41,102 --> 00:31:44,147 Você devia ter medo Aqui em Monster High 121 00:31:44,772 --> 00:31:47,400 Você devia ter medo Sabe que estou certa 122 00:31:47,483 --> 00:31:50,570 -Você não tem que ter medo -Nunca a salvo, nunca a salvo 123 00:31:50,653 --> 00:31:52,322 Nunca a salvo aqui 124 00:37:36,999 --> 00:37:40,670 Só há um De dois caminhos a seguir 125 00:37:41,921 --> 00:37:45,841 E um deles parece impossível 126 00:37:47,259 --> 00:37:49,178 Mas eu sei o que parece certo 127 00:37:49,595 --> 00:37:51,889 Eu sinto lá dentro de mim 128 00:37:52,098 --> 00:37:54,308 E eu acho que a hora 129 00:37:54,725 --> 00:37:57,311 Está chegando 130 00:56:56,157 --> 00:56:57,909 Sei que estou sendo irracional 131 00:56:57,992 --> 00:56:59,577 Mas não posso deixar Você para trás 132 00:56:59,661 --> 00:57:00,995 Claw, eu me decidi 133 00:57:01,329 --> 00:57:04,916 Não pode consertar o mundo Alguma outra hora? 134 00:57:04,999 --> 00:57:06,459 Não, a hora é essa 135 00:57:06,835 --> 00:57:08,920 Mas se você ficar Não poderá voltar 136 00:57:09,504 --> 00:57:11,673 Acha que eu não sei disso? 137 00:57:12,006 --> 00:57:14,926 Draculaura, por favor 138 00:57:15,009 --> 00:57:17,095 Não vê que tenho a chance De mudar o mundo 139 00:57:17,178 --> 00:57:18,221 De acabar a guerra? 140 00:57:18,304 --> 00:57:20,765 Uma guerra eterna Pode acabar hoje 141 00:57:20,974 --> 00:57:23,726 E só parece errado Porque sabe que estou certa 142 00:57:23,810 --> 00:57:25,436 Sabe que estou certa 143 00:57:26,521 --> 00:57:28,773 Só não me diga que acabou 144 00:57:28,857 --> 00:57:31,276 Porque não posso deixar para lá 145 00:57:32,527 --> 00:57:34,279 Você esteve lá Nos momentos bons 146 00:57:34,362 --> 00:57:36,781 E todos os ruins, os piores 147 00:57:36,865 --> 00:57:37,907 Os ruins 148 00:57:37,991 --> 00:57:39,617 Minha cabeça diz que está certa 149 00:57:39,701 --> 00:57:42,662 Mas meu coração diz Que está errada 150 00:57:43,037 --> 00:57:44,914 Não me pergunte Como eu sei disso 151 00:57:44,998 --> 00:57:46,791 Eu apenas sei 152 00:57:46,875 --> 00:57:51,838 Não é assim Que nossa história acontece 153 00:57:52,172 --> 00:57:56,968 Não é assim Que nossa história acontece 154 00:57:57,468 --> 00:58:00,221 Não é assim Que nossa história acontece 155 00:58:02,724 --> 00:58:05,393 Quer que eu dê as costas Para o meu legado 156 00:58:05,476 --> 00:58:07,562 Se fosse você Eu sei o que você faria 157 00:58:07,812 --> 00:58:09,814 Você fala de proteger Quem você ama 158 00:58:09,898 --> 00:58:10,815 E fazer a paz 159 00:58:10,899 --> 00:58:13,985 Se estivesse em meu lugar Você não hesitaria 160 00:58:14,068 --> 00:58:15,445 -Espere -Você demonstraria 161 00:58:15,528 --> 00:58:16,988 -Espere -Mostraria ao mundo 162 00:58:17,071 --> 00:58:18,114 Como você brilha 163 00:58:18,198 --> 00:58:20,575 -Certo, talvez eu iria -Você iria 164 00:58:21,159 --> 00:58:22,619 E agora é minha vez 165 00:58:22,702 --> 00:58:24,787 Não estou dizendo que acabou 166 00:58:24,871 --> 00:58:27,415 Mas eu tenho que ir 167 00:58:28,041 --> 00:58:30,126 Tenho buscado um propósito 168 00:58:30,210 --> 00:58:32,670 E eu finalmente sei 169 00:58:32,754 --> 00:58:34,255 Sei 170 00:58:34,339 --> 00:58:35,632 Minha cabeça diz Que está errada 171 00:58:35,715 --> 00:58:38,426 Mas meu coração diz Que está certa 172 00:58:39,260 --> 00:58:40,929 Esse pode ser o final 173 00:58:41,012 --> 00:58:42,597 Eu só sei que... 174 00:58:42,889 --> 00:58:47,852 Não é assim Que nossa história acontece 175 00:58:48,269 --> 00:58:52,690 Não é assim Que nossa história acontece 176 00:58:53,524 --> 00:58:56,277 Não é assim Que nossa história acontece 177 00:58:56,861 --> 00:58:57,862 Já chega 178 00:58:58,780 --> 00:59:01,199 Não posso vê-las brigar assim 179 00:59:01,282 --> 00:59:03,701 E não posso lutar Contra o meu destino 180 00:59:03,910 --> 00:59:06,704 Eu mudei tanta coisa em mim 181 00:59:06,788 --> 00:59:08,957 Mas não mudei só por mim 182 00:59:09,123 --> 00:59:10,375 Mudei por nós 183 00:59:10,458 --> 00:59:11,626 O poder de três 184 00:59:11,793 --> 00:59:14,462 -Para nos tornarmos -O que dissemos que seríamos 185 00:59:14,963 --> 00:59:17,131 E agora você diz que acabou 186 00:59:18,633 --> 00:59:21,052 Só não me diga que acabou 187 00:59:21,135 --> 00:59:23,137 Porque não posso deixar para lá 188 00:59:24,472 --> 00:59:26,224 Você esteve lá Nos momentos bons 189 00:59:26,307 --> 00:59:28,726 E todos os ruins, os piores 190 00:59:28,810 --> 00:59:31,562 Todos os ruins Minha cabeça diz que está certa 191 00:59:31,646 --> 00:59:34,649 Mas meu coração diz Que está errada 192 00:59:35,149 --> 00:59:36,901 Não me pergunte Como eu sei disso 193 00:59:36,985 --> 00:59:38,653 Eu apenas sei 194 00:59:38,903 --> 00:59:44,033 Não é assim Que nossa história acontece 195 00:59:44,117 --> 00:59:49,414 Não é assim Que nossa história acontece 196 00:59:49,497 --> 00:59:51,666 Não é assim que nossa história 197 00:59:52,500 --> 00:59:53,501 Acontece 198 01:21:33,717 --> 01:21:36,553 Seja nascida ou chocada Ou gerada do lodo 199 01:21:36,636 --> 01:21:38,555 Hoje é o seu dia especial 200 01:21:38,638 --> 01:21:40,265 Treze luas vieram e foram 201 01:21:40,348 --> 01:21:42,392 Então cantamos A música de aniversário 202 01:21:42,475 --> 01:21:45,895 Treze luas! Treze luas! Treze luas de novo! 203 01:24:38,568 --> 01:24:40,570 Quando está Seguindo seu coração 204 01:24:40,653 --> 01:24:42,989 Sues amigues nunca estão longe 205 01:24:43,072 --> 01:24:45,241 Quem esteve lá desde o começo 206 01:24:45,325 --> 01:24:48,244 Você sabe Quem seus monstros são 207 01:24:50,038 --> 01:24:53,208 Agora eu sei Eu descobri qual é a questão 208 01:24:54,667 --> 01:24:57,712 É sobre lutar Pelo que você acredita 209 01:24:58,004 --> 01:25:00,173 Tão poderoso, imparável 210 01:25:00,256 --> 01:25:01,424 Meu lobo interior 211 01:25:02,759 --> 01:25:05,804 Eu sou a amiga que você precisa 212 01:25:06,846 --> 01:25:10,099 O mundo pode mudar Sem ter como voltar 213 01:25:10,892 --> 01:25:14,395 Mas olhe em volta Você achou sua gente 214 01:25:15,480 --> 01:25:17,232 Dançando com você no escuro 215 01:25:17,524 --> 01:25:19,317 Fazendo magia, fazendo brilho 216 01:25:19,400 --> 01:25:21,277 Quem esteve lá desde o começo 217 01:25:21,361 --> 01:25:23,613 Você sabe Quem seus monstros são 218 01:25:23,696 --> 01:25:25,406 Nunca deixam você cair 219 01:25:25,490 --> 01:25:27,492 A cada sorriso E a cada cicatriz 220 01:25:27,700 --> 01:25:29,369 Quem vê seu verdadeiro coração 221 01:25:29,452 --> 01:25:32,288 Você sabe Quem seus monstros são 222 01:25:33,498 --> 01:25:36,125 Você sabe Quem seus monstros são 223 01:25:38,837 --> 01:25:40,839 Tentando ser forte e crescer 224 01:25:40,922 --> 01:25:42,048 Mas sou o suficiente 225 01:25:43,466 --> 01:25:46,553 Eu sempre tive o poder em mim 226 01:25:46,970 --> 01:25:49,180 Por que andar sozinha Pelo desconhecido? 227 01:25:49,264 --> 01:25:50,348 Eu devia saber 228 01:25:51,599 --> 01:25:54,686 Sou mais forte com todos vocês No meu time 229 01:25:55,687 --> 01:25:58,940 O mundo pode mudar Sem ter como voltar 230 01:25:59,732 --> 01:26:02,735 Mas olhe em volta Você achou sua gente 231 01:26:02,819 --> 01:26:04,070 E isso é um fato 232 01:26:04,320 --> 01:26:06,072 Dançando com você no escuro 233 01:26:06,406 --> 01:26:08,241 Fazendo magia, fazendo brilho 234 01:26:08,324 --> 01:26:10,034 Quem esteve lá desde o começo 235 01:26:10,118 --> 01:26:12,412 Você sabe Quem seus monstros são 236 01:26:12,495 --> 01:26:14,080 Nunca deixam você cair 237 01:26:14,414 --> 01:26:16,374 A cada sorriso E a cada cicatriz 238 01:26:16,457 --> 01:26:18,209 Quem vê seu verdadeiro coração 239 01:26:18,293 --> 01:26:21,129 Você sabe Quem seus monstros são 240 01:26:22,338 --> 01:26:25,174 Você sabe Quem seus monstros são 241 01:26:26,384 --> 01:26:28,803 Você sabe Quem seus monstros são 242 01:26:28,887 --> 01:26:31,264 Amigues para ajudar você Nos problemas 243 01:26:31,514 --> 01:26:32,765 Monstros são 244 01:26:32,849 --> 01:26:35,268 Que ficam com você Até resolvê-los 245 01:26:35,602 --> 01:26:36,853 Monstros são 246 01:26:36,936 --> 01:26:39,439 O tipo de heróis Com quem você pode contar 247 01:26:40,440 --> 01:26:44,193 Vamos mostrar a eles Quem nós somos 248 01:26:47,030 --> 01:26:48,781 Dançando com você no escuro 249 01:26:49,115 --> 01:26:50,992 Fazendo magia, fazendo brilho 250 01:26:51,075 --> 01:26:52,785 Quem esteve lá desde o começo 251 01:26:52,869 --> 01:26:55,121 Você sabe Quem seus monstros são 252 01:26:56,372 --> 01:26:57,372 Vai, Frankie! 253 01:26:57,415 --> 01:26:58,415 Vai, Frankie! 254 01:26:58,458 --> 01:26:59,459 Vai, Frankie! 255 01:27:00,668 --> 01:27:01,836 Vai, Frankie! 256 01:27:14,390 --> 01:27:16,434 Amigues para ajudar você Nos problemas 257 01:27:16,517 --> 01:27:18,353 Você sabe Quem seus monstros são 258 01:27:18,436 --> 01:27:20,813 Que ficam com você Até resolvê-los 259 01:27:20,897 --> 01:27:22,815 Você sabe Quem seus monstros são 260 01:27:22,899 --> 01:27:25,193 O tipo de heróis Com quem você pode contar 261 01:27:25,276 --> 01:27:27,111 Você sabe Quem seus monstros são 262 01:27:27,195 --> 01:27:28,404 Você sabe, você sabe 263 01:27:28,488 --> 01:27:31,199 Você sabe Quem seus monstros sãoPK `YW}+H+H-$ Monster.High.2.2023.1080p.WEB-DL.DUAL.2.0.srt **x*PKvH Legendei.TV